Knowledge

Masnavi

Source 📝

134: 240: 2439: 40: 2428: 356:
The Mesnevi of Mevlānā Jelālu'd-dīn er-Rūmī. Book first, together with some account of the life and acts of the Author, of his ancestors, and of his descendants, illustrated by a selection of characteristic anedocts, as collected by their historian, Mevlānā Shemsu'd-dīn Ahmed el-Eflākī
230:
Each book consists of about 4,000 verses and contains its own prose introduction and prologue. The inconclusive ending of the sixth volume has given rise to suggestions that the work was not complete at the time of Rumi's death, as well as to claims about existence of another volume.
124:
as one of the most important works of Islamic literature, falling behind only the Quran. It has been viewed by many commentators as the greatest mystical poem in world literature. It is a spiritual text that teaches Sufis how to reach their goal of being truly in love with God.
417:. Translated for the first time from the Persian edition prepared by Mohammad Estelami, with an introduction and explanatory notes. Awarded the 2004 Lois Roth Prize for excellence in translation of Persian literature by the American Institute of Iranian Studies. 227:. Thus, Rumi began creating a work in the didactic style of Sana'i and 'Attar to complement his other poetry. These men are said to have met regularly in meetings where Rumi would deliver the verses and Chalabi would write them down and recite them back to him. 428:, newly translated from the latest Persian edition of M. Este'lami, with an Introduction on a reader's approach to balkhi's writing, and with explanatory Notes, by Alan Williams, London and New York, Penguin Classics, Penguin, xxxv + 422 pp. 2006. 184:
sources, and everyday tales. Stories are told to illustrate a point and each moral is discussed in detail. It incorporates a variety of Islamic wisdom, but primarily focuses on emphasizing inward personal Sufi interpretation. In contrast to Rumi's
351:
with Rajeev, in six volumes Hardbound edition, M.G. Publishers, Agra, Paperback edition, Huma Books, 34 Hirabagh Colony, Agra 282005, India. Source material is the Farsi Dari text circulated by the Department of Culture, Government of India, New
207:
was started by Rumi during the final years of his life. He began dictating the first book around the age of 54 around the year 1258 and continued composing verses until his death in 1273. The sixth and final book would remain incomplete.
639:
Towards the end of his life he presented the fruit of his experience of Sufism in the form of the Masnavi, which has been judged by many commentators, both within the Sufi tradition and outside it, to be the greatest mystical poem ever
282:
In addition to the recurring themes presented in each book, Rumi includes multiple points of view or voices inviting the reader to fall into "imaginative enchantment". There are seven principal voices that Rumi uses in his writing:
2178: 2060: 1428: 275:
Books 3 and 4: these books share the principal themes of Reason and Knowledge. These two themes are personified by Rumi in the Biblical and Quranic figure of the Prophet Moses.
2045: 2144: 195:
is a relatively "sober" text. It explains the various dimensions of spiritual life and practice to Sufi disciples and anyone who wishes to ponder the meaning of life.
133: 694:
Jalāl, Al-Dīn Rūmī, and William C. Chittick. The Sufi Path of Love: the Spiritual Teachings of Rumi. Albany: State University of New York, 1983. Print. Pgs 5-6
676:
Jalāl, Al-Dīn Rūmī, and William C. Chittick. The Sufi Path of Love: the Spiritual Teachings of Rumi. Albany: State University of New York, 1983. Print.Pg 6)
2075: 2149: 2065: 278:
Books 5 and 6: these last two books are joined by the universal ideal that man must deny his physical earthly existence to understand God's existence.
685:(Franklin Lewis, "Rumi, Past and Present, East and West: The Life, Teachings and Poetry of Jalâl al-Din Rumi," Oneworld Publications, England, 2000.) 2166: 2129: 2050: 315:
Hiatus – Rumi occasionally questions his own verses and writes that he cannot say more because the reader would not be capable of understanding.
2070: 960: 847: 297:
The Story-telling Voice – may be interrupted by side stories that help clarify a statement, sometime taking hundreds of lines to make a point.
2605: 2080: 2037: 927: 877: 801: 461: 447: 743:
Jalāl, Al-Dīn Rūmī, and Alan Williams. Spiritual Verses: the First Book of the Masnavi-ye Manavi. London: Penguin, 2006. Print. Pgs xvii-xix
718:
Jalāl, Al-Dīn Rūmī, and Alan Williams. Spiritual Verses: the First Book of the Masnavi-ye Manavi. London: Penguin, 2006. Print. Pgs xx-xxvi
667:(full title: Aḥadíth va qiṣaṣ-i-Mathnaví: talfiqí az dú kitáb ‘Aḥadíth-i- Mathnaví' va 'Má'khidh-i- qiṣaṣ va tamthílát-i- Mathnaví; 1955). 330:
Although there is no constant frame, style, or plot, Rumi generally follows a certain writing pattern that flows in the following order:
2926: 327:
to fables and tales from Rumi's time. It also includes quotations from the Qur'an and from hadith, accounts from the time of Mohammed.
