938:
354:
1448:
1297:
2175:
2170:
1754:
Another
General Election was required to take place before the end of 1915. The political parties had been making preparations for an election to take place and by July 1914, the following candidates had been selected;
2165:
139:
won the seat at the 1906 general election, but lost it at the 1908 by-election required at that time on his promotion to the
Cabinet (he instead returned to Parliament for Dundee). In 1910,
31:
1967:
1992:
2122:
2104:
1944:
2144:
2044:
2026:
1987:
2086:
106:
2110:
2098:
2092:
2068:
2056:
1982:
102:
98:
2062:
2050:
1977:
94:
2074:
1972:
2139:
2080:
2038:
2020:
1456:
1372:
1147:
1015:
241:
174:
The
Municipal Borough of Manchester wards of Collegiate, Exchange, Oxford, St Ann's, St Clement's, St James's, and St John's, and the civil parish of Cheetham.
2014:
1305:
255:
2008:
1937:
122:
84:
2116:
1593:
1111:
274:
236:
54:
946:
872:
720:
654:
500:
362:
293:
217:
198:
66:
62:
1874:
1869:
1889:
1930:
1659:
126:
158:
Kemp resigned the seat in July 1912, ostensibly to concentrate on his business interests, but he was known to disagree with the
1791:
1493:
1342:
260:
1772:
118:
1195:
1849:
1830:
1622:
1518:
1429:
1367:
1266:
1140:
1090:
1010:
926:
902:
855:
750:
708:
684:
627:
530:
487:
392:
284:
246:
208:
1875:
https://web.archive.org/web/20060520143047/http://www.manchester.gov.uk/elections/archive/gen1945.htm
1870:
https://web.archive.org/web/20060520143104/http://www.manchester.gov.uk/elections/archive/gen1900.htm
48:
1890:
https://web.archive.org/web/20040828173431/http://www.modjourn.brown.edu/mjp/NAVall/Nav2/NAV0226.pdf
1723:
909:
757:
691:
537:
399:
203:
130:
1953:
1730:
1707:
1654:
1571:
1486:
1422:
1335:
1273:
1250:
1172:
1083:
1067:
976:
839:
784:
611:
562:
471:
423:
265:
227:
159:
1177:
983:
222:
152:
136:
1735:
1579:
1434:
1278:
1095:
635:
1836:
937:
2159:
1691:
1553:
1404:
1234:
1049:
821:
595:
456:
17:
1792:
Leigh
Rayment's Historical List of MPs – Constituencies beginning with "M" (part 1)
1763:
1629:
353:
279:
1447:
1200:
428:
2176:
Constituencies of the
Parliament of the United Kingdom disestablished in 1918
1884:
147:. Bonar Law suggested that the loser should stay out of the next parliament (
1922:
1915:
1901:
1523:
140:
2171:
Constituencies of the
Parliament of the United Kingdom established in 1885
1612:
1476:
1325:
1130:
966:
892:
740:
674:
520:
382:
1296:
151:). Churchill declined. In the event Bonar Law lost to the sitting MP,
1926:
133:, had previously sat for Manchester. It was abolished in 1918.
143:
challenged
Churchill to stand against him here, and promised
1819:
32:
Manchester North
Western (Jamaica Parliament constituency)
145:"he would welcome him and they would have a lively time"
2166:
Parliamentary constituencies in
Manchester (historic)
1815:
1813:
1811:
1809:
1807:
1805:
1803:
1801:
1799:
1905:, 29 November 1910. Retrieved online 21 March 2006.
121:
created in 1885 by the division of the three-member
2132:
2001:
1960:
90:
80:
72:
61:
41:
1829:
1919:, 26 July 1912. Retrieved online 22 March 2006.
