1861:
130:
442:
also made great use of deliberate malapropisms in his comedy, notably in such sketches as his "Appeal on behalf of the Loyal
Society for the Relief of Suffers from Pismronunciation", which mixed malapropisms and garbled words for comic effect – including news of a speech which "gave us a few
202:
Definitions differ somewhat in terms of the cause of the error. Some scholars include only errors that result from a temporary failure to produce the word which the speaker intended. Such errors are sometimes called "Fay–Cutler malapropism", after David Fay and Anne Cutler, who described the
203:
occurrence of such errors in ordinary speech. Most definitions, however, include any actual word that is wrongly or accidentally used in place of a similar sounding, correct word. This broader definition is sometimes called "classical malapropism", or simply "malapropism".
260:
and unstressed syllables – as the intended word or phrase. If the stress pattern of the malapropism differs from the intended word, unstressed syllables may be deleted or inserted; stressed syllables and the general rhythmic pattern are maintained.
1791:
Rather than saying rights had been 'flagrantly violated, Greene instead said 'fragrant'. "…and why their due process rights are being so fragrantly and horrifically violated," she says in a clip, which has been shared far and wide on social
393:, he inadvertently asked a policeman, "Don't you think you're bounding over your steps?" meaning "overstepping your bounds", which has much in common with the transposition of a Spoonerism. Sometimes even Laurel's partner,
654:" was coined to describe his quirky utterances and observations, first recorded on his being honored in his hometown of St. Louis during his rookie season with, "I want to thank everybody for making this day necessary."
155:. Mrs. Malaprop frequently misspeaks (to comic effect) by using words which do not have the meaning that she intends but which sound similar to words that do. Sheridan chose her name in humorous reference to the word
248:, "The finding that word selection errors preserve their part of speech suggest that the latter is an integral part of the word, and tightly attached to it." Likewise, substitutions tend to have the same number of
313:", —although these are not the only words that can be substituted to produce an appropriately expressed thought in this context, and commentators have proposed other possible replacements that work just as well.
388:
is suffering a nervous "shakedown" (rather than "breakdown"), calls the
Exalted Ruler of their group the "exhausted ruler" and says that he and Oliver are like "two peas in a pot" (instead of "pod"); in
190:
utters many malapropisms to humorous effect. Though
Shakespeare was an earlier writer than Sheridan, "malaprop/malapropism" seems an earlier coinage than "Dogberryism", which is not attested until 1836.
698:
was introduced where
Internet users feigned malapropism by substituting the word "pandemic" with similar sounding words (such as "panorama", "pandemonium", or "panini"), a practice often attributed to
1740:
1763:
1471:
1587:
173:, the first recorded use of "malapropos" in English is from 1630, and the first person known to have used the word "malaprop" specifically in the sense of "a speech error" is
1815:
199:
An instance of speech error is called a malapropism when a word is produced which is nonsensical or ludicrous in context yet similar in sound to what was intended.
93:) is the incorrect use of a word in place of a word with a similar sound, either unintentionally or for comedic effect, resulting in a nonsensical, often humorous
1642:
1730:
1834:
630:
1525:
1565:
1394:
1248:
1093:
999:
961:
908:
883:
858:
1755:
1297:
1786:
121:
in natural speech and are sometimes the subject of media attention, especially when made by politicians or other prominent individuals.
1687:
1365:
1340:
1127:
1455:
933:
645:
435:, including one skit in which she was puzzled over the hubbub surrounding the "plight of Soviet jewelry" instead of "Soviet Jewry".
1438:
Merritt, Bishetta D.; Cummings, Melbourne S. (2013). "The
African American Woman on Film". In J.S.C. Bell; R.L. Jackson II (eds.).
1168:
1805:
672:
stumbled on the legal phrase "right against self-incrimination" by invoking her "right against self-discrimination" instead.
485:
and to specialist in that field as a gynecologist, he would mispronounce the words as "groinecology" and "groinecologist".
1025:
988:
Aitchison, Jeanne; Straf, Miron (1982). "Lexical storage and retrieval: a developing skill?". In Anne Cutler (ed.).
