256:
368:
who earlier worked as a screenwriter and it was based on his stage play of the same name. The film was produced by A. K. Velan under
Thirumalai Films. Cinematography was handled by Nimay Ghosh, and the art direction by Ranganna. A. K. Velan who saw the play decided to adapt it as a film and insisted
304:
Sethu, an orphan is a patient who is constantly playing pranks on the other hospital patients, the nurse in-charge and the doctors. A romantic bond develops between a young doctor, Indra and another patient, a football player, Arun much to the chagrin of her father, the senior-most doctor in the
305:
hospital. The football player has a greedy brother who tries to arrange for his sibling to be killed. How Sethu, on learning that he is terminally ill cherishes the short time he has to live and takes it upon himself to unite the lovers forms the rest of the story.
31:
223:
in his directorial debut. It portrayed the stories of patients and staff in a hospital setting. The film is based on
Balachander's play of the same name. It was released on 23 October 1965. The film was remade in
1824:
804:
771:
385:, who were part of the play, returned to the film adaptation. Balachander said that he was advised by friends and relatives to change the title but he was adamant and kept the title.
567:
1029:
533:, T. M. Ramachandran named it his favourite Diwali release of the year because "it blazes a new trail in screen entertainment", while calling it better than the original play.
836:
663:
1898:
1908:
911:
401:
to sing the song "Aadi
Adangum" as he felt that "his emphasis on certain words and letters always produced the effect required." The title song is based on "
1883:
1097:
624:
266:
1878:
874:
794:
761:
369:
Balachander to direct the film adaptation to which he agreed despite initial reservations due to his lack of knowledge about film direction.
1903:
1873:
1478:
1039:
557:
962:
1868:
688:
1888:
826:
291:
653:
1893:
939:
1425:
1146:
527:, in a review dated 14 November 1965, said that despite its few flaws, the film could be watched once for Nagesh. Writing in
1556:
1090:
1007:
901:
1863:
1349:
1819:
1325:
1194:
402:
1834:
1170:
382:
326:
90:
1829:
1548:
1154:
1540:
1464:
1083:
1793:
1644:
1612:
1333:
1317:
1309:
614:
1668:
1588:
864:
445:
398:
1687:
1660:
1397:
1202:
1162:
238:
972:
1858:
1746:
1494:
1486:
934:
724:
706:
591:
466:
1628:
693:
619:
338:
98:
1727:
1652:
1604:
1518:
1389:
1341:
1070:
869:
529:
378:
332:
94:
1719:
1510:
1381:
1034:
886:
746:
733:
535:
1785:
1636:
1596:
1564:
1433:
1365:
1357:
1269:
1261:
1253:
1178:
967:
225:
1620:
1412:
1106:
1002:
720:
523:
365:
220:
216:
205:
44:
1852:
1703:
1580:
1405:
1229:
1186:
1138:
461:
370:
347:
320:
86:
1801:
1711:
1502:
1293:
1277:
996:
30:
1301:
1210:
831:
470:
1777:
1754:
1245:
649:
1572:
1532:
1526:
1440:
906:
799:
766:
658:
233:
1285:
1237:
562:
394:
124:
1064:
615:"ஆடி அடங்கும் வாழ்க்கையடா! – 50 ஆண்டுகள் நிறைவு செய்த நீர்க்குமிழி"
558:"The sweet and sour real life romance of reel actors Savitri and Gemini"
1695:
1373:
440:
518:
374:
314:
82:
1075:
827:"Neerkumizhi (Original Motion Picture Soundtrack) – Single"
1079:
249:
965:[1965 – Neerkumizhi – Thirumalai Pic.].
539:
praised the film for its story and Nagesh's performance.
1038:(in Tamil). 7 November 1965. p. 24. Archived from
273:
858:
856:
854:
762:"He took Tamil cinema beyond hero-centric creations"
1812:
1769:
1738:
1679:
1456:
1221:
1122:
1113:
428:
414:
185:
177:
167:
144:
130:
120:
112:
104:
78:
70:
58:
50:
40:
23:
995:
963:"1965 – நீர்க்குமிழி – திருமலை பிக்"
1091:
900:Krishnamachari, Suganthy (19 December 2013).
8:
608:
606:
604:
602:
644:
642:
1119:
1098:
1084:
1076:
29:
20:
292:Learn how and when to remove this message
1899:Films with screenplays by K. Balachander
1426:Ninaithale Inikkum / Andamaina Anubhavam
793:Balasubramanian, V. (18 February 2011).