1938:
8:
337:
332:
327:
322:
1945:
1931:
1923:
1885:http://debs.indstate.edu/s6883s63_1911.pdf
1591:
1454:
1303:
1109:
944:
870:
718:
652:
498:
360:
310:
38:
1446:
1295:
936:
352:
181:
1784:
1594:1912 Manchester North West by-election
1112:1908 Manchester North West by-election
1706:
1690:
1599:
1552:
1463:
1403:
1312:
1249:
1233:
1117:
1066:
1048:
953:
879:
838:
820:
727:
661:
610:
594:
507:
470:
455:
369:
7:
27:Former UK parliamentary constituency
123:Parliamentary Borough of Manchester
25:
1650:
1617:
1514:
1481:
1363:
1330:
1191:
1168:
1135:
1006:
971:
897:
780:
745:
679:
558:
525:
419:
387:
127:Redistribution of Seats Act 1885
1457:General election December 1910
1:
1306:General election January 1910
117:was one of six single-member
1968:Blackley and Middleton South
1895:Bonar Law versus Churchill:
1196:Social Democratic Federation
119:Parliamentary constituencies
2192:
1899:"The Manchester Contest",
29:
1993:Wythenshawe and Sale East
1954:Manchester constituencies
1850:British Newspaper Archive
1831:"Manchester (North West)"
1722:
1674:
1611:
1608:
1605:
1602:
1570:
1538:
1475:
1472:
1469:
1466:
1459:: Manchester North West
1421:
1387:
1324:
1321:
1318:
1315:
1308:: Manchester North West
1265:
1217:
1129:
1126:
1123:
1120:
1082:
1032:
965:
962:
959:
956:
949:: Manchester North West
925:
914:
891:
888:
885:
882:
875:: Manchester North West
854:
804:
739:
736:
733:
730:
723:: Manchester North West
707:
696:
673:
670:
667:
664:
657:: Manchester North West
626:
580:
519:
516:
513:
510:
503:: Manchester North West
486:
442:
381:
378:
375:
372:
365:: Manchester North West
297:
184:
46:
1840:. 3 July 1886. p. 3
1749:General Election 1914–15
30:Not to be confused with
1913:"Another by-election",
2123:Blackley and Broughton
2119:(1885–1918, 1983–1997)
2105:Manchester Wythenshawe
1452:
1301:
1292:Elections in the 1910s
942:
867:Elections in the 1900s
649:Elections in the 1890s
358:
349:Elections in the 1880s
299:Constituency abolished
2145:South East Lancashire
2045:Manchester South West
2033:Manchester North West
2027:Manchester North East
1988:Manchester Withington
1909:Resignation of Kemp:
1450:
1373:William Joynson-Hicks
1299:
1148:William Joynson-Hicks
1016:William Joynson-Hicks
947:General election 1906
940:
873:General election 1900
789:Thomas Francis Byrne
721:General election 1895
655:General election 1892
501:General election 1886
363:General election 1885
356:
242:William Joynson-Hicks
178:Members of Parliament
115:Manchester North West
42:Manchester North West
18:Manchester North West
2101:(1950-February 1974)
2087:Manchester Moss Side
2071:(1918-February 1974)
107:Manchester Moss Side
49:borough constituency
2111:Manchester Openshaw
2099:Manchester Cheetham
2093:Manchester Platting
2069:Manchester Exchange
2057:Manchester Blackley
1983:Manchester Rusholme
1708:Registered electors
1596:
1460:
1309:
1251:Registered electors
1114:
1068:Registered electors
950:
910:William Houldsworth
876:
840:Registered electors
758:William Houldsworth
724:
692:William Houldsworth
658:
