501:
on 2 January 2001. Cheung-San, who has lived long before the world came into existence, is in love with Nüwa. Fong, Ma and their allies learn about Nüwa's plan and intend to stop her from ending the world. However, that brings them into conflict with not only the goddess herself, but also Cheung-San
486:
Fong and Fuk-sang are still alive in the present-day (2000) and their physical appearances have not changed since more than 60 years ago. Before Fong became a vampire, he had already started a family so he now has a grandson, Tin-yau. After Tin-yau dies in an incident in
England, Fong takes over his
482:
as shown in the first season. They attract the attention of Cheung-San, the progenitor of all vampires, who interrupts their duel. Just as Cheung-San is about to bite the two men and turn them into vampires, sorceress Ma Dan-na appears and drives Cheung-San away, thus sparing Fong and
Yamamoto from
31:
587:), the primary antagonist and progenitor of all vampires. Having lived long before the world came into existence, he is in love with Nüwa and would do anything to protect her from harm. At one point, he disguised himself as a normal man, Geung Chan-tso (
701:), a distant relative of Kam Ching-chung. She falls in love with Domoto Sei, who bites her and turns her into a fourth-generation vampire to save her life after she is mortally wounded. Her special power allows her to fire bullets from her fingers.
721:), Domoto Sei and Kam Mei-loi's son. As he is the offspring of two vampires, he is born with supernatural powers, including extraordinarily high IQ. He helps Fong and Ma open the Pangu Tomb, which contains a secret weapon that can destroy Nüwa.
711:), Yamamoto's maternal grandson who, after being bitten by Lei Wai-si, becomes a third-generation vampire with the special power to enter people's dreams. He starts a romance with Kam Mei-loi and has a son, El Niño, with her.
483:
their fates. Shortly after that, Fong agrees to help Ma hunt down and destroy Cheung-San. They succeed in trapping Cheung-San but he breaks free and bites Fong and the boy Fuk-sang, turning them into vampires.
487:
grandson's identity. He meets and starts a romance with Ma Siu-ling, a descendant of Ma Dan-na and the heiress to the Ma clan, who have dedicated themselves to ridding the world of evil supernatural beings.
538:
before he was bitten by Cheung-San and became a second-generation vampire with superhuman speed as his special power. He takes on the identity of his grandson, Fong Tin-yau (
1019:
959:
1024:
851:), one of the Five Colours Ambassadors who represents obsession and has the ability to travel through time. She disguises herself as a woman named Pak Sum-mei (
623:), Ma Siu-ling's aunt and Ma Dan-na's niece. She had a romantic relationship with Geung Chan-tso at one point without knowing that he was actually Cheung-San.
1039:
660:
and Fong Kwok-wah's rival. Although he committed suicide, a younger clone of him had been accidentally created and continues to live on as Sze-to Fan-yan (
809:), the alchemist sent by Qin Shi Huang to find the key to immortality. He found Cheung-San, who bit him and turned him into a second-generation vampire.
903:), Pak Sum-mei's fiancé who turns out to be a serial killer who murdered all his former lovers in order to seize their inheritance/fortune for himself.
671:), a boy who was bitten by Cheung-San and became a second-generation vampire with the special ability to temporarily change people's appearances.
952:
794:), Larry's fiancée who became a fourth-generation vampire 50 years ago after Larry bit her to save her life when she was mortally wounded.
913:
893:
Chung Yeung as Peter, Ma Ding-dong's university classmate who was killed by Cheung-San and had his soul trapped inside a mirror.
1029:
945:
531:
467:
321:
335:
820:), one of Blue Strength's henchmen. 400 years ago, he was bitten by Cheung-San and became a second-generation vampire.
497:, feels very disappointed and heartbroken after seeing how her creations have been corrupted by evil, so she plans to
996:
928:
430:
296:
1034:
575:), Ma Siu-ling's previous incarnation and founder of the Ma clan who served as a sorceress under Qin Shi Huang.
535:
479:
434:
in 2004. The series starred many cast members from the first season in similar roles. Like the first season,
980:
657:
511:
475:
420:
288:
645:
106:
678:), a sorcerer who is an ally of Ma and Fong. He is the successor of Mo Siu-fong, the protagonist in
767:), one of Fuk-sang's pet cats who can take on human form after consuming a magic pearl by accident.
784:, who got his wish to be immortal when Xu Fu bit him and turned him into a vampire centuries ago.
606:
494:
451:
443:
425:
358:
45:
30:
787:
415:
247:
232:
166:
746:
trapped in a computer network by Crow and forced to kill 3,000 people to fulfil a curse.
858:
Lee Yun-kei as Sunny, Fong's colleague in the police force. He turns out to be Yellow (
743:
680:
633:), Ma Siu-ling's close friend who starts a romantic relationship with Sze-to Fan-yan.