475: 1932: 1886: 1546: 1540: 528: 514: 506: 433: 414: 252: 395:, in 8 volumes, London: Messrs Luzac & Co., 1925–1940. Contains the text in Persian. First complete English translation of the 1803: 1659: 1136: 1032: 2297: 2103: 2475: 2362: 1910: 1808: 558: 1720: 1479: 1156: 786: 359:, translated and the poetry versified by James W. Redhouse, London: 1881. Contains the translation of the first book only. 2259: 2282: 1869: 1725: 1715: 1621: 1274: 651:
Jalāl, Al-Dīn Rūmī, and Alan Williams. Spiritual Verses: the Book of the Masnavi-ye Manavi. London: Penguin, 2006. Print
2249: 2875: 2384: 2055: 1823: 1616: 993: 239: 548:), Vol. 1 and 2, Ashrafali Thanvi, interpreter: Samira Gilani, Asra Institute and Rashedin Publication, Tehran: 2018. 464:. The first ever verse translation of the unabridged text of Book Three, with an introduction and explanatory notes. 2134: 2017: 1534: 953: 840: 450:. The first ever verse translation of the unabridged text of Book Two, with an introduction and explanatory notes. 303:
The Voice of Speech and Dialogue of Characters – many of the stories are told through dialogue between characters.
2916: 2906: 2598: 2227: 2214: 1915: 1744: 1440: 1162: 1125: 917: 300:
The Analogical Voice – interruptions to the flow of narration in order to explain a statement by use of analogy.
2901: 2379: 2098: 1922: 1695: 1175: 922: 872: 383:, translated for the first time from the Persian into prose, with a Commentary, by C.E. Wilson, London: 1910. 2911: 2896: 2506: 2237: 1202: 1048: 761: 660: 187: 287:
The Authorial Voice – conveys the authority of a Sufi teacher and generally appears in verses addressed to
2790: 2394: 2323: 2292: 2222: 1146: 1141: 1059: 907: 366: 108:. It is a series of six books of poetry that together amount to around 25,000 verses or 50,000 lines. The 2340: 2318: 1069: 946: 833: 169: 31: 887: 2870: 892: 2845: 2591: 1997: 1904: 1849: 392: 216: 2655: 2745: 2232: 2108: 2002: 1818: 1257: 1054: 391:, edited from the oldest manuscripts available, with critical notes, translation and commentary by 323:
has no framed plot and includes a variety of scenes, from popular stories and scenes of the local
2468: 2399: 2313: 2154: 2090: 1898: 1874: 1551: 1529: 1489: 1234: 1185: 1151: 1042: 912: 882: 756: 374: 1331: 470:, translated by Jawid Mojaddedi, Oxford World's Classics Series, Oxford University Press, 2017. 456:, translated by Jawid Mojaddedi, Oxford World's Classics Series, Oxford University Press, 2013. 442:, translated by Jawid Mojaddedi, Oxford World's Classics Series, Oxford University Press, 2007. 484:, translated by Jawid Mojaddedi, Oxford World's Classics Series, Oxford University Press, 2022. 2921: 2780: 2374: 2369: 2274: 2264: 2254: 1927: 1813: 1765: 1608: 1519: 1222: 1212: 1207: 1197: 1192: 1025: 524: 510: 502: 471: 457: 443: 429: 410: 224: 142: 138: 728: 2730: 2404: 2389: 2139: 1844: 1566: 1504: 1494: 1484: 1469: 1217: 1120: 1092: 980: 161: 101: 73: 2330: 2027: 1972: 1458: 1418: 1307: 1263: 1037: 523:, translated by Coleman Barks, Michael Green contributor, New York: Broadway Books, 1997. 406: 1772: 623:
Encyclopedia of Medieval Literature. (2013). (n.p.): Taylor & Francis.
387: 2850: 2840: 2675: 2640: 2558: 2442: 2159: 2012: 1854: 1556: 902: 501:
with John Moyne, A. J. Arberry, Reynold Nicholson, San Francisco: Harper Collins, 1996
262:
can be divided into three groups of two because each pair is linked by a common theme:
48: 2890: 2860: 2735: 2705: 2700: 2635: 2574: 2563: 2530: 2461: 2345: 2172: 2022: 1561: 1524: 1499: 1336: 498: 370: 2541: 2535: 2513: 2432: 2357: 2007: 1859: 1737: 1453: 1001: 369:, London: 1887; 1989. Abridged version from the complete poem. On-line editions at 1302: 1287: 817: 663:
has published a compilation of the hadith quoted in the Masnavi, under the title
363:
Masnaví-i Ma'naví, the Spiritual Couplets of Mauláná Jalálu'd-din Muhammad balkhi
2855: 2614: 1984: 1474: 1397: 1382: 1282: 1169: 348: 2287: 1369: 1326: 1297: 807: 39: 812: 2805: 2720: 2625: 1992: 1423: 1365: 1312: 1180: 769:
Proverbs in the Masnavi: A collection of poems and proverbs from the Masnavi
81: 2680: 2670: 2665: 791: 2800: 2685: 2645: 2335: 1831: 1689: 1641: 1435: 1341: 1292: 1020: 566: 219:, who observed that many of Rumi's followers dutifully read the works of 17: 2865: 2835: 2830: 2795: 2785: 2775: 2765: 2760: 2725: 2715: 2710: 2650: 2630: 2350: 1946: 1634: 1514: 1392: 1387: 1374: 1358: 1351: 1346: 1078: 30:
This article is about the Sufi poem by Rumi. For the type of poem, see
312:
The Spiritual Discourse – similar to analogical and model reflections.
