31:
454:” was a village’s leader or peoples’ leader he couldn't mention somebody's name in public because of costume traditional this was hard for a Mullah. Habiba was a secret name Nali used it. Sometimes Nali talks about their nights together; A Mullah couldn't talk about his night with a girl or a woman in a village or in those small old cities in
418:
called
Shimshal; as well as pencils which traditionally were made of reed. Clearly, this reveals two important aspects of both the pseudonym and the Kurdish language. One is that the Kurdish language has a cognate as deep-rooted and antiquated as Sanskrit. The other is that this particular pseudonym
363:... he has a great experience in Arabic literature...) these two references refuse Nali's death day in 1855 or 1858, in Nazhat al Fikr the year (In the year of twelve eighteen something 128-) we can consider it from 1280-1289 is about 1863-1873.
30:
211:
in mosques in
Kurdistan, then he became a Faqi. “Faqi" is a Mullah’s student, which is the name of students in mosques. During the process of becoming a Faqi, he visited many cities in the whole of
522:. It is widely accepted that Nali's literature contributed significantly to bringing about a renaissance in the Kurdish language. His most famous works were written in the lower Kurmanji dialect,
351:. He embarked on studies under the tutelage of renowned scholars and mastering many disciplines from the religious disciplines, mathematics, and others - especially in linguistics. In the year of
1312:
1307:
442:
Many times Nali mentioned Habiba’s name, but sometimes he mentions her name as (Mahbuba) too. But there are big doubts in the real name of this woman, both of
680:
555:
419:
was apellated to him for his poetry and literary skills to enchant his listeners like a reed player as the wind instruments are considered to be ecstatic.
653:
1302:
788:
439:
mentions this subject too that he says he met her alive. But still now there is not any sign or word in whole Nali’s poems for this (Aisha).
1337:
1204:
247:
under Shaikh Ali Mullah. He spent long time in the
Khanaqa of Mawlana Khalid in Sulaimany. He also studied under Shaikh Awla Kharpani.
498:. Also they didn't have any children. For explanation Aladdin Sajadi brings one of Nali's poems which talks about his losing friends:
1332:
638:
673:
435:
Nali had another lover her name was Aisha, this (Aisha)(عائشة) was always proud of herself because she was Nali’s lover, even
393:
The name of Nalî is word going back to the
Sanskrit, a proto-Indo-European root or 'nala' or 'nalika' that is a 'species of
559:
898:
666:
239:. In Qaradakh he studied under Shaikh Muhammed Ibin al Khayat, in Sulaimany in Saiyd Hasan Mosque, he studied under
904:
427:
Nali had a lover, he mentioned her name in more than eight poems, and he mentioned her name as (Habiba) (حبيبة ),
1327:
853:
703:
755:
1001:
648:
892:
989:
847:
1073:
1007:
777:
367:
360:
240:
862:
436:
256:
1061:
953:
812:
782:
715:
279:
995:
965:
630:
526:, within the context of the turmoil caused by the Ottoman oppression. To this day Nali's influence on
278:
In a modern lecture about Nali’s death; Many people who lived during Nali’s period talked about Nali,
1322:
1317:
1102:
1043:
923:
737:
626:
447:
478:
Some say that Nali married Habiba, but if were true, there is not any sign that Nali took Habiba to
336:) who is Nali's friend promised me to introduce me to his country's greatest linguistic scientist).
268:
294:
264:
868:
1192:
1055:
689:
622:
411:
1222:
1132:
772:
749:
343:
a historical book says that, he mentioned (Al Shaikh Khidir
Affandi Nali al Kurdi; was born in
1281:
1258:
1126:
1025:
929:
818:
721:
709:
634:
535:
395:
163:- 1856 in Constantinople), was born in Khakoo Khol, a village of Sulaymani province. He was a
1067:
432:
1180:
935:
880:
800:
326:
298:
176:
152:
140:
1168:
1037:
947:
794:
527:
519:
344:
208:
68:
36:
1240:
1216:
1114:
579:
491:
443:
428:
283:
272:
172:
164:
1296:
1246:
1156:
1150:
1079:
977:
473:
Pêm delên
Mehbube xêlu qîçe meylî şer deka, Xêlu qîçe ya tirazuy nazî nextê ser deka?
407:
107:
446:
in his book (History of
Kurdish Literature; Mêjûy edebî kurdî) and in (Diwani Nali)
1264:
1252:
1210:
1198:
1138:
941:
841:
835:
511:
507:
375:
260:
64:
1108:
385:
Even before finding these books the researchers doubted Nali’s year death, 1856.
