294:
460:
in French as
Nissard has lost its function of a vernacular language decades ago. Nonetheless, today there is a developing revival of the use of the language. Some local television news is presented in Niçard (with French subtitles) and street signs in the old town of Nice are written in the dialect
916:"Arrêté du 13 janvier 2004 relatif à la liste des académies et des territoires d'outre-mer dans lesquels peuvent être subies certaines épreuves de langues vivantes à la session 2004 du baccalauréat général et du baccalauréat technologique".
606:
words. It is also sharing with
Aranese a quite heavy influence of a neighbouring language (Catalan for Aranese, Italian for Niçard). Regional differences are broadly accepted by linguists and French national education authorities in
1128:
Contribution à l’histoire de la langue occitane. Étude des systèmes graphiques pour écrire l’occitan (niçois, provençal, languedocien) de 1881 à 1919: itinéraires et travaux de A.L. Sardou, J.B. Calvino, L. Funel, A. Perbosc, P.
932:"Arrêté du 23 janvier 2006 relatif à la liste des académies et collectivités dans lesquelles peuvent être subies certaines épreuves de langues vivantes à la session 2006 du baccalauréat général et du baccalauréat technologique".
712:
BookPDF Available
Grammaire de l'Idiome Niçois : accompagnée de nombreux éclaircissements historiques sur cet important dialecte de la langue d'Oc et précédée d'un exposé du vrai système orthographique de ce
597:
The classifications of
Occitan in dialects hesitate between defining Niçard as a specific dialect or including it in Maritime Provençal. Niçard shares some phonetical archaisms with Occitan areas as distant as
3144:
739:"Grammaire de l'Idiome Niçois : accompagnée de nombreux éclaircissements historiques sur cet important dialecte de la langue d'Oc et précédée d'un exposé du vrai système orthographique de ce dialecte"
3137:
857:
572:
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
3130:
832:
3104:
1026:
Cerquiglini
Bernard (2003) (dir.) Les langues de France, Paris: Presses Universitaires de France / Ministère de la Culture et de la Communication-DGLFLF: 125-136]
584:
Touti li persouna naisson lib(e)ri e egali en dignità e en drech. Soun doutadi de rasoun e de counsciència e li cau agì entre eli em' un esperit de frairesa.
1215:
577:
Toti li persona naisson liuri e egali en dignitat e en drech. Son dotadi de rason e de consciéncia e li cau agir entre eli emb un esperit de frairesa.
620:
1666:
721:
553:
3386:
1340:
1228:
1141:
Miceu
Giausep (1840) Grammatica nissarda: per emparà en pòou de temp lo patouas dòou paìs, Nice: Imprimarìa de la Sossietà tipografica
753:
2455:
763:
387:
2515:
1803:
1408:
1208:
2603:
2504:
872:
La standardisation pluricentrique de l’occitan. Nouvel enjeu sociolinguistique, développement du lexique et de la morphologie
2411:
2089:
3381:
2538:
1941:
505:
293:
215:
2979:
2417:
1401:
1396:
1391:
1386:
1315:
647:
446:
208:
3153:
2700:
2272:
1707:
1265:
1201:
140:
2199:
3391:
3376:
2287:
1808:
1649:
1616:
1364:
1293:
1275:
1258:
1253:
1243:
670:
127:
107:
2992:
2896:
1769:
1496:
1444:
266:
2360:
272:
1905:
1786:
1759:
1635:
1581:
1288:
1248:
1121:
Dictionnaire français-niçois: lexique complémentaire du parler de la ville de Nice et des pays environnants,
135:
122:
97:
813:
Nizza italiana di
Francesco Barberis: raccolta di varie poesie italiane e nizzarde : corredate di note
3078:
2474:
2294:
1712:
1658:
1310:
2378:
1791:
888:
3284:
3189:
3110:
3055:
2861:
2856:
2509:
2487:
2306:
2129:
1598:
1554:
1501:
616:
2774:
1742:
3315:
3217:
3212:
3177:
3060:
2844:
2834:
2450:
2423:
2349:
2257:
2209:
2008:
1936:
1888:
1882:
1845:
1828:
1325:
539:
438:
150:
3308:
2808:
2545:
2437:
2405:
2399:
2241:
2020:
1980:
1946:
1850:
1774:
1717:
1538:
1916:
3291:
3050:
2779:
2635:
2593:
2559:
2553:
2443:
2386:
2343:
2326:
2064:
2057:
1951:
1893:
1698:
1681:
1622:
1478:
1466:
1345:
1283:
2828:
1956:
1320:
456:
Most residents of Nice and its region no longer speak Niçard, and the very few who do are fully
3251:
3194:
3167:
3007:
2986:
2906:
2866:
2725:
2653:
2647:
2571:
2463:
2373:
2314:
2226:
2184:
1985:
1931:
1818:
1796:
1737:
1722:
1693:
1676:
1586:
1549:
1518:
1506:
1425:
1413:
1330:
1305:
1299:
1224:
937:
921:
851:
780:
759:
717:
709:
Perala-Torriatte, Maiju
Johanna; Sardou, Antoine-Léandre; Calvino, Jean-Baptiste (July 2019).