2825: 2810: 2750: 2690: 2660: 1864: 1838: 1797: 1758: 1675: 1588: 1509: 1411: 1321: 1252: 1247: 1014: 856: 324: 307: 272:, the lower carnal self, and its self-deception and evil tendencies". 181: 113: 2695: 2244: 2113: 1938: 1892: 1880: 1682: 1668: 1627: 1404: 1242: 1099: 1085: 1006: 969: 306:
The Moral Reflection – supported by quotations from the Quran and
238: 220: 177: 132: 117: 52: 409:, Oxford World's Classics Series, Oxford University Press, 2004. 176:
is a poetic collection of anecdotes and stories derived from the
2820: 2815: 2770: 2755: 2740: 2484: 1779: 1751: 1701: 1648: 1593: 1106: 864: 796: 268: 248: 105: 2587: 2457: 2199: 1967: 1583: 942: 938: 829: 825: 787:
Guardian series of blogs on the Masnavi by Franklin Lewis, 2009
637:. Oxford University Press (Kindle Edition). pp. xii–xiii. 2583: 708:. Oxford University Press (Kindle Edition). pp. xxi–xxii. 333:     Problem/Theme → Complication → Resolution 211:
It is documented that Rumi began dictating the verses of the
781: 792:
An abridged version translated by E.H. Whinfield, (1898)
613:. Oxford University Press (Kindle Edition). p. xix. 266:
Books 1 and 2: they "are principally concerned with the
2453: 145:
showing love for his disciple Hussam al-Din Chelebi (
2551: 2523: 2491: 2306: 2273: 2213: 2122: 2089: 2036: 1983: 1789: 1711: 1658: 1607: 1449: 1273: 1233: 1116: 1068: 992: 863: 782:
Farsi Dari version is available at www.RumiSite.com
381:
The Masnavī by Jalālu'd-din balkhi or Rūmī. Book II
804:18th century Masnavi in Nesih calligraphy, Herat 509:; Edison (NJ) and New York: Castle Books, 1997. 347:Mathnawi Rumi, translation with commentary by 2599: 2469: 954: 841: 104:by Jalal al-Din Muhammad Rumi, also known as 8: 2606: 2592: 2584: 2476: 2462: 2454: 2210: 2196: 1980: 1964: 1604: 1580: 989: 961: 947: 939: 848: 834: 826: 215:at the request of his favourite disciple, 706:Rumi, Jalal al-Din. The Masnavi, Book One 635:Rumi, Jalal al-Din. The Masnavi, Book One 611:Rumi, Jalal al-Din. The Masnavi, Book One 821:, recited in Persian by Mohammad Ghanbar 704:Jawid Mojaddedi (2004). "Introduction". 633:Jawid Mojaddedi (2004). "Introduction". 609:Jawid Mojaddedi (2004). "Introduction". 112:is one of the most influential works of 38: 577: 802:Treasure of National Library of Turkey 928:The Revival of the Religious Sciences 878:Hilyat al-Awliya wa Tabaqat al-Asfiya 120:in Persian". Some Muslims regard the 47:, a calligraphic specimen from 1490, 27:Persian poetic work on Sufism by Rumi 7: 733:. Delphi Classics. 2015. p. 15. 489:Paraphrases of English translations 165: 77: 388:The Mathnawí of Jalálu'ddín balkhi 100:, is an extensive poem written in 25: 253:Khalili Collection of Islamic Art 2438: 2437: 2426: 1947:Schools of islamic jurisprudence 1137:Timeline of the history of Islam 730:Collected Poetical Works of Rumi 536:Urdu and Persian interpretations 342:Direct translations from Persian 2298:List of ex-Muslim organisations 808:The Song of the Reed (part one) 584:Allamah Mohamad Taghi Jafari, 1: 365:, translated and abridged by 146: 2283:Apostasy in Islam by country 2150:Liberalism and progressivism 235:Themes and narrative devices 2943: 2927:13th-century Persian books 29: 2621: 2572: 2421: 2209: 2195: 2061:Geography and cartography 1979: 1963: 1603: 1579: 988: 977: 918:The Beginning of Guidance 116:, ascribed to be like a " 2380:Islamic view of miracles 923:The Moderation in Belief 873:Al-Risala al-Qushayriyya 424:, The First Book of the 2507:Diwan-e Shams-e Tabrizi 2135:Creationism (evolution) 764:, online edition, 2014. 