162:
170:
35:
2229:
320:, several government departments used the building as offices, including the Rating and Valuation Department, starting in 1965. The building was believed to be haunted and was exorcised twice. One of the exorcism ceremonies was held in 1963, the other one was held in 1974 and was televised. Since it was a government building, the Government granted permission for the exorcism to be performed.
329:
606:
610:
608:
879:
383:"Description of the Mat Covering Sheds used at Hong-Kong in the erection of the Ordnance Buildings, and of the mode adopted by the Chinese in transporting and raising heavy Weights for these Buildings"
2847:
1539:
2217:
1742:
2399:
2302:
224:
854:
652:
2404:
755:
2812:
1895:
1716:
2297:
2292:
2210:
1736:
593:
2287:
2932:
2947:
2274:
1731:
437:
355:, the rebuilt House was not graded, as it was considered that the relocation project had failed to meet the international standard for heritage preservation.
2893:
2195:
1925:
1217:
2203:
1838:
2080:
2009:
750:
645:
2952:
1987:
2161:
1352:
2701:
2957:
1582:
516:
638:
2807:
1711:
1337:
277:
2177:
308:, the building was used as the command centre by the Japanese military police. It was also the execution place for some Chinese citizens.
2320:
2259:
2172:
2141:
1967:
796:
2852:
2740:
2353:
2233:
1302:
432:
352:
1561:
2686:
2522:
2378:
1446:
760:
563:
483:
599:
1721:
2721:
2249:
1392:
1210:
1152:
832:
305:
2764:
2358:
2282:
1517:
1307:
899:
2870:
2651:
2120:
1848:
1726:
1512:
1451:
791:
786:
768:
615:
368:
341:
281:
48:
842:
527:
2822:
2641:
2427:
2167:
155:
62:
1972:
2770:
2345:
2312:
2115:
1937:
1883:
1863:
1843:
1763:
1461:
1168:
773:
661:
1977:
2942:
2937:
2681:
2577:
2330:
1942:
1910:
1798:
1634:
1523:
1456:
1327:
1203:
498:
2731:
2572:
2439:
2335:
2254:
2040:
1833:
1828:
1629:
1441:
1397:
475:
2100:
2759:
2744:
2646:
2636:
2616:
2516:
2325:
1783:
1778:
1377:
1372:
1347:
1181:
973:
948:
909:
551:
364:
212:
196:
578:
2775:
2754:
2696:
2666:
2373:
1920:
1773:
1434:
1413:
1387:
1332:
1322:
1271:
1146:
289:
348:
proposed the resurrection of the building in
Stanley. The building was restored in 2001 and reopened in 2002.
382:
2656:
2626:
2621:
2469:
2433:
2383:
2264:
2241:
1681:
1342:
904:
827:
2661:
2606:
2045:
2030:
1105:
1095:
1033:
884:
732:
184:
402:
2611:
2545:
1813:
1686:
1063:
822:
427:
333:
161:
169:
1287:
2817:
2671:
2631:
2110:
2075:
2055:
1808:
1624:
1545:
1382:
1028:
998:
958:
894:
864:
707:
619:
2492:
2486:
2095:
2090:
1932:
1878:
1661:
1619:
1566:
1429:
1244:
993:
919:
801:
682:
174:
34:
2791:
2786:
2567:
2463:
1477:
1317:
1226:
1185:
1090:
1038:
988:
869:
806:
717:
345:
200:
188:
135:
127:
40:
2025:
555:
545:
344:. Over 3,000 building blocks were labelled and catalogued for future restoration. In 1990, the
1947:
1900:
1691:
1043:
1013:
859:
849:
687:
559:
479:
228:
211:
during the 2000s. This building has become an iconic landmark in Hong Kong. After housing the
512:
2368:
2035:
1962:
1890:
1803:
1768:
1408:
1367:
1100:
1008:
924:
208:
85:
2875:
2748:
2726:
2716:
2706:
2562:
2510:
2457:
2451:
2065:
1952:
1823:
1492:
1482:
1297:
1250:
1141:
1018:
914:
874:
293:
273:
232:
204:
2445:
1639:
2837:
2780:
2591:
2070:
2060:
2050:
1873:
1818:
953:
943:
778:
727:
285:
2926:
2676:
2363:
2085:
1982:
1957:
1915:
1858:
1853:
1788:
1603:
1587:
1403:
1357:
1003:
692:
458:
2832:
2691:
2504:
2105:
2004:
1905:
1758:
1312:
1136:
1023:
938:
317:
92:
623:
239:
opening) are on the ground floor to give a sense of stability, while the lighter
2842:
2711:
1644:
1292:
1125:
929:
702:
503:. Clip ID: 73137, 1963. Archive footage of an exorcism ceremony at Murray House.
