231:
78:
561:
316:
181:, whose career bridged classic radio and television's infancy and who sought to keep radio alive in a television age. Believing that broadcasting could and should educate as well as entertain, Weaver fashioned a series to do both with some of the best-remembered and best-regarded names in broadcasting, entertainment, journalism, and literature taking part.
935:
made it a profitable success for NBC Radio over many years, helping to sustain the network in an era when network radio was collapsing. Its strong start and high popularity led the show to air on Friday nights from 8pm to 10pm in 1957, followed by an expansion to weeknights in 1959, all in addition
165:
from June 12, 1955, until
January 26, 1975. It began originally on Saturday morning at 8am and continued through the weekend until 12 midnight on Sunday. After the first few months, the full weekend broadcast was shortened when the midnight-to-dawn hours were dropped since few NBC stations carried
169:
The program offered a magazine-of-the-air mix of news, sports, comedy, variety, music, celebrity interviews and other short segments (along with records, usually of popular middle-of-the-road songs, especially in its later years). Its length and eclectic format were radical departures from the
1219:
965:
s "something-for-everyone" programming often did not fit in with schedules and viewpoints of stations, and fewer affiliates carried the program in major markets. Due to this, many of the show's sponsors also pulled away, requiring a shortening of the schedule to keep costs low.
988:
s time had come and gone. The network finally gave up fighting the trend by Fall 1974 and simply continued planning and programming the show's six-hour blocks for each
Saturday and Sunday, now reduced between 6 p.m. and midnight on Saturdays and noon and 6 p.m. on Sundays.
210:
Beacon" - a mix of audio-manipulated telephone tones and the sound of an oscillator emitting the Morse code signal for the letter "M", for "Monitor". It was described by one source as "a tape loop made from a sequence of 1950s AT&T telephone line
599:
Regular segments included "Celebrity Chef", "Ring Around the World", and "On the Line with Bob
Considine". On-the-spot live remote broadcasts from New York City jazz clubs on Saturday evenings included both jazz groups and vocalists, such as
38:
960:
Radio stations, especially in large markets, had increasingly adopted personality-driven formats featuring local disc jockeys and sought to establish a clear-cut musical or talk identity for themselves. Because of this,
775:
245:
began on June 12, 1955, at 4pm, the first hour of the program was simulcast on NBC-TV. That initial June 12 broadcast lasted eight hours, from 4pm through 12 midnight. Following the
Monitor beacon,
338:
From Radio
Central, anchors and hosts, initially dubbed "communicators", presided over three or four-hour segments of the show. As well-known entertainment and broadcasting figures, they gave
1036:
sang about the show's history ("Monitor: It's Been a Long, Long Time"), followed by Tucker thanking the listeners and staff, after which he said his last farewell. The final sound heard on
981:
to alternate on
Saturday-night segments in an attempt to make the format faster-paced. NBC also created a "custom package" to allow stations to carry certain portions as they saw fit.
943:
was gone and the weekend schedule cut in half - from 32 to 16 hours each weekend. This was not quite as drastic a cut as it seems, as some programming that had been counted as part of
237:
Sunday afternoon and evening staff in Radio
Central, 1957. From left: Frank Gallop, Lorna Lynn (Monitor Medley Girl), Dave Garroway, Tedi Thurman (Miss Monitor), and Ben Grauer.
1232:"SULLIVAN -Former "Days of Our Lives" stars Bill Hayes and Susan Seaforth ... was the host of the NBC radio series "Monitor" and had roles in the movies "Stop!" (pay per view)
1174:
611:
in the role of Miss
Monitor. Various broadcasting personalities were heard delivering reports and segments included Jerry Baker (the Master Gardener), Morgan Beatty,
312:
newscast (with audio). Built at a cost of $ 150,000 the glass-enclosed studios of Radio
Central were described by Pat Weaver as "a listening post of the world".
1437:
1028:
On
January 26, Wilson hosted from noon to 3pm while Tucker hosted from 3 to 6pm. The program's last guest was Hugh Downs, who talked about his earlier days on
1197:
1427:
576:, setting it apart from studio-bound broadcasts and taking advantage of network radio's reach. A weekend might include reports from a festival in
1417:
1412:
1407:
969:
NBC refused to get rid of its biggest money-making show without a fight. The network introduced new music formats and changed hosts. It hired
1422:
1402:
1397:
218:
The Beacon introduced the show and was used in transitions, for example, to station breaks, accompanied by the tag line: "You're on the
170:
traditional radio programming structure of 30- and 60-minute programs and represented an ambitious attempt to respond to the rise of
1329:
1297:
1096:
1382:
837:
1358:
771:
comedy routines, often remained at NBC during the weekend to step in if technical problems developed with remote segments.