728:
was mocked online after claiming "this erection is about the people" (election), during an interview on Fox News.
1477:
169:
146:
1625:
614:
343:
used them in a number of his plays, almost invariably spoken by comic ill-educated lower class characters.
706:
496:
182:
145:
The word "malapropism" (and its earlier form, "malaprop") comes from a character named "Mrs. Malaprop" in
1271:
1883:
1731:"Marjorie Taylor Greene warns of meat grown in a 'peach tree dish' while peddling Bill Gates conspiracy"
607:
257:
1498:
1893:
1703:
1533:
1416:
768:
580:
431:
407:
with sharks. Oliver is quick to call out Stan's malapropism only to correct him with another: "Not
340:
1612:
1664:
1072:
1037:
788:
380:
253:
1085:
1079:
1778:
1735:
1561:
1451:
1390:
1382:
1361:
1336:
1244:
1123:
1089:
995:
957:
929:
904:
879:
854:
808:
691:
622:
465:
457:, the four-year-old narrator repeatedly refers to a bride and groom as the "bride and glum".
1443:
595:
500:
470:
344:
339:
Malapropisms appeared in many works before
Sheridan created the character of Mrs. Malaprop.
273:
utters many malapropisms. In Act 3 Scene III, she declares to
Captain Absolute, "Sure, if I
133:
37:
1679:
831:
1588:"Loretos Graužinienės nesėkmė: šventinio koncerto metu supainiojo raides žodyje "Lietuva""
725:
618:
160:
1314:
679:, upon being asked about his next plans moments after losing in a world title fight with
511:
Malapropisms do not occur only as comedic literary devices. They also occur as a kind of
1865:
1756:"Marjorie Taylor Greene Addresses 'Gazpacho Police' Gaffe, Only Makes The Mockery Worse"
753:
599:
399:
245:
241:
1860:
159:
an adjective or adverb meaning "inappropriate" or "inappropriately", derived from the
1888:
1877:
773:
699:
695:
662:
543:
460:
439:
422:
102:
668:
During a Senate hearing, Philippine presidential communications assistant secretary
661:
has been known to commonly utter malapropisms. For example, he described states as "
565:
noted this as possibly the first time anyone had uttered a malapropism for the word
763:
758:
738:
724:
During the lead-up to the 2022 U.S. midterm elections, Republican Senate candidate
680:
572:
512:
450:
426:
394:
385:
118:
1555:
1238:
1203:
Dido's
Daughters: Literacy, Gender, and Empire in Early Modern England and France
989:
469:, used malapropisms frequently: he refers, for example, to "off-the-docks Jews" (
803:
778:
748:
553:
530:
524:
519:
488:
375:
129:
1045:
453:
used malapropism extensively for comic effect. For example, in his short story
1660:
793:
710:
676:
669:
658:
649:
637:
482:
299:
215:
211:
206:
Malapropisms differ from other kinds of speaking or writing mistakes, such as
174:
151:
138:
98:
214:, as well as the accidental or deliberate production of newly made-up words (
1643:
Mocha invokes right against self-discri… er, incrimination at Senate hearing
1626:
Perry: Welcome to the 'Lavatory': Perry fights charges; has an "oops" - News
1440:
Interpreting Tyler Perry: Perspectives on Race, Class, Gender, and
Sexuality
1189:
798:
684:
576:
106:
94:
17:
1447:
355:, Constable Dogberry tells Governor Leonato, "Our watch, sir, have indeed
1810:
1298:"The Censorship Doctrine: Silencing Talk Radio in the Name of 'Fairness'"
714:
348:
293:!" This nonsensical utterance might, for example, be corrected to, "If I
279:
249:
187:
1147:
1216:
1041:
783:
743:
718:
320:
him quite from your memory" (instead of "obliterate"), "he is the very
309:
289:
207:
180:
The synonymous term "Dogberryism" comes from the 1598 Shakespeare play
949:
1835:"Word up! Grammarian Gene Weingarten goes after add homonym attacks"
1806:"Herschel Walker's 'erection' remark sparks torrent of memes, jokes"
429:
used malapropism to entertain viewers on the late-night comedy show
351:
in several
Shakespeare plays, is a regular user of malapropisms. In
1779:"Marjorie Taylor Greene's latest blunder might be the funniest yet"
709:
has used malapropisms, including references to: "peach tree dish" (
425:, a fictional character created and performed by American comedian
641:
499:
dialectical usage of malapropisms, which some critics link to the
492:
128:
648:". Berra was so adept at twisting both words and logic the term "
397:, also practiced malapropism, particularly correcting Stan's; in
1473:
Liberals squirm as Abbott refers to 'the suppository of wisdom'
1387:
From The Critic's Workbench: Essays In Literature And Semiotics
1073:"Classical malapropisms and the creation of the mental lexicon"
613:
Longterm Lithuanian parliamentarian and then Speaker of Seimas
1704:"How Nicknames for the Pandemic Became a Popular Online Trend"
515:
in ordinary speech. Examples are often quoted in the media.