484:. Preferring the native traditions of the language, this form was developed by Robert Lafont (
450:
280:
117:
811:
3337:
3331:
3272:
3258:
3240:
3235:
3172:
2960:
2950:
2935:
2923:
2839:
2788:
2752:
2730:
2717:
2711:
2685:
2640:
2629:
2533:
2498:
2482:
2331:
2319:
2252:
2216:
2204:
2172:
2097:
2069:
2042:
1872:
1867:
1855:
1835:
1823:
1764:
1671:
1628:
1569:
1564:
1559:
1523:
1454:
1438:
1335:
953:
Essai de grammaire du dialecte mentonnais avec quelques contes, chansons et musique du pays,
792:
632:
608:
442:
417:
361:
346:
145:
102:
51:
904:
3304:
3278:
3265:
3245:
3122:
3044:
3030:
2911:
2813:
2803:
2747:
2598:
2586:
2526:
2521:
2336:
2265:
2247:
2194:
2124:
2081:
1993:
1974:
1926:
1813:
1779:
1732:
1727:
1449:
1381:
1353:
612:
517:
457:
400:
337:
89:
3355:
2047:
3349:
3299:
3095:
3002:
2997:
2918:
2798:
2760:
2492:
2141:
2052:
1998:
1968:
1860:
1544:
1472:
1418:
642:
464:
189:
76:
258:
3370:
3037:
2940:
2928:
2660:
2368:
2025:
1963:
1459:
1193:
738:
710:
603:
3343:
2819:
2679:
2074:
196:
2735:
637:
619:, and included Niçard among the seven regional standards to be taught. The French
523:
223:
2221:
1038:
Pichin lèxico ilustrat, petit lexique illustré, niçard-françés, français-niçois,
2881:
2874:
2611:
2177:
2146:
976:. Editore Tip. Sborgi e Guarnieri (Nizza, 1871). University of California, 2007
974:
Nizza italiana: raccolta di varie poesie italiane e nizzarde, corredate di note
2159:
2151:
1752:
1511:
434:
319:
2955:
2793:
2135:
1430:
251:
239:
2581:
2119:
1058:
Les parlers des Alpes
Maritimes: étude comparative, essai de reconstruction
796:
697:
Les parlers des Alpes
Maritimes: étude comparative, essai de reconstruction
2945:
2740:
2576:
2392:
1840:
1688:
302: Niçard in today's Alpes-Maritimes department, according to Dalbera
2564:
2429:
2189:
2167:
2107:
2102:
1591:
1576:
599:
422:
889:
https://www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/lplp.32.3.13kli#
433:, and in a few surrounding communes. Niçard is generally considered a
17:
2766:
2112:
2035:
2015:
1747:
430:
80:
66:
62:
1136:
Essai de lexique français-entraunois avec correspondences en niçois,
623:
uses either “nissart-langue d’oc” or “occitan-langue d’oc nissart”.