612:Registered electors
538:William Houldsworth
504:
472:Registered electors
400:William Houldsworth
366:
204:William Houldsworth
131:William Houldsworth
103:Manchester Exchange
99:Manchester Blackley
2063:Manchester Clayton
2051:Manchester Ardwick
1978:Manchester Central
1865:Election Results:
1592:
1455:
1453:
1304:
1302:
1110:
945:
943:
871:
719:
653:
499:
361:
359:
95:Manchester Ardwick
2153:
2152:
2075:Manchester Gorton
1973:Gorton and Denton
1746:
1745:
1590:
1589:
1445:
1444:
1289:
1288:
1178:Winston Churchill
1108:
1107:
984:Winston Churchill
935:
934:
864:
863:
717:
716:
646:
645:
497:
496:
346:
345:
304:
303:
223:Winston Churchill
137:Winston Churchill
112:
111:
16:(Redirected from
2183:
2140:South Lancashire
2081:Manchester Hulme
2039:Manchester South
2021:Manchester North
1947:
1940:
1933:
1924:
1854:
1853:
1847:
1845:
1833:
1826:
1820:
1817:
1794:
1789:
1614:
1597:
1478:
1461:
1327:
1310:
1132:
1115:
968:
951:
894:
877:
742:
725:
676:
659:
522:
505:
384:
367:
311:
280:Sir John Randles
275:1912 by-election
237:1908 by-election
182:
129:. Its first MP,
57:
55:House of Commons
39:
21:
2191:
2190:
2186:
2185:
2184:
2182:
2181:
2180:
2156:
2155:
2154:
2149:
2128:
2015:Manchester East
1997:
1956:
1951:
1863:
1858:
1857:
1843:
1841:
1828:
1827:
1823:
1818:
1797:
1790:
1786:
1781:
1294:
869:
651:
351:
342:
309:
261:Sir George Kemp
180:
172:
153:Sir George Kemp
52:
51:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
2189:
2187:
2179:
2178:
2173:
2168:
2158:
2157:
2151:
2150:
2148:
2147:
2142:
2136:
2134:
2130:
2129:
2127:
2126:
2120:
2114:
2108:
2102:
2096:
2090:
2084:
2078:
2072:
2066:
2060:
2054:
2048:
2042:
2036:
2030:
2024:
2018:
2012:
2005:
2003:
1999:
1998:
1996:
1995:
1990:
1985:
1980:
1975:
1970:
1964:
1962:
1958:
1957:
1952:
1950:
1949:
1942:
1935:
1927:
1921:
1920:
1907:
1906:
1893:
1892:
1887:
1878:
1877:
1872:
1862:
1859:
1856:
1855:
1821:
1795:
1783:
1782:
1780:
1777:
1776:
1775:
1766:
1744:
1743:
1741:
1738:
1733:
1721:
1718:
1717:
1715:
1713:
1710:
1704:
1703:
1700:
1697:
1694:
1688:
1687:
1682:
1679:
1676:
1672:
1671:
1668:
1665:
1662:
1657:
1652:
1649:
1648:
1643:
1638:
1633:
1626:
1619:
1616:
1615:
1610:
1607:
1604:
1601:
1588:
1587:
1585:
1582:
1577:
1569:
1566:
1565:
1562:
1559:
1556:
1550:
1549:
1546:
1543:
1540:
1536:
1535:
1532:
1529:
1526:
1521:
1516:
1513:
1512:
1507:
1502:
1497:
1490:
1483:
1480:
1479:
1474:
1471:
1468:
1465:
1443:
1442:
1440:
1437:
1432:
1420:
1417:
1416:
1413:
1410:
1407:
1401:
1400:
1395:
1392:
1389:
1385:
1384:
1381:
1378:
1375:
1370:
1365:
1362:
1361:
1356:
1351:
1346:
1339:
1332:
1329:
1328:
1323:
1320:
1317:
1314:
1293:
1290:
1287:
1286:
1284:
1281:
1276:
1264:
1261:
1260:
1258:
1256:
1253:
1247:
1246:
1243:
1240:
1237:
1231:
1230:
1225:
1222:
1219:
1215:
1214:
1209:
1206:
1203:
1198:
1193:
1190:
1189:
1186:
1183:
1180:
1175:
1170:
1167:
1166:
1161:
1156:
1151:
1144:
1137:
1134:
1133:
1128:
1125:
1122:
1119:
1106:
1105:
1103:
1098:
1093:
1081:
1078:
1077:
1075:
1073:
1070:
1064:
1063:
1058:
1055:
1052:
1046:
1045:
1040:
1037:
1034:
1030:
1029:
1024:
1021:
1018:
1013:
1008:
1005:
1004:
997:
992:
987:
980:
973:
970:
969:
964:
961:
958:
955:
933:
932:
924:
921:
920:
913:
906:
899:
896:
895:
890:
887:
884:
881:
868:
865:
862:
861:
853:
850:
849:
847:
845:
842:
836:
835:
830:
827:
824:
818:
817:
812:
809:
806:
802:
801:
796:
793:
790:
787:
782:
779:
778:
771:
766:
761:
754:
747:
744:
743:
738:
735:
732:
729:
715:
714:
706:
703:
702:
695:
688:
681:
678:
677:
672:
669:
666:
663:
650:
647:
644:
643:
641:
638:
633:
625:
622:
621:
619:
617:
614:
608:
607:
604:
601:
598:
592:
591:
588:
585:
582:
578:
577:
574:
571:
568:
565:
560:
557:
556:
551:
546:
541:
534:
527:
524:
523:
518:
515:
512:
509:
495:
494:
485:
482:
481:
479:
477:
474:
468:
467:
465:
462:
459:
453:
452:
450:
447:
444:
440:
439:
437:
434:
431:
426:
421:
418:
417:
413:
408:
403:
396:
389:
386:
385:
380:
377:
374:
371:
350:
347:
344:
343:
341:
340:
335:
330:
325:
319:
317:
308:
305:
302:
301:
296:
291:
288:
287:
282:
277:
272:
269:
268:
263:
258:
253:
250:
249:
244:
239:
234:
231:
230:
225:
220:
215:
212:
211:
206:
201:
196:
193:
192:
189:
186:
179:
176:
171:
168:
160:Home Rule Bill
110:
109:
92:
88:
87:
82:
78:
77:
74:
70:
69:
59:
58:
44:
43:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
2188:
2177:
2174:
2172:
2169:
2167:
2164:
2163:
2161:
2146:
2143:
2141:
2138:
2137:
2135:
2131:
2124:
2121:
2118:
2115:
2112:
2109:
2106:
2103:
2100:
2097:
2094:
2091:
2088:
2085:
2082:
2079:
2076:
2073:
2070:
2067:
2064:
2061:
2058:
2055:
2052:
2049:
2046:
2043:
2040:
2037:
2034:
2031:
2028:
2025:
2022:
2019:
2016:
2013:
2010:
2007:
2006:
2004:
2000:
1994:
1991:
1989:
1986:
1984:
1981:
1979:
1976:
1974:
1971:
1969:
1966:
1965:
1963:
1959:
1955:
1948:
1943:
1941:
1936:
1934:
1929:
1928:
1925:
1918:
1917:
1912:
1911:
1910:
1904:
1903:
1898:
1897:
1896:
1891:
1888:
1886:
1883:
1882:
1881:
1876:
1873:
1871:
1868:
1867:
1866:
1860:
1851:
1839:
1838:
1832:
1825:
1822:
1816:
1814:
1812:
1810:
1808:
1806:
1804:
1802:
1800:
1796:
1793:
1788:
1785:
1778:
1774:
1770:
1767:
1765:
1761:
1758:
1757:
1756:
1752:
1750:
1742:
1739:
1737:
1734:
1732:
1728:
1725:
1720:
1719:
1716:
1714:
1711:
1709:
1705:
1701:
1698:
1695:
1693:
1689:
1686:
1683:
1680:
1677:
1673:
1669:
1666:
1663:
1661:
1660:Gordon Hewart
1658:
1656:
1653:
1651:
1647:
1644:
1642:
1639:
1637:
1634:
1632:
1631:
1627:
1625:
1624:
1620:
1618:
1598:
1595:
1586:
1583:
1581:
1578:
1576:
1573:
1568:
1567:
1563:
1560:
1557:
1555:
1551:
1547:
1544:
1541:
1537:
1533:
1530:
1527:
1525:
1522:
1520:
1517:
1515:
1511:
1508:
1506:
1503:
1501:
1498:
1496:
1495:
1491:
1489:
1488:
1484:
1482:
1462:
1458:
1449:
1441:
1438:
1436:
1433:
1431:
1427:
1424:
1419:
1418:
1414:
1411:
1408:
1406:
1402:
1399:
1396:
1393:
1390:
1386:
1382:
1379:
1376:
1374:
1371:
1369:
1366:
1364:
1360:
1357:
1355:
1352:
1350:
1347:
1345:
1344:
1340:
1338:
1337:
1333:
1331:
1311:
1307:
1298:
1291:
1285:
1282:
1280:
1277:
1275:
1271:
1268:
1263:
1262:
1259:
1257:
1254:
1252:
1248:
1244:
1241:
1238:
1236:
1232:
1229:
1226:
1223:
1220:
1216:
1213:
1210:
1207:
1204:
1202:
1199:
1197:
1194:
1192:
1187:
1184:
1181:
1179:
1176:
1174:
1171:
1169:
1165:
1162:
1160:
1157:
1155:
1152:
1150:
1149:
1145:
1143:
1142:
1138:
1136:
1116:
1113:
1104:
1102:
1099:
1097:
1094:
1092:
1088:
1085:
1080:
1079:
1076:
1074:
1071:
1069:
1065:
1062:
1059:
1056:
1053:
1051:
1047:
1044:
1041:
1038:
1035:
1031:
1028:
1025:
1022:
1019:
1017:
1014:
1012:
1009:
1007:
1003:
1002:
998:
996:
993:
991:
988:
986:
985:
981:
979:
978:
974:
972:
952:
948:
939:
931:
928:
923:
922:
919:
918:
912:
911:
907:
905:
904:
900:
898:
878:
874:
866:
860:
857:
852:
851:
848:
846:
843:
841:
837:
834:
831:
828:
825:
823:
819:
816:
813:
810:
807:
803:
800:
797:
794:
791:
788:
786:
783:
781:
777:
776:
772:
770:
767:
765:
762:
760:
759:
755:
753:
752:
748:
746:
726:
722:
713:
710:
705:
704:
701:
700:
694:
693:
689:
687:
686:
682:
680:
660:
656:
648:
642:
639:
637:
634:
632:
629:
624:
623:
620:
618:
615:
613:
609:
605:
602:
599:
597:
593:
589:
586:
583:
579:
575:
572:
569:
566:
564:
561:
559:
555:
552:
550:
547:
545:
542:
540:
539:
535:
533:
532:
528:
526:
506:
502:
492:
489:
484:
483:
480:
478:
475:
473:
469:
466:
463:
460:
458:
454:
451:
448:
445:
441:
438:
435:
432:
430:
427:
425:
422:
420:
416:
414:
412:
409:
407:
404:
402:
401:
397:
395:
394:
390:
388:
368:
364:
355:
348:
339:
336:
334:
331:
329:
326:
324:
321:
320:
318:
316:
313:
312:
306:
300:
295:
292:
290:
289:
286:
283:
281:
278:
276:
273:
271:
270:
267:
264:
262:
259:
257:
254:
252:
251:
248:
245:
243:
240:
238:
235:
233:
232:
229:
226:
224:
221:
219:
216:
214:
213:
210:
207:
205:
202:
200:
197:
195:
194:
190:
187:
183:
177:
175:
169:
167:
165:
161:
156:
154:
150:
146:
142:
138:
134:
132:
128:
124:
120:
116:
108:
104:
100:
96:
93:
89:
86:
83:
79:
75:
71:
68:
64:
60:
56:
50:
45:
40:
37:
33:
19:
2032:
1914:
1908:
1900:
1894:
1880:Dan Irving:
1879:
1864:
1848:– via
1842:. Retrieved
1837:Evening Star
1835:
1824:
1787:
1768:
1764:John Randles
1759:
1753:
1748:
1747:
1726:
1684:
1645:
1640:
1635:
1630:John Randles
1628:
1623:Conservative
1621:
1574:
1519:Conservative
1509:
1504:
1499:
1492:
1485:
1430:Conservative
1425:
1397:
1368:Conservative
1358:
1353:
1348:
1341:
1334:
1269:
1267:Conservative
1227:
1211:
1163:
1158:
1153:
1146:
1141:Conservative
1139:
1100:
1091:Conservative
1086:
1060:
1042:
1026:
1011:Conservative
1000:
999:
994:
989:
982:
975:
929:
927:Conservative
916:
915:
908:
903:Conservative
901:
858:
856:Conservative
832:
814:
798:
774:
773:
768:
763:
756:
751:Conservative
749:
711:
709:Conservative
698:
697:
690:
685:Conservative
683:
630:
628:Conservative
553:
548:
543:
536:
531:Conservative
529:
490:
488:Conservative
415:
410:
405:
398:
393:Conservative
391:
314:
298:
285:Conservative
247:Conservative
209:Conservative
173:
163:
157:
148:
144:
135:
114:
113:
81:Created from
36:
2125:(2010-2024)
2113:(1955–1983)
2107:(1950–1997)
2095:(1918–1950)
2089:(1918–1983)
2083:(1918–1950)
2077:(1918-2024)
2065:(1918–1955)
2059:(1918–2010)
2053:(1918–1983)
2047:(1885–1918)
2041:(1885–1918)
2035:(1885–1918)
2029:(1885–1918)
2023:(1885–1918)
2017:(1885–1918)
