25:
337:. Efforts to canonize Mari Carmen's father failed early, but the child proved a more promising candidate for canonization. Hagiographies of Mari Carmen also present her as an ideal role model for other Catholic children in her practice of her charity, her obedience to her parents, her self-discipline and self-sacrifice, and her extreme modesty.
304:
Her prominent family made a case for her canonization following her death, presenting the witnesses who had witnessed her death and heard her dying words and producing a diary Mari Carmen had kept. She had written "Long Live Spain! Long Live Christ the King" which was a battle cry given by those
309:." For the child, Azaña was an representation of the government who had killed her father. She told an aunt that she wanted to make sacrifices and pray for the men who had killed her father. Her death represented Catholic teachings of self-sacrifice and martyrdom to save others from their sins.
208:
de Casa
Ferrandel, was taken away in August 1936 by a group of militia men to be executed. He told his wife, Carmen, to tell their children that: "Our children are too young, they don't understand. Tell them later that their father gave up his life for
69:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
355:"Sakramenty wsparciem w wychowaniu. Służebnica Boża María del Carmen González-Valerio y Sáenz de Heredia w 70. rocznicę narodzin dla nieba : Katecheta – miesięcznik poświęcony katechezie i wychowaniu religijnemu"
180:(March 14, 1930 – July 17, 1939) was a Spanish girl. Due to her heroic virtue, when she sacrificed her life to God for the salvation of her father's killers and the persecutors of the church, she was declared a
55:
333:. Her maternal grandmother, Carmen de Manzanos y Matheu, Marquesa de Almaguer, had close ties to the Catholic Church hierarchy thanks to her title and her work to promote the
484:
272:, but when she learned her aunt would be married on that day, she said she would die on July 17, the following day. Her last words were reportedly "I die as a
196:
María del Carmen González-Valerio y Sáenz de
Heredia was born into a noble, militantly Catholic and Spanish Nationalist family and lived during the turbulent
474:
102:
354:
469:
72:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
248:. She prayed for the conversion of the men who had killed her father. She offered up her own suffering and death for the conversion of politician
414:
305:
killed fighting in the
Spanish Civil War. She told a nurse in the hospital: "My father died as a martyr. Poor mommy! And I am dying as a
80:
317:
Critics note that Mari Carmen's life story also presents her and, by extension her father, as a martyr of the
Spanish Civil War. Her
437:
201:
37:
93:
Content in this edit is translated from the existing Polish
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
244:
and Mari Carmen was sent to a boarding school, School of the
Reverend Irish Mothers of the Blessed Virgin Mary, in
479:
229:
when the ambassador learned that the
Communists planned to abduct the González-Valerio children and send them to
269:
88:
358:
225:
Embassy in 1937, while Mari Carmen and her siblings were cared for by aunts. The children were also granted
204:. As a child she was known for her deep piety. Her father, Julio González-Valerio, the second son of the
334:
256:
say that Azaña was converted on his deathbed in 1940. After weeks of illness, Maria del Carmen died of
109:
464:
459:
260:
at the age of nine years, four months. She had initially predicted she would die on July 16, the
433:
427:
197:
185:
84:
293:
241:
226:
249:
277:
429:
Constructing identity in contemporary Spain: theoretical debates and cultural practice
453:
318:
257:
265:
253:
330:
285:
322:
403:
181:
127:
379:
234:
218:
205:
306:
222:
91:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
273:
230:
151:
217:, so that our children may be raised in a Catholic Spain, where the
281:
261:
245:
214:
155:
326:
289:
66:
292:
with you." Witnesses at her death bed said her body emitted a
210:
18:
221:
reigns over in schools." Their mother sought refuge at the
404:"Venerabile María del Carmen (Mari Carmen)", Santi e Beati
276:. Please, doctor, let me go now. Don't you see that the
178:
María del Carmen González-Valerio y Sáenz de
Heredia
62:
161:
138:
125:
99:{{Translated|pl|Maria del Carmen Gonzalez-Valerio}}
58:
a machine-translated version of the Polish article.
415:"Vénérable Mari Carmen González-Valerio", Nominis
87:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
432:. Oxford University Press. pp. 113–127.