1013:
781:
729:
735:
653:
616:
471:
365:
549:), Fong Kwok-wah's previous incarnation as a general serving under Qin Shi Huang.
777:
626:
610:
498:
455:
102:
837:
780:
as Larry, a vampire who owns an ancient castle in
England. He turns out to be
714:
687:
132:
116:
664:), who becomes a second-generation vampire later after Cheung-San bites him.
594:
580:
554:
379:
124:
120:
98:
873:
is actually a clan of divine beings who are also first-generation vampires.
937:
774:), one of Fuk-sang's pet cats who, like Small Mi, can take on human form.
523:
439:
386:
94:
704:
694:), Ma Siu-ling's apprentice who starts a romance with the ghost Sadako.
598:
490:
447:
112:
896:
Wong Mei-ki as Mary, Chu Wing-fuk's daughter and Fuk-sang's classmate.
514:
for a description of the vampires depicted in this television series.
466:
The second season opens with a duel between Fong Kwok-wah, a
Chinese
870:
802:
880:), the vice CEO of an IT company and Ma Siu-ling's ex-classmate.
834:), one of the Five Colours Ambassadors who represents confusion.
941:
844:), one of the Five Colours Ambassadors who represents wrath.
827:), one of the Five Colours Ambassadors who represents power.
862:), one of the Five Colours Ambassadors who represents envy.
636:
Kristy Yang also appears in flashbacks as
Yamamoto Yuki (
391:
561:), the heiress to the Ma clan and Fong Tin-yau's lover.
370:
613:
after seeing how people have been corrupted by evil.
883:
Lee Fei as Jenny, a vampire who serves under Larry.
801:), one of Blue Strength's henchmen. He is actually
760:), a ghost who brings bad luck to those around him.
385:
378:
364:
357:
352:
334:
320:
311:
278:
253:
243:
238:
228:
220:
212:
204:
199:
188:
180:
172:
162:
150:
138:
90:
60:
52:
40:
21:
414:is a 2000 Hong Kong television series produced by
591:), in order to better understand human nature.
530:), the protagonist who was formerly a Chinese
953:
340:
326:
8:
753:), Wong Jan-jan and Ma Siu-ling's neighbour.
568:), Ma Siu-ling's grandaunt and predecessor.
393:Ngo5 Wo4 Goeng1 Si1 Jau5 Go3 Joek3 Wui6 Ji6
960:
946:
938:
542:), after the latter is killed in England.
349:
29:
18:
545:Eric Wan also portrayed Fong Chung-tong (
605:), the goddess who created humankind in
1020:1999 Hong Kong television series debuts
493:, the goddess who created humankind in
869:), a mysterious lady who reveals that
308:
571:Joey Meng also portrayed Ma Ling-yi (
7:
1025:Asia Television original programming
564:Joey Meng also portrayed Ma Dan-na (
428:of the original. It was followed by
154:"Love When the Earth is Destroyed" (
890:), Fong's boss in the police force.
1040:Romantic fantasy television series
450:, while incorporating elements of
14:
914:List of vampire television series
728:), a Japanese Buddhist monk from
16:Hong Kong drama television series
749:Wong Mei-fan as Yuen Mung-mung (
823:Ma Chung-tak as Blue Strength (
756:Lau Shek-yin as Unlucky Ghost (
724:Sin Ho-ying as Master Peacock (
674:Wong Shee-tong as Ho Ying-kau (
512:My Date with a Vampire#Vampires
392:
372:Wǒ Hé Jiāngshī Yǒu Gè Yuēhuì Èr
142:"If We Really Do Have a Date" (
899:Keung Ho-men as Chu Wing-fuk (
887:
877:
859:
831:
824:
817:
813:
812:Yip Leung-choi as Lei Wai-si (
798:
791:
750:
739:
725:
718:
708:
675:
668:
667:Cheung Kwok-kuen as Fuk-sang (
661:
620:
602:
584:
572:
565:
558:
546:
539:
527:
371:
341:
327:
189:
158:) performed by Lee Kwok-cheung
155:
143:
1:
697:Pinky Cheung as Kam Mei-loi (
454:, modern horror legends, and
146:) performed by Chiang Ka-ying
886:Cheng Syu-fung as Lau Hoi (
876:Lam Chi-ho as Yau Chi-kit (
865:Asuka Higuchi as Ming-yat (
830:Wong Ngoi-yiu as Red Wave (
763:Chan Wai-ming as Small Mi (
438:also blends aspects of the
424:(1998) even though it is a
1056:
997:My Date with a Vampire III
431:My Date with a Vampire III
297:My Date with a Vampire III
989:My Date with a Vampire II
975:
930:My Date with a Vampire II
900:
866:
852:
848:
847:Wong Mei as White Vixen (
841:
806:
771:
764:
757:
698:
691:
649:
640:), Yamamoto Kazuo's wife.