1234:
1228:
1186:
1174:
1144:
1120:
1049:
959:
806:
244:
743:
168:
103:
643:
455:
348:
236:
212:
200:
196:
160:
120:
60:
983:
468:
Xendew demî Mehbube kewa zor nimekîn, Bes xoşe eger xo nimekî zexmu birînin
595:
1031:
487:
483:
379:
318:
302:
286:
192:
99:
290:
232:
228:
450:
and his son they mentioned this doubt. The reason is Nali’s period a “
658:
531:
523:
515:
451:
322:
224:
180:
110:
1162:
1013:
971:
495:
479:
415:
401:
371:
356:
332:
306:
204:
649:
Mystical Love and
Mystical Nationalism in Farhad Shakely's String
199:, Kurdistan region of Iraq. As was the custom in the old days in
1085:
1019:
220:
216:
95:
662:
644:
Keith
Hitchins, "NALÎ" in Encyclopædia Iranica, online edition.
458:. Here are some of Nali's poems that mentioned Habiba's name:
382:, he mentioned that Nali was return in 1290 that means 1873.
370:’s book (Otmanli Mualifleri) talks about Nali’s return from
179:
classical period mainly because of his contribution to the
494:
mentions that Habiba may have died before Nali's left for
463:
Cenanî wek cînan kirdim be Mawa, Hebîbey Malîyawa malî awa
317:” this man spent a lot of time for studying his country's
301:” he mentioned that; (A Kurdish great scientist lives in
157:مەلا خدر (خضر) کوڕی ئەحمەدی شاوەیسی ئاڵی بەگی میکایلی
1274:
1095:
916:
828:
765:
730:
696:
126:
116:
91:
83:
75:
53:
43:
21:
297:, with name ; “A Philological Research about
191:Nali was born in Khaku-Khol, a village belongs to
275:says that he was born in 1797 and died in 1855.
534:is the primary dialect of Kurdish in Iraqi and
171:, who is considered to be one of the greatest
674:
359:he became our president's friend the Sheriff
8:
259:said that (Nali lived during 1215-1273 with
313:but he is most famous by his pseudonym as “
1313:19th-century poets from the Ottoman Empire
681:
667:
659:
29:
18:
547:
255:There are doubts about his birth year;
1308:Kurdish people from the Ottoman Empire
331:Ahmed Pashay Baban – The King of
271:both point to the same date too, but
7:
590:
588:
321:and language, he also translated an
406:which in modern Kurdish refer to a
156:
149:Mallah Xidir Ehmed Şawaysî Mîkayalî
144:
35:An effigy of Nali in Sulaymaniyah,
877:Şêx Nûredînê Birîfkanî (1795–1851)
14:
654:Classic and Modern Kurdish Poetry
582:, "NALÎ" in Encyclaopedia Iranica
263:) this date is about 1800–1856.
502:Significance in Kurdish Culture
859:Pertew Begê Hekarî (1777–1841)
625:. Researched and explained by
596:"NALÎ – Encyclopaedia Iranica"
1:
874:Şêx Hesenê Nûranî (1786–1866)
706:(text, mentioned before 1746)
558:. Radio Nawxo. Archived from
243:, also in Qaradax he studied
1303:Kurdish-language Iraqi poets
251:Nali’s birth and death years
1338:19th-century Kurdish people
1354:
203:, he started studying the
854:Khulam Rada Khan Arkawazi
518:the literary language of
289:in 1857, he published an
28:
1333:Iraqi multilingual poets
1002:Mirza Ebdilqadire Paweyi
990:Şêx Fethullah Werqanisî
905:Almas Khan-e Kanoule'ei
778:Shaykh Mustafa Takhtayi
414:, similar to a type of
353:twelve eighty something
368:Muhammed Tahir Borsali
361:Abdoullah Pasha Bin On
257:Muhammed Amin Zaki Bag
1205:Şahînê Bekirê Soreklî
978:Sheikh Rezza Talabanî
909:Elî Berdeşanî (–1812)
530:can be recognized as
241:Mullah Abdoullah Rash
187:Early life and career
1103:Abdul Karim Mudarris
1074:Celadet Alî Bedirxan
1044:Mevlanzade Rifat Bey
1008:Osman Efendîyo Babij
789:Şêx Şemsedînê Exlatî
627:Abdul Karim Mudarris
448:Abdul Karim Mudarris
437:Shaikh Nuri Baba Ali
325:grammatical book to
1062:Mela Xelîlê Mişextî
954:Seyîd Fehîmê Arwasî
889:(1797/1800–1855/56)
863:Khâlid-i Shahrazuri
756:Mela Huseynê Bateyî
731:Before and in 1400s
280:Alexander Hodiszkov
265:Dr. Marif Khaznadar
1193:Suwara Ilkhanizada
1056:Muhammad Amin Zaki
996:Abdurrahman Aktepe
966:Xalid Axayê Zêbarî
690:Kurdish literature
520:southern Kurdistan
423:Nali and his Lover
412:musical instrument
282:(1804–1891) was a
183:school of poetry.