683:
681:
517:was released on 23 October 1965, during
408:
863:Ramachandran, T. M. (4 December 1965).
548:
495:
627:from the original on 28 September 2021
1909:Tamil films remade in other languages
914:from the original on 25 December 2013
595:(in Tamil). 16 July 2015. p. 12.
496:
204:
7:
1010:from the original on 23 October 2020
877:from the original on 6 February 2023
839:from the original on 6 February 2023
570:from the original on 9 February 2019
933:Krishnaswamy, S. (2 October 1966).
613:ராஜகுமாரன், எஸ். (14 August 2015).
556:Jeyaraj, D. B. S. (4 August 2018).
397:, in his debut. Balachander wanted
209:
994:சேகர்; சந்தர் (14 November 1965).
14:
807:from the original on 12 July 2021
760:Kolappan, B. (23 December 2014).
666:from the original on 4 April 2018
1884:Films directed by K. Balachander
997:"சினிமா விமர்சனம்: நீர்க்குமிழி"
774:from the original on 5 June 2017
364:marked the directorial debut of
254:
940:The Illustrated Weekly of India
589:"தமிழ் டூ மலையாளம் உண்டல்லோ?".
415:
1:
727:[Memories – 23]
1879:1965 directorial debut films
873:. Vol. 19. p. 51.
697:. 23 October 1965. p. 3
1904:Indian films based on plays
1874:Tamil-language Indian films
437:"Aadi Adangum Vazhkkaiyada"
219:-language film directed by
16:1965 film by K. Balachander
1925:
1869:1960s Tamil-language films
971:(in Tamil). Archived from
943:. Vol. 87. p. 43
865:"A Basket of Mixed Fruits"
737:(in Tamil). pp. 12–14
403:The Green Leaves of Summer
393:The music was composed by
479:
454:
433:
425:
422:
419:
153:23 October 1965
35:Theatrical release poster
28:
1889:Films scored by V. Kumar
1830:Kavithalayaa Productions
1549:Benkiyalli Aralida Hoovu
1479:Aadavaallu Meeku Joharlu
274:improve the plot summary
1465:Varumayin Niram Sivappu
1894:Films set in hospitals
1825:Awards and nominations
1794:Poojaikku Vandha Malar
1645:Manathil Urudhi Vendum
1334:Aval Oru Thodar Kathai
1318:Sollathaan Ninaikkiren
795:"Director felicitated"
725:"நினைவலைகள் – 23"
341:as the nurse in-charge
265:needs an improved
1669:Pudhu Pudhu Arthangal
1589:Achamillai Achamillai
510:Release and reception
446:Sirkazhi Govindarajan
399:Sirkazhi Govindarajan
206:[n̪iːɾkumiɻi]
1688:Oru Veedu Iru Vaasal
1661:Unnal Mudiyum Thambi
1398:Nizhal Nijamagiradhu
1203:Sattekalapu Satteyya
1163:Anubavi Raja Anubavi
935:"Madras Film Letter"
902:"Temple bell timbre"
239:Aaradimanninte Janmi
1747:Paarthale Paravasam
1495:Tholi Kodi Koosindi
835:. 1 December 1965.
707:Google News Archive
592:Puthiya Thalaimurai
483:"Neeril Neendhidum"
467:T. M. Soundararajan
411:
344:I. S. R. as patient
335:as Dr. Balakrishnan
215:) is a 1965 Indian
213: Water bubble
1864:1960s Indian films
1836:Major Chandrakanth
1629:Sundara Swapnagalu
1147:Major Chandrakanth
723:(8 January 1995).
694:The Indian Express
620:Hindu Tamil Thisai
458:"Kanni Nadhiyoram"
409:
1846:
1845:
1765:
1764:
1605:Kalyana Agathigal
1519:Thanneer Thanneer
1487:Enga Ooru Kannagi
1342:Apoorva Raagangal
870:Sport and Pastime
530:Sport and Pastime
506:
505:
383:V. Gopalakrishnan
379:Major Sundarrajan
333:Major Sundarrajan
327:V. Gopalakrishnan
302:
301:
294:
193:
192:
95:Major Sundarrajan
91:V. Gopalakrishnan
66:by K. Balachander
1916:
1557:Poikkal Kudhirai
1511:Ek Duuje Ke Liye
1418:Thappu Thalangal
1382:Pattina Pravesam
1120:
1100:
1093:
1086:
1077:
1052:
1051:
1049:
1047:
1026:
1020:
1019:
1017:
1015:
999:
991:
985:
984:
982:
980:
959:
953:
952:
950:
948:
930:
924:
923:
921:
919:
897:
891:
890:
887:Internet Archive
884:
882:
860:
849:
848:
846:
844:
823:
817:
816:
814:
812:
790:
784:
783:
781:
779:
757:
751:
750:
747:Internet Archive
744:
742:
730:
721:பாலச்சந்தர், கே.