661:Badiozzaman Forouzanfar 559:List of stories in the 454:The Masnavi: Book Three 188:Divan-i Shams-i Tabrizi 168:) means "The Spiritual 2395:Persecution of Muslims 2293:List of former Muslims 1142:Succession to Muhammad 598:Tafsir Masnavi Ma'navi 521:The Illuminated balkhi 482:The Masnavi: Book Five 468:The Masnavi: Book Four 293:you, of all humankind. 255: 153: 57: 2179:Conversion to mosques 2046:Alchemy and chemistry 440:The Masnavi: Book Two 403:The Masnavi: Book One 258:The six books of the 247:from 15th century in 242: 136: 42: 32:Masnavi (poetic form) 1905:Ma malakat aymanukum 1480:Association football 1379:Moderate Kharijites 762:Encyclopædia Iranica 495:The Essential balkhi 393:Reynold A. Nicholson 217:Husam al-Din Chalabi 129:General description 2400:Quran and miracles 2314:Criticism of Islam 2018:Geometric patterns 1870:Gender segregation 1441:Non-denominational 913:Sicilian Questions 908:Meccan Revelations 888:Dala'il al-Khayrat 883:Al-Wabil al-Sayyib 767:Mahmoud Ordudari. 757:RUMI, JALĀL-AL-DIN 665:Ahadith-i Mathnawi 426:Masnavi-ye Ma'navi 256: 243:Manuscript of the 158:Masnavi-ye-Ma'navi 154: 86:Mas̲navī-e maʻnavī 69:Masnavi-ye-Ma'navi 58: 2884: 2883: 2581: 2580: 2451: 2450: 2417: 2416: 2413: 2412: 2385:Domestic violence 2375:Islamic terrorism 2370:Islamic extremism 2191: 2190: 2187: 2186: 1959: 1958: 1955: 1954: 1745:Marriage contract 1575: 1574: 1535:Political aspects 1264:Story of Prophets 1033:Prophets of Islam 936: 935: 819:Masnavi-e Ma'navi 813:Urdu poetic forms 542:Keys of Masnavi * 462:978-0-19-965203-7 448:978-0-19-921259-0 143:Jalal al-Din Rumi 139:Persian miniature 16:(Redirected from 2934: 2917:Sunni literature 2907:Poems in Persian 2608: 2601: 2594: 2585: 2478: 2471: 2464: 2455: 2441: 2440: 2433:Islam portal 2431: 2430: 2429: 2211: 2203: 2197: 2038:Medieval science 1981: 1971: 1965: 1622:Economic history 1605: 1581: 1567:Islam by country 1352:Bektashi Alevism 990: 981:Outline of Islam 963: 956: 949: 940: 893:Hikam al-Ataiyya 850: 843: 836: 827: 744: 741: 735: 734: 725: 719: 716: 710: 709: 701: 695: 692: 686: 683: 677: 674: 668: 658: 652: 649: 643: 642: 630: 624: 621: 615: 614: 606: 600: 594: 588: 582: 497:, translated by 422:Spiritual Verses 405:, translated by 337:English versions 167: 151: 148: 88:), also written 79: 21: 2942: 2941: 2937: 2936: 2935: 2933: 2932: 2931: 2902:Sufi literature 2887: 2886: 2885: 2880: 2617: 2612: 2582: 2577: 2568: 2547: 2519: 2487: 2482: 2452: 2447: 2427: 2425: 2409: 2331:Cultural Muslim 2302: 2269: 2215:Other religions 2205: 2201: 2183: 2118: 2085: 2032: 1975: 1973:Islamic studies 1969: 1951: 1785: 1730: 1707: 1654: 1599: 1598: 1571: 1520:Moral teachings 1463: 1445: 1419:Nation of Islam 1332:Twelver Shi'ism 1269: 1235:Religious texts 1229: 1147:Early conquests 1130: 1112: 1064: 984: 973: 967: 937: 932: 859: 854: 778: 752: 750:Further reading 747: 742: 738: 727: 726: 722: 717: 713: 703: 702: 698: 693: 689: 684: 680: 675: 671: 659: 655: 650: 646: 632: 631: 627: 622: 618: 608: 607: 603: 595: 591: 583: 579: 575: 555: 538: 491: 407:Jawid Mojaddedi 367:E. H. Whinfield 344: 339: 237: 201: 149: 131: 56: 35: 28: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 2940: 2938: 2930: 2929: 2924: 2919: 2914: 2912:Mystical books 2909: 2904: 2899: 2897:Poetry by Rumi 2889: 2888: 2882: 2881: 2879: 2878: 2873: 2868: 2863: 2858: 2853: 2848: 2843: 2838: 2833: 2828: 2823: 2818: 2813: 2808: 2803: 2798: 2793: 2788: 2783: 2778: 2773: 2768: 2763: 2758: 2753: 2748: 2743: 2738: 2733: 2728: 2723: 2718: 2713: 2708: 2703: 2698: 2693: 2688: 2683: 2678: 2673: 2668: 2663: 2658: 2653: 2648: 2643: 2638: 2633: 