73:
721:), and "fragrantly violated..." (flagrantly), among others.
97:. An example is the statement attributed to baseball player
52:
481:). Intending to refer to the medical specialized field of
61:
903:(third ed.). Oxford: Oxford University Press. 2000.
878:(third ed.). Oxford: Oxford University Press. 2000.
853:(third ed.). Oxford: Oxford University Press. 2000.
67:
46:
1192:
on the banks of the Nile, although there are crocodiles.
1120:
Words in the Mind: An Introduction to the Mental Lexicon
665:
of innovation and democracy" instead of "laboratories".
547:, an office worker had described a colleague as "a vast
1335:. Nebraska: University of Nebraska Press. p. 531.
602:
as a "tantrum bicycle" and made mention of "Alcoholics
244:
of the originally intended word. According to linguist
1557:
Himself!: The Life and Times of Mayor Richard J. Daley
1026:"Malapropisms and the Structure of the Mental Lexicon"
551:
of information". The worker then apologised for his "
447:(i.e., well-chosen words) in praise of the society".
70:
1667:
from the original on 2021-12-11 – via YouTube.
316:
Other malapropisms spoken by Mrs. Malaprop include "
64:
58:
55:
49:
43:
40:
1833:
1702:
1497:
983:
981:
979:
403:Stan tells a captain that he heard the ocean is
640:was well known for corrupting speech, such as "
269:The fictional Mrs. Malaprop in Sheridan's play
167:(literally "poorly placed"). According to the
105:, "He hits from both sides of the plate. He's
1360:. New York: Library of America. p. 310.
644:has a lot of electrical votes", rather than "
8:
1383:"Chapter 21: The semiotics of Archie Bunker"
1381:Shapiro, Marianne; Shapiro, Michael (2005).
1113:
1111:
583:, warned his country against "upsetting the
415:." The correct word in question is actually
297:anything in this world, it is the use of my
277:any thing in this world it is the use of my
221:For example, it is not a malapropism to use
1331:Lardner, Ring (2017). Rapoport, Ron (ed.).
1169:"Quotations from Richard Brinsley Sheridan"
1019:
1017:
991:Slips of the Tongue and Language Production
1615:. Examples.yourdictionary.com (2015-10-09)
1358:Ring Lardner: Stories & Other Writings
1356:Lardner, Ring (2013). Frazier, Ian (ed.).
1205:, University of Chicago Press, 2007, p.17.
136:as Mrs. Malaprop in an 1895 production of
1315:Ronnie Barker monologue: Pismronunciation
1141:
1139:
956:. Oxford: Oxford University Press. 2010.
928:. Fordham University Press. p. 499.
1321:, 4 October 2005. Retrieved 6 July 2015.
1078:. In Loraine Obler and Lise Menn (ed.).
1066:
1064:
1062:
463:, a character in the American TV sitcom
994:. Walter de Gruyter. pp. 197–242.
820:
627:El + ie = Lie, vė + a = tu, vė + a = va
832:"'Yogisms': Yogi Berra's best sayings"
631:Lithuania Independence Restoration Day
332:on the banks of the Nile" (instead of
1804:Bickerton, James (23 November 2022).
826:
824:
591:) of his country's economic success.
