1520:
1534:
1492:
44:
1506:
833:, Monkey transforms into a girl to trick Pigsy. Monkey's other magic powers include: summoning a cloud upon which he can fly; his use of the magic wishing staff which he can shrink and grow at will and from time to time, when shrunk, store in his ear, and which he uses as a weapon; and the ability to conjure monkey warriors by blowing on hairs plucked from his chest.
1370:, eventually spending a total of seven weeks on the chart. A second BBC single was released in 1980 (RESL 81), this time featuring an edited version of "Monkey Magic", along with "Gandhara" and "Thank You Baby", but this single failed to chart. The BBC releases of "Gandhara" have one verse sung in Japanese and the other in English. BBC Records also released the
822:, who was set free by Guanyin after being sentenced to death, eats Tripitaka's horse. On discovering that the horse was tasked with carrying Tripitaka, it assumes the horse's shape to carry the monk on his journey. Later in the story he occasionally assumes human form to assist his new master, although he is still always referred to as "Horse".
636:, the title character, is described in the theme song as being "born from an egg on a mountain top", a stone egg, and thus he is a stone monkey, a skilled fighter who becomes a brash king of a monkey tribe, who, the song goes on to claim, was "the punkiest monkey that ever popped". He achieved a little
1429:
in countries where it has been shown, reaching as far as South
America. Among the features that have contributed to its cult appeal are the theme song, the dubbed dialogue spoken in a variety of over-the-top "oriental" accents, the reasonably good synchronization of dubbing to the actors' original
1244:
Half of series 2 was not originally dubbed into
English, but was dubbed later in 2004 with as much of the original cast as possible. The translation and voicing of the subsequent English voice dub is less erudite and humorous than the original effort; and includes some swear words that feel out of
50:
655:
Monkey eats many of the peaches, which have taken millennia to ripen, becomes immortal and runs amok. Having earned the ire of Heaven and being beaten in a challenge by an omniscient, mighty, but benevolent, cloud-dwelling
857:
and supernatural. Monkey, Sandy, and Pigsy are often called upon to battle demons, monsters, and bandits, despite
Tripitaka's constant call for peace. Many episodes also feature some moral lesson, usually based upon
2149:
774:
precious jade cup to be broken (his birthname is also later revealed to be Shao Chin, having been abducted as a child, but meets his long-lost father, in "The
Beginning of Wisdom"), and
1351:
2930:
652:
to join their host, first in the lowly position of Master of the Stable (manure disposal), and then—after his riotous complaints—as "Keeper of the Peach Garden of
Immortality".
1725:
1091:. Only 39 of the original 52 episodes were originally dubbed and broadcast by the BBC: all 26 of series 1 and 13 of series 2. In 2004, the remaining 13 episodes were dubbed by
1586:
1025:
Two 26-episode seasons ran in Japan: the first season ran from
October 1978 to April 1979, and the second one from November 1979 to May 1980, with screenwriters including
1430:
dialogue, the memorable battles which were for many
Western youngsters their first exposure to Asian-style fantasy action sequences, and the fact that the young priest
2915:
2868:
1547:
1359:", which was released on 1 October 1979 (the two sides of the single featured a Japanese-language version on one side and an English-language version on the other).
2965:
2960:
2925:
2910:
2377:
2920:
1969:
731:). The pair soon recruit two former members of the Heavenly Host who were cast out and turned from angels to "monsters" as a result of Monkey's transgressions:
2955:
2288:
2950:
2945:
2256:
2693:
1245:
place in the context of the original. The voice of Pigsy is slurred in parts - perhaps reflecting the age and health of the voice actor decades later.
2796:
2327:
2516:
2216:
2200:
1992:
2646:
2524:
2508:
2492:
2460:
2452:
1638:
1362:
In the UK, BBC Records released "Gandhara" as a single in 1979 (RESL 66), with both "The Birth of the
Odyssey" and "Monkey Magic" on the
1088:
1099:
cast, following a successful release of the
English-dubbed series on VHS and DVD; later, these newly dubbed episodes were broadcast by
2141:
2369:
1962:
1824:
1441:
at 6pm on week-nights. Since then, the show has been frequently repeated on the ABC, notably during the contemporary youth TV show
2887:
2847:
1349:
chart for a total of eight weeks from
January through March 1979 (it was unseated for most of January by the Japanese release of
2935:
2852:
2721:
2679:
2208:
2109:
1107:
aired in Mexico, Costa Rica, Peru, Argentina, Uruguay and the Dominican Republic in the early 1980s. While the BBC-dubbed
2484:
2280:
2165:
1955:
1473:
1325:
1865:
1384:, who plays Monkey in the series, also performed several of the songs for the series: "SONGOKU", "Ima de wa Oso Sugiru"
2563:
2264:
2181:
1355:), and it was ultimately the #1 LP for 1979. For the second series, the ending theme of "Gandhara" was replaced with "
645:
600:
2749:
2940:
2714:
2540:
2173:
1564:
637:
574:
795:, a pig monster consumed with lust and gluttony, who was expelled from Heaven after harassing the Star Princess
2686:
1611:
2614:
1936:
837:
2811:
2500:
2468:
2425:
2240:
2085:
1084:
2353:
2735:
2248:
1115:, was shown on local Japanese-language television stations in California and Hawaii in the early 1980s.