2631:Bait-ul-Ghazal 2628: 2622: 2619: 2618: 2613: 2611: 2610: 2603: 2596: 2588: 2579: 2578: 2573: 2570: 2569: 2567: 2566: 2561: 2559:Mevlana Museum 2555: 2553: 2549: 2548: 2546: 2545: 2539: 2533: 2527: 2525: 2521: 2520: 2518: 2517: 2510: 2503: 2495: 2493: 2489: 2488: 2483: 2481: 2480: 2473: 2466: 2458: 2449: 2448: 2446: 2445: 2435: 2422: 2419: 2418: 2415: 2414: 2411: 2410: 2408: 2407: 2402: 2397: 2392: 2387: 2382: 2377: 2372: 2367: 2366: 2365: 2355: 2354: 2353: 2348: 2343: 2333: 2328: 2327: 2326: 2321: 2310: 2308: 2307:Related topics 2304: 2303: 2301: 2300: 2295: 2290: 2285: 2279: 2277: 2271: 2270: 2268: 2267: 2262: 2257: 2252: 2247: 2242: 2241: 2240: 2235: 2230: 2219: 2217: 2207: 2206: 2200: 2193: 2192: 2189: 2188: 2185: 2184: 2182: 2181: 2176: 2169: 2164: 2163: 2162: 2152: 2147: 2142: 2137: 2132: 2126: 2124: 2120: 2119: 2117: 2116: 2111: 2106: 2101: 2095: 2093: 2087: 2086: 2084: 2083: 2078: 2073: 2068: 2063: 2058: 2053: 2048: 2042: 2040: 2034: 2033: 2031: 2030: 2025: 2020: 2015: 2010: 2005: 2000: 1995: 1989: 1987: 1977: 1976: 1968: 1961: 1960: 1957: 1956: 1953: 1952: 1950: 1949: 1944: 1943: 1942: 1930: 1928:Sources of law 1925: 1920: 1919: 1918: 1908: 1901: 1896: 1889: 1884: 1877: 1872: 1867: 1862: 1857: 1852: 1847: 1842: 1835: 1828: 1827: 1826: 1821: 1816: 1806: 1801: 1793: 1791: 1787: 1786: 1784: 1783: 1776: 1769: 1762: 1755: 1748: 1741: 1733: 1731: 1729: 1728: 1723: 1718: 1712: 1709: 1708: 1706: 1705: 1698: 1693: 1686: 1679: 1672: 1664: 1662: 1656: 1655: 1653: 1652: 1645: 1638: 1631: 1624: 1619: 1613: 1611: 1601: 1600: 1597: 1596: 1591: 1585: 1584: 1577: 1576: 1573: 1572: 1570: 1569: 1564: 1559: 1554: 1552:Social welfare 1549: 1544: 1537: 1532: 1527: 1522: 1517: 1512: 1507: 1502: 1497: 1492: 1487: 1482: 1477: 1472: 1466: 1464: 1462: 1461: 1456: 1450: 1447: 1446: 1444: 1443: 1438: 1433: 1432: 1431: 1421: 1416: 1415: 1414: 1409: 1408: 1407: 1402: 1401: 1400: 1395: 1390: 1377: 1363: 1362: 1361: 1356: 1355: 1354: 1344: 1339: 1334: 1324: 1319: 1318: 1317: 1316: 1315: 1305: 1300: 1295: 1290: 1279: 1277: 1271: 1270: 1268: 1267: 1260: 1255: 1250: 1245: 1239: 1237: 1231: 1230: 1228: 1227: 1226: 1225: 1220: 1215: 1210: 1205: 1200: 1195: 1190: 1178: 1173: 1166: 1159: 1157:Historiography 1154: 1149: 1144: 1139: 1133: 1131: 1129: 1128: 1123: 1117: 1114: 1113: 1111: 1110: 1103: 1096: 1089: 1082: 1074: 1072: 1066: 1065: 1063: 1062: 1057: 1052: 1045: 1040: 1035: 1030: 1029: 1028: 1018: 1011: 1010: 1009: 998: 996: 986: 985: 978: 975: 974: 968: 966: 965: 958: 951: 943: 934: 933: 931: 930: 925: 920: 915: 910: 905: 903:Matn Ibn Ashir 900: 895: 890: 885: 880: 875: 869: 867: 861: 860: 855: 853: 852: 845: 838: 830: 824: 823: 815: 810: 805: 799: 797:Dar al Masnavi 794: 789: 784: 777: 776:External links 774: 773: 772: 765: 751: 748: 746: 745: 736: 720: 711: 696: 687: 678: 669: 653: 644: 625: 616: 601: 596:Karim Zamani, 589: 586:Tafsir Masnavi 576: 574: 571: 570: 569: 564: 554: 551: 550: 549: 537: 534: 533: 532: 518: 490: 487: 486: 485: 479: 476:978-0198783435 465: 451: 437: 418: 400: 384: 378: 360: 353: 343: 340: 338: 335: 317: 316: 313: 310: 304: 301: 298: 295: 280: 279: 276: 273: 236: 233: 200: 197: 130: 127: 49:Mevlana Museum 43: 26: 24: 14: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 2939: 2928: 2925: 2923: 2920: 2918: 2915: 2913: 2910: 2908: 2905: 2903: 2900: 2898: 2895: 2894: 2892: 2877: 2874: 2872: 2869: 2867: 2864: 2862: 2859: 2857: 2856:Shehr a'ashob 2854: 2852: 2849: 2847: 2844: 2842: 2839: 2837: 2834: 2832: 2829: 2827: 2824: 2822: 2819: 2817: 2814: 2812: 2809: 2807: 2804: 2802: 2799: 2797: 2794: 2792: 2789: 2787: 2784: 