1290:
1289:
1282:Yazidi literature
1259:Mahabad Qaradaghi
930:Mastoureh Ardalan
738:Evdilsemedê Babek
722:Kurdish Shahnameh
631:Fatih Abdoulkarim
600:iranicaonline.org
536:Iranian Kurdistan
309:now, his name is
147:), also known as
134:
133:
1345:
1328:Kurdish scholars
1181:Shami Kermashani
948:Haji Qadirê Koyî
936:Mawlawi Tawagozi
899:Ya'qūb Māydashtī
881:Ahmad Bag Komasi
813:Mistefa Bêsaranî
718:(religious text)
716:Kalâm-e Saranjâm
683:
676:
669:
660:
610:
609:
607:
606:
592:
583:
577:
571:
570:
568:
567:
552:
431:mention that in
299:Kurdish language
158:
146:
33:
19:
1353:
1352:
1348:
1347:
1346:
1344:
1343:
1342:
1293:
1292:
1291:
1286:
1270:
1223:Abdullah Öcalan
1169:Hemin Mukriyani
1091:
1038:Abdullah Cevdet
912:
893:Mehmûd Bayazîdî
824:
795:Asenath Barzani
761:
726:
692:
687:
619:
614:
613:
604:
602:
594:
593:
586:
578:
574:
565:
563:
554:
553:
549:
544:
528:Kurdish culture
504:
425:
402:wind instrument
391:
389:Nali’s Pen Name
345:South Kurdistan
253:
223:, cities like;
209:Arabic language
189:
69:South Kurdistan
58:
49:
39:
37:Iraqi Kurdistan
24:
17:
12:
11:
5:
1351:
1349:
1341:
1340:
1335:
1330:
1325:
1320:
1315:
1310:
1305:
1295:
1294:
1288:
1287:
1285:
1284:
1278:
1276:
1275:Related topics
1272:
1271:
1269:
1268:
1262:
1256:
1250:
1244:
1238:
1232:
1226:
1220:
1217:Abdulla Pashew
1214:
1208:
1202:
1196:
1190:
1184:
1178:
1172:
1166:
1160:
1154:
1148:
1142:
1136:
1130:
1124:
1118:
1115:Abdullah Goran
1112:
1106:
1099:
1097:
1093:
1092:
1090:
1089:
1083:
1077:
1071:
1065:
1059:
1053:
1047:
1041:
1035:
1029:
1028:(1866/67–1951)
1023:
1017:
1011:
1005:
999:
993:
987:
981:
975:
969:
963:
957:
951:
945:
944:(1806/12–1830)
939:
933:
927:
920:
918:
914:
913:
911:
910:
907:
902:
896:
890:
884:
878:
875:
872:
866:
860:
857:
851:
845:
844:(1753–1838/39)
839:
832:
830:
826:
825:
823:
822:
816:
810:
804:
798:
792:
786:
780:
775:
769:
767:
763:
762:
760:
759:
753:
747:
746:(1009–1079/80)
741:
734:
732:
728:
727:
725:
724:
719:
713:
707:
700:
698:
694:
693:
688:
686:
685:
678:
671:
663:
657:
656:
651:
646:
641:
618:
617:External links
615:
612:
611:
584:
580:Keith Hitchins
572:
546:
545:
543:
540:
503:
500:
492:Aladdin Sajadi
476:
475:
470:
465:
444:Aladdin Sajadi
429:Aladdin Sajadi
424:
421:
390:
387:
341:Nazhat al Fikr
329:, Ahmed Khan (
284:Russian empire
273:Aladdin Sajadi
269:Dr. Kamal Foad
252:
249:
188:
185:
132:
131:
128:
124:
123:
118:
114:
113:
93:
89:
88:
85:
81:
80:
77:
73:
72:
55:
51:
50:
47:
45:
41:
40:
34:
26:
25:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1350:
1339:
1336:
1334:
1331:
1329:
1326:
1324:
1321:
1319:
1316:
1314:
1311:
1309:
1306:
1304:
1301:
1300:
1298:
1283:
1280:
1279:
1277:
1273:
1266:
1263:
1260:
1257:
1254:
1251:
1248:
1247:Jila Hosseini
1245:
1242:
1239:
1236:
1233:
1230:
1227:
1224:
1221:
1218:
1215:
1212:
1209:
1206:
1203:
1200:
1197:
1194:
1191:
1188:
1185:
1182:
1179:
1176:
1173:
1170:
1167:
1164:
1161:
1158:
1155:
1152:
1151:Ibrahim Ahmad
1149:
1146:
1143:
1140:
1137:
1134:
1131:
1128:
1125:
1122:
1119:
1116:
1113:
1110:
1107:
1104:
1101:
1100:
1098:
1094:
1087:
1084:
1081:
1078:
1075:
1072:
1069:
1066:
1063:
1060:
1057:
1054:
1051:
1048:
1045:
1042:
1039:
1036:
1033:
1030:
1027:
1024:
1021:
1018:
1015:
1012:
1009:
1006:
1003:
1000:
997:
994:
991:
988:
985:
982:
979:
976:
973:
970:
967:
964:
961:
958:
955:
952:
949:
946:
943:
940:
937:
934:
931:
928:
925:
922:
921:
919:
915:
908:
906:
903:
900:
897:
894:
891:
888:
885:
882:
879:
876:
873:
870:
869:Şeyda Hewramî
867:
864:
861:
858:
855:
852:
849:
846:
843:
840:
837:
834:
833:
831:
827:
820:
817:
814:
811:
808:
805:
802:
801:Feqiyê Teyran
799:
796:
793:
790:
787:
784:
783:Melayê Cizîrî
781:
779:
776:
774:
771:
770:
768:
764:
757:
754:
751:
748:
745:
742:
739:
736:
735:
733:
729:
723:
720:
717:
714:
711:
708:
705:
702:
701:
699:
695:
691:
684:
679:
677:
672:
670:
665:
664:
661:
655:
652:
650:
647:
645:
642:
640:
639:964-6546-74-9
636:
632:
628:
624:
621:
620:
616:
601:
597:
591:
589:
585:
581:
576:
573:
562:on 2013-11-14
561:
557:
556:"Radio Nawxo"
551:
548:
541:
539:
537:
533:
529:
525:
521:
517:
513:
509:
501:
499:
497:
493:
489:
485:
481:
474:
471:
469:
466:
464:
461:
460:
459:
457:
453:
449:
445:
440:
438:
434:
430:
422:
420:
417:
413:
409:
405:
403:
398:
397:
388:
386:
383:
381:
377:
373:
369:
364:
362:
358:
354:
350:
346:
342:
337:
335:
334:
328:
324:
320:
316:
315:Naeli Effendi
312:
308:
304:
300:
296:
295:Asia Magazine
292:
288:
285:
281:
276:
274:
270:
266:
262:
258:
250:
248:
246:
242:
238:
234:
230:
226:
222:
218:
214:
210:
206:
202:
198:
194:
186:
184:
182:
178:
175:poets in the
174:
170:
166:
162:
154:
150:
142:
138:
129:
125:
122:
119:
115:
112:
109:
108:Mathematician
105:
101:
97:
94:
90:
86:
82:
78:
74:
70:
67:(present-day
66:
62:
56:
52:
46:
42:
38:
32:
27:
20:
1265:Faryad Shiri
1253:Bachtyar Ali
1241:Firat Cewerî
1211:Latif Halmat
1199:Sherko Bekas
1139:Qanate Kurdo
1133:Heciyê Cindî
1096:Contemporary
886:
848:Xelîlê Sêrtî
842:Marif Nodeyi
836:Khana Qubadi
773:Elî Teremaxî
750:Mele Perîşan
704:Kitêba Cilwe
603:. Retrieved
599:
575:
564:. Retrieved
560:the original
550:
514:, Nali made
505:
477:
472:
467:
462:
441:
426:
400:
394:
392:
384:
376:Saudi Arabia
365:
352:
340:
338:
330:
314:
310:
277:
261:Islamic year
254:
190:
148:
136:
135:
65:Sulaymaniyah
16:Kurdish poet
1323:1877 deaths
1318:1800 births
1261:(1966–2020)
1249:(1964–1996)
1237:(1953–2007)
1235:Mehmed Uzun
1229:Rafiq Sabir
1201:(1940–2013)
1195:(1937–1976)
1189:(1933–2018)
1187:Jamal Nebez
1183:(1927–1984)