328:
252:
244:
240:
630:
2827:
1868:
1793:
1255:
1131:
697:
2908:
2895:
247:
columns are on the floors above to allow better ventilation. All floors have
2498:
2228:
1362:
1230:
837:
390:
Papers on
Subjects Connected with the Duties of the Corps of Royal Engineers
236:
192:
106:
367:
was established on the ground floor of Murray House in 2005, then moved to
2862:
2736:
1999:
1994:
256:
113:
722:
248:
1195:
712:
340:
In 1982, the historical landmark was dismantled to yield to the new
880:
Hong Kong
Chinese Christian Churches Union Pok Fu Lam Road Cemetery
227:
in Hong Kong. Similar to many of its contemporaries from the early
327:
168:
160:
2199:
1199:
634:
2848:
Tai Tam Tuk Raw Water
Pumping Station Staff Quarters Compound
459:
Antiquities and
Monuments Offices – Old Site of Murray House
272:
Murray House was built in 1846 as officers' quarters of the
276:
during the early years of
British rule. It was named after
215:, now in Stanley, it is now home to restaurants and shops.
2400:
Revitalising
Historic Buildings Through Partnership Scheme
579:
132:
118:
284:
at the time. The designer and constructor were Major
97:
855:
The
Duchess of Kent Children's Hospital at Sandy Bay
756:
Ebenezer School & Home for the
Visually Impaired
2861:
2800:
2599:
2590:
2555:
2532:
2479:
2420:
2413:
2392:
2344:
2311:
2273:
2240:
2154:
2129:
2018:
1751:
1704:
1674:
1654:
1612:
1596:
1575:
1554:
1532:
1505:
1470:
1422:
1280:
1264:
1237:
1161:
1118:
1083:
1076:
1056:
981:
967:
815:
743:
675:
605:Pictures of Murray House in its original location:
544:Freedman, Maurice; Skinner, George William (1979).
126:
112:
105:
91:
84:
79:
61:
47:
23:
2162:Caritas Institute for Further and Adult Education
2813:Engineer's Office of the Former Pumping Station
2211:
1211:
646:
472:Hong Kong Landscapes: Shaping the Barren Rock
470:Owen, Bernie; Shaw, Raynor (1 October 2007).
438:List of buildings and structures in Hong Kong
67:
53:
8:
2596:
2417:
2218:
2204:
2196:
2081:Murray Road Multi-storey Car Park Building
2015:
1609:
1572:
1467:
1218:
1204:
1196:
1080:
1053:
964:
751:Canadian International School of Hong Kong
653:
639:
631:
454:
452:
76:
1988:Statue of Sir Thomas Jackson, 1st Baronet
207:, the building was moved to the south of
2405:Old industrial buildings revitalization
448:
173:Murray House is a popular location for
1896:Cathedral of the Immaculate Conception
251:on all sides in response to the local
134:
20:
2933:Buildings and structures in Hong Kong
500:Buddhist Priests Exorcise the Spirits
203:in 1846 as officers' quarters of the
7:
2948:Monuments and memorials in Hong Kong
2712:Former RAF Kai Tak station buildings
1338:Hang Seng Bank Headquarters Building
547:The Study of Chinese Society: Essays
2260:Antiquities and Monuments Ordinance
1737:Taipei Economic and Cultural Office
235:style. The heavy stone walls (with
2682:Ma Tau Kok Animal Quarantine Depot
2234:Heritage conservation in Hong Kong
433:Heritage conservation in Hong Kong
14:
2717:Former Royal Hong Kong Yacht Club
2523:Ex-Sham Shui Po Service Reservoir
2178:St. Paul's Co-educational College
1447:Former Central Government Offices
761:German Swiss International School
596:(large 7MB, direct download link)
225:oldest surviving public buildings
2953:Tourist attractions in Hong Kong
2250:Antiquities and Monuments Office
2227:
2096:Hong Kong Red Cross Headquarters
2010:Zoological and Botanical Gardens
1393:Standard Chartered Bank Building
833:Central Ordnance Munitions Depot
306:Japanese occupation of Hong Kong
165:The architecture of Murray House
39:Murray House is now situated in
33:
2359:Dr Sun Yat-sen Historical Trail
133:
119:
2652:Former French Mission Building
1849:Former French Mission Building
1513:Court of Final Appeal Building
792:Singapore International School
787:Sacred Heart Canossian College
769:Hong Kong International School
602:– building at centre of image.
282:Master-General of the Ordnance
98:
68:
54:
16:Building in Stanley, Hong Kong
1:
2958:British colonial architecture
2168:Sacred Heart Canossian School
2164:(Caritas Francis Hsu College)
1562:Central–Mid-Levels escalators
515:, by Brian D. Wilson, former
371:in Central in February 2013.
156:Murray House (disambiguation)
1839:Foreign Correspondents' Club
1462:Queensway Government Offices
1353:International Finance Centre
1169:Pok Fu Lam Fire Dragon Dance
774:Hong Kong True Light College
662:Southern District, Hong Kong
223:Murray House was one of the
2765:Tsan Yuk Maternity Hospital
2722:Shek Kip Mei Factory Estate
1524:Legislative Council Complex
843:Le Méridien Cyberport Hotel
410:The Royal Engineers Journal
401:Hawkins, R S (March 1968).