2782: 2779: 2777: 2774: 2772: 2769: 2767: 2764: 2762: 2759: 2757: 2754: 2752: 2749: 2747: 2744: 2742: 2739: 2737: 2734: 2732: 2729: 2727: 2724: 2722: 2719: 2717: 2714: 2712: 2709: 2707: 2704: 2702: 2699: 2697: 2694: 2692: 2689: 2687: 2684: 2682: 2679: 2677: 2674: 2672: 2669: 2667: 2664: 2662: 2659: 2657: 2654: 2652: 2649: 2647: 2644: 2642: 2639: 2637: 2634: 2632: 2629: 2627: 2624: 2623: 2620: 2616: 2609: 2604: 2602: 2597: 2595: 2590: 2589: 2586: 2576: 2571: 2565: 2564:Mevlevi Order 2562: 2560: 2557: 2556: 2554: 2550: 2543: 2540: 2537: 2534: 2532: 2531:Shams Tabrizi 2529: 2528: 2526: 2522: 2516: 2515: 2511: 2509: 2508: 2504: 2502: 2501: 2497: 2496: 2494: 2490: 2486: 2479: 2474: 2472: 2467: 2465: 2460: 2459: 2456: 2444: 2436: 2434: 2424: 2423: 2420: 2406: 2403: 2401: 2398: 2396: 2393: 2391: 2388: 2386: 2383: 2381: 2378: 2376: 2373: 2371: 2368: 2364: 2361: 2360: 2359: 2356: 2352: 2349: 2347: 2346:Post-Islamism 2344: 2342: 2339: 2338: 2337: 2334: 2332: 2329: 2325: 2322: 2320: 2317: 2316: 2315: 2312: 2311: 2309: 2305: 2299: 2296: 2294: 2291: 2289: 2286: 2284: 2281: 2280: 2278: 2276: 2272: 2266: 2263: 2261: 2258: 2256: 2253: 2251: 2248: 2246: 2243: 2239: 2238:Protestantism 2236: 2234: 2231: 2229: 2226: 2225: 2224: 2221: 2220: 2218: 2216: 2212: 2208: 2198: 2194: 2180: 2177: 2175: 2174: 2170: 2168: 2165: 2161: 2158: 2157: 2156: 2153: 2151: 2148: 2146: 2143: 2141: 2138: 2136: 2133: 2131: 2128: 2127: 2125: 2121: 2115: 2112: 2110: 2107: 2105: 2102: 2100: 2097: 2096: 2094: 2092: 2088: 2082: 2079: 2077: 2076:Ophthalmology 2074: 2072: 2069: 2067: 2064: 2062: 2059: 2057: 2054: 2052: 2049: 2047: 2044: 2043: 2041: 2039: 2035: 2029: 2026: 2024: 2021: 2019: 2016: 2014: 2011: 2009: 2006: 2004: 2001: 1999: 1996: 1994: 1991: 1990: 1988: 1986: 1982: 1978: 1974: 1966: 1962: 1948: 1945: 1941: 1940: 1936: 1935: 1934: 1931: 1929: 1926: 1924: 1921: 1917: 1914: 1913: 1912: 1909: 1907: 1906: 1902: 1900: 1897: 1895: 1894: 1890: 1888: 1885: 1883: 1882: 1878: 1876: 1873: 1871: 1868: 1866: 1863: 1861: 1858: 1856: 1853: 1851: 1848: 1846: 1843: 1841: 1840: 1836: 1834: 1833: 1829: 1825: 1824:Death penalty 1822: 1820: 1817: 1815: 1812: 1811: 1810: 1807: 1805: 1802: 1800: 1799: 1795: 1794: 1792: 1790:Other aspects 1788: 1782: 1781: 1777: 1775: 1774: 1770: 1768: 1767: 1763: 1761: 1760: 1756: 1754: 1753: 1749: 1747: 1746: 1742: 1740: 1739: 1735: 1734: 1732: 1727: 1724: 1722: 1719: 1717: 1714: 1713: 1710: 1704: 1703: 1699: 1697: 1694: 1692: 1691: 1687: 1685: 1684: 1680: 1678: 1677: 1673: 1671: 1670: 1666: 1665: 1663: 1661: 1657: 1651: 1650: 1646: 1644: 1643: 1639: 1637: 1636: 1632: 1630: 1629: 1625: 1623: 1620: 1618: 1615: 1614: 1612: 1610: 1606: 1602: 1595: 1594:Jurisprudence 1592: 1590: 1587: 1586: 1582: 1578: 1568: 1565: 1563: 1560: 1558: 1555: 1553: 1550: 1548: 1545: 1543: 1542: 1538: 1536: 1533: 1531: 1528: 1526: 1523: 1521: 1518: 1516: 1513: 1511: 1508: 1506: 1503: 1501: 1498: 1496: 1493: 1491: 1488: 1486: 1483: 1481: 1478: 1476: 1473: 1471: 1468: 1467: 1465: 1460: 1457: 1455: 1452: 1451: 1448: 1442: 1439: 1437: 1434: 1430: 1427: 1426: 1425: 1422: 1420: 1417: 1413: 1410: 1406: 1403: 1399: 1396: 1394: 1391: 1389: 1386: 1385: 1384: 1381: 1380: 1378: 1376: 1373: 1372: 1371: 1367: 1364: 1360: 1357: 1353: 1350: 1349: 1348: 1345: 1343: 1340: 1338: 1335: 1333: 1330: 1329: 1328: 1325: 1323: 1320: 1314: 1311: 1310: 1309: 1306: 1304: 1301: 1299: 1296: 1294: 1291: 1289: 1286: 1285: 1284: 1281: 1280: 1278: 1276: 1275:Denominations 1272: 1266: 1265: 1261: 1259: 1256: 1254: 1251: 1249: 1246: 1244: 1241: 1240: 1238: 1236: 1232: 1224: 1221: 1219: 1216: 1214: 