200:. She was a cousin by marriage of politician
8:
122:
485:Venerated Catholics by Pope John Paul II
346:
7:
380:"Dziewczynka, która oddała się Bogu"
475:Deaths from streptococcus infection
240:The family later sought safety in
14:
133:María del Carmen González-Valerio
23:
470:Roman Catholic child venerables
97:You may also add the template
1:
16:Spanish venerable (1930–1939)
357:. 2014-02-01. Archived from
202:José Antonio Primo de Rivera
501:
321:includes condemnations of
61:Machine translation, like
288:, may I breathe forth my
38:the corresponding article
426:Harvey, Jessamy (2002).
270:Our Lady of Mount Carmel
108:For more guidance, see
335:Sacred Heart of Jesus
252:. Supporters for her
188:on January 16, 1996.
110:Knowledge:Translation
81:copyright attribution
300:Canonization efforts
286:Jesus, Mary, Joseph
280:has come with the
89:interlanguage link
284:to get me?" and "
198:Spanish Civil War
186:Pope John Paul II
175:
174:
121:
120:
50:
46:
492:
480:Spanish children
444:
443:
423:
417:
412:
406:
401:
395:
394:
392:
391:
376:
370:
369:
367:
366:
351:
233:to be raised as
168:
148:
146:
123:
100:
94:
67:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
500:
499:
495:
494:
493:
491:
490:
489:
450:
449:
448:
447:
440:
425:
424:
420:
413:
409:
402:
398:
389:
387:
378:
377:
373:
364:
362:
353:
352:
348:
343:
315:
302:
194:
170:
166:
150:
144:
142:
134:
131:
130:
117:
116:
115:
98:
92:
51:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
498:
496:
488:
487:
482:
477:
472:
467:
462:
452:
451:
446:
445:
438:
418:
407:
396:
371:
345:
344:
342:
339:
314:
311:
301:
298:
278:Blessed Virgin
193:
190:
173:
172:
163:
159:
158:
149:March 14, 1930
140:
136:
135:
132:
126:
119:
118:
114:
113:
106:
95:
73:
70:
59:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
497:
486:
483:
481:
478:
476:
473:
471:
468:
466:
463:
461:
458:
457:
455:
441:
439:0-19-815993-5
435:
431:
430:
422:
419:
416:
411:
408:
405:
400:
397:
385:
381:
375:
372:
361:on 2014-02-01
360:
356:
350:
347:
340:
338:
336:
332:
328:
324:
320:
319:hagiographies
312:
310:
308:
299:
297:
295:
294:sweet perfume
291:
287:
283:
279:
275:
271:
267:
263:
259:
258:scarlet fever
255:
251:
247:
243:
242:San Sebastian
238:
236:
232:
228:
224:
220:
216:
212:
207:
203:
199:
191:
189:
187:
183:
179:
169:(aged 9)
165:July 17, 1939
164:
160:
157:
153:
141:
137:
129:
124:
111:
107:
104:
96:
90:
86:
82:
78:
74:
71:
68:
64:
60:
57:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
428:
421:
410:
399:
388:. Retrieved
384:niedziela.pl
383:
374:
363:. Retrieved
359:the original
349:
316:
303:
266:patron saint
254:canonization
250:Manuel Azaña
239:
195:
177:
176:
167:(1939-07-17)
85:edit summary
76:
43:
35:
465:1939 deaths
460:1930 births
386:(in Polish)
45:(July 2024)
454:Categories
390:2022-11-07
365:2022-11-07
341:References
331:freemasons
323:communists
313:Commentary
145:1930-03-14
182:venerable
128:Venerable
103:talk page
40:in Polish
235:Marxists
219:crucifix
213:and for
79:provide
264:of her
223:Belgian
206:Marqués
101:to the
83:in the
42:.
436:
329:, and
307:victim
282:angels
274:martyr
231:Russia
227:asylum
152:Madrid
262:feast
246:Zalla
215:Spain
171:Spain
156:Spain
63:DeepL
434:ISBN
327:Jews
290:soul
192:Life
162:Died
139:Born
77:must
75:You
56:View
211:God
184:by
65:or
456::
382:.
325:,
296:.
268:,
237:.
154:,
442:.
393:.
368:.
147:)
143:(
112:.
105:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.