1092:
471:
1947:
231:
195:
2876:
2232:
1443:
1328:
on 1 October 1978, backed with "Celebration". This was followed by the release of the opening theme "
1068:
451:
292:
226:
66:
1058:
723:
to undertake a pilgrimage from China to India to fetch holy scriptures (implied to be the region of
466:
446:
180:
1983:
1329:
1072:
1050:
1046:
1030:
976:
929:
579:
354:
310:
272:
170:
155:
150:
145:
60:
476:
461:
2770:
2672:
2117:
2020:
1342:
on 25 October 1978, comprising all of the songs that the band had composed for the first series.
1034:
750:, the water monster and ex-cannibal, expelled from Heaven after his interference caused Heaven's
605:
456:
1042:
1038:
538:
211:
190:
165:
160:
1054:
185:
2804:
2304:
2272:
2224:
2050:
2040:
1820:
1525:
1363:
1333:
971:
267:
1840:
2700:
2532:
2157:
1367:
981:
952:
325:
320:
315:
236:
1943:
What was Monkey Magic all about? – BBC News article assessing the show's lasting popularity
2881:
2832:
2606:
2417:
2385:
2125:
2060:
2045:
1891:
1643:
1426:
1356:
1301:
999:
728:
588:
379:
372:
277:
104:
1790:
1111:
never received a broadcast in the United States, the original Japanese-language version,
1612:"Monkey (Magic) explained: Ahead of the reboot, find out why '80s kids were so obsessed"
43:
2788:
2654:
2630:
2401:
2296:
2080:
1978:
1923:
Includes synopses of 52 episodes, and descriptions of the characters, demons, and gods.
1555:
924:
906:
592:
584:
343:
305:
257:
132:
1695:
640:, and proclaimed himself "Great Sage, Equal of Heaven". After demanding the "gift" of
2904:
2842:
1381:
1026:
947:
901:
262:
252:
221:
175:
114:
1519:
1345:
The album became one of the group's highest-charting releases, staying at #1 on the
2837:
2638:
2055:
2005:
1539:
1511:
1431:
1338:
1096:
1004:
934:
863:
800:
751:
681:
330:
109:
99:
2763:
2756:
1942:
1929:
Includes short synopses and detailed summaries of 52 episodes, airdates, and more.
1726:"Monkey: The crazy, cult Japanese show that captivated Kiwi kids comes to Netflix"
1665:
677:, Monkey is imprisoned for 500 years under a mountain in order to learn patience.
657:
870:
philosophies, which are elucidated by the narrator at the end of various scenes.
2827:
2707:
2598:
2476:
2000:
1750:
1533:
1404:, a Japanese version of Godiego's "Thank You Baby", and "20 Oku Nen no Kurayami"
1009:
702:
618:
49:
2728:
2590:
2582:
2409:
2361:
2133:
2070:
2065:
2015:
1497:
1487:
957:
911:
796:
732:
641:
300:
216:
648:, and to quiet the din of his rough antics on Earth, Monkey is approached by
2035:
2030:
2010:
1100:
986:
775:
596:
494:
1639:"1970s Japanese TV series 'Monkey' had a magic that has never been matched"
1461:
1321:
859:
724:
1932:
1437:
In 1981, the Australian Broadcasting Corporation debuted the BBC-dubbed
2075:
2025:
1844:
1794:
1297:
1296:
The songs in the series were performed by the five-piece Japanese band
769:
705:
358:
17:
2742:
2622:
2393:
1346:
867:
826:
119:
1469:
and interviewed the original BBC voice actors on several occasions.
836:
The pilgrims face many perils and antagonists both human, such as
649:
1951:
1926:
1080:
2150:
Doraemon: The Record of Nobita's Parallel Visit to the West
1920:
1666:"Monkey Music – Lyrics of "Magic Monkey" CD by Godiego"
1455:
was put on hiatus, it was replaced with three hours of
1352:
Grease: The Original Soundtrack from the Motion Picture
1866:"'Monkey' is still magic but a little bit problematic"
65:
Bottom: The title card used in the English-language
2861:
2820:
2780:
2664:
2574:
2555:
2436:
2345:
2338:
2319:
2192:
2101:
2094:
1991:
1779:(Documentary). London, England: Fabulous Films Ltd.
500:
490:
485:
439:
434:
416:
405:
397:
389:
364:
349:
339:
286:
245:
204:
138:
128:
92:
73:
34:
1075:. The dubbed version was broadcast under the name
877:
1775:Roubicek, George (director) (27 September 2004).
1071:into English from 1979, with dialogue written by
825:Monkey can also change form, for instance into a
2378:Journey to the West: Legends of the Monkey King
1320:, which was named after the ancient kingdom of
1313:
848:
815:
786:
763:
743:
716:
692:
668:
629:
527:
1921:Monkey – Great Sage equal of Heaven – fansite
1407:
1397:
1387:
1307:
842:
809:
780:
757:
737:
710:
686:
662:
623:
610:and broadcast from 1978 to 1980 on Nippon TV.
536:
82:
2931:Television shows based on Journey to the West
1963:
1336:. Godiego also released the soundtrack album
8:
1587:"What happened to the cast of Monkey Magic?"
1332:" on 25 December 1978, with "A Fool" on the
1300:. In Japan, the first series' ending theme "
573:due to the lyrics of its title music), is a
2289:Journey to the West: The Demons Strike Back
1685:Episode 1, "Monkey Gets Wild About Heaven."
1434:was played by a woman, despite being male.
1079:and broadcast in the United Kingdom by the
680:Eventually, Monkey is released by the monk
544:
2342:
2257:Journey to the West: Conquering the Demons
2098:
1970:
1956:
1948:
1378:(REB 384) in 1980 but it failed to chart.