7:
1701:Brown, Evan Nicole (19 March 2021).
1680:"Say 'goodbye' to our little friend"
1240:Laurel and Hardy: A Bio-Bibliography
1146:Sheridan, Richard Brinsley (2008) ,
1081:Exceptional Language and Linguistics
1789:from the original on Feb 15, 2024.
1333:The Lost Journalism of Ring Lardner
683:, declared that "I might fade into
1818:from the original on Apr 21, 2023.
1743:from the original on Jun 28, 2023.
1690:from the original on Jan 26, 2024.
874:"malapropos, adv., adj., and n.".
240:Malapropisms tend to maintain the
25:
1766:from the original on Dec 2, 2023.
1624:Whittaker, Richard. (2014-08-29)
1296:Higgins, Sean (January 1, 2009).
1024:Fay, David; Cutler, Anne (1977).
675:World heavyweight champion boxer
522:once claimed that no one "is the
328:) and "she's as headstrong as an
1859:
1777:Fletcher, Harry (Jun 10, 2022).
1729:Naughtie, Andrew (30 May 2022).
1661:"Mike Tyson fades into Bolivian"
954:Oxford English Dictionary online
836:Major League Baseball at mlb.com
629:" during the celebration of the
36:
1832:Weingarten, Gene (2014-02-16).
1524:Mayer, Catherine (2007-04-26).
1659:Billy Just (30 January 2017).
1594:(in Lithuanian). 11 March 2015
1506:. Newscientist.com. 2005-06-18
1272:"Word of the Day: Malapropism"
1243:. Greenwood Publishing Group.
1215:Shakespeare, William (1997) ,
347:, the inn-keeper associate of
117:. Malapropisms often occur as
109:", with the accidental use of
1:
1864:The dictionary definition of
636:Hall of Fame baseball player
229:; it is a malapropism to use
1499:"New Scientist 18 June 2005
705:United States congresswoman
384:, for example, he says that
1501:Malapropism for malapropism
1417:"Examples of Malaproposism"
1084:. Academic Press. pp.
371:persons) (Act 3, Scene V).
324:of politeness" (instead of
1910:
1649:. Retrieved on 2017-10-09.
1641:Ager, Maila. (2017-10-04)
1632:. Retrieved on 2015-10-31.
541:Similarly, as reported in
518:Australian prime minister
1754:Moran, Lee (2022-02-12).
1647:Philippine Daily Inquirer
1478:The Sydney Morning Herald
1122:. John Wiley & Sons.
901:Oxford English Dictionary
899:"malaprop, n. and adj.".
876:Oxford English Dictionary
851:Oxford English Dictionary
617:has misquoted an excerpt
170:Oxford English Dictionary
147:Richard Brinsley Sheridan
113:rather than the intended
1554:Kennedy, Eugene (1978).
1118:Aitchison, Jean (2012).
378:'s comic mannerisms. In
1613:Examples of Malapropism
1071:Zwicky, Arnold (1982).
491:'s fictional character
477:Movement" (rather than
374:Malapropism was one of
195:Distinguishing features
186:in which the character
1218:Much Ado About Nothing
924:Berger, Harry (2005).
707:Marjorie Taylor Greene
528:of all wisdom" (i.e.,
353:Much Ado About Nothing
256:– the same pattern of
183:Much Ado About Nothing
142:
1448:10.4324/9781315889832
1237:Gehring, Wes (1990).
265:Examples from fiction
132:
1630:The Austin Chronicle
1536:on November 14, 2007
1419:. YourDictionary.com
1201:Fergusun, Margaret,
1149:The Rivals: A Comedy
608:Alcoholics Anonymous
455:The Young Immigrunts
1840:The Washington Post
926:Situated Utterances
849:"malapropism, n.".
838:. December 8, 2021.