717:
711:
710:
704:
702:
685:
676:
675:
673:
671:
646:
637:
636:
634:
632:
610:
597:
596:
586:
580:
579:
577:
575:
553:
499:
417:
412:
297:
290:
286:
283:
277:
258:
257:
250:
214:
211:
208:
203:
160:
158:
139:Thirumalai Films
33:
21:
1924:
1923:
1919:
1918:
1917:
1915:
1914:
1913:
1849:
1848:
1847:
1842:
1808:
1786:Server Sundaram
1761:
1734:
1675:
1637:Punnagai Mannan
1613:Sindhu Bhairavi
1597:Eradu Rekhegalu
1565:Zara Si Zindagi
1452:
1434:Idi Katha Kaadu
1366:Moondru Mudichu
1358:Anthuleni Katha
1350:Manmadha Leelai
1270:Nootrukku Nooru
1262:Naangu Suvargal
1254:Kaviya Thalaivi
1217:
1179:Thamarai Nenjam
1115:
1109:
1104:
1061:
1056:
1055:
1045:
1043:
1042:on 23 July 2022
1028:
1027:
1023:
1013:
1011:
993:
992:
988:
978:
976:
975:on 8 March 2018
968:Lakshman Sruthi
961:
960:
956:
946:
944:
932:
931:
927:
917:
915:
899:
898:
894:
880:
878:
862:
861:
852:
842:
840:
825:
824:
820:
810:
808:
792:
791:
787:
777:
775:
759:
758:
754:
740:
738:
728:
719:
718:
714:
700:
698:
687:
686:
679:
669:
667:
654:"The KB school"
648:
647:
640:
630:
628:
612:
611:
600:
588:
587:
583:
573:
571:
555:
554:
550:
545:
512:
507:
497:
391:
359:
311:
298:
287:
281:
278:
271:
259:
255:
248:
232:(1969), and in
212:
201:
170:
163:
156:
154:
147:
140:
135:
133:
116:V. B. Natarajan
97:
93:
89:
85:
65:
36:
17:
12:
11:
5:
1922:
1920:
1912:
1911:
1906:
1901:
1896:
1891:
1886:
1881:
1876:
1871:
1866:
1861:
1851:
1850:
1844:
1843:
1841:
1840:
1832:
1827:
1822:
1816:
1814:
1810:
1809:
1807:
1806:
1798:
1790:
1782:
1773:
1771:
1767:
1766:
1763:
1762:
1760:
1759:
1751:
1742:
1740:
1736:
1735:
1733:
1732:
1724:
1716:
1708:
1700:
1692:
1683:
1681:
1677:
1676:
1674:
1673:
1665:
1657:
1649:
1641:
1633:
1625:
1621:Mugila Mallige
1617:
1609:
1601:
1593:
1585:
1577:
1569:
1561:
1553:
1545:
1537:
1523:
1515:
1507:
1499:
1491:
1483:
1475:
1469:
1460:
1458:
1454:
1453:
1451:
1450:
1446:Guppedu Manasu
1438:
1430:
1422:
1414:Thappida Thala
1410:
1402:
1394:
1386:
1378:
1370:
1362:
1354:
1346:
1338:
1330:
1326:Naan Avanillai
1322:
1314:
1306:
1298:
1290:
1282:
1274:
1266:
1258:
1250:
1242:
1234:
1225:
1223:
1219:
1218:
1216:
1215:
1207:
1199:
1195:Poova Thalaiya
1191:
1183:
1175:
1167:
1159:
1151:
1143:
1135:
1126:
1124:
1117:
1111:
1110:
1107:K. Balachander
1105:
1103:
1102:
1095:
1088:
1080:
1074:
1073:
1060:
1059:External links
1057:
1054:
1053:
1030:"நீர்க்குமிழி"
1021:
1003:Ananda Vikatan
986:
954:
925:
892:
850:
818:
785:
752:
712:
677:
652:(3 May 2011).