1349:
1246:
1262:
296:). NBC unveiled Radio Central to the national television audience during a segment in the October 16, 1955 premiere of
1432:
872:
segment and were said to be negotiating a new, long-term commitment to the show when Marian died of cancer in 1961.
288:
aired from a mammoth NBC studio called Radio Central, created especially for the program, on the fifth floor of the
1143:
680:
230:
367:
1106:, Herb Kaplow, Longines Chorus and Orchestra, segment on airline ticketing via "electronic brain" in Copenhagen (
274:
212:
1048:
1014:
890:
vignettes from 1963 to 1965. Lynch made several of the vignettes available on compact disc for OTR collectors.
431:
387:
1006:
798:
518:
506:
443:
1018:
864:
859:
327:
1162:
957:
schedule. This was further shortened in 1974 to only 12 live weekend hours (plus nine repeated hours).
560:
1001:
spent its last 12 hours looking back on its 20-year history of more than 20,000-plus hours with hosts
920:
593:
435:
355:
811:, the highbrow quiz show. Mel Allen and Red Barber were familiar baseball voices (respectively, the
315:
447:
246:
284:
began broadcasting 40 consecutive hours each weekend, from 8am on Saturday to midnight on Sunday.
1220:"Hayes, Hayes of 'Days' to return to Sullivan Soap-opera couple make trip back to Little Theatre"
855:
807:
612:
474:
411:
379:
1077:
270:
1325:
1293:
1123:
850:
656:
607:
In the show's early years, weather reports were delivered in a breathy, sexy voice by actress
162:
93:
1374:
978:
882:
816:
812:
736:
644:
624:
533:
305:
191:
were Weaver's last two major contributions to NBC, as he left the network within a year of
1250:
916:
802:
684:
628:
462:
187:
1363:
1043:
About 125 stations still carried the program on its last day, with few in major markets.
1318:
Monitor (Take 2): The Revised, Expanded Inside Story of Network Radio's Greatest Program
1010:
949:
904:
877:
716:
668:
632:
620:
581:
490:
359:
797:
regulars in its early years helped the show bridge the classic and modern radio eras.
1391:
912:
908:
899:
824:
764:
752:
732:
712:
636:
589:
572:
Remote segments originating from locations around the country were a regular part of
423:
407:
399:
371:
266:
254:
83:
46:
552:
s executive producers included Jim Fleming, Frank Papp, Al Capstaff and Bob Maurer.
1053:
974:
740:
724:
688:
660:
648:
608:
537:
529:
514:
486:
439:
403:
395:
363:
331:
323:
17:
1086:
820:
760:
728:
704:
676:
652:
502:
466:
451:
419:
383:
375:
343:
289:
258:
1368:
540:
helmed the Saturday evening segment until it was eliminated. The last hosts of
1103:
1090:
1033:
1022:
1002:
947:
32 hours—such as Sunday morning religious broadcasts and the radio version of
828:
756:
744:
708:
664:
640:
601:
545:
510:
498:
482:
478:
470:
415:
391:
351:
347:
178:
171:
116:
1241:
1113:
1321:
1266:
873:
778:
672:
494:
458:
844:
Several radio comedy shows were revived in the form of regular five-minute
457:
Many hosts and announcers of game shows were also communicators, including
161:
was an American weekend radio program broadcast live and nationwide on the
37:
1046:
In 1983, NBC revived the title for a short-lived television news program,
970:
720:
692:
525:
427:
1114:"Miss Janitor", the Joy Boys' parody of Miss Monitor (February 10, 1961)
616:
1021:
in the early 1960s, Bob and Ray spoofing "Miss Monitor," and reporter
923:
cited these broadcasts as a major influence on their style of comedy.
585:
577:
1078:
NPR: Liane Hansen talks with Dennis Hart on the 50th anniversary of
774:
1009:. Many clips were played, including Dave Garroway's interview with
773:
559:
314:
293:
229:
308:(seen through glass in an adjacent studio and minus audio) and a
1341:
1130:
1117:
1107:
1040:
was of the "Beacon", followed by the NBC chimes at 5:58:50pm.