1211: 1209: 1206: 1204: 1201: 1199: 1196: 1194: 1191: 1189: 1188: 1184: 1183: 1182: 1179: 1177: 1174: 1172: 1171: 1167: 1165: 1164: 1160: 1158: 1155: 1153: 1150: 1148: 1145: 1143: 1140: 1138: 1135: 1134: 1132: 1127: 1124: 1122: 1119: 1118: 1115: 1109: 1108: 1104: 1102: 1101: 1097: 1095: 1094: 1090: 1088: 1087: 1083: 1081: 1080: 1076: 1075: 1073: 1071: 1067: 1061: 1060:Holiest sites 1058: 1056: 1055:Judgement Day 1053: 1051: 1050: 1046: 1044: 1041: 1039: 1036: 1034: 1031: 1027: 1024: 1023: 1022: 1019: 1017: 1016: 1012: 1008: 1005: 1004: 1003: 1000: 999: 997: 995: 991: 987: 983: 982: 976: 971: 964: 959: 957: 952: 950: 945: 944: 941: 929: 926: 924: 921: 919: 916: 914: 911: 909: 906: 904: 901: 899: 896: 894: 891: 889: 886: 884: 881: 879: 876: 874: 871: 870: 868: 866: 862: 858: 851: 846: 844: 839: 837: 832: 831: 828: 822: 820: 816: 814: 811: 809: 806: 803: 800: 798: 795: 793: 790: 788: 785: 783: 780: 779: 775: 770: 766: 763: 759: 758: 754: 753: 749: 740: 737: 732: 731: 724: 721: 715: 712: 707: 700: 697: 691: 688: 682: 679: 673: 670: 666: 662: 657: 654: 648: 645: 641: 636: 629: 626: 620: 617: 612: 605: 602: 599: 593: 590: 587: 581: 578: 572: 568: 565: 563: 562: 557: 556: 552: 547: 546:Kelid Masnavi 543: 540: 539: 535: 530: 529:0-7679-0002-2 526: 522: 519: 517:. Selections. 516: 515:0-7858-0871-X 512: 508: 507:0-06-250959-4 504: 500: 499:Coleman Barks 496: 493: 492: 488: 483: 480: 477: 473: 469: 466: 463: 459: 455: 452: 449: 445: 441: 438: 435: 434:0-14-044791-1 431: 427: 423: 419: 416: 415:0-19-280438-3 412: 408: 404: 401: 398: 394: 390: 389: 385: 382: 379: 376: 372: 368: 364: 361: 358: 354: 350: 346: 345: 341: 336: 334: 331: 328: 326: 322: 314: 311: 309: 305: 302: 299: 296: 294: 290: 286: 285: 284: 277: 274: 271: 270: 265: 264: 263: 261: 254: 250: 246: 241: 234: 232: 228: 226: 222: 218: 214: 209: 206: 198: 196: 194: 190: 189: 183: 179: 175: 171: 163: 159: 144: 140: 135: 128: 126: 123: 119: 115: 111: 107: 103: 99: 98: 93: 92: 87: 83: 75: 71: 70: 65: 64: 54: 50: 46: 41: 37: 33: 19: 2716:Tah-Tul-Lafz 2651:Husn-E-Matla 2542:Gurju Khatun 2536:Sultan Walad 2514:Fihi Ma Fihi 2512: 2505: 2499: 2498: 2358:Islamophobia 2223:Christianity 2171: 2104:Contemporary 1998:Architecture 1937: 1903: 1891: 1879: 1837: 1830: 1796: 1778: 1773:Nikah mut'ah 1771: 1764: 1757: 1750: 1743: 1736: 1700: 1688: 1681: 1674: 1667: 1647: 1640: 1633: 1626: 1539: 1262: 1186: 1168: 1161: 1105: 1098: 1091: 1084: 1077: 1070:Five Pillars 1047: 1013: 1002:God in Islam 979: 897: 857:Sufism books 818: 768: 755: 739: 729: 723: 714: 705: 699: 690: 681: 672: 664: 656: 647: 638: 634: 628: 619: 610: 604: 597: 592: 585: 580: 560: 545: 541: 520: 494: 481: 467: 453: 439: 425: 421: 402: 396: 386: 380: 371:Sacred Texts 362: 355: 332: 329: 320: 318: 292: 288: 281: 267: 259: 257: 244: 229: 212: 210: 204: 202: 192: 186: 173: 157: 155: 121: 109: 96: 95: 90: 89: 85: 68: 67: 62: 61: 59: 44: 36: 2615:Urdu poetry 2228:Catholicism 2123:Other areas 2114:Theological 2109:Eschatology 2066:Mathematics 2003:Calligraphy 1933:Theological 1887:Inheritance 1804:Cleanliness 1176:Shi'a Imams 1170:Ahl al-Bayt 349:M. G. Gupta 166:مثنوی معنوی 150: 1594 78:مثنوی معنوی 2891:Categories 2288:Ex-Muslims 2173:Shu'ubiyya 2167:Psychology 2155:Literature 2145:Inventions 2091:Philosophy 1899:Leadership 1875:Honorifics 1530:Philosophy 1337:Isma'ilism 1298:Maturidism 1181:Caliphates 1152:Golden Age 1043:Revelation 573:References 375:wikisource 156:The title 141:depicting 2806:Mukhammas 2721:Takhallus 2405:Symbolism 2363:Incidents 2341:Criticism 2233:Mormonism 2130:Astrology 2056:Cosmology 2051:Astronomy 