351:Originally classified as a
195:. Built in the present-day
2974:
2853:Old House, Wong Uk Village
2727:Sheung Shui Police Station
2687:Marine Police Headquarters
2642:Former Explosives Magazine
2573:Stone House (Diamond Hill)
2440:Edinburgh Place Ferry Pier
2336:Government Records Service
2255:Antiquities Advisory Board
2041:Hong Kong Central Hospital
1926:L'Atelier de Joël Robuchon
1739:(Chung Hwa Travel Service)
1542:(Prince of Wales Building)
1442:Central Government Complex
670:Main borders and locations
600:Satellite view of the site
534:, 14 February 1974, Page 4
517:Commissioner for Transport
476:Hong Kong University Press
153:
2808:British Military Hospital
2702:Old House, Hoi Pa Village
2321:Heritage Discovery Centre
2186:
2086:Pedder Street Clock Tower
1779:Former Central Magistracy
1583:Central (Exchange Square)
1182:Hong Kong Maritime Museum
1177:
974:Hong Kong Maritime Museum
949:Stanley Military Cemetery
668:
552:Stanford University Press
365:Hong Kong Maritime Museum
359:Hong Kong Maritime Museum
213:Hong Kong Maritime Museum
148:
75:
32:
28:
2697:North Kowloon Magistracy
2188:This list is incomplete.
2142:Statue of Queen Victoria
1520:(Supreme Court Building)
1272:Praya Reclamation Scheme
1179:This list is incomplete.
381:Aldrich, Edward (1849).
290:Thomas Bernard Collinson
49:Traditional Chinese
2622:Chai Wan Factory Estate
2578:Wan Chai Police Station
2434:Hong Kong Club Building
2265:Urban Renewal Authority
1829:8½ Otto e Mezzo Bombana
1343:Hong Kong Club Building
905:Pok Fu Lam Country Park
528:"Exorcising the office"
63:Simplified Chinese
2741:Central Police Station
2732:Stanley Police Station
2662:Kowloon British School
2046:Hong Kong Cricket Club
1732:South Korean Consulate
1373:9 Queen's Road Central
1303:Bank of China Building
733:Wong Chuk Hang San Wai
616:"Murray House Revived"
337:
233:Classical architecture
177:
166:
2760:Tai Po Police Station
2637:District Office North
2612:Bridges Street Market
1814:Dr Sun Yat-sen Museum
1647:(Jubilee Street Pier)
1635:Outlying Islands Pier
1506:Legislature/judiciary
1388:St. George's Building
1064:Wong Chuk Hang Estate
823:Aberdeen Country Park
428:Blake Pier at Stanley
403:"Far Eastern Outpost"
331:
231:, it was designed in
172:
164:
2909:22.2182°N 114.2097°E
2818:Fong Yuen Study Hall
2776:Wan Chai Post Office
2755:Tai O Police Station
2672:Lai Chi Kok Hospital
2667:Kowloon Fire Station
2076:Murray Parade Ground
1968:St. John's Cathedral
1809:Old Dairy Farm Depot
1630:Edinburgh Place Pier
1546:Ching Yi To Barracks
1471:Closed/reprovisioned
999:Deep Water Bay Beach
959:Tai Tam Country Park
895:Ocean Park Hong Kong
865:Holy Spirit Seminary
797:St Stephen's College
620:Civil Service Bureau
594:Video on its history
513:"Ghosts of the Past"
304:During the 44-month
154:For other uses, see
136:[mēilèilɐ̏u]
2905: /
2871:Old Mental Hospital
2627:Dairy Farm cowsheds
2487:Ohel Leah Synagogue
2354:Central and Western
2298:Grade III buildings
2173:St Joseph's College
2121:Wellington Barracks
1973:St. Joseph's Church
1879:Edward Youde Aviary
1705:Diplomatic missions
1518:High Court Building
1452:General Post Office
1308:Bank of China Tower
1034:St. Stephen's Beach
994:Chung Hom Kok Beach
920:Shek O Country Park
900:Queen Mary Hospital
807:West Island School
802:South Island School
626:on 3 December 2000.