42:
31:
2797:Griever: An American Monkey King in China
1751:"Dubbing The 13 Unseen Episodes in 2004"
577:based on the 16th-century Chinese novel
2916:1980 Japanese television series endings
2328:A Supplement to the Journey to the West
1817:The Complete Book of the British Charts
1578:
1103:in the UK. A Spanish-dubbed version of
2966:Television series set in Ancient India
2961:Television shows written by James Miki
2926:1980 British television series endings
2911:1978 Japanese television series debuts
1719:
1717:
2921:1978 British television series debuts
567:in English, but often referred to as
7:
2694:Ganso Saiyūki: Super Monkey Daibōken
2493:The Monkey King: Quest for the Sutra
1637:Flanagan, Damian (31 January 2018).
1374:album under the simplified title of
1164:Catfish, Saint and the Shape-Changer
1155:The Difference Between Night And Day
2517:Wu Cheng'en and Journey to the West
1476:took their name from an episode of
1089:Australian Broadcasting Corporation
2956:Japanese fantasy television series
2362:Science Fiction Saiyuki Starzinger
2142:The Monkey King Conquers the Demon
1892:"What was Monkey Magic all about?"
1696:"Monkey magic casts spell in Asia"
1412:, "Two Billion Years of Darkness")
554:Account of the Journey to the West
25:
2951:Japanese comedy television series
2946:Japanese action television series
1777:Monkey Nuts: The 13 Lost Episodes
729:the song over the closing credits
426:
54:Top: The Japanese title card for
1532:
1518:
1504:
1490:
1366:. The single reached #56 on the
1081:British Broadcasting Corporation
48:
1841:"Godiego – Monkey Magic single"
1451:weekly from 1996 to 2000. When
1173:Truth and the Grey Gloves Devil
1149:What Monkey Calls The Dog-Woman
1819:. Omnibus Press. p. 357.
601:International Television Films
417:
406:
1:
2869:List of media adaptations of
2680:Enslaved: Odyssey to the West
1548:List of media adaptations of
1167:Monkey Meets The Demon Digger
1125:Monkey Goes Wild About Heaven
701:, who has been tasked by the
2281:A Chinese Odyssey Part Three
2166:Monkey King vs. Er Lang Shen
1724:Croot, James (15 May 2021).
1474:Monkey Swallows the Universe
1394:, "Kono Michi no Hatemademo"
1326:Columbia Music Entertainment
1259:The House of the Evil Spirit
1134:Monkey Swallows the Universe
2812:Four Great Classical Novels
2564:Monkey: Journey to the West
1791:"Godiego – Gandhara single"
1472:The British indie-pop band
1402:, "To the End of the Road")
1314:
1250:You Win Some, You Lose Some
1203:Pigsy's Ten Thousand Ladies
1140:Even Monsters Can Be People
849:
816:
787:
764:
744:
717:
693:
669:
630:
595:, the show was produced by
528:
2982:
2750:Westward Journey Online II
2217:The Cave of the Silken Web
2201:The Cave of the Silken Web
1239:At the Top of The Mountain
1170:The Most Monstrous Monster
939:Sanzō hōshi (Genjō Sanzō)
2715:Monkey King: Hero Is Back
2541:The New Legends of Monkey
2174:Monkey King: Hero Is Back
1565:The New Legends of Monkey
1465:often made references to
1408:
1398:
1388:
1308:
1271:Better The Demon You Know
1197:The Country of Nightmares
843:
810:
781:
758:
738:
711:
687:
663:
624:
575:Japanese television drama
537:
83:
81:
41:
27:Japanese television drama
2687:Fantasy Westward Journey
1447:which aired episodes of
1276:
1273:
1270:
1131:The Great Journey Begins
1087:and in Australia by the
831:The Great Journey Begins
803:'s mistress—for a kiss.
1937:Internet Movie Database
1927:Monkey Heaven – fansite
1568:(2018 TV series reboot)
1268:Between Heaven And Hell
1249:
1209:The Foolish Philosopher
1182:Outrageous Coincidences
1143:The Beginning of Wisdom
838:Emperor Taizong of Tang
2469:Journey to the West II
2426:SD Gundam World Heroes
2086:Dapeng Jinchi Mingwang
1256:The Land With Two Suns
1128:Monkey Turns Nursemaid
1085:Television New Zealand
890:Original Chinese name
2936:Tsuburaya Productions
2736:Saiyuki: Journey West
2647:American Born Chinese
2249:The Forbidden Kingdom
1815:Brown, Tony. (2000).
1265:The Tormented Emperor
1253:Pigsy Learns a Lesson
1218:The Fountain of Youth
1194:The Fires of Jealousy
1188:Village of the Undead
1161:The Minx and the Slug
2877:Monkey King Festival
2233:A Chinese Tall Story
1459:. The radio station
1283:Hungry Like The Wolf
1277:The Tenacious Tomboy
1191:Two Little Blessings
1176:Land for the Locusts
1083:, in New Zealand by
340:Theme music composer
2888:Journey to the West
2871:Journey to the West
2525:Journey to the West
2509:Journey to the West
2461:Journey to the West
2453:Journey to the West
1984:Journey to the West
1550:Journey to the West
1233:Pretty As a Picture
1230:Such A Nice Monster
1185:Pigsy, King and God
1158:Pearls Before Swine
1152:Pigsy's in The Well
1095:using the original
874:Cast and characters
580:Journey to the West
61:Journey to the West
2771:Black Myth: Wukong
2673:Ether Saga Odyssey
2583:Patalliro Saiyuki!
2410:Patalliro Saiyuki!