1053:
coll. Biblioutèco d’istòri literàri e de critico, Toulon: L’Astrado
2030:
2003:
543:
112:
426:
3126:
1197:
979:
Bec Pierre (1970–71) (collab. Octave NANDRIS, Žarko MULJAČIĆ),
755:
Beyond Boundaries: Language and Identity in Contemporary Europe
699:. London: Association Internationale d’Études Occitanes, 1994.
1116:
libri XXIV, in HPM 1839, Torino (originally published in 1662)
781:"Un journal irrédentiste sous l'Occupation : Il Nizzardo"
367:
1063:
Dalbera Jean-Philippe (2003) “Les îlots liguriens de France”
379:
1169:
Lexicon der Romanistischen Linguistik II, 2, Tübingen, 1995
1033:. Co-edited with Gérald Antoine. Paris: CNRS Editions, 2000.
988:
Dictionnaire français-nissart, langue d'oc, dialecte niçois,
669:
Some Iberian scholars may alternatively classify Occitan as
665:
663:
1172:
Sardou Antoine Léandre, & Calvino Jean-Baptiste (1881)
938:
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000635818
922:
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000600203
1070:
Nice: Fédération des Associations du Comté de Nice / Serre
826:
Domergu Sumien. “Classificacion dei dialèctes occitans”,
538:
An Italian orthography was abandoned when Nice joined the
582:
575:
542:
in 1861. It was briefly reinstated in 1942 and 1943 when
529:
521:
503:
497:
491:
324:
310:
221:
213:
38:
905:
https://raco.cat/index.php/LlenguaUs/article/view/128337
1082:
A propos du ligure intémélien - La cote, l'arrière-pays
883:
See the review of the thesis by Kathryn Klingebiel in
901:
Llengua i ús: revista tècnica de política lingüística
388:
376:
373:
364:
3324:
3228:
3205:
3160:
3071:
3022:
2971:
2895:
2699:
2672:
2621:
2473:
2359:
2305:
2286:
1915:
1904:
1657:
1648:
1609:
1489:
1374:
1363:
1274:
1236:
370:
279:
265:
249:
237:
232:
207:
202:
186:
86:
72:
58:
46:
32:
1107:Dictionnaire encyclopédique de la langue de Peille
965:Baquié Joan-Pèire (1987) (collab. Andrieu SAISSI)
856:: CS1 maint: bot: original URL status unknown (
1089:La dialettologia ligure. Problemi e prospettive
1073:Eynaudi Jules, & Cappati Louis (1931–1938)
462:
3138:
1209:
1036:Clapié Jaume, & BAQUIÉ Joan Pèire (2003)
838:. Archived from the original on July 11, 2015
406:
8:
485:
425:that was historically spoken in the city of
352:
3105:languages with more than 5 million speakers
1084:Travaux du cercle linguistique de Nice 1996
934:Journal officiel de la République française
918:Journal officiel de la République française
469:is often regarded as the "anthem" of Nice.
3145:
3131:
3123:
2688:(mixed Romani–Ibero- and Occitano-Romance)
2302:
1912:
1654:
1371:
1216:
1202:
1194:
1158:Petracco Siccardi, Giulia e Caprini, Rita
292:
29:
1031:Histoire de la langue française 1945-2000
885:Language Problems & Language Planning
691:
689:
752:Gubbins, Paul; Holt, Mike, eds. (2002).
548:
3154:Occitano-Romance languages and dialects
967:Empari lo niçard / Apreni lo provençau,
899:See another review by Aitor Carrera in
685:
659:
615:defined in his PhD thesis Occitan as a
1009:Piccolo vocabolario italiano-nizzardo,
1002:Piccolo vocabolario nizzardo-italiano,
969:Nice: CRDP Nice / CDDP Alpes Maritimes
849:
816:(in Italian). Tip. Sborgi e Guarnieri.