277:. It was the first of many jazz remotes in the weeks to come.
61:
32 hours per weekend plus 2 live hours per Friday (1957-1959)
1069:
1102:
with Bob and Ray, Ernie Kovacs, Miss Monitor, Bob Wilson,
292:
in midtown Manhattan (the same space which is now home to
703:
Many comedy talents appeared through the years including
253:. After an introduction by Pat Weaver, news headlines by
936:
to its 32 weekend hours (reduced from 40 in late 1955).
63:
32 hours per weekend plus 2 live hours daily (1959-1961)
801:
had been a controversial radio comedian in the 1940s.
1198:"Electronic Listening Post To Feed Radio's 'Monitor'"
143:
132:
122:
112:
104:
89:
71:
53:
206:The enduring audio signature of the show was the "
1265:. Firezine.net. Winter 1997–1998. Archived from
548:and John Bartholomew Tucker. Behind the scenes,
1263:"FIREZINE #4: Under the Influence of the Goons"
454:were all communicators during the 20-year run.
185:and the Sunday-afternoon TV documentary series
174:as America's major home-entertainment medium.
1032:with Tucker. During the show's final minutes
8:
30:
862:, better known as old-time radio favorites
267:Howard Rumsey and the Lighthouse All-Stars
29:
1100:(June 6, 1959, 11am to noon ET, Saturday)
897:began broadcasting reruns of the British
984:Despite NBC's efforts, it appeared that
953:—continued to air on NBC outside of the
1177:. Pittsburgh Post-Gazette. 10 June 1955
1155:
461:, Ted Brown, Bill Cullen, Hugh Downs,
265:s opening music remote: live jazz by
7:
1438:Peabody Award-winning radio programs
1359:Necrology of Old Radio Personalities
1222:. Herald & Review. 23 March 1995
793:In addition to Bob and Ray, several
280:On the following Saturday, June 18,
1175:"'Monitor' to debut on KDKA Sunday"
1292:. London: Hodder & Stoughton.
1196:Slifka, Adrian M. (10 June 1955).
1127:: Nichols and May (September 1964)
249:was the first voice ever heard on
215:generated by analog oscillators".
150:~20,000+ live hours of programming
25:
1383:University of Maryland Libraries
76:
67:12 hours per weekend (1974-1975)
65:16 hours per weekend (1961-1974)
59:32 hours per weekend (1955-1957)
36:
1428:American variety radio programs
564:Marlene Dietrich was a regular
177:The show was the brainchild of
568:advisor on emotional problems.
144:
133:
98:NBC Radio, Fridays (1957-1961)
1:
1418:1970s American radio programs
1413:1960s American radio programs
1408:1950s American radio programs
919:. The American comedy troupe
886:, also performed five-minute
588:, or on preparations for the
1423:American jazz radio programs
1403:1975 radio programme endings
1025:riding on a roller-coaster.
997:On January 25 and 26, 1975,
100:NBC Radio, daily (1959-1961)
1398:1955 radio programme debuts
1350:Revolution 21: "I'm on the
1087:Miss Monitor (Tedi Thurman)
1073:clips, including the Beacon
931:The innovative approach of
831:was host of the radio hits
57:40 hours per weekend (1955)
1454:
1364:OTR Actors and Their Roles
1144:Radio in the United States
1060:and was canceled in 1984.
805:was the legendary host of
556:Features and personalities
1013:on the show's first day,
655:(the Galloping Gourmet),
584:, NBC's correspondent in
580:, a golf championship in
275:Hermosa Beach, California
35:
939:By 1961, the weeknight
1371:TV-Radio Magazine, 1955
1320:. 297 pages. New York:
1288:McCann, Graham (2006).
1200:. Youngstown Vindicator
1056:. The show was renamed
1007:John Bartholomew Tucker
519:John Bartholomew Tucker
342:an impressive marquee.
1369:Who's Who On 'Monitor'
1019:Martin Luther King Jr.
868:, held down a regular
865:Fibber McGee and Molly
790:
569:
335:
238:
179:Sylvester (Pat) Weaver
96:, weekends (1955-1975)
1163:OTR Theme Title Index
777:
739:. The comedy team of
563:
326:as Miss Monitor with
318:
233:
921:the Firesign Theatre
848:segments, including
781:wrote and performed
594:Melbourne, Australia
126:June 12, 1955 –
827:'s radio sidekick.
819:) since the 1940s.