2118:Alakazam the Great
2021:White Dragon Horse
1702:. 15 February 2006
1392:, "It's Too Late")
1324:, was released by
1200:The End of The Way
1146:Pigsy Woos A Widow
1137:The Power of Youth
1093:Fabulous Films Ltd
2898:
2897:
2891:(2008 soundtrack)
2805:Tripmaster Monkey
2551:
2550:
2315:
2314:
2305:The Monkey King 3
2273:The Monkey King 2
2225:A Chinese Odyssey
2209:Princess Iron Fan
2110:Princess Iron Fan
2051:Six-Eared Macaque
2041:Princess Iron Fan
1526:Television portal
1286:Monkey's Yearning
1274:The Fake Pilgrims
1206:The Dogs of Death
1021:Broadcast history
1018:
1017:
972:Toshiyuki Nishida
806:A dragon, Yu Lung
525:
524:
472:Tadahiro Nagatomi
398:Original language
390:Country of origin
382:" by Godiego (s2)
375:" by Godiego (s1)
268:Toshiyuki Nishida
16:(Redirected from
2973:
2941:Nippon TV dramas
2701:Legend of Wukong
2575:Manga and comics
2533:A Korean Odyssey
2354:Gokū no Daibōken
2343:
2158:Saiyuki: Requiem
2099:
1972:
1965:
1958:
1949:
1908:
1907:
1905:
1903:
1888:
1882:
1881:
1879:
1877:
1862:
1856:
1855:
1853:
1851:
1837:
1831:
1830:
1812:
1806:
1805:
1803:
1801:
1787:
1781:
1780:
1772:
1766:
1765:
1763:
1761:
1747:
1741:
1740:
1738:
1736:
1721:
1712:
1711:
1709:
1707:
1692:
1686:
1683:
1677:
1676:
1674:
1672:
1662:
1656:
1655:
1653:
1651:
1634:
1628:
1627:
1625:
1623:
1608:
1602:
1601:
1599:
1597:
1583:
1542:
1537:
1536:
1528:
1523:
1522:
1514:
1509:
1508:
1507:
1500:
1495:
1494:
1493:
1425:is considered a
1413:
1411:
1410:
1403:
1401:
1400:
1393:
1391:
1390:
1368:UK Singles Chart
1319:
1317:
1311:
1310:
1221:A Shadow So Huge
996:Yu Lung/"Horse"
982:Peter Woodthorpe
953:Gareth Armstrong
884:Character Actor
878:
856:
855:
852:
846:
845:
829:. In Episode 3,
821:
819:
813:
812:
794:
793:
790:
784:
783:
773:
767:
761:
760:
749:
747:
741:
740:
722:
720:
714:
713:
700:
699:
696:
690:
689:
676:
675:
672:
666:
665:
644:from a powerful
635:
633:
627:
626:
609:
560:
558:
555:
552:
549:
546:
542:
541:
533:
521:
519:
511:
509:
486:Original release
430:
427:list of episodes
419:
408:
326:Miriam Margolyes
321:Gareth Armstrong
316:Peter Woodthorpe
237:Yoshiyuki Kuroda
232:Daisuke Yamazaki
196:Mutsuo Yamashita
86:
85:
52:
46:
32:
21:
2981:
2980:
2976:
2975:
2974:
2972:
2971:
2970:
2901:
2900:
2899:
2894:
2882:Ruyi Jingu Bang
2857:
2833:Gao Village Arc
2816:
2776:
2660:
2615:The Monkey King
2570:
2547:
2485:The Monkey King
2432:
2418:Lego Monkie Kid
2334:
2311:
2265:The Monkey King
2188:
2182:The Monkey King
2126:Havoc in Heaven
2090:
2061:Zhenyuan Daxian
2046:Bull Demon King
1987:
1976:
1917:
1912:
1911:
1901:
1899:
1890:
1889:
1885:
1875:
1873:
1870:Bluntmag.com.au
1864:
1863:
1859:
1849:
1847:
1839:
1838:
1834:
1827:
1814:
1813:
1809:
1799:
1797:
1789:
1788:
1784:
1774:
1773:
1769:
1759:
1757:
1749:
1748:
1744:
1734:
1732:
1723:
1722:
1715:
1705:
1703:
1694:
1693:
1689:
1684:
1680:
1670:
1668:
1664:
1663:
1659:
1649:
1647:
1644:The Japan Times
1636:
1635:
1631:
1621:
1619:
1618:. 20 April 2017
1610:
1609:
1605:
1595:
1593:
1585:
1584:
1580:
1575:
1538:
1531:
1524:
1517:
1510:
1505:
1503:
1496:
1491:
1489:
1486:
1420:
1405:
1395:
1385:
1357:Holy and Bright
1305:
1294:
1289:
1242:
1224:Keep on Dancing
1215:What is Wisdom?