342:Bank of China Tower
300:Japanese occupation
175:wedding photography
2943:Stanley, Hong Kong
2938:Central, Hong Kong
2843:No. 27 Lugard Road
2792:Yau Ma Tei Theatre
2787:Whitfield Barracks
2745:Central Magistracy
2647:Fanling Magistracy
2568:Nga Tsin Wai Tsuen
2464:Tung Tak Pawn Shop
2379:Tai Tam Waterworks
2293:Grade II buildings
2283:Declared monuments
2101:Ritz-Carlton Hotel
2061:Melcher's Building
1884:Visual Arts Centre
1844:Four Seasons Hotel
1727:Japanese Consulate
1717:Canadian Consulate
1478:Beaconsfield House
1318:Cheung Kong Center
1184:is now located in
1039:Stanley Main Beach
989:Big Wave Bay Beach
870:Hong Kong Parkview
346:Housing Department
338:
178:
167:
2914:22.2182; 114.2097
2888:
2887:
2884:
2883:
2771:Victoria Barracks
2586:
2585:
2493:Morrison Building
2331:Museum of History
2288:Grade I buildings
2193:
2192:
2150:
2149:
2116:Victoria Barracks
1978:St. Paul's Church
1948:Old Bailey Street
1943:Observation Wheel
1938:Mandarin Oriental
1911:JW Marriott Hotel
1901:Island Shangri-La
1712:British Consulate
1700:
1699:
1670:
1669:
1501:
1500:
1398:Three Garden Road
1383:Prince's Building
1193:
1192:
1128:(Aberdeen Island)
1114:
1113:
1072:
1071:
1052:
1051:
1044:Turtle Cove Beach
1014:Repulse Bay Beach
860:Grantham Hospital
783:
782:Pok Fu Lam Campus
765:
764:Pok Fu Lam Campus
332:Murray House and
278:Sir George Murray
197:business district
187:-era building in
152:
151:
144:
143:
86:Standard Mandarin
2965:
2920:
2919:
2917:
2916:
2915:
2910:
2906:
2903:
2902:
2901:
2898:
2632:Dairy Farm Depot
2597:
2418:
2369:Pinewood Battery
2303:Oldest buildings
2232:
2231:
2220:
2213:
2206:
2197:
2091:Queen's Building
2036:Hong Kong Hilton
2016:
1963:Pottinger Street
1933:Luk Yu Tea House
1891:Ice House Street
1769:Canossa Hospital
1610:
1573:
1533:Chinese military
1468:
1457:Government House
1409:World-Wide House
1400:(Citibank Tower)
1368:Man Yee Building
1333:Gloucester Tower
1288:Admiralty Centre
1281:Office buildings
1220:
1213:
1206:
1197:
1081:
1054:
1009:Middle Bay Beach
965:
781:
763:
655:
648:
641:
632:
627:
622:. Archived from
582:
576:
570:
569:
541:
535:
525:
519:
510:
504:
496:
490:
489:
467:
461:
456:
417:
407:
397:
387:
353:Grade I building
209:Hong Kong Island
140:
139:
138:
122:
121:
101:
100:
77:
71:
70:
57:
56:
37:
21:
2973:
2972:
2968:
2967:
2966:
2964:
2963:
2962:
2923:
2922:
2913:
2911:
2907:
2904:
2899:
2896:
2894:
2892:
2891:
2889:
2880:
2876:Wan Chai Market
2857:
2823:Haw Par Mansion
2796:
2749:Victoria Prison
2582:
2563:Nam Koo Terrace
2551:
2528:
2511:Wing Lee Street
2475:
2458:Ho Tung Gardens
2452:Lee Tung Street
2428:Kowloon Station
2409:
2388:
2346:Heritage trails
2340:
2326:Heritage Museum
2307:
2269:
2236:
2226:
2224:
2194:
2189:
2182:
2146:
2125:
2111:Tak Shing House
2066:Murray Barracks
2056:Hutchison House
2026:Dent's Fountain
2014:
1953:Pedder Building
1834:Flagstaff House
1824:Edinburgh Place
1799:Connaught Place
1752:Other landmarks
1747:
1696:
1666:
1650:
1608:
1592:
1571:
1550:
1528:
1497:
1493:Victoria Prison
1483:Murray Building
1466:
1418:
1328:Exchange Square
1323:Edinburgh Tower
1298:Alexandra House
1276:
1260:
1251:Government Hill
1247:(Elliot's Vale)
1233:
1224:
1194:
1189:
1180:
1173:
1157:
1142:Magazine Island
1110:
1068:
1048:
1029:South Bay Beach
1019:Rocky Bay Beach
977:
963:
915:The Repulse Bay
875:Kwun Yam Shrine
811:
739:
671:
664:
659:
614:
590:
585:
577:
573:
566:
543:
542:
538:
526:
522:
511:
507:
497:
493:
486:
478:. p. 196.