461:as well as in French. The Niçard song
27:Occitan dialect spoken in Nice, France
1060:, Toulouse: Université de Toulouse 2
1051:Anthologie de la littérature niçoise,
997:Nice: Imprimerie des Alpes Maritimes
995:Nouveau dictionnaire niçois-français,
981:Manuel pratique de philologie romane,
554:Universal Declaration of Human Rights
416:
399:
345:
50:
7:
546:occupied and administered the city.
1160:Toponomastica storica della Liguria
493:L'ortografia occitana, lo provençau
477:Niçard is written using two forms:
3109:Languages between parentheses are
1075:Dictionnaire de la langue niçoise,
487:Phonétique et graphie du provençal
25:
2989:(unknown further classification)
552:Orthography Comparison (from the
1095:in G. Holtus, Tübingen 1985-1990
960:Vocabulaire français-mentonnais,
502:, 1984). It is regulated by the
496:, 1972) and Jean-Pierre Baquié (
360:
1102:sl.: Institut d’Études Niçoises
528:(although there also exists an
3113:of the language on their left.
2983:(Western Romance-based pidgin)
1093:La dialettologia italiana oggi
870:Defence in 2004. Published as
779:Panicacci, Jean-Louis (1986).
716:. Authentic Vegan Publishing.
621:Ministry of National Education
583:
576:
530:
522:
504:
498:
492:
463:
325:
311:
222:
214:
1:
1174:Grammaire de l’idiome niçois,
1056:Dalbera Jean-Philippe (1984)
993:Calvino Jean-Baptiste (1905)
39:
1126:Gourdon Marie-Louise (1997)
1022:Dictionnaire français-niçois
1016:Dictionnaire niçois-français
1007:Carles (Père) Pietro (1868)
1000:Carles (Père) Pietro (1866)
810:Barberis, Francesco (1871).
737:Maiju, Johanna (July 2019).
506:Conselh de la Lenga Occitana
216:Conselh de la Lenga Occitana
3387:Ligurian language (Romance)
2980:Mediterranean Lingua Franca
1153:L'amfizona Liguria Provenza
1068:Diciounari nissart-francés,
1029:Cerquiglini Bernard (2000)
958:Andrews James Bruyn (1877)
951:Andrews James Bruyn (1875)
903:, 2008, Núm. 42, p. 83-91,
648:Italian irredentism in Nice
3410:
2682:(mixed Portuguese–Spanish)
1708:Gallo-Italic of Basilicata
1502:Central−Southern Calabrian
1165:Petracco Siccardi, Giulia
1151:Petracco Siccardi, Giulia
1114:Storia dele Alpi marittime
1066:Escola de Bellanda (2002)
1014:Castellana Georges (1947)
785:Cahiers de la Méditerranée
3087:
2237:
1179:Scaliero Giuseppe (1830)
1144:Pellegrini (Abbé) (1894)
1020:CastellanaGeorges (1952)
936:. n°28, 2 February 2006.
920:. n°18, 22 January 2004.
874:. Turnhout: Brepols. 2006
551:
520:, it was invented by the
291:
37:
1990:North American dialects
1497:Extreme Southern Italian
1146:Lexique niçois-français,
887:32:3 (2008) pp. 293-296
758:. Multilingual Matters.
228:(Mistralian orthography)
220:(classic orthography) /
1409:Central−Northern Latian
1190:no place: Princi Néguer
1105:Gauberti Pierre (1994)
695:Jean-Philippe Dalbéra.
1713:Gallo-Italic of Sicily
1186:Toscano Reinat (1998)
1119:Giordan Joseph (1968)
797:10.3406/camed.1986.990
602:, which is also using
514:Mistralian orthography
486:
441:, itself a dialect of
407:
353:
338:Mistralian orthography
3316:Southern Languedocien
3218:Southern Languedocien
3161:Arverno-Mediterranean
2200:Poitevin–Saintongeais
1181:Vocabolario nizzardo,
1162:, Genova, SAGEP, 1981
1134:Liautaud René (1985)
1100:Grammaire du nissart,
1098:Gasiglia Rémy (1984)
983:Paris: Picard, 2 vol.