1121:
1023:
1000:Shunji Fujimura
974:
876:
853:
840:
807:
791:
778:
755:
735:
718:Kanzeon Bosatsu
708:
697:
684:
673:
660:
642:a magical staff
621:
616:
603:
589:Northwest China
556:
553:
550:
547:
534:
517:
515:
513:
507:
505:
481:
452:Tsuneo Hayakawa
424:
385:
380:Holy and Bright
335:
282:
278:Shunji Fujimura
241:
227:Yusuke Watanabe
200:
124:
87:
69:
64:
53:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
2979:
2977:
2969:
2968:
2963:
2958:
2953:
2948:
2943:
2938:
2933:
2928:
2923:
2918:
2913:
2903:
2902:
2896:
2895:
2893:
2892:
2884:
2879:
2874:
2865:
2863:
2859:
2858:
2856:
2855:
2850:
2848:Tongtian River
2845:
2840:
2835:
2830:
2824:
2822:
2818:
2817:
2815:
2814:
2809:
2801:
2793:
2784:
2782:
2778:
2777:
2775:
2774:
2767:
2760:
2753:
2746:
2739:
2732:
2725:
2718:
2711:
2704:
2697:
2690:
2683:
2676:
2668:
2666:
2662:
2661:
2659:
2658:
2651:
2643:
2635:
2631:Monkey Typhoon
2627:
2619:
2611:
2603:
2595:
2587:
2578:
2576:
2572:
2571:
2569:
2568:
2559:
2557:
2553:
2552:
2549:
2548:
2546:
2545:
2537:
2529:
2521:
2513:
2505:
2497:
2489:
2481:
2473:
2465:
2457:
2449:
2440:
2438:
2434:
2433:
2431:
2430:
2422:
2414:
2406:
2402:Monkey Typhoon
2398:
2390:
2382:
2374:
2366:
2358:
2349:
2347:
2340:
2336:
2335:
2333:
2332:
2323:
2321:
2317:
2316:
2313:
2312:
2310:
2309:
2301:
2293:
2285:
2277:
2269:
2261:
2253:
2245:
2237:
2229:
2221:
2213:
2205:
2196:
2194:
2190:
2189:
2187:
2186:
2178:
2170:
2162:
2154:
2146:
2138:
2130:
2122:
2114:
2105:
2103:
2096:
2092:
2091:
2089:
2088:
2083:
2081:Maori Xingguan
2078:
2073:
2068:
2063:
2058:
2053:
2048:
2043:
2038:
2033:
2028:
2023:
2018:
2013:
2008:
2003:
1997:
1995:
1989:
1988:
1977:
1975:
1974:
1967:
1960:
1952:
1946:
1945:
1940:
1930:
1924:
1916:
1915:External links
1913:
1910:
1909:
1898:. 23 July 2008
1896:News.bbc.co.uk
1883:
1872:. 12 July 2021
1857:
1832:
1825:
1807:
1782:
1767:
1742:
1713:
1700:News.bbc.co.uk
1687:
1678:
1657:
1629:
1603:
1577:
1576:
1574:
1571:
1570:
1569:
1561:
1553:
1544:
1543:
1529:
1515:
1501:
1485:
1482:
1419:
1416:
1293:
1290:
1288:
1287:
1284:
1281:
1278:
1275:
1272:
1269:
1266:
1263:
1262:Am I Dreaming?
1260:
1257:
1254:
1251:
1247:
1241:
1240:
1237:
1234:
1231:
1228:
1225:
1222:
1219:
1216:
1213:
1210:
1207:
1204:
1201:
1198:
1195:
1192:
1189:
1186:
1183:
1180:
1179:Vampire Master
1177:
1174:
1171:
1168:
1165:
1162:
1159:
1156:
1153:
1150:
1147:
1144:
1141:
1138:
1135:
1132:
1129:
1126:
1122:
1120:
1117:
1059:Fumio Ishimori
1022:
1019:
1016:
1015:
1012:
1007:
1002:
997:
993:
992:
989:
984:
979:
968:
964:
963:
960:
955:
950:
945:
941:
940:
937:
932:
927:
925:Masako Natsume
922:
918:
917:
914:
909:
907:David Collings
904:
899:
895:
894:
893:Japanese name
891:
888:
885:
882:
875:
872:
615:
612:
593:Inner Mongolia
523:
522:
504:2 October 1978
502:
498:
497:
492:
488:
487:
483:
482:
480:
479:
474:
469:
467:Kazuo Morikawa
464:
459:
454:
449:
447:Teisho Arikawa
443:
441:
437:
436:
432:
431:
421:
414:
413:
410:
403:
402:
399:
395:
394:
391:
387:
386:
384:
383:
376:
368:
366:
362:
361:
351:
347:
346:
344:Mickie Yoshino
341:
337:
336:
334:
333:
328:
323:
318:
313:
308:
306:David Collings
303:
297:
288:
284:
283:
281:
280:
275:
270:
265:
260:
258:Masako Natsume
255:
249:
247:
243:
242:
240:
239:
234:
229:
224:
219:
214:
208:
206:
202:
201:
199:
198:
193:
188:
183:
181:Eizaburo Shiba
178:
173:
168:
163:
158:
153:
148:
142:
140:
136:
135:
130:
126:
125:
123:
122:
117:
112:
107:
102:
96:
94:
90:
89:
79:
78:
75:
71:
70:
47:
39:
38:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
2978:
2967:
2964:
2962:
2959:
2957:
2954:
2952:
2949:
2947:
2944:
2942:
2939:
2937:
2934:
2932:
2929:
2927:
2924:
2922:
2919:
2917:
2914:
2912:
2909:
2908:
2906:
2890:
2889:
2885:
2883:
2880:
2878:
2875:
2873:
2872:
2867:
2866:
2864:
2860:
2854:
2851:
2849:
2846:
2844:
2843:Shuilian Cave
2841:
2839:
2836:
2834:
2831:
2829:
2826:
2825:
2823:
2819:
2813:
2810:
2807:
2806:
2802:
2799:
2798:
2794:
2791:
2790:
2786:
2785:
2783:
2779:
2773:
2772:
2768:
2766:
2765:
2761:
2759:
2758:
2754:
2752:
2751:
2747:
2745:
2744:
2740:
2738:
2737:
2733:
2731:
2730:
2726:
2724:
2723:
2719:
2717:
2716:
2712:
2710:
2709:
2705:
2703:
2702:
2698:
2696:
2695:
2691:
2689:
2688:
2684:
2682:
2681:
2677:
2675:
2674:
2670:
2669:
2667:
2663:
2657:
2656:
2652:
2649:
2648:
2644:
2641:
2640:
2636:
2633:
2632:
2628:
2625:
2624:
2620:
2617:
2616:
2612:
2609:
2608:
2604:
2601:
2600:
2596:
2593:
2592:
2588:
2585:
2584:
2580:
2579:
2577:
2573:
2566:
2565:
2561:
2560:
2558:
2554:
2543:
2542:
2538:
2535:
2534:
2530:
2527:
2526:
2522:
2519:
2518:
2514:
2511:
2510:
2506:
2503:
2502:
2498:
2495:
2494:
2490:
2487:
2486:
2482:
2479:
2478:
2474:
2471:
2470:
2466:
2463:
2462:
2458:
2455:
2454:
2450:
2447:
2446:
2442:
2441:
2439:
2435:
2428:
2427:
2423:
2420:
2419:
2415:
2412:
2411:
2407:
2404:
2403:
2399:
2396:
2395:
2391:
2388:
2387:
2383:
2380:
2379:
2375:
2372:
2371:
2367:
2364:
2363:
2359:
2356:
2355:
2351:
2350:
2348:
2344:
2341:
2337:
2330:
2329:
2325:
2324:
2322:
2318:
2307:
2306:
2302:
2299:
2298:
2294:
2291:
2290:
2286:
2283:
2282:
2278:
2275:
2274:
2270:
2267:
2266:
2262:
2259:
2258:
2254:
2251:
2250:
2246:
2243:
2242:
2238:
2235:
2234:
2230:
2227:
2226:
2222:
2219:
2218:
2214:
2211:
2210:
2206:
2203:
2202:
2198:
2197:
2195:
2191:
2184:
2183:
2179:
2176:
2175:
2171:
2168:
2167:
2163:
2160:
2159:
2155:
2152:
2151:
2147:
2144:
2143:
2139:
2136:
2135:
2131:
2128:
2127:
2123:
2120:
2119:
2115:
2112:
2111:
2107:
2106:
2104:
2100:
2097:
2093:
2087:
2084:
2082:
2079:
2077:
2074:
2072:
2069:
2067:
2064:
2062:
2059:
2057:
2054:
2052:
2049:
2047:
2044:
2042:
2039:
2037:
2034:
2032:
2029:
2027:
2024:
2022:
2019:
2017:
2014:
2012:
2009:
2007:
2004:
2002:
1999:
1998:
1996:
1994:
1990:
1986:
1985:
1980:
1973:
1968:
1966:
1961:
1959:
1954:
1953:
1950:
1944:
1941:
1938:
1934:
1931:
1928:
1925:
1922:
1919:
1918:
1914:
1897:
1893:
1887:
1884:
1871:
1867:
1861:
1858:
1846:
1842:
1836:
1833:
1828:
1826:0-7119-7670-8
1822:
1818:
1811:
1808:
1796:
1792:
1786:
1783:
1778:
1771:
1768:
1756:
1755:Monkey Heaven
1752:
1746:
1743:
1731:
1727:
1720:
1718:
1714:
1701:
1697:
1691:
1688:
1682:
1679:
1667:
1661:
1658:
1646:
1645:
1640:
1633:
1630:
1617:
1613:
1607:
1604:
1592:
1588:
1582:
1579:
1572:
1567:
1566:
1562:
1560:
1558:
1554:
1552:
1551:
1546:
1545:
1541:
1535:
1530:
1527:
1521:
1516:
1513:
1502:
1499:
1488:
1483:
1481:
1479:
1475:
1470:
1468:
1464:
1463:
1458:
1454:
1450:
1446:
1445:
1440:
1435:
1433:
1428:
1424:
1417:
1415:
1383:
1382:Masaaki Sakai
1379:
1377:
1373:
1369:
1365:
1360:
1358:
1354:
1353:
1348:
1343:
1341:
1340:
1335:
1331:
1327:
1323:
1316:
1303:
1299:
1291:
1285:
1282:
1279:
1267:
1264:
1261:
1258:
1255:
1252:
1248:
1246:
1238:
1235:
1232:
1229:
1227:Give and Take
1226:
1223:
1220:
1217:
1214:
1211:
1208:
1205:
1202:
1199:
1196:
1193:
1190:
1187:
1184:
1181:
1178:
1175:
1172:
1169:
1166:
1163:
1160:
1157:
1154:
1151:
1148:
1145:
1142:
1139:
1136:
1133:
1130:
1127:
1124:
1123:
1118:
1116:
1114:
1110:
1106:
1102:
1098:
1094:
1090:
1086:
1082:
1078:
1074:
1070:
1066:
1062:
1060:
1056:
1052:
1051:Hiroichi Fuse
1048:
1047:Motomu Furuta
1044:
1040:
1036:
1032:
1031:Isao Okishima
1028:
1027:Mamoru Sasaki
1020:
1013:
1011:
1008:
1006:
1003:
1001:
998:
995:
994:
990:
988:
985:
983:
980:
978:
977:Tonpei Hidari
973:
969:
966:
965:
961:
959:
956:
954:
951:
949:
948:Shiro Kishibe
946:
943:
942:
938:
936:
933:
931:
930:Maria Warburg
928:
926:
923:
920:
919:
915:
913:
910:
908:
905:
903:
902:Masaaki Sakai
900:
897:
896:
892:
889:
886:
883:
880:
879:
873:
871:
869:
865:
861:
851:
839:
834:
832:
828:
823:
818:
804:
802:
798:
789:
777:
771:
766:
753:
746:
734:
730:
726:
719:
707:
704:
695:
683:
678:
671:
659:
653:
651:
647:
643:
639:
638:enlightenment
632:
620:
613:
611:
607:
602:
598:
594:
590:
586:
582:
581:
576:
572:
571:
566:
565:
540:
532:
531:
503:
499:
496:
493:
489:
484:
478:
475:
473:
470:
468:
465:
463:
460:
458:
455:
453:
450:
448:
445:
444:
442:
438:
433:
428:
422:
415:
411:
404:
400:
396:
392:
388:
381:
377:
374:
370:
369:
367:
363:
360:
356:
352:
350:Opening theme
348:
345:
342:
338:
332:
329:
327:
324:
322:
319:
317:
314:
312:
311:Maria Warburg
309:
307:
304:
302:
299:
298:
295:
294:
289:
285:
279:
276:
274:
273:Tonpei Hidari
271:
269:
266:
264:
263:Shiro Kishibe
261:
259:
256:
254:
253:Masaaki Sakai
251:
250:
248:
244:
238:
235:
233:
230:
228:
225:
223:
222:Kazuo Ikehiro
220:
218:
215:
213:
210:
209:
207:
203:
197:
194:
192:
189:
187:
184:
182:
179:
177:
176:Mamoru Sasaki
174:
172:
171:Yooichi Onaka
169:
167:
164:
162:
159:
157:
156:Hirokazu Fuse
154:
152:
151:Hiroichi Fuse
149:
147:
146:Motomu Furuta
144:
143:
141:
137:
134:
131:
127:
121:
118:
116:
113:
111:
108:
106:
103:
101:
98:
97:
95:
91:
80:
76:
74:Also known as
72:
68:
63:
62:
57:
51:
45:
40:
37:
33:
30:
19:
2886:
2870:
2853:Liusha River
2838:Mount Huaguo
2808:(1989 novel)
2803:
2800:(1986 novel)
2795:
2792:(1942 novel)
2787:
2769:
2762:
2755:
2748:
2741:
2734:
2727:
2722:Monkey Magic
2720:
2713:
2706:
2699:
2692:
2685:
2678:
2671:
2653:
2645:
2637:
2629:
2621:
2613:
2605:
2597:
2589:
2581:
2562:
2539:
2531:
2523:
2515:
2507:
2499:
2491:
2483:
2475:
2467:
2459:
2451:
2444:
2443:
2424:
2416:
2408:
2400:
2392:
2384:
2376:
2370:Monkey Magic
2368:
2360:
2352:
2326:
2303:
2295:
2287:
2279:
2271:
2263:
2255:
2247:
2239:
2231:
2223:
2215:
2207:
2199:
2180:
2172:
2164:
2156:
2148:
2140:
2132:
2124:
2116:
2108:
2056:Heifeng Guai
2006:Tang Sanzang
1982:
1900:. Retrieved
1895:
1886:
1874:. Retrieved
1869:
1860:
1848:. Retrieved
1835:
1816:
1810:
1798:. Retrieved
1785:
1776:
1770:
1758:. Retrieved
1754:
1745:
1733:. Retrieved
1729:
1704:. Retrieved
1699:
1690:
1681:
1669:. Retrieved
1660:
1648:. Retrieved
1642:
1632:
1620:. Retrieved
1615:
1606:
1594:. Retrieved
1590:
1581:
1563:
1556:
1549:
1540:1980s portal
1512:Japan portal
1477:
1471:
1466:
1460:
1456:
1452:
1448:
1442:
1438:
1436:
1427:cult classic
1422:
1421:
1380:
1375:
1372:Magic Monkey
1371:
1361:
1350:
1344:
1339:Magic Monkey
1337:
1330:Monkey Magic
1295:
1243:
1119:Episode list
1112:
1108:
1104:
1097:voice acting
1076:
1064:
1063:
1024:
1005:Andrew Sachs
935:Tang Sanzang
864:Confucianist
835:
830:
824:
805:
801:Jade Emperor
752:Jade Emperor
679:
654:
617:
614:Plot summary
587:. Filmed in
578:
570:Monkey Magic
569:
568:
563:
562:
529:
526:
477:Muneo Yamada
462:Ken Kumagaya
365:Ending theme
355:Monkey Magic
331:Andrew Sachs
290:
59:
55:
35:
29:
2828:Gao Village
2708:Monkey Hero
2599:Dragon Ball
2477:Sunny Piggy
2437:Live action
2193:Live action
1979:Wu Cheng'en
1730:Stuff.co.nz
1591:News.com.au
1035:Tetsurō Abe
1010:Bai Long Ma
991:Cho Hakkai
703:Boddhisatva
670:Shakanyorai
646:dragon king
604: [
585:Wu Cheng'en
457:Yoji Katori
420:of episodes
205:Directed by
133:Wu Cheng'en
2905:Categories
2781:Literature
2591:Starzinger
2134:Starzinger
2071:Kui Mulang
2066:Puti Zushi
2016:Sha Wujing
2001:Sun Wukong
1993:Characters
1616:Abc.net.au
1573:References
1498:BBC portal
1292:Soundtrack
1073:David Weir
1043:James Miki
1039:Kei Tasaka
958:Sha Wujing
921:Tripitaka
912:Sun Wukong
887:Dub Actor
881:Character
850:Taisōkōtei
788:Cho Hakkai
694:Sanzōhōshi
561:, (titled
518:1980-05-04
514:4 May 1980
508:1978-10-02
435:Production
409:of seasons
301:Burt Kwouk
217:Jun Fukuda
212:Toshi Aoki
191:Kei Tasaka
166:Moto Nagai
161:James Miki
139:Written by
129:Created by
77:Monkey(UK)
58:, reading
2757:Whomp 'Em
2331:(c. 1640)
2036:Xiezijing
2031:Baigujing
2011:Zhu Bajie
1760:23 August
1671:4 October
1432:Tripitaka
1399:この道の果てまでも
1212:Who Am I?