448:John Cameron Swayze
368:Al "Jazzbo" Collins
117:Sylvester L. Weaver
108:Various (see below)
32:
18:Monitor (NBC Radio)
1433:NBC radio programs
1249:2006-05-16 at the
893:In the mid-1950s,
880:, vintage radio's
808:Information Please
791:
789:from 1963 to 1965.
570:
517:, Don Russell and
450:, Tony Taylor and
346:, Johnny Andrews,
336:
322:publicity shot of
239:
993:The final weekend
763:, who won a 1957
657:Joe Kirkwood, Jr.
442:, Peter Roberts,
358:, Bruce Bradley,
257:and a routine by
226:Anchors and hosts
163:NBC Radio Network
154:
153:
72:Country of origin
16:(Redirected from
1445:
1304:
1303:
1285:
1279:
1278:
1276:
1274:
1259:
1253:
1243:Ethel and Albert
1239:
1233:
1231:
1229:
1227:
1216:
1210:
1209:
1207:
1205:
1193:
1187:
1186:
1184:
1182:
1171:
1165:
1160:
979:Robert W. Morgan
883:Ethel and Albert
823:rose to fame as
817:Brooklyn Dodgers
813:New York Yankees
783:Ethel and Albert
737:Jonathan Winters
695:correspondents.
645:Skitch Henderson
625:Marlene Dietrich
534:Robert W. Morgan
438:, Leon Pearson,
306:Alfred Hitchcock
261:, Garroway cued
146:
135:
128:January 26, 1975
123:Original release
82:
80:
79:
40:
33:
21:
1453:
1452:
1448:
1447:
1446:
1444:
1443:
1442:
1388:
1387:
1338:
1313:
1308:
1307:
1300:
1287:
1286:
1282:
1272:
1270:
1269:on 27 June 2006
1261:
1260:
1256:
1251:Wayback Machine
1240:
1236:
1225:
1223:
1218:
1217:
1213:
1203:
1201:
1195:
1194:
1190:
1180:
1178:
1173:
1172:
1168:
1161:
1157:
1152:
1140:
1066:
995:
929:
917:Michael Bentine
803:Clifton Fadiman
701:
685:Barbara Walters
659:, Fran Koltun;
629:Chris Economaki
558:
524:In later years
463:Clifton Fadiman
304:interview with
298:Wide Wide World
271:Lighthouse Café
228:
213:switching tones
204:
188:Wide Wide World
127:
99:
97:
77:
75:
66:
64:
62:
60:
58:
49:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1451:
1449:
1441:
1440:
1435:
1430:
1425:
1420:
1415:
1410:
1405:
1400:
1390:
1389:
1386:
1385:
1372:
1366:
1361:
1356:
1347:
1344:Monitor Beacon
1342:Dennis Hart's
1337:
1336:External links
1334:
1333:
1332:
1316:Hart, Dennis.
1312:
1309:
1306:
1305:
1298:
1290:Spike & Co
1280:
1254:
1234:
1211:
1188:
1166:
1154:
1153:
1151:
1148:
1147:
1146:
1139:
1136:
1135:
1134:
1121:
1111:
1094:
1084:
1075:
1065:
1062:
1011:Marilyn Monroe
994:
991:
950:Meet the Press
928:
925:
905:Spike Milligan
851:Duffy's Tavern
838:Break the Bank
833:Stop the Music
717:Phyllis Diller
700:
697:
669:Lindsey Nelson
633:Arlene Francis
627:, Len Dillon,
621:Paul Christman
613:Joyce Brothers
582:North Carolina
557:
554:
491:Walter Kiernan
360:David Brinkley
300:, including a
227:
224:
203:
197:
152:
151:
148:
141:
140:
137:
130:
129:
124:
120:
119:
114:
110:
109:
106:
102:
101:
91:
87:
86:
73:
69:
68:
55:
51:
50:
41:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1450:
1439:
1436:
1434:
1431:
1429:
1426:
1424:
1421:
1419:
1416:
1414:
1411:
1409:
1406:
1404:
1401:
1399:
1396:
1395:
1393:
1384:
1380:
1378:
1373:
1370:
1367:
1365:
1362:
1360:
1357:
1355:
1353:
1348:
1346:
1345:
1340:
1339:
1335:
1331:
1330:0-595-28177-X
1327:
1323:
1319:
1315:
1314:
1310:
1301:
1299:0-340-89809-7
1295:
1291:
1284:
1281:
1268:
1264:
1258:
1255:
1252:
1248:
1245:
1244:
1238:
1235:
1221:
1215:
1212:
1199:
1192:
1189:
1176:
1170:
1167:
1164:
1159:
1156:
1149:
1145:
1142:
1141:
1137:
1132:
1128:
1126:
1122:
1119:
1115:
1112:
1109:
1105:
1101:
1099:
1095:
1092:
1088:
1085:
1083:
1081:
1076:
1074:
1072:
1068:
1067:
1063:
1061:
1059:
1055:
1051:
1050:
1044:
1041:
1039:
1035:
1031:
1026:
1024:
1020:
1017:'s talk with
1016:
1012:
1008:
1004:
1000:
992:
990:
987:
982:
980:
976:
972:
967:
964:
958:
956:
952:
951:
946:
942:
937:
934:
926:
924:
922:
918:
914:
913:Peter Sellers
910:
909:Harry Secombe
906:
902:
901:
900:the Goon Show
896:
891:
889:
885:
884:
879:
875:
871:
867:
866:
861:
860:Marian Jordan
857:
853:
852:
847:
842:
840:
839:
834:
830:
826:
825:Jimmy Durante
822:
818:
814:
810:
809:
804:
800:
796:
788:
784:
780:
776:
772:
770:
766:
765:Peabody Award
762:
758:
754:
753:Jerry Stiller
750:
746:
742:
738:
734:
733:Jean Shepherd
730:
726:
722:
718:
714:
713:Selma Diamond
710:
706:
698:
696:
694:
690:
686:
682:
678:
674:
670:
666:
662:
658:
654:
650:
646:
642:
638:
637:Betty Furness
634:
630:
626:
622:
618:
614:
610:
605:
603:
597:
595:
591:
590:Olympic Games
587:
583:
579:
575:
567:
562:
555:
553:
551:
547:
544:in 1975 were
543:
539:
535:
531:
527:
522:
520:
516:
512:
508:
504:
500:
496:
492:
488:
484:
480:
476:
475:Joe Garagiola
472:
468:
464:
460:
455:
453:
449:
445:
441:
437:
433:
429:
425:
424:Durward Kirby
421:
417:
413:
409:
408:Bill Hanrahan
405:
401:
400:Dave Garroway
397:
393:
389:
385:
381:
377:
373:
372:Brad Crandall
369:
365:
361:
357:
353:
349:
345:
341:
333:
329:
325:
321:
317:
313:
311:
307:
303:
299:
295:
291:
287:
283:
278:
276:
272:
268:
264:
260:
256:
255:Dave Garroway
252:
248:
247:Morgan Beatty
244:
236:
232:
225:
223:
221:
216:
214:
209:
201:
198:
196:
194:
190:
189:
184:
180:
175:
173:
167:
164:
160:
159:
149:
142:
138:
131:
125:
121:
118:
115:
111:
107:
103:
95:
92:
88:
85:
84:United States
74:
70:
56:
52:
48:
47:Dave Garroway
44:
39:
34:
19:
1376:
1375:Dennis Hart
1351:
1343:
1317:
1289:
1283:
1271:. Retrieved
1267:the original
1257:
1242:
1237:
1224:. Retrieved
1214:
1202:. Retrieved
1191:
1179:. Retrieved
1169:
1158:
1124:
1097:
1079:
1070:
1058:First Camera
1057:
1054:Lloyd Dobyns
1052:, hosted by
1047:
1045:
1042:
1037:
1029:
1027:
998:
996:
985:
983:
975:Wolfman Jack
968:
962:
959:
954:
948:
944:
940:
938:
932:
930:
898:
894:
892:
887:
881:
869:
863:
849:
845:
843:
836:
832:
806:
799:Henry Morgan
794:
792:
786:
782:
768:
748:
747:appeared on
741:Mike Nichols
725:Ernie Kovacs
702:
689:Tony Zappone
661:Sandy Koufax
649:Chet Huntley
609:Tedi Thurman
606:
598:
573:
571:
565:
549:
541:
538:Wolfman Jack
530:Murray the K
523:
515:Gene Rayburn
507:Henry Morgan
487:Wayne Howell
469:, Art Ford,
456:
440:Tony Randall
436:Barry Nelson
404:Peter Hackes
396:Frank Gallop
364:Art Buchwald
362:, Ed Bryce,
339:
337:
332:Ray Goulding
330:(right) and
324:Tedi Thurman
319:
309:
301:
297:
290:RCA Building
285:
281:
279:
262:
250:
242:
240:
234:
219:
217:
207:
205:
199:
195:s premiere.