972:Barberis Francesco.
617:pluricentric language
482:Classical orthography
449:have claimed it as a
320:Classical orthography
40:niçard/nissart/niçart
2009:St. Marys Bay French
1533:Neapolitan–Calabrese
1049:Compan André (1971)
1043:Compan André (1965)
986:Blaquièra J. (1985)
828:Lingüistica occitana
516:. Closer to written
447:Italian irredentists
418:[nitˈtsardo]
3382:Languages of France
2361:Galician–Portuguese
1387:Central Marchigiano
2775:Catalan Ribagorçan
2622:Pyrenean–Mozarabic
1894:Judaeo-Piedmontese
1804:Bustocco–Legnanese
1599:Northern Calabrian
1188:Gramàtica niçarda,
3364:
3363:
3312:
3294:
3287:
3275:
3268:
3261:
3254:
3229:Aquitano-Pyrenean
3221:
3198:
3186:
3120:
3119:
3096:extinct languages
3018:
3017:
2695:
2694:
2654:Navarro-Aragonese
2539:Peruvian Ribereño
2464:Judaeo-Portuguese
2379:Galician–Asturian
2282:
2281:
2273:Old Gallo-Romance
2227:Wisconsin Walloon
1644:
1643:
1617:Dalmatian Romance
1225:Romance languages
1112:Gioffredo Pietro
1045:Grammaire niçoise
723:978-952-69265-1-3
590:
589:
531:Acadèmia Nissarda
347:[niˈsaʀt]
340:
322:
308:
307:
209:Regulated by
52:[niˈsaʀt]
16:(Redirected from
3399:
3392:City colloquials
3377:Occitan language
3338:Judaeo-Provençal
3302:
3290:
3283:
3271:
3264:
3257:
3250:
3215:
3192:
3180:
3147:
3140:
3133:
3124:
2641:Judaeo-Aragonese
2630:Andalusi Romance
2483:Amazonic Spanish
2320:Western Asturian
2303:
2242:Franco-Provençal
1913:
1809:Comasco–Lecchese
1667:Emilian–Romagnol
1655:
1455:Regional Italian
1445:Italo-Australian
1372:
1294:Megleno-Romanian
1218:
1211:
1204:
1195:
1155:Alessandria 1989
940:
930:
924:
914:
908:
897:
891:
881:
875:
868:
862:
861:
855:
847:
845:
843:
837:
824:
818:
817:
807:
801:
800:
776:
770:
769:
749:
743:
742:
734:
728:
727:
706:
700:
693:
674:
667:
633:Occitan language
586:
579:
549:
533:
527:
509:
501:
499:Empari lo niçard
495:
489:
468:
420:
415:
410:
403:
398:
392:
386:
385:
382:
381:
378:
375:
372:
369:
366:
356:
349:
344:
336:
334:
318:
316:
301:
296:
287:
275:
261:
242:
227:
219:
192:
141:Occitano-Romance
92:
54:
42:
30:
21:
3409:
3408:
3402:
3401:
3400:
3398:
3397:
3396:
3367:
3366:
3365:
3360:
3325:Other varieties
3320:
3279:Western Catalan
3246:Eastern Catalan
3224:
3206:Central Occitan
3201:
3197:and Waldensian)
3156:
3151:
3121:
3116:
3083:
3067:
3045:Pannonian Latin
3031:African Romance
3014:
2967:
2898:
2891:
2829:Judeo-Provençal
2702:
2691:
2668:
2617:
2527:Chilean Chilote
2469:
2355:
2296:
2292:
2289:
2278:
2266:Moselle Romance
2233:
2082:Missouri French
2043:Franco-Ontarian
1918:
1907:
1900:
1640:
1605:
1582:Southern Latian
1485:
1450:Maltese Italian
1382:Central Italian
1366:
1359:
1354:Common Romanian
1270:
1254:Italo-Dalmatian
1232:
1222:
1176:Nice: Visconti
1080:Forner Werner
948:
943:
931:
927:
915:
911:
898:
894:
882:
878:
869:
865:
848:
841:
839:
835:
831:
825:
821:
809:
808:
804:
778:
777:
773:
766:
751:
750:
746:
736:
735:
731:
724:
708:
707:
703:
694:
687:
683:
678:
677:
671:Iberian Romance
668:
661:
656:
629:
613:Domergue Sumien
595:
475:
413:
401:[niswa]
396:
390:
363:
359:
342:
304:
303:
299:
285:
271:
257:
238:
203:Official status
193:
188:
182:
128:Western Romance
108:Latino-Faliscan
93:
90:Language family
88:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
3407:
3406:
3403:
3395:
3394:
3389:
3384:
3379:
3369:
3368:
3362:
3361:
3359:
3358:
3353:
3350:Judaeo-Catalan
3347:
3341:
3335:
3328:
3326:
3322:
3321:
3319:
3318:
3313:
3297:
3296:
3295:
3288:
3281:
3276:
3269:
3262:
3255:
3248:
3243:
3232:
3230:
3226:
3225:
3223:
3222:
3209:
3207:
3203:
3202:
3200:
3199:
3187:
3175:
3170:
3164:
3162:
3158:
3157:
3152:
3150:
3149:
3142:
3135:
3127:
3118:
3117:
3115:
3114:
3107:
3098:
3088:
3085:
3084:
3082:
3081:
3075:
3073:
3069:
3068:
3066:
3065:
3064:
3063:
3058:
3048:
3041:
3034:
3026:
3024:
3020:
3019:
3016:
3015:
3013:
3012:
3011:
3010:
3005:
3000:
2995:
2984:
2975:
2973:
2969:
2968:
2966:
2965:
2964:
2963:
2958:
2953:
2948:
2943:
2933:
2932:
2931:
2926:
2916:
2915:
2914:
2903:
2901:
2893:
2892:
2890:
2889:
2888:
2887:
2886:
2885:
2871:
2870:
2869:
2864:
2854:
2853:
2852:
2842:
2837:
2832:
2825:
2824:
2823:
2816:
2811:
2806:
2796:
2786:
2785:
2784:
2783:
2782:
2777:
2769:
2764:
2761:Judaeo-Catalan
2757:
2756:
2755:
2750:
2745:
2744:
2743:
2738:
2728:
2720:
2707:
2705:
2697:
2696:
2693:
2692:
2690:
2689:
2683:
2676:
2674:
2670:
2669:
2667:
2666:
2665:
2664:
2650:
2645:
2644:
2643:
2633:
2625:
2623:
2619:
2618:
2616:
2615:
2608:
2607:
2606:
2601:
2596:
2591:
2590:
2589:
2584:
2579:
2574:
2569:
2568:
2567:
2550:
2549:
2548:
2543:
2542:
2541:
2531:
2530:
2529:
2516:Latin American
2512:
2507:
2495:
2493:Judaeo-Spanish
2490:
2485:
2479:
2477:
2471:
2470:
2468:
2467:
2460:
2459:
2458:
2453:
2448:
2447:
2446:
2434:
2433:
2432:
2420:
2415:
2408:
2396:
2389:
2384:
2383:
2382:
2371:
2365:
2363:
2357:
2356:
2354:
2353:
2346:
2341:
2340:
2339:
2329:
2324:
2323:
2322:
2311:
2309:
2300:
2284:
2283:
2280:
2279:
2277:
2276:
2269:
2262:
2261:
2260:
2255:
2250:
2238:
2235:
2234:
2232:
2231:
2230:
2229:
2224:
2214:
2213:
2212:
2207:
2197:
2192:
2187:
2182:
2181:
2180:
2175:
2170:
2165:
2164:
2163:
2156:
2155:
2154:
2144:
2139:
2122:
2117:
2116:
2115:
2110:
2105:
2095:
2094:
2093:
2086:
2085:
2084:
2079:
2078:
2077:
2067:
2062:
2061:
2060:
2055:
2050:
2045:
2040:
2039:
2038:
2033:
2023:
2018:
2013:
2012:
2011:
2006:
1988:
1983:
1971:
1966:
1961:
1960:
1959:
1954:
1944:
1939:
1934:
1929:
1923:
1921:
1910:
1902:
1901:
1899:
1898:
1897:
1896:
1886:
1879:
1878:
1877:
1876:
1875:
1870:
1865:
1864:
1863:
1858:
1853:
1843:
1838:
1833:
1832:
1831:
1826:
1821:
1816:
1806:
1801:
1800:
1799:
1784:
1783:
1782:
1777:
1762:
1757:
1756:
1755:
1750:
1745:
1740:
1735:
1730:
1720:
1715:
1710:
1705:
1704:
1703:
1702:
1701:
1696:
1686:
1685:
1684:
1679:
1663:
1661:
1652:
1646:
1645:
1642:
1641:
1639:
1638:
1636:Judaeo-Italian
1633:
1632:
1631:
1626:
1613:
1611:
1607:
1606:
1604:
1603:
1602:
1601:
1596:
1595:
1594:
1589:
1584:
1579:
1574:
1573:
1572:
1562:
1557:
1552:
1547:
1530:
1529:
1528:
1527:
1526:
1516:
1515:
1514:
1504:
1493:
1491:
1487:
1486:
1484:
1483:
1482:
1481:
1469:
1464:
1463:
1462:
1457:
1452:
1447:
1435:
1434:
1433:
1423:
1422:
1421:
1416:
1411:
1406:
1405:
1404:
1399:
1394:
1378:
1376:
1369:
1361:
1360:
1358:
1357:
1350:
1349:
1348:
1343:
1338:
1333:
1328:
1323:
1318:
1313:
1308:
1296:
1291:
1289:Istro-Romanian
1286:
1280:
1278:
1272:
1271:
1269:
1268:
1263:
1262:
1261:
1256:
1246:
1240:
1238:
1237:Major branches
1234:
1233:
1229:classification
1223:
1221:
1220:
1213:
1206:
1198:
1192:
1191:
1184:
1177:
1170:
1163:
1156:
1149:
1142:
1139:
1132:
1124:
1117:
1110:
1103:
1096:
1087:Forner Werner
1085:
1078:
1071:
1064:
1061:
1054:
1047:
1041:
1034:
1027:
1024:
1018:
1012:
1005:
998:
991:
984:
977:
970:
963:
962:Nice: no name
956:
955:Nice: no name
947:
944:
942:
941:
925:
909:
892:
876:
863:
819:
802:
791:(1): 143–158.
771:
764:
744:
729:
722:
701:
684:
682:
679:
676:
675:
658:
657:
655:
652:
651:
650:
645:
643:Nissa La Bella
640:
635:
628:
625:
594:
593:Classification
591:
588:
587:
580:
573:
569:
568:
565:
562:
558:
557:
536:
535:
511:
474:
473:Writing system
471:
465:Nissa La Bella
306:
305:
298:
297:
289:
288:
283:
277:
276:
269:
263:
262:
255:
247:
246:
243:
235:
234:
233:Language codes
230:
229:
211:
205:
204:
200:
199:
194:
190:Writing system
187:
184:
183:
181:
180:
179:
178:
177:
176:
175:
174:
173:
172:
171:
170:
169:
168:
167:
166:
165:
164:
163:
162:
161:
160:
159:
158:
96:
94:
87:
84:
83:
77:County of Nice
74:
70:
69:
60:
59:Native to
56:
55:
48:
44:
43:
35:
34:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
3405:
3404:
3393:
3390:
3388:
3385:
3383:
3380:
3378:
3375:
3374:
3372:
3357:
3354:
3351:
3348:
3345:
3342:
3339:
3336:
3333:
3332:Old Provençal
3330:
3329:
3327:
3323:
3317:
3314:
3310:