1101:Channel 4
1055:Yū Tagami
1014:Gyokuryū
987:Zhu Bajie
916:Son Gokū
682:Tripitaka
597:Nippon TV
495:Nippon TV
440:Producers
287:Voices of
186:Yu Tagami
105:Adventure
2346:Animated
2102:Animated
1902:19 April
1876:19 April
1735:19 April
1706:19 April
1650:19 April
1622:19 April
1596:19 April
1484:See also
1462:Triple J
1453:Recovery
1444:Recovery
1322:Gandhara
1302:Gandhara
962:Sa Gojō
860:Buddhist
817:Gyokuryū
725:Gandhāra
631:Son Gokū
401:Japanese
373:Gandhara
246:Starring
2729:Pokémon
2607:Saiyūki
2501:Saiyūki
2386:Saiyūki
2320:Sequels
2297:Wu Kong
2241:Saiyūki
2076:Pilanpo
2026:Red Boy
1935:at the
1850:26 June
1845:Discogs
1800:26 June
1795:Discogs
1559:(novel)
1409:20億年の暗闇
1389:今では遅すぎる
1315:Gandāra
1298:Godiego
1236:Mothers
1113:Saiyūki
1065:Saiyūki
898:Monkey
862:and/or
770:Shangdi
745:Sa Gojō
706:Guanyin
548:
530:Saiyūki
516: (
512: –
506: (
501:Release
491:Network
359:Godiego
115:Fantasy
88:Saiyūki
18:Monkey!
2821:Places
2789:Monkey
2764:Yūyūki
2743:SonSon
2650:(2006)
2642:(2003)
2634:(2001)
2626:(2000)
2623:Shinzo
2618:(1998)
2610:(1997)
2602:(1984)
2594:(1979)
2586:(1978)
2567:(play)
2544:(2018)
2536:(2017)
2528:(2011)
2520:(2010)
2512:(2010)
2504:(2006)
2496:(2002)
2488:(2001)
2480:(2000)
2472:(1996)
2464:(1996)
2456:(1986)
2448:(1978)
2445:Monkey
2429:(2021)
2421:(2020)
2413:(2005)
2405:(2002)
2397:(2000)
2394:Shinzo
2389:(1999)
2381:(1998)
2373:(1998)
2365:(1978)
2357:(1966)
2308:(2018)
2300:(2017)
2292:(2017)
2284:(2016)
2276:(2016)
2268:(2014)
2260:(2013)
2252:(2008)
2244:(2007)
2236:(2005)
2228:(1995)
2220:(1967)
2212:(1966)
2204:(1927)
2185:(2023)
2177:(2015)
2169:(2007)
2161:(2001)
2153:(1988)
2145:(1985)
2137:(1979)
2129:(1961)
2121:(1960)
2113:(1941)
1939:(IMDb)
1933:Monkey
1823:
1557:Monkey
1478:Monkey
1467:Monkey
1457:Monkey
1449:Monkey
1439:Monkey
1423:Monkey
1418:Legacy
1376:Monkey
1364:B-side
1347:Oricon
1334:B-side
1280:Stoned
1109:Monkey
1105:Monkey
1077:Monkey
1069:dubbed
1057:, and
967:Pigsy
944:Sandy
868:Taoist
827:hornet
765:Tentei
658:Buddha
650:Heaven
619:Monkey
564:Monkey
120:Shenmo
110:Comedy
100:Action
56:Monkey
36:Monkey
2862:Other
2665:Games
2655:Saint
2556:Stage
2095:Films
1309:ガンダーラ
799:—the
776:Pigsy
733:Sandy
712:観世音菩薩
608:]
393:Japan
357:" by
93:Genre
1904:2022
1878:2022
1852:2010
1821:ISBN
1802:2010
1762:2021
1737:2022
1708:2022
1673:2015
1652:2022
1624:2022
1598:2022
1067:was
975:s2:
970:s1:
844:太宗皇帝
797:Vega
688:三蔵法師
664:釈迦如来
599:and
591:and
545:lit.
2639:Xin
1981:'s
782:猪八戒
739:沙悟浄
727:in
625:孫悟空
583:by
539:西遊記
423:52
418:No.
407:No.
293:dub
291:UK
84:西遊記
67:dub
2907::
2339:TV
1894:.
1868:.
1843:.
1793:.
1753:.
1728:.
1716:^
1698:.
1641:.
1614:.
1589:.
1480:.
1414:.
1312:,
1061:.
1053:,
1049:,
1045:,
1041:,
1037:,
1033:,
1029:,
866:,
847:,
814:,
811:玉龍
785:,
768:,
762:,
759:天帝
754:'s
742:,
715:,
691:,
667:,
628:,
606:ja
543:,
1971:e
1964:t
1957:v
1906:.
1880:.
1854:.
1829:.
1804:.
1764:.
1739:.
1710:.
1675:.
1654:.
1626:.
1600:.
1406:(
1396:(
1386:(
1318:)
1306:(
1304:"
854:)
841:(
820:)
808:(
792:)
779:(
772:)
756:(
748:)
736:(
721:)
709:(
698:)
685:(
674:)
661:(
634:)
622:(
559:)
557:'
551:'
535:(
520:)
510:)
429:)
425:(
412:2
378:"
371:"
353:"
296::
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