637:
630:
588:
440:Chinese "hopping" corpses
436:My Date with a Vampire II
411:My Date with a Vampire II
403:
348:
316:
312:My Date with a Vampire II
283:
28:
23:My Date with a Vampire II
536:Second Sino-Japanese War
480:Second Sino-Japanese War
470:, and Yamamoto Kazuo, a
322:Traditional Chinese
797:Ricky Chan as Kei-nok (
770:Juliana Yiu as Big Mi (
336:Simplified Chinese
48:, supernatural, romance
1030:Vampires in television
981:My Date with a Vampire
969:My Date with a Vampire
658:Imperial Japanese Army
476:Imperial Japanese Army
446:with those of western
421:My Date with a Vampire
289:My Date with a Vampire
224:45 minutes per episode
418:(ATV) as a sequel to
738:as Fujihara Sadako (
690:as Kam Ching-chung (
717:as Domoto El Niño (
648:as Yamamoto Kazuo (
502:and his followers.
213:Production location
35:DVD / VCD cover art
526:as Fong Kwok-wah (
229:Production company
1007:
1006:
629:as Wong Jan-jan (
619:as Ma Ding-dong (
609:. She decides to
607:Chinese mythology
532:guerrilla fighter
495:Chinese mythology
468:guerrilla fighter
452:Chinese mythology
407:
406:
399:
398:
359:Standard Mandarin
307:
306:
181:Original language
173:Country of origin
1047:
1035:Jiangshi fiction
962:
955:
948:
939:
934:on ATV's website
927:
902:
889:
879:
868:
861:
854:
850:
843:
833:
826:
819:
815:
808:
800:
793:
773:
766:
759:
752:
741:
727:
720:
710:
700:
693:
677:
670:
663:
651:
639:
632:
622:
604:
590:
586:
574:
567:
560:
557:as Ma Siu-ling (
548:
541:
529:
444:jiangshi fiction
395:
394:
374:
373:
350:
344:
343:
330:
329:
309:
274:
272:
264:
262:
239:Original release
191:
157:
145:
128:Cheung Kwok-kuen
46:jiangshi fiction
33:
19:
1055:
1054:
1050:
1049:
1048:
1046:
1045:
1044:
1010:
1009:
1008:
1003:
971:
966:
925:
922:
910:
840:as Black Rain (
788:Belinda Hamnett
707:as Domoto Sei (
583:as Cheung-San (
520:
508:
464:
416:Asia Television
303:
270:
268:
266:
260:
258:
167:Yukie Nishimura
131:
129:
127:
123:
119:
115:
111:
109:
105:
101:
97:
85:
83:
81:
80:Leung Yan-chuen
79:
77:
75:
73:
71:
69:
67:
65:
36:
17:
12:
11:
5:
1053:
1051:
1043:
1042:
1037:
1032:
1027:
1022:
1012:
1011:
1005:
1004:
1002:
1001:
993:
985:
976:
973:
972:
967:
965:
964:
957:
950:
942:
936:
935:
921:
920:External links
918:
917:
916:
909:
906:
905:
904:
897:
894:
891:
884:
881:
874:
863:
856:
845:
835:
828:
821:
810:
795:
785:
775:
768:
761:
754:
747:
744:vengeful ghost
733:
722:
712:
702:
695:
685:
681:Vampire Expert
672:
665:
643:
642:
641:
624:
614:
592:
578:
577:
576:
562:
552:
551:
550:
519:
516:
507:
504:
463:
460:
405:
404:
401:
400:
397:
396:
389:
383:
382:
380:Yue: Cantonese
376:
375:
368:
362:
361:
355:
354:
353:Transcriptions
346:
345:
338:
332:
331:
324:
318:
317:
314:
313:
305:
304:
302:
301:
293:
284:
281:
280:
276:
275:
255:
251:
250:
245:
241:
240:
236:
235:
230:
226:
225:
222:
218:
217:
214:
210:
209:
206:
202:
201:
197:
196:
193:
186:
185:
182:
178:
177:
174:
170:
169:
164:
160:
159:
152:
148:
147:
140:
136:
135:
130:Wong Shee-tong
92:
88:
87:
84:Leung Kwok-kun
78:CHeung Kin-wai
62:
58:
57:
54:
50:
49:
42:
38:
37:
34:
26:
25:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1052:
1041:
1038:
1036:
1033:
1031:
1028:
1026:
1023:
1021:
1018:
1017:
1015:
999:
998:
994:
991:
990:
986:
983:
982:
978:
977:
974:
970:
963:
958:
956:
951:
949:
944:
943:
940:
933:
932:official page
931:
924:
923:
919:
915:
912:
911:
907:
898:
895:
892:
885:
882:
875:
872:
864:
857:
846:
839:
836:
829:
822:
811:
804:
796:
789:
786:
783:
782:Qin Shi Huang
779:
776:
769:
762:
755:
748:
745:
737:
734:
731:
723:
716:
713:
706:
703:
696:
689:
686:
683:
682:
673:
666:
659:
655:
647:
644:
635:
634:
628:
625:
618:
615:
612:
611:end the world
608:
600:
596:
593:
582:
579:
570:
569:
563:
556:
553:
544:
543:
537:
533:
525:
522:
521:
517:
515:
513:
505:
503:
500:
499:end the world
496:
492:
488:
484:
481:
478:, during the
477:
473:
469:
461:
459:
457:
453:
449:
445:
441:
437:
433:
432:
427:
423:
422:
417:
413:
412:
402:
390:
388:
384:
381:
377:
369:
367:
363:
360:
356:
351:
347:
339:
337:
333:
325:
323:
319:
315:
310:
299:
298:
294:
291:
290:
286:
285:
282:
277:
267:30 April 2000
256:
252:
249:
246:
242:
237:
234:
231:
227:
223:
219:
215:
211:
207:
203:
198:
194:
187:
183:
179:
175:
171:
168:
165:
161:
153:
149:
141:
139:Opening theme
137:
134:
126:
122:
118:
114:
108:
104:
100:
96:
93:
89:
74:Tang Hin-sing
72:Chan Kwok-wah
63:
59:
55:
51:
47:
43:
39:
32:
27:
24:
20:
995:
988:
987:
979:
968:
929:
926:(in Chinese)
736:Saeki Hinako
679:
646:Kenneth Chan
617:Angie Cheong
509:
489:
485:
465:
435:
429:
419:
410:
409:
408:
366:Hanyu Pinyin
295:
287:
221:Running time
151:Ending theme
110:Pinky Cheung
107:Kenneth Chan
86:Lau Wai-sing
70:Wong Wai-kit
64:Chan San-hap
56:Chan Sap-sam
22:
790:as Si-nga (
778:Tse Kwan-ho
627:Kristy Yang
534:during the
456:eschatology
208:Sin Chi-wai
192:of episodes
103:Kristy Yang
82:Lau Tze-fuk
68:Sin Chi-wai
66:Ng Kam-yuen
61:Directed by
1014:Categories
838:Elena Kong
816:) / Crow (
730:Mount Kōya
715:Joey Leung
688:Chapman To
342:我和僵尸有个约会II
328:我和殭屍有個約會II
271:2000-04-30
261:2000-03-06
200:Production
133:Joey Leung
117:Chapman To
76:Ma Wah-kon
53:Written by
732:in Japan.
595:Ruby Wong
581:Simon Yam
555:Joey Meng
216:Hong Kong
184:Cantonese
176:Hong Kong
125:Ruby Wong
121:Simon Yam
99:Joey Meng
44:Fantasy,
908:See also
524:Eric Wan
506:Vampires
448:vampires
387:Jyutping
205:Producer
163:Composer
144:假如真的有個約會
95:Eric Wan
91:Starring
705:Berg Ng
656:of the
474:of the
279:Related
269: (
265: –
259: (
257:6 March
254:Release
244:Network
156:愛在地球毀滅時
113:Berg Ng
1000:(2004)
992:(2000)
984:(1998)
719:堂本厄爾尼諾
426:reboot
300:(2004)
292:(1998)
871:Pangu
803:Xu Fu
742:), a
654:major
652:), a
472:major
41:Genre
740:藤原貞子
726:孔雀大師
662:司徒奮仁
650:山本一夫
599:Nüwa
518:Cast
510:See
491:Nüwa
462:Plot
901:朱永福
878:游志傑
853:白心媚
825:藍大力
814:李維斯
758:倒楣鬼
751:阮夢夢
709:堂本靜
699:金未來
692:金正中
676:何應求
638:山本雪
631:王珍珍
621:馬叮噹
597:as
589:姜真祖
573:馬靈兒
566:馬丹娜
559:馬小玲
547:況中棠
540:況天佑
528:況國華
442:of
248:ATV
233:ATV
190:No.
1016::
888:劉海
867:明日
860:黃子
855:).
849:白狐
842:黑雨
832:紅潮
818:烏鴉
807:徐福
799:奇諾
792:詩雅
772:大咪
765:小咪
669:復生
603:女媧
585:將臣
458:.
195:43
961:e
954:t
947:v
805:(
684:.
601:(
273:)
263:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