769:Error (linguistics)
473:) and the "Women's
432:Saturday Night Live
341:William Shakespeare
303:tongue, and a nice
283:tongue, and a nice
1709:The New York Times
1030:Linguistic Inquiry
789:Johnny Dangerously
507:Real-life examples
381:Sons of the Desert
254:metrical structure
143:
1736:Independent.co.uk
1567:978-0-670-37258-4
1396:978-0-8204-7915-6
1250:978-0-313-25172-6
1095:978-0-12-523680-5
1001:978-3-11-082830-6
963:978-0-19-957112-3
910:978-0-19-957112-3
885:978-0-19-957112-3
860:978-0-19-957112-3
809:Trailer Park Boys
692:COVID-19 pandemic
495:is known for her
466:All in the Family
445:well-frozen worms
438:British comedian
16:(Redirected from
1901:
1863:
1849:
1847:
1846:
1837:
1820:
1819:
1801:
1795:
1794:
1774:
1768:
1767:
1751:
1745:
1744:
1726:
1720:
1719:
1717:
1715:
1706:
1698:
1692:
1691:
1675:
1669:
1668:
1656:
1650:
1639:
1633:
1622:
1616:
1610:
1604:
1603:
1601:
1599:
1584:
1578:
1577:
1575:
1574:
1560:. Viking Press.
1551:
1545:
1544:
1542:
1541:
1532:. Archived from
1526:"Mr. Popularity"
1521:
1515:
1514:
1512:
1511:
1505:
1494:
1488:
1487:
1486:
1485:
1468:
1462:
1461:
1435:
1429:
1428:
1426:
1424:
1413:
1407:
1406:
1404:
1403:
1378:
1372:
1371:
1353:
1347:
1346:
1328:
1322:
1312:
1306:
1305:
1302:Foundation Watch
1293:
1287:
1286:
1284:
1283:
1268:
1262:
1261:
1259:
1257:
1234:
1228:
1227:
1226:
1225:
1212:
1206:
1199:
1193:
1186:
1180:
1179:
1177:
1176:
1165:
1159:
1158:
1157:
1156:
1143:
1134:
1133:
1115:
1106:
1105:
1103:
1102:
1077:
1068:
1057:
1056:
1054:
1053:
1044:. Archived from
1021:
1012:
1011:
1009:
1008:
985:
974:
973:
971:
970:
946:
940:
939:
921:
915:
914:
896:
890:
889:
871:
865:
864:
846:
840:
839:
828:
596:Richard J. Daley
363:persons" (i.e.,
345:Mistress Quickly
134:Louisa Lane Drew
81:; also called a
80:
79:
76:
75:
72:
69:
66:
63:
60:
57:
54:
51:
48:
45:
42:
27:Misuse of a word
21:
1909:
1908:
1904:
1903:
1902:
1900:
1899:
1898:
1874:
1873:
1856:
1844:
1842:
1831:
1828:
1826:Further reading
1823:
1803:
1802:
1798:
1776:
1775:
1771:
1753:
1752:
1748:
1728:
1727:
1723:
1713:
1711:
1700:
1699:
1695:
1678:Simmons, Bill.
1677:
1676:
1672:
1658:
1657:
1653:
1640:
1636:
1623:
1619:
1611:
1607:
1597:
1595:
1586:
1585:
1581:
1572:
1570:
1568:
1553:
1552:
1548:
1539:
1537:
1523:
1522:
1518:
1509:
1507:
1496:
1495:
1491:
1483:
1481:
1470:
1469:
1465:
1458:
1437:
1436:
1432:
1422:
1420:
1415:
1414:
1410:
1401:
1399:
1397:
1380:
1379:
1375:
1368:
1355:
1354:
1350:
1343:
1330:
1329:
1325:
1313:
1309:
1295:
1294:
1290:
1281:
1279:
1276:Merriam-Webster
1270:
1269:
1265:
1255:
1253:
1251:
1236:
1235:
1231:
1223:
1221:
1214:
1213:
1209:
1200:
1196:
1187:
1183:
1174:
1172:
1167:
1166:
1162:
1154:
1152:
1145:
1144:
1137:
1130:
1117:
1116:
1109:
1100:
1098:
1096:
1075:
1070:
1069:
1060:
1051:
1049:
1023:
1022:
1015:
1006:
1004:
1002:
987:
986:
977:
968:
966:
964:
950:"Dogberry, n.2"
948:
947:
943:
936:
923:
922:
918:
911:
898:
897:
893:
886:
873:
872:
868:
861:
848:
847:
843:
830:
829:
822:
818:
813:
734:
726:Herschel Walker
657:Texas governor
646:electoral votes
554:Miss-Marple-ism
509:
501:mammy archetype
267:
233:when one means
197:
127:
39:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1907:
1905:
1897:
1896:
1891:
1886:
1876:
1875:
1872:
1871:
1855:
1854:External links
1852:
1851:
1850:
1827:
1824:
1822:
1821:
1796:
1769:
1746:
1721:
1693:
1670:
1651:
1634:
1617:
1605:
1579:
1566:
1546:
1516:
1489:
1463:
1456:
1430:
1408:
1395:
1389:. Peter Lang.