192:
186:
182:
176:
168:
157:
156:
155:
90:Home station
54:Running time
42:
1015:Frank McGee
927:Later years
821:Garry Moore
761:Bob and Ray
729:Bob Newhart
705:Woody Allen
681:Jim Simpson
677:Gene Shalit
653:Graham Kerr
503:Garry Moore
467:Art Fleming
452:David Wayne
432:Frank McGee
420:Candy Jones
384:Jerry Damon
376:Bill Cullen
356:Frank Blair
344:Cindy Adams
328:Bob Elliott
259:Bob and Ray
147:of episodes
1392:Categories
1379:collection
1273:28 October
1204:30 October
1150:References
1104:Monty Hall
1091:RealPlayer
1034:Sammy Cahn
1023:Helen Hall
1003:Big Wilson
878:Alan Bunce
829:Bert Parks
767:for their
757:Anne Meara
745:Elaine May
709:Bill Cosby
665:Bill Mazer
641:Curt Gowdy
602:Al Hibbler
546:Big Wilson
511:Bert Parks
499:Ed McMahon
483:Monty Hall
479:Ben Grauer
471:Allen Funt
444:Ted Steele
416:Bob Haymes
412:Bill Hayes
392:Hugh Downs
388:Dan Daniel
380:James Daly
352:Red Barber
348:Jim Backus
172:television
113:Created by
27:Radio show
1322:iUniverse
1082:(6/12/05)
1064:Listen to
945:Monitor's
874:Peg Lynch
779:Peg Lynch
751:, as did
691:and many
673:Kyle Rote
495:Hal March
459:Mel Allen
222:beacon."
136:of series
105:Hosted by
94:NBC Radio
1354:beacon."
1324:, 2003.
1247:Archived
1226:17 March
1181:17 March
1138:See also
986:Monitor'
971:Don Imus
963:Monitor'
815:and the
721:Bob Hope
693:NBC News
550:Monitor'
526:Don Imus
428:Jim Lowe
263:Monitor'
193:Monitor'
1381:at the
1377:Monitor
1352:Monitor
1133:format)
1125:Monitor
1120:format)
1110:format)
1098:Monitor
1080:Monitor
1071:Monitor
1049:Monitor
1038:Monitor
1030:Monitor
999:Monitor
955:Monitor
941:Monitor
933:Monitor
895:Monitor
888:Monitor
870:Monitor
846:Monitor
795:Monitor
787:Monitor
769:Monitor
749:Monitor
617:Al Capp
574:Monitor
566:Monitor
542:Monitor
340:Monitor
320:Monitor
310:Monitor
302:Monitor
286:Monitor
282:Monitor
269:at the
251:Monitor
243:Monitor
235:Monitor
220:Monitor
208:Monitor
200:Monitor
183:Monitor
158:Monitor
43:Monitor
31:Monitor
1328:
1296:
915:, and
699:Comedy
586:Moscow
578:Tucson
202:Beacon
81:
1311:Notes
903:with
294:MSNBC
241:When
45:host
1326:ISBN
1294:ISBN
1275:2012
1228:2012
1206:2010
1183:2012
1005:and
977:and
876:and
858:and
835:and
785:for
755:and
743:and
735:and
536:and
166:it.
1131:MP3
1118:MP3
1108:MP3
856:Jim
592:in
434:,
273:in
145:No.
134:No.
1394::
973:,
911:,
907:,
854:.
841:.
759:.
731:,
727:,
723:,
719:,
715:,
711:,
707:,
687:,
683:,
679:,
675:,
671:,
667:,
663:,
651:,
647:,
643:,
639:,
635:,
631:,
623:,
619:,
615:,
604:.
596:.
532:,
528:,
521:.
513:,
509:,
505:,
501:,
497:,
493:,
489:,
485:,
481:,
477:,
473:,
465:,
446:,
430:,
426:,
422:,
418:,
414:,
410:,
406:,
402:,
398:,
394:,
390:,
386:,
382:,
378:,
374:,
370:,
366:,
354:,
350:,
139:20
1302:.
1277:.
1230:.
1208:.
1185:.
1129:(
1116:(
1093:)
1089:(
334:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