469:
468:
464:
457:
450:
446:
424:
405:
400:
385:
380:
377:
375:Further reading
361:
326:
324:Move to Stanley
314:
312:Post-war period
302:
294:Royal Engineers
288:and Lieutenant
274:Murray Barracks
270:
265:
221:
205:Murray Barracks
159:
43:
17:
12:
11:
5:
2971:
2969:
2961:
2960:
2955:
2950:
2945:
2940:
2935:
2925:
2924:
2886:
2885:
2882:
2881:
2879:
2878:
2873:
2867:
2865:
2859:
2858:
2856:
2855:
2850:
2845:
2840:
2838:Luen Wo Market
2835:
2830:
2825:
2820:
2815:
2810:
2804:
2802:
2798:
2797:
2795:
2794:
2789:
2783:
2781:Western Market
2778:
2773:
2767:
2762:
2757:
2752:
2734:
2729:
2724:
2719:
2714:
2709:
2704:
2699:
2694:
2689:
2684:
2679:
2674:
2669:
2664:
2659:
2654:
2649:
2644:
2639:
2634:
2629:
2624:
2619:
2617:Central Market
2614:
2609:
2603:
2601:
2594:
2592:Adaptive reuse
2588:
2587:
2584:
2583:
2581:
2580:
2575:
2570:
2565:
2559:
2557:
2553:
2552:
2550:
2549:
2543:
2536:
2534:
2530:
2529:
2527:
2526:
2520:
2514:
2508:
2502:
2496:
2490:
2483:
2481:
2477:
2476:
2474:
2473:
2467:
2461:
2455:
2449:
2443:
2437:
2431:
2424:
2422:
2415:
2411:
2410:
2408:
2407:
2402:
2396:
2394:
2390:
2389:
2387:
2386:
2381:
2376:
2371:
2366:
2361:
2356:
2350:
2348:
2342:
2341:
2339:
2338:
2333:
2328:
2323:
2317:
2315:
2309:
2308:
2306:
2305:
2300:
2295:
2290:
2285:
2279:
2277:
2271:
2270:
2268:
2267:
2262:
2257:
2252:
2246:
2244:
2238:
2237:
2225:
2223:
2222:
2215:
2208:
2200:
2191:
2190:
2187:
2184:
2183:
2181:
2180:
2175:
2170:
2165:
2158:
2156:
2152:
2151:
2148:
2147:
2145:
2144:
2139:
2133:
2131:
2127:
2126:
2124:
2123:
2118:
2113:
2108:
2103:
2098:
2093:
2088:
2083:
2078:
2073:
2071:Murray Battery
2068:
2063:
2058:
2053:
2051:Hongkong Hotel
2048:
2043:
2038:
2033:
2028:
2022:
2020:
2013:
2012:
2007:
2002:
1997:
1992:
1991:
1990:
1980:
1975:
1970:
1965:
1960:
1955:
1950:
1945:
1940:
1935:
1930:
1929:
1928:
1918:
1913:
1908:
1903:
1898:
1893:
1888:
1887:
1886:
1881:
1874:Hong Kong Park
1871:
1866:
1864:The Helena May
1861:
1856:
1851:
1846:
1841:
1836:
1831:
1826:
1821:
1819:Duddell Street
1816:
1811:
1806:
1801:
1796:
1791:
1786:
1784:Central Market
1781:
1776:
1771:
1766:
1764:Bishop's House
1761:
1755:
1753:
1749:
1748:
1746:
1745:
1743:U.S. Consulate
1740:
1734:
1729:
1724:
1719:
1714:
1708:
1706:
1702:
1701:
1698:
1697:
1695:
1694:
1689:
1684:
1678:
1676:
1672:
1671:
1668:
1667:
1665:
1664:
1658:
1656:
1652:
1651:
1649:
1648:
1642:
1637:
1632:
1627:
1625:City Hall Pier
1622:
1616:
1614:
1607:
1606:
1600:
1598:
1594:
1593:
1591:
1590:
1585:
1579:
1577:
1576:Bus terminuses
1570:
1569:
1564:
1558:
1556:
1552:
1551:
1549:
1548:
1543:
1536:
1534:
1530:
1529:
1527:
1526:
1521:
1515:
1509:
1507:
1503:
1502:
1499:
1498:
1496:
1495:
1490:
1485:
1480:
1474:
1472:
1465:
1464:
1459:
1454:
1449:
1444:
1439:
1438:
1437:
1426:
1424:
1420:
1419:
1417:
1416:
1411:
1406:
1401:
1395:
1390:
1385:
1380:
1375:
1370:
1365:
1360:
1355:
1350:
1345:
1340:
1335:
1330:
1325:
1320:
1315:
1310:
1305:
1300:
1295:
1290:
1284:
1282:
1278:
1277:
1275:
1274:
1268:
1266:
1262:
1261:
1259:
1258:
1253:
1248:
1241:
1239:
1235:
1234:
1225:
1223:
1222:
1215:
1208:
1200:
1191:
1190:
1178:
1175:
1174:
1172:
1171:
1165:
1163:
1159:
1158:
1156:
1155:
1150:
1149:(Tong Po Chau)
1144:
1139:
1134:
1129:
1122:
1120:
1116:
1115:
1112:
1111:
1109:
1108:
1106:South Horizons
1103:
1098:
1096:Wong Chuk Hang
1093:
1087:
1085:
1078:
1074:
1073:
1070:
1069:
1067:
1066:
1060:
1058:
1050:
1049:
1047:
1046:
1041:
1036:
1031:
1026:
1021:
1016:
1011:
1006:
1001:
996:
991:
985:
983:
979:
978:
976:
971:
969:
962:
961:
956:
954:Stanley Prison
951:
946:
944:South Horizons
941:
936:
935:
934:
933:
932:
917:
912:
907:
902:
897:
892:
887:
882:
877:
872:
867:
862:
857:
852:
850:D'Aguilar Peak
847:
846:
845:
835:
830:
825:
819:
817:
813:
812:
810:
809:
804:
799:
794:
789:
784:
779:Kellett School
776:
771:
766:
758:
753:
747:
745:
741:
740:
738:
737:
736:
735:
728:Wong Chuk Hang
725:
720:
715:
710:
705:
700:
695:
690:
688:Cape D'Aguilar
685:
679:
677:
673:
672:
669:
666:
665:
660:
658:
657:
650:
643:
635:
629:
628:
612:
603:
597:
589:
588:External links
586:
584:
583:
571:
564:
536:
520:
505:
491:
484:
462:
447:
445:
442:
441:
440:
435:
430:
423:
420:
419:
418:
398:
376:
373:
360:
357:
325:
322:
313:
310:
301:
298:
286:Edward Aldrich
280:, the British
269:
266:
264:
261:
220:
217:
150:
149:
146:
145:
142:
141:
130:
124:
123:
120:mei3 lei6 lau4
116:
110:
109:
107:Yue: Cantonese
103:
102:
95:
89:
88:
82:
81:
80:Transcriptions
73:
72:
65:
59:
58:
51:
45:
44:
38:
30:
29:
26:
25:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
2970:
2959:
2956:
2954:
2951:
2949:
2946:
2944:
2941:
2939:
2936:
2934:
2931:
2930:
2928:
2921:
2918:
2877:
2874:
2872:
2869:
2868:
2866:
2864:
2860:
2854:
2851:
2849:
2846:
2844:
2841:
2839:
2836:
2834:
2831:
2829:
2826:
2824:
2821:
2819:
2816:
2814:
2811:
2809:
2806:
2805:
2803:
2799:
2793:
2790:
2788:
2784:
2782:
2779:
2777:
2774:
2772:
2768:
2766:
2763:
2761:
2758:
2756:
2753:
2750:
2746:
2742:
2738:
2735:
2733:
2730:
2728:
2725:
2723:
2720:
2718:
2715:
2713:
2710:
2708:
2705:
2703:
2700:
2698:
2695:
2693:
2690:
2688:
2685:
2683:
2680:
2678:
2677:Lui Seng Chun
2675:
2673:
2670:
2668:
2665:
2663:
2660:
2658:
2655:
2653:
2650:
2648:
2645:
2643:
2640:
2638:
2635:
2633:
2630:
2628:
2625:
2623:
2620:
2618:
2615:
2613:
2610:
2608:
2605:
2604:
2602:
2598:
2595:
2593:
2589:
2579:
2576:
2574:
2571:
2569:
2566:
2564:
2561:
2560:
2558:
2554:
2547:
2544:
2541:
2538:
2537:
2535:
2531:
2524:
2521:
2518:
2517:State Theatre
2515:
2512:
2509:
2506:
2503:
2500:
2497:
2494:
2491:
2488:
2485:
2484:
2482:
2478:
2471:
2468:
2465:
2462:
2459:
2456:
2453:
2450:
2447:
2444:
2441:
2438:
2435:
2432:
2429:
2426:
2425:
2423:
2419:
2416:
2414:Notable cases
2412:
2406:
2403:
2401:
2398:
2397:
2395:
2391:
2385:
2382:
2380:
2377:
2375:
2372:
2370:
2367:
2365:
2364:Lung Yeuk Tau
2362:
2360:
2357:
2355:
2352:
2351:
2349:
2347:
2343:
2337:
2334:
2332:
2329:
2327:
2324:
2322:
2319:
2318:
2316:
2314:
2310:
2304:
2301:
2299:
2296:
2294:
2291:
2289:
2286:
2284:
2281:
2280:
2278:
2276:
2272:
2266:
2263:
2261:
2258:
2256:
2253:
2251:
2248:
2247:
2245:
2243:
2239:
2235:
2230:
2221:
2216:
2214:
2209:
2207:
2202:
2201:
2198:
2185:
2179:
2176:
2174:
2171:
2169:
2166:
2163:
2160:
2159:
2157:
2153:
2143:
2140:
2138:
2135:
2134:
2132:
2128:
2122:
2119:
2117:
2114:
2112:
2109:
2107:
2104:
2102:
2099:
2097:
2094:
2092:
2089:
2087:
2084:
2082:
2079:
2077:
2074:
2072:
2069:
2067:
2064:
2062:
2059:
2057:
2054:
2052:
2049:
2047:
2044:
2042:
2039:
2037:
2034:
2032:
2029:
2027:
2024:
2023:
2021:
2017:
2011:
2008:
2006:
2003:
2001:
1998:
1996:
1993:
1989:
1986:
1985:
1984:
1983:Statue Square
1981:
1979:
1976:
1974:
1971:
1969:
1966:
1964:
1961:
1959:
1958:Pedder Street
1956:
1954:
1951:
1949:
1946:
1944:
1941:
1939:
1936:
1934:
1931:
1927:
1924:
1923:
1922:
1919:
1917:
1916:Lan Kwai Fong
1914:
1912:
1909:
1907:
1904:
1902:
1899:
1897:
1894:
1892:
1889:
1885:
1882:
1880:
1877:
1876:
1875:
1872:
1870:
1867:
1865:
1862:
1860:
1859:Harcourt Road
1857:
1855:
1854:Graham Street
1852:
1850:
1847:
1845:
1842:
1840:
1837:
1835:
1832:
1830:
1827:
1825:
1822:
1820:
1817:
1815:
1812:
1810:
1807:
1805:
1802:
1800:
1797:
1795:
1792:
1790:
1789:Chater Garden
1787:
1785:
1782:
1780:
1777:
1775:
1772:
1770:
1767:
1765:
1762:
1760:
1757:
1756:
1754:
1750:
1744:
1741:
1738:
1735:
1733:
1730:
1728:
1725:
1723:
1720:
1718:
1715:
1713:
1710:
1709:
1707:
1703:
1693:
1690:
1688:
1685:
1683:
1680:
1679:
1677:
1673:
1663:
1660:
1659:
1657:
1653:
1646:
1643:
1641:
1638:
1636:
1633:
1631:
1628:
1626:
1623:
1621:
1618:
1617:
1615:
1611:
1605:
1604:Central Piers
1602:
1601:
1599:
1595:
1589:
1588:Central Piers
1586:
1584:
1581:
1580:
1578:
1574:
1568:
1565:
1563:
1560:
1559:
1557:
1553:
1547:
1544:
1541:
1538:
1537:
1535:
1531:
1525:
1522:
1519:
1516:
1514:
1511:
1510:
1508:
1504:
1494:
1491:
1489:
1486:
1484:
1481:
1479:
1476:
1475:
1473:
1469:
1463:
1460:
1458:
1455:
1453:
1450:
1448:
1445:
1443:
1440:
1436:
1433:
1432:
1431:
1428:
1427:
1425:
1421:
1415:
1412:
1410:
1407:
1405:
1404:Wing On House
1402:
1399:
1396:
1394:
1391:
1389:
1386:
1384:
1381:
1379:
1378:Pacific Place
1376:
1374:
1371:
1369:
1366:
1364:
1361:
1359:
1358:Jardine House
1356:
1354:
1351:
1349:
1348:HSBC Building
1346:
1344:
1341:
1339:
1336:
1334:
1331:
1329:
1326:
1324:
1321:
1319:
1316:
1314:
1311:
1309:
1306:
1304:
1301:
1299:
1296:
1294:
1291:
1289:
1286:
1285:
1283:
1279:
1273:
1270:
1269:
1267:
1263:
1257:
1254:
1252:
1249:
1246:
1243:
1242:
1240:
1236:
1232:
1228:
1221:
1216:
1214:
1209:
1207:
1202:
1201:
1198:
1187:
1183:
1176:
1170:
1167:
1166:
1164:
1160:
1154:
1151:
1148:
1147:Middle Island
1145:
1143:
1140:
1138:
1135:
1133:
1130:
1127:
1124:
1123:
1121:
1117:
1107:
1104:
1102:
1099:
1097:
1094:
1092:
1089:
1088:
1086:
1082:
1079:
1075:
1065:
1062:
1061:
1059:
1055:
1045:
1042:
1040:
1037:
1035:
1032:
1030:
1027:
1025:
1022:
1020:
1017:
1015:
1012:
1010:
1007:
1005:
1004:Hairpin Beach
1002:
1000:
997:
995:
992:
990:
987:
986:
984:
980:
975:
972:
970:
966:
960:
957:
955:
952:
950:
947:
945:
942:
940:
937:
931:
928:
927:
926:
925:Dragon's Back
923:
922:
921:
918:
916:
913:
911:
908:
906:
903:
901:
898:
896:
893:
891:
888:
886:
883:
881:
878:
876:
873:
871:
868:
866:
863:
861:
858:
856:
853:
851:
848:
844:
841:
840:
839:
836:
834:
831:
829:
826:
824:
821:
820:
818:
814:
808:
805:
803:
800:
798:
795:
793:
790:
788:
785:
780:
777:
775:
772:
770:
767:
762:
759:
757:
754:
752:
749:
748:
746:
742:
734:
731:
730:
729:
726:
724:
721:
719:
716:
714:
711:
709:
706:
704:
701:
699:
696:
694:
693:Nam Long Shan
691:
689:
686:
684:
681:
680:
678:
674:
667:
663:
656:
651:
649:
644:
642:
637:
636:
633:
625:
621:
617:
613:
611:
609:
607:
604:
601:
598:
595:
592:
591:
587:
580:
575:
572:
567:
565:9780804709644
561:
557:
553:
549:
548:
540:
537:
533:
529:
524:
521:
518:
514:
509:
506:
502:
501:
495:
492:
487:
485:9789622098473
481:
477:
473:
466:
463:
460:
455:
453:
449:
443:
439:
436:
434:
431:
429:
426:
425:
421:
415:
411:
404:
399:
396:(6): 153–155.