1177:(1922–2006)
1175:Ahmad Hardi
1171:(1921–1986)
1165:(1921–1991)
1159:(1918–1948)
1153:(1914–2000)
1147:(1911–1972)
1141:(1909–1985)
1135:(1908–1990)
1129:(1906–1964)
1127:Emînê Evdal
1123:(1905–1993)
1121:Osman Sabri
1117:(1904–1962)
1111:(1903–1984)
1105:(1901–2005)
1088:(1898–1965)
1082:(1897–1978)
1076:(1893–1951)
1070:(1891–1963)
1064:(1888–2007)
1058:(1880–1948)
1052:(1874–1944)
1046:(1869–1930)
1040:(1869–1932)
1034:(1867–1950)
1026:Ehmedê Xasî
1022:(1860–1918)
1016:(1856–1909)
1010:(1852–1929)
1004:(1850–1910)
998:(1850–1905)
992:(1847–1900)
986:(1844–1902)
980:(1835–1910)
974:(1830–1906)
962:(1826–1881)
960:Wali Dewane
956:(1825–1895)
950:(1817–1897)
938:(1806–1882)
932:(1805–1848)
926:(1800–1866)
901:(1799–1871)
895:(1797–1859)
883:(1796–1877)
871:(1784–1852)
865:(1779–1827)
856:(1765–1834)
850:(1754–1843)
838:(1700–1759)
821:(1650–1707)
819:Ehmedê Xanî
815:(1642–1701)
809:(1592–1636)
807:Yusuf Yaska
803:(1590–1660)
797:(1590–1670)
791:(1588–1674)
785:(1570–1640)
766:1500s-1600s
758:(1417–1495)
752:(1351–1431)
710:Mishefa Reş
623:Dîwanî Nalî
506:Along with
355:he came to
311:Molla Hezir
245:mathematics
117:Nationality
59:Xâk-û-Xôl,
44:Native name
1297:Categories
1080:Erebê Şemo
968:(1827/28–)
744:Ali Hariri
740:(972–1019)
605:2021-03-04
566:2014-03-02
542:References
207:first and
169:translator
145:نالی ,Nalî
104:Translator
92:Occupation
48:Nalî, نالی
1109:Cigerxwîn
456:Kurdistan
399:, 'nali'
237:Sulaimany
213:Kurdistan
201:Kurdistan
197:Sulaimany
167:poet and
161:Shahrizor
130:Classical
61:Shahrazur
1145:Qedrîcan
1032:Piramerd
488:Istanbul
484:Damascus
380:Istanbul
349:Shârazûr
319:dialects
303:Damascus
287:diplomat
193:Sharazur
159:) (1800
100:Linguist
84:Pen name
1267:(1971–)
1255:(1966–)
1243:(1959–)
1231:(1950–)
1225:(1949–)
1219:(1946–)
1213:(1947–)
1207:(1946–)
1068:Nalbend
433:Qaradax
408:Kurdish
366:In the
327:Kurdish
291:oration
233:Halabja
229:Mahabad
177:Kurdish
173:Kurdish
165:Kurdish
153:Kurdish
141:Kurdish
121:Kurdish
1157:Dildar
984:Wefayî
712:(text)
637:
532:Sorani
524:Sorani
516:Sorani
452:Mullah
323:Arabic
235:, and
225:Sennah
181:Sorani
127:Period
111:Jurist
1163:Hejar
1014:Hariq
972:Mahwi
942:Kurdî
924:Salim
917:1800s
829:1700s
697:Texts
512:Salim
508:Kurdi
496:Hijaz
486:, or
480:Hijaz
416:flute
410:folk
372:Hijaz
357:Mecca
333:Baban
307:Syria
205:Quran
1086:Qani
1050:Nari
1020:Edeb
887:Nalî
635:ISBN
629:and
510:and
396:reed
267:and
221:Iraq
219:and
217:Iran
137:Nalî
96:Poet
87:Nalî
79:1856
76:Died
57:1800
54:Born
23:Nalî
378:to
374:or
347:in
339:In
305:in
293:in
215:or
195:in
1299::
633:.
598:.
587:^
538:.
490:.
482:,
231:,
227:,
155::
143::
106:,
102:,
98:,
63:,
682:e
675:t
668:v
608:.
569:.
404:,
151:(
139:(
71:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