2011:(1832–1885)
1494:George Kemp
1343:George Kemp
493:(new seat)
357:Houldsworth
91:Replaced by
2160:Categories
2009:Manchester
1844:3 December
1779:References
1773:John Simon
1603:Candidate
1467:Candidate
1316:Candidate
1201:Dan Irving
1121:Candidate
957:Candidate
883:Candidate
731:Candidate
665:Candidate
567:Henry Lee
511:Candidate
429:John Slagg
373:Candidate
170:Boundaries
125:under the
85:Manchester
2117:Stretford
1916:The Times
1902:The Times
1675:Majority
1539:Majority
1524:Bonar Law
1388:Majority
1218:Majority
1033:Majority
941:Churchill
917:Unopposed
805:Majority
699:Unopposed
581:Majority
443:Majority
307:Elections
164:The Times
149:The Times
141:Bonar Law
2133:See also
2002:Historic
1760:Unionist
1724:Unionist
315:Decades:
188:Member
185:Election
53:for the
1961:Current
1861:Sources
1769:Liberal
1731:Liberal
1712:12,143
1692:Turnout
1655:Liberal
1572:Liberal
1558:10,673
1554:Turnout
1487:Liberal
1423:Liberal
1409:11,077
1405:Turnout
1336:Liberal
1274:Liberal
1255:11,914
1239:10,681
1235:Turnout
1173:Liberal
1084:Liberal
1072:11,411
1054:10,037
1050:Turnout
977:Liberal
844:11,741
822:Turnout
785:Liberal
616:12,685
596:Turnout
563:Liberal
476:12,685
461:10,945
457:Turnout
424:Liberal
266:Liberal
228:Liberal
47:Former
1696:9,944
1678:1,202
1664:4,371
1636:5,573
1606:Votes
1600:Party
1528:5,114
1500:5,559
1470:Votes
1464:Party
1377:5,147
1349:5,930
1319:Votes
1313:Party
1182:4,988
1154:5,417
1124:Votes
1118:Party
1036:1,241
1020:4,398
990:5,639
960:Votes
954:Party
886:Votes
880:Party
826:8,523
808:1,471
792:3,526
764:4,997
734:Votes
728:Party
668:Votes
662:Party
600:9,942
584:1,036
570:4,453
544:5,489
514:Votes
508:Party
433:5,111
406:5,834
376:Votes
370:Party
191:Party
1740:+8.1
1736:Swing
1729:from
1702:−7.3
1699:81.9
1681:12.0
1670:−8.1
1667:44.0
1646:+8.1
1641:56.0
1584:-1.4
1580:Swing
1564:−3.4
1561:89.2
1548:−2.8
1534:+1.4
1531:47.9
1510:−1.4
1505:52.1
1439:+5.5
1435:Swing
1428:from
1415:+2.9
1412:92.6
1383:−4.2
1380:46.5
1359:+6.8
1354:53.5
1283:+8.2
1279:Swing
1272:from
1245:+1.7
1242:89.7
1188:−9.5
1185:46.7
1164:+6.9
1159:50.7
1096:Swing
1089:from
1057:88.0
1039:12.4
1023:43.8
995:56.2
829:72.6
811:17.2
795:41.4
769:58.6
640:+1.9
636:Swing
606:−7.9
603:78.4
590:+3.8
587:10.4
576:−1.9
573:44.8
554:+1.9
549:55.2
464:86.3
436:46.7
411:53.3
338:1910s
333:1900s
328:1890s
323:1880s
73:Seats
1846:2017
1727:gain
1575:hold
1545:4.2
1542:445
1426:gain
1394:7.0
1391:783
1300:Kemp
1270:gain
1224:4.0
1221:429
1208:2.6
1205:276
1087:gain
930:hold
859:hold
712:hold
631:hold
449:6.6
446:723
294:1918
256:1910
218:1906
199:1885
67:1918
63:1885
1685:N/A
1451:Law
1398:N/A
1228:N/A
1212:New
1101:N/A
1061:N/A
1043:N/A
1027:N/A
1001:New
833:N/A
815:N/A
799:New
775:N/A
491:win
166:).
76:one
2162::
1834:.
1798:^
1771::
1762::
1751::
1613:±%
1609:%
1477:±%
1473:%
1326:±%
1322:%
1131:±%
1127:%
967:±%
963:%
893:±%
889:%
741:±%
737:%
675:±%
671:%
521:±%
517:%
383:±%
379:%
155:.
105:,
101:,
97:,
1946:e
1939:t
1932:v
1852:.
162:(
65:–
34:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.