638:
598:
581:
547:
546:
544:
541:
524:Ananda Vikatan
511:
508:
504:
503:
500:
494:
493:
490:
487:
484:
481:
477:
476:
473:
464:
459:
456:
452:
451:
448:
443:
438:
435:
431:
430:
427:
424:
421:
418:
407:
390:
387:
366:K. Balachander
358:
355:
354:
353:
352:Shoba as nurse
350:
345:
342:
336:
330:
324:
318:
310:
307:
300:
299:
262:
260:
253:
247:
244:
221:K. Balachander
191:
190:
187:
183:
182:
179:
175:
174:
171:
168:
165:
164:
162:
161:
150:
148:
145:
142:
141:
138:
136:
131:
128:
127:
122:
118:
117:
114:
110:
109:
106:
105:Cinematography
102:
101:
80:
76:
75:
72:
68:
67:
60:
56:
55:
54:K. Balachander
52:
48:
47:
45:K. Balachander
42:
38:
37:
34:
26:
25:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1921:
1910:
1907:
1905:
1902:
1900:
1897:
1895:
1892:
1890:
1887:
1885:
1882:
1880:
1877:
1875:
1872:
1870:
1867:
1865:
1862:
1860:
1857:
1856:
1854:
1839:
1837:
1833:
1831:
1828:
1826:
1823:
1821:
1818:
1817:
1815:
1811:
1804:
1803:
1799:
1796:
1795:
1791:
1788:
1787:
1783:
1780:
1779:
1775:
1774:
1772:
1768:
1757:
1756:
1752:
1749:
1748:
1744:
1743:
1741:
1737:
1730:
1729:
1725:
1722:
1721:
1717:
1714:
1713:
1709:
1706:
1705:
1704:Vaaname Ellai
1701:
1698:
1697:
1693:
1690:
1689:
1685:
1684:
1682:
1678:
1671:
1670:
1666:
1663:
1662:
1658:
1655:
1654:
1650:
1647:
1646:
1642:
1639:
1638:
1634:
1631:
1630:
1626:
1623:
1622:
1618:
1615:
1614:
1610:
1607:
1606:
1602:
1599:
1598:
1594:
1591:
1590:
1586:
1583:
1582:
1581:Ek Nai Paheli
1578:
1575:
1574:
1570:
1567:
1566:
1562:
1559:
1558:
1554:
1551:
1550:
1546:
1543:
1542:
1538:
1535:
1534:
1529:
1528:
1524:
1521:
1520:
1516:
1513:
1512:
1508:
1505:
1504:
1500:
1497:
1496:
1492:
1489:
1488:
1484:
1481:
1480:
1476:
1473:
1472:Aakali Rajyam
1470:
1467:
1466:
1462:
1461:
1459:
1455:
1448:
1447:
1443:
1439:
1436:
1435:
1431:
1428:
1427:
1423:
1420:
1419:
1415:
1411:
1408:
1407:
1406:Maro Charitra
1403:
1400:
1399:
1395:
1392:
1391:
1387:
1384:
1383:
1379:
1376:
1375:
1371:
1368:
1367:
1363:
1360:
1359:
1355:
1352:
1351:
1347:
1344:
1343:
1339:
1336:
1335:
1331:
1328:
1327:
1323:
1320:
1319:
1315:
1312:
1311:
1307:
1304:
1303:
1299:
1296:
1295:
1291:
1288:
1287:
1283:
1280:
1279:
1275:
1272:
1271:
1267:
1264:
1263:
1259:
1256:
1255:
1251:
1248:
1247:
1243:
1240:
1239:
1235:
1232:
1231:
1230:Patham Pasali
1227:
1226:
1224:
1220:
1213:
1212:
1208:
1205:
1204:
1200:
1197:
1196:
1192:
1189:
1188:
1187:Bhale Kodallu
1184:
1181:
1180:
1176:
1173:
1172:
1171:Edhir Neechal
1168:
1165:
1164:
1160:
1157:
1156:
1152:
1149:
1148:
1144:
1141:
1140:
1136:
1133:
1132:
1128:
1127:
1125:
1121:
1118:
1112:
1108:
1101:
1096:
1094:
1089:
1087:
1082:
1081:
1078:
1072:
1068:
1067:
1063:
1062:
1058:
1041:
1037:
1036:
1031:
1025:
1022:
1009:
1005:
1004:
998:
990:
987:
974:
970:
969:
964:
958:
955:
942:
941:
936:
929:
926:
913:
909:
908:
903:
896:
893:
888:
876:
872:
871:
866:
859:
857:
855:
851:
838:
834:
833:
828:
822:
819:
806:
802:
801:
796:
789:
786:
773:
769:
768:
763:
756:
753:
748:
736:
735:
726:
722:
716:
713:
708:
696:
695:
690:
689:"Neerkumizhi"
684:
682:
678:
665:
661:
660:
655:
651:
645:
643:
639:
626:
622:
621:
616:
609:
607:
605:
603:
599:
594:
593:
585:
582:
569:
565:
564:
559:
552:
549:
542:
540:
538:
537:
532:
531:
526:
525:
520:
516:
509:
501:
498:Total length:
491:
488:
486:Alangudi Somu
485:
482:
478:
474:
472:
468:
465:
463:
462:Alangudi Somu
460:
457:
453:
449:
447:
444:
442:
439:
436:
432:
413:
410:Track listing
406:
404:
400:
396:
388:
386:
384:
380:
376:
372:
371:Sowcar Janaki
367:
363:
356:
351:
349:
348:S. N. Lakshmi
346:
343:
340:
337:
334:
331:
328:
325:
322:
321:Sowcar Janaki
319:
316:
313:
312:
308:
306:
296:
293:
285:
275:
270:
268:
263:This article
261:
252:
251:
245:
243:
241:
240:
235:
231:
227:
222:
218:
207:
199:
198:
188:
184:
180:
176:
172:
166:
152:
151:
149:
143:
137:
129:
126:
123:
119:
115:
111:
107:
103:
100:
96:
92:
88:
87:Sowcar Janaki
84:
81:
77:
73:
69:
64:
61:
57:
53:
49:
46:
43:
39:
32:
27:
22:
19:
1835:
1802:Neela Vaanam
1800:
1792:
1784:
1776:
1753:
1745:
1726:
1718:
1712:Jaathi Malli
1710:
1702:
1694:
1686:
1667:
1659:
1651:
1643:
1635:
1627:
1619:
1611:
1603:
1595:
1587:
1579:
1571:
1563:
1555:
1547:
1539:
1531:
1525:
1517:
1509:
1503:Thillu Mullu
1501:
1493:
1485:
1477:
1471:
1463:
1445:
1441:
1432:
1424:
1417:
1413:
1404:
1396:
1388:
1380:
1372:
1364:
1356:
1348:
1340:
1332:
1324:
1316:
1308:
1300:
1294:Kanna Nalama
1292:
1284:
1278:Bomma Borusa
1276:
1268:
1260:
1252:
1244:
1236:
1228:
1209:
1201:
1193:
1185:
1177:
1169:
1161:
1155:Bama Vijayam
1153:
1145:
1137:
1130:
1129:
1065:
1044:. Retrieved
1040:the original
1033:
1024:
1012:. Retrieved
1006:(in Tamil).
1001:
989:
977:. Retrieved
973:the original
966:
957:
945:. Retrieved
938:
928:
918:12 September
916:. Retrieved
905:
895:
885:– via
879:. Retrieved
868:
841:. Retrieved
830:
821:
811:12 September
809:. Retrieved
798:
788:
778:12 September
776:. Retrieved
765:
755:
745:– via
739:. Retrieved
732:
715:
705:– via
699:. Retrieved
692:
670:12 September
668:. Retrieved
657:
631:28 September
629:. Retrieved
623:(in Tamil).