395:
391:
384:
379:
378:
374:
372:
370:
366:
358:
356:
354:
349:
347:
343:
335:
330:
323:
321:
319:
311:
309:
307:
299:
297:
295:
291:
287:
283:
279:
275:
268:Early history
267:
262:
260:
258:
254:
250:
246:
242:
238:
234:
230:
226:
218:
216:
214:
210:
206:
202:
198:
194:
190:
186:
182:
176:
171:
163:
157:
147:
137:
131:
129:
125:
117:
115:
111:
108:
104:
96:
94:
90:
87:
83:
78:
74:
66:
64:
60:
52:
50:
46:
42:
36:
31:
27:
22:
19:
2890:
2833:King Yin Lei
2692:Mei Ho House
2657:Island House
2540:Murray House
2539:
2505:King Yin Lei
2470:Union Church
2446:Queen's Pier
2137:Murray House
2136:
2031:Furama Hotel
2005:Zetland Hall
1921:The Landmark
1906:Jamia Mosque
1774:The Cenotaph
1759:Battery Path
1675:MTR stations
1640:Queen's Pier
1540:PLA Building
1488:Murray House
1487:
1435:City Gallery
1313:Chater House
1153:Tai Tau Chau
1137:Kau Pei Chau
1084:MTR stations
1024:Shek O Beach
939:Shouson Hill
890:Murray House
889:
624:the original
574:
546:
539:
531:
523:
508:
499:
494:
471:
465:
413:
409:
393:
389:
362:
350:
339:
318:World War II
315:
303:
271:
229:colonial era
222:
219:Architecture
181:Murray House
180:
179:
93:Hanyu Pinyin
24:Murray House
18:
2912: /
2900:114°12′35″E
2106:Swire House
1645:United Pier
1597:Ferry piers
1293:AIA Central
1126:Ap Lei Chau
930:Shek O Peak
703:Repulse Bay
416:(1): 37–47.
336:in Stanley.
253:subtropical
237:flat arched
2927:Categories
2897:22°13′06″N
2828:Homi Villa
2785:Blocks of
2769:Blocks of
2607:Blue House
2546:Blake Pier
2421:Demolished
2242:Government
2019:Demolished
1869:HSBC lions
1794:China Club
1662:Blake Pier
1620:Blake Pier
1613:Demolished
1423:Government
1414:York House
1132:Ap Lei Pai
1091:Ocean Park
885:Middle Bay
698:Pok Fu Lam
554:. p.
532:New Nation
444:References
334:Blake Pier
2600:Completed
2533:Relocated
2499:Jessville
2480:Preserved
2374:Ping Shan
2155:Education
2130:Relocated
1722:EU Office
1692:Hong Kong
1682:Admiralty
1655:Relocated
1567:Peak Tram
1555:Transport
1430:City Hall
1363:LHT Tower
1231:Hong Kong
1077:Transport
910:The Pulse
838:Cyberport
816:Landmarks
744:Education
708:Sandy Bay
259:climate.
193:Hong Kong
185:Victorian
99:Měilì Lóu
2863:Facadism
2737:Tai Kwun
2384:Wan Chai
2000:Yung Kee
1995:Tai Kwun
1245:Glenealy
1101:Lei Tung
828:Béthanie
683:Aberdeen
422:See also
257:monsoons
249:verandas
114:Jyutping
2801:Pending
2556:Pending
2393:Schemes
2313:Museums
1687:Central
1265:History
1227:Central
1186:Central
1162:Culture
1119:Islands
982:Beaches
723:Tai Tam
718:Stanley
292:of the
263:History
201:Central
189:Stanley
41:Stanley
2548:(2007)
2542:(2002)
2525:(2020)
2519:(2017)
2513:(2011)
2507:(2007)
2501:(2007)
2495:(2003)
2489:(1987)
2472:(2017)
2466:(2015)
2460:(2013)
2454:(2007)
2448:(2007)
2442:(2006)
2436:(1980)
2430:(1978)
1804:Conrad
1057:Closed
713:Shek O
581:, p.16
562:
482:
369:Pier 8
316:After
2275:Lists
1256:Tamar
1238:Areas
968:Moved
676:Areas
406:(PDF)
386:(PDF)
245:Ionic
241:Doric
183:is a
560:ISBN
480:ISBN
363:The
243:and
2707:PMQ
556:205
199:of
128:IPA
69:美利楼
55:美利樓
2929::
2747:,
2743:,
1229:,
618:.
558:.
550:.
530:,
474:.
451:^
414:82
412:.
408:.
394:10
392:.
388:.
296:.
191:,
2751:)
2739:(
2219:e
2212:t
2205:v
1219:e
1212:t
1205:v
1188:.
654:e
647:t
640:v
568:.
488:.
255:/
158:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