1373:
1367:978-1598532531
1366:
1348:
1342:978-0803269736
1341:
1323:
1307:
1288:
1263:
1249:
1229:
1207:
1194:
1188:There are not
1181:
1160:
1135:
1129:978-1118170960
1128:
1107:
1094:
1058:
1036:(3): 505–520.
1013:
1000:
975:
962:
941:
934:
916:
909:
891:
884:
866:
859:
841:
819:
817:
814:
812:
811:
806:
801:
796:
791:
786:
781:
776:
771:
766:
761:
756:
754:Chernomyrdinka
751:
746:
741:
735:
733:
730:
687:" (oblivion).
623:country's name
615:Birutė Vėsaitė
600:tandem bicycle
598:referred to a
594:Chicago mayor
508:
505:
400:The Live Ghost
266:
263:
246:Jean Aitchison
242:part of speech
196:
193:
126:
123:
103:switch hitters
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1906:
1895:
1892:
1890:
1887:
1885:
1882:
1881:
1879:
1870:at Wiktionary
1869:
1868:
1862:
1858:
1857:
1853:
1841:
1836:
1830:
1829:
1825:
1817:
1813:
1812:
1807:
1800:
1797:
1793:
1788:
1784:
1780:
1773:
1770:
1765:
1761:
1757:
1750:
1747:
1742:
1738:
1737:
1732:
1725:
1722:
1710:
1705:
1697:
1694:
1689:
1685:
1681:
1674:
1671:
1666:
1662:
1655:
1652:
1648:
1644:
1638:
1635:
1631:
1627:
1621:
1618:
1614:
1609:
1606:
1593:
1589:
1583:
1580:
1569:
1563:
1559:
1558:
1550:
1547:
1535:
1531:
1527:
1520:
1517:
1504:
1502:
1493:
1490:
1479:
1475:
1474:
1467:
1464:
1459:
1457:9781315889832
1453:
1449:
1445:
1441:
1434:
1431:
1418:
1412:
1409:
1398:
1392:
1388:
1384:
1377:
1374:
1369:
1363:
1359:
1352:
1349:
1344:
1338:
1334:
1327:
1324:
1320:
1316:
1311:
1308:
1303:
1299:
1292:
1289:
1277:
1273:
1267:
1264:
1252:
1246:
1242:
1241:
1233:
1230:
1220:
1219:
1211:
1208:
1204:
1198:
1195:
1191:
1185:
1182:
1171:. Poem Hunter
1170:
1164:
1161:
1151:
1150:
1142:
1140:
1136:
1131:
1125:
1121:
1114:
1112:
1108:
1097:
1091:
1087:
1083:
1082:
1074:
1067:
1065:
1063:
1059:
1048:on 2016-08-16
1047:
1043:
1039:
1035:
1031:
1027:
1020:
1018:
1014:
1003:
997:
993:
992:
984:
982:
980:
976:
965:
959:
955:
951:
945:
942:
937:
935:0-8232-2429-5
931:
927:
920:
917:
912:
906:
902:
895:
892:
887:
881:
877:
870:
867:
862:
856:
852:
845:
842:
837:
833:
827:
825:
821:
815:
810:
807:
805:
802:
800:
797:
795:
792:
790:
787:
785:
782:
780:
777:
775:
774:Freudian slip
772:
770:
767:
765:
762:
760:
757:
755:
752:
750:
747:
745:
742:
740:
737:
736:
731:
729:
727:
722:
720:
716:
712:
708:
703:
701:
700:Black Twitter
697:
693:
688:
686:
682:
678:
673:
671:
666:
664:
660:
655:
653:
652:
647:
643:
639:
634:
632:
628:
624:
620:
616:
611:
609:
605:
601:
597:
592:
590:
586:
582:
578:
574:
570:
568:
564:
563:New Scientist
560:
556:
555:
550:
546:
545:
544:New Scientist
539:
537:
533:
532:
527:
526:
521:
516:
514:
506:
504:
502:
498:
494:
490:
486:
484:
480:
476:
472:
471:Orthodox Jews
468:
467:
462:
461:Archie Bunker
458:
456:
452:
448:
446:
441:
440:Ronnie Barker
436:
434:
433:
428:
424:
423:Emily Litella
420:
418:
414:
410:
406:
402:
401:
396:
392:
391:The Music Box
387:
383:
382:
377:
372:
370:
366:
362:
358:
354:
350:
346:
342:
337:
335:
331:
327:
323:
319:
314:
312:
311:
306:
302:
301:
296:
292:
291:
286:
282:
281:
276:
272:
264:
262:
259:
255:
252:and the same
251:
247:
243:
238:
236:
232:
228:
224:
219:
217:
213:
209:
204:
200:
194:
192:
189:
185:
184:
178:
176:
172:
171:
166:
162:
158:
154:
153:
149:'s 1775 play
148:
141:
140:
135:
131:
124:
122:
120:
116:
112:
108:
104:
100:
96:
92:
88:
84:
78:
33:
19:
1884:Speech error
1866:
1843:. Retrieved
1839:
1809:
1799:
1790:
1782:
1772:
1759:
1749:
1734:
1724:
1712:. Retrieved
1708:
1696:
1686:. ESPN.com.
1683:
1673:
1654:
1646:
1637:
1629:
1620:
1608:
1596:. Retrieved
1591:
1582:
1571:. Retrieved
1556:
1549:
1538:. Retrieved
1534:the original
1529:
1519:
1508:. Retrieved
1500:
1492:
1482:, retrieved
1480:, 2013-08-12
1472:
1466:
1439:
1433:
1421:. Retrieved
1411:
1400:. Retrieved
1386:
1376:
1357:
1351:
1332:
1326:
1319:The Guardian
1318:
1310:
1301:
1291:
1280:. Retrieved
1278:. 2020-05-17
1275:
1266:
1254:. Retrieved
1239:
1232:
1222:, retrieved
1217:
1210:
1202:
1197:
1184:
1173:. Retrieved
1163:
1153:, retrieved
1148:
1119:
1099:. Retrieved
1080:
1050:. Retrieved
1046:the original
1033:
1029:
1005:. Retrieved
990:
967:. Retrieved
953:
944:
925:
919:
900:
894:
875:
869:
850:
844:
835:
764:Dundrearyism
759:Colemanballs
739:Anti-proverb
723:
704:
689:
681:Lennox Lewis
674:
667:
656:
650:
635:
626:
612:
603:
593:
588:
584:
573:Bertie Ahern
571:
566:
562:
558:
552:
548:
542:
540:
535:
529:
523:
517:
513:speech error
510:
487:
478:
474:
464:
459:
454:
451:Ring Lardner
449:
444:
437:
430:
427:Gilda Radner
421:
416:
412:
408:
404:
398:
395:Oliver Hardy
390:
386:Oliver Hardy
379:
373:
368:
364:
360:
357:comprehended
356:
352:
338:
333:
329:
325:
321:
317:
315:
308:
304:
298:
294:
288:
284:
278:
274:
270:
268:
239:
234:
230:
226:
222:
220:
205:
201:
198:
181:
179:
168:
165:mal à propos
164:
156:
150:
144:
137:
115:ambidextrous
114:
110:
101:, regarding
90:
86:
82:
31:
29:
18:Malapropisms
1867:malapropism
1256:11 December
804:Norm Crosby
779:Goldwynisms
749:Catachresis
696:meme format
694:, a common
690:During the
621:the native
619:syllabifing
567:malapropism
559:malapropism
549:suppository
525:suppository
520:Tony Abbott
489:Tyler Perry
475:Lubrication
411:! He means
376:Stan Laurel
365:apprehended
305:arrangement
285:derangement