618:
590:
584:
572:. Retrieved
561:
551:
534:
528:
522:
514:
513:
392:
361:
360:
323:as Dr. Indra
303:
288:
282:October 2020
279:
272:Please help
267:plot summary
264:
237:
229:
196:
195:
194:
169:Running time
146:Release date
62:
18:
1820:Filmography
1770:Writer only
1541:Agni Sakshi
1302:Velli Vizha
1211:Iru Kodugal
1131:Neerkumizhi
1066:Neerkumizhi
1046:20 December
832:Apple Music
650:Guy, Randor
515:Neerkumizhi
489:P. Susheela
471:P. Susheela
362:Neerkumizhi
230:Chiranjeevi
197:Neerkumizhi
173:129 minutes
108:Nimay Ghosh
74:A. K. Velan
71:Produced by
63:Neerkumizhi
41:Directed by
24:Neerkumizhi
1859:1965 films
1853:Categories
1778:Deiva Thai
1653:Rudraveena
1310:Arangetram
1246:Navagraham
1014:23 October
881:6 February
843:6 February
701:8 February
574:8 February
543:References
389:Soundtrack
357:Production
202:pronounced
157:1965-10-23
132:Production
51:Written by
1573:Kokilamma
1533:47 Rojulu
1527:47 Natkal
1442:Nool Veli
907:The Hindu
800:The Hindu
767:The Hindu
659:The Hindu
426:Singer(s)
234:Malayalam
113:Edited by
1813:See also
1286:Punnagai
1238:Ethiroli
1116:director
1008:Archived
912:Archived
875:Archived
837:Archived
805:Archived
772:Archived
664:Archived
625:Archived
568:Archived
563:Daily FT
395:V. Kumar
339:Jayanthi
317:as Sethu
242:(1972).
186:Language
125:V. Kumar
121:Music by
99:Jayanthi
79:Starring
59:Based on
1696:Azhagan
1374:Avargal
947:8 March
741:13 July
441:Suratha
329:as Arun
210:transl.
178:Country
155: (
134:company
1838:(play)
1805:(1965)
1797:(1965)
1789:(1964)
1781:(1964)
1758:(2006)
1750:(2001)
1731:(1996)
1723:(1994)
1715:(1993)
1707:(1992)
1699:(1991)
1691:(1990)
1672:(1989)
1664:(1988)
1656:(1988)
1648:(1987)
1640:(1986)
1632:(1986)
1624:(1985)
1616:(1985)
1608:(1985)
1600:(1984)
1592:(1984)
1584:(1984)
1576:(1983)
1568:(1983)
1560:(1983)
1552:(1983)
1544:(1982)
1536:(1981)
1522:(1981)
1514:(1981)
1506:(1981)
1498:(1981)
1490:(1981)
1482:(1981)
1474:(1981)
1468:(1980)
1449:(1979)
1437:(1979)
1429:(1979)
1421:(1978)
1409:(1978)
1401:(1978)
1393:(1977)
1385:(1977)
1377:(1977)
1369:(1976)
1361:(1976)
1353:(1976)
1345:(1975)
1337:(1974)
1329:(1974)
1321:(1973)
1313:(1973)
1305:(1972)
1297:(1972)
1289:(1971)
1281:(1971)
1273:(1971)
1265:(1971)
1257:(1970)
1249:(1970)
1241:(1970)
1233:(1970)
1214:(1969)
1206:(1969)
1198:(1969)
1190:(1968)
1182:(1968)
1174:(1968)
1166:(1967)
1158:(1967)
1150:(1966)
1142:(1965)
1139:Naanal
1134:(1965)
979:1 June
519:Diwali
429:Length
423:Lyrics
375:Nagesh
315:Nagesh
226:Telugu
83:Nagesh
1739:2000s
1728:Kalki
1680:1990s
1457:1980s
1390:Aaina
1222:1970s
1123:1960s
1035:Kalki
734:Kalki
729:(PDF)
536:Kalki
521:day.
420:Title
217:Tamil
189:Tamil
181:India
1720:Duet
1114:As a
1071:IMDb
1048:2021
1016:2020
981:2017
949:2018
920:2015
883:2023
845:2023
813:2015
780:2015
743:2024
703:2019
672:2015
633:2021
576:2019
502:9:55
492:3:26
475:3:13
450:3:16
381:and
309:Cast
246:Plot
1755:Poi
1069:at
416:No.
405:".
236:as
228:as
1855::
1530:/
1444:/
1416:/
1032:.
1000:.
937:.
910:.
904:.
867:.
853:^
829:.
803:.
797:.
770:.
764:.
731:.
691:.
680:^
662:.
656:.
641:^
617:.
601:^
566:.
560:.
480:3.
469:,
455:2.
434:1.
377:,
373:,
1099:e
1092:t
1085:v
1050:.
1018:.
983:.
951:.
922:.
889:.
847:.
815:.
782:.
749:.
709:.
674:.
635:.
578:.
295:)
289:(
284:)
280:(
276:.
269:.
200:(
159:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