1993:Arabesque 1860:Etiquette 1819:Blasphemy 1609:Economics 1424:Ahmadiyya 1366:Muhakkima 1313:Wahhabism 1303:Mu'tazili 1288:Ash'arism 357:el-'Arifī 289:You, God, 55:, Turkey 2922:Mathnawi 2801:Musaddas 2781:Manqabat 2726:Tarannum 2686:Mushaira 2646:Kulliyat 2575:Category 2544:(patron) 2443:Category 2336:Islamism 2319:Muhammad 2275:Apostasy 2250:Hinduism 2140:Feminism 2071:Medicine 1911:Military 1865:Gambling 1814:Apostasy 1809:Criminal 1721:Marriage 1690:Tayammum 1642:Murabaha 1515:Madrasas 1505:Holidays 1495:Clothing 1490:Children 1485:Calendar 1436:Quranism 1370:Khawarij 1342:Alawites 1293:Atharism 1187:Rashidun 1026:In Islam 1021:Muhammad 640:written. 567:Mathnawi 553:See also 420:balkhi, 397:Mathnawí 199:Creation 170:Couplets 97:Mathnavi 91:Mathnawi 18:Mathnavi 2871:Tazkira 2866:Wasokht 2836:Qawwali 2796:Munajat 2791:Masnavi 2786:Marsiya 2731:Triveni 2711:Shayari 2500:Masnavi 2390:Nursing 2351:Qutbism 2265:Sikhism 2260:Judaism 2255:Jainism 2245:Druzism 2081:Physics 2028:Pottery 2013:Gardens 2008:Carpets 1923:Slavery 1845:Divorce 1832:Dhabiĥa 1660:Hygiene 1635:Takaful 1617:Banking 1547:Science 1541:Qurbani 1510:Mosques 1470:Animals 1459:Culture 1393:Nukkari 1388:Azzabas 1375:Azariqa 1359:Zaydism 1347:Alevism 1223:Ottoman 1213:Almohad 1208:Fatimid 1203:Córdoba 1198:Abbasid 1193:Umayyad 1126:Leaders 1121:History 1079:Shahada 994:Beliefs 898:Masnavi 771:, 2016. 561:Masnavi 373:and on 321:Masnavi 260:Masnavi 245:Masnavi 213:Masnavi 205:Masnavi 193:Masnavi 174:Masnavi 172:". The 162:Persian 122:Masnavi 110:Masnavi 102:Persian 74:Persian 63:Masnavi 45:Masnavi 2826:Qasida 2751:Ghazal 2706:Shayar 2691:Qafiya 2681:Misra' 2671:Matla' 2666:Maqta' 2661:Kulyat 2524:People 2202:  2160:poetry 1970:  1855:Ethics 1839:Dhimmi 1798:Baligh 1759:Mahram 1716:Family 1696:Toilet 1676:Miswak 1429:Lahori 1412:Najdat 1308:Salafi 1258:Seerah 1253:Tafsir 1248:Hadith 1218:Sokoto 1163:Sahaba 1038:Angels 1015:Tawhid 972:topics 527:  513:  505:  474:  460:  446:  432:  413:  352:Delhi. 325:bazaar 308:hadith 225:'Attar 221:Sana'i 191:, the 182:hadith 114:Sufism 2876:Poets 2851:Sehra 2846:Salam 2841:Rubai 2831:Qat'ã 2776:Madah 2761:Hazal 2696:Radif 2676:Mavra 2656:Kalam 2641:Diwan 2552:Other 2538:(son) 2492:Works 2324:Quran 2204:Other 2099:Early 2023:Music 1939:Kalam 1893:Jizya 1881:Hudud 1766:Nikah 1683:Najis 1669:Ghusl 1628:Sukuk 1557:Women 1525:Music 1500:Flags 1405:Sufri 1398:Wahbi 1383:Ibadi 1283:Sunni 1243:Quran 1100:Zakat 1086:Salah 1049:Qadar 1007:Allah 970:Islam 865:Books 178:Quran 118:Quran 94:, or 66:, or 53:Konya 2821:Noha 2816:Nazm 2811:Naat 2771:Kafi 2766:Hijv 2756:Hamd 2746:Geet 2741:Fard 2736:Doha 2701:Sher 2636:Bahr 2626:Bait 2485:Rumi 1985:Arts 1916:POWs 1850:Diet 1780:Zina 1752:Mahr 1738:Haya 1702:Wudu 1649:Riba 1562:LGBT 1454:Life 1327:Shia 1322:Sufi 1107:Hajj 1093:Sawm 525:ISBN 511:ISBN 503:ISBN 472:ISBN 458:ISBN 444:ISBN 430:ISBN 411:ISBN 319:The 269:nafs 249:Iran 223:and 203:The 106:Rumi 60:The 2861:Soz 1726:Sex 1589:Law 1475:Art 291:or 82:DMG 2893:: 760:. 251:, 180:, 164:: 147:c. 137:A 84:: 80:, 76:: 51:, 2607:e 2600:t 2593:v 2477:e 2470:t 2463:v 1368:/ 962:e 955:t 948:v 849:e 842:t 835:v 544:( 531:. 478:. 436:. 399:. 377:. 160:( 152:) 72:( 34:. 20:)

Index

Mathnavi
Masnavi (poetic form)

Mevlana Museum
Konya
Persian
DMG
Persian
Rumi
Sufism
Quran

Persian miniature
Jalal al-Din Rumi
Persian
Couplets
Quran
hadith
Divan-i Shams-i Tabrizi
Husam al-Din Chalabi
Sana'i
'Attar

Iran
Khalili Collection of Islamic Art
nafs
hadith
bazaar
M. G. Gupta
E. H. Whinfield

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.