225:instead of
212:spoonerisms
157:malapropos,
91:Dogberryism
32:malapropism
1894:Lexicology
1878:Categories
1845:2014-02-25
1573:2012-07-10
1540:2010-05-12
1510:2012-10-02
1484:2017-07-10
1402:2012-07-10
1282:2021-06-03
1224:2012-07-10
1190:alligators
1175:2012-07-10
1155:2012-07-10
1101:2013-09-12
1052:2015-10-31
1007:2013-09-12
969:2013-09-09
816:References
794:Mondegreen
711:petri dish
677:Mike Tyson
670:Mocha Uson
663:lavatories
659:Rick Perry
638:Yogi Berra
589:apple cart
585:apple tart
536:depository
531:repository
483:gynecology
479:Liberation
413:infuriated
409:infatuated
405:infatuated
369:suspicious
361:auspicious
318:illiterate
300:vernacular
271:The Rivals
216:neologisms
175:Lord Byron
152:The Rivals
139:The Rivals
111:amphibious
107:amphibious
99:Yogi Berra
87:acyrologia
799:Mumpsimus
717:police" (
604:Unanimous
577:Taoiseach
557:" (i.e.,
334:alligator
322:pineapple
295:apprehend
275:reprehend
250:syllables
177:in 1814.
125:Etymology
95:utterance
1816:Archived
1811:Newsweek
1787:Archived
1764:Archived
1760:HuffPost
1741:Archived
1714:10 April
1688:Archived
1665:Archived
1423:April 2,
732:See also
715:gazpacho
685:Bolivian
651:Yogi-ism
569:itself.
497:Southern
417:infested
349:Falstaff
330:allegory
326:pinnacle
310:epithets
290:epitaphs
280:oracular
258:stressed
235:abstruse
208:eggcorns
188:Dogberry
83:malaprop
1783:indy100
1598:15 July
1086:115–132
1042:4177997
784:Homonym
744:Bushism
719:Gestapo
581:Ireland
163:phrase
1792:media.
1684:Page 2
1564:
1454:
1393:
1364:
1339:
1247:
1126:
1092:
1040:
998:
960:
932:
907:
882:
857:
575:, the
231:obtuse
223:obtuse
161:French
119:errors
1592:15min
1076:(PDF)
1038:JSTOR
642:Texas
493:Madea
227:acute
89:, or
1889:Puns
1716:2022
1600:2024
1562:ISBN
1530:Time
1452:ISBN
1425:2022
1391:ISBN
1362:ISBN
1337:ISBN
1258:2012
1245:ISBN
1124:ISBN
1090:ISBN
996:ISBN
958:ISBN
930:ISBN
905:ISBN
880:ISBN
855:ISBN
713:), "
625:as "
538:).
367:two
359:two
1444:doi
1317:",
610:).
606:" (
587:" (
579:of
561:).
534:or
336:).
307:of
287:of
218:).
210:or
1880::
1838:.
1814:.
1808:.
1785:.
1781:.
1762:.
1758:.
1739:.
1733:.
1707:.
1682:.
1663:.
1645:.
1628:.
1590:.
1528:.
1476:,
1450:.
1442:.
1385:.
1300:.
1274:.
1138:^
1110:^
1088:.
1061:^
1032:.
1028:.
1016:^
978:^
952:.
834:.
823:^
702:.
633:.
503:.
419:.
237:.
85:,
74:əm
30:A
1848:.
1718:.
1602:.
1576:.
1543:.
1513:.
1503:"
1460:.
1446::
1427:.
1405:.
1370:.
1345:.
1304:.
1285:.
1260:.
1178:.
1132:.
1104:.
1055:.
1034:8
1010:.
972:.
938:.
913:.
888:.
863:.
77:/
71:z
68:ɪ
65:p
62:ɒ
59:r
56:p
53:ə
50:l
47:æ
44:m
41:ˈ
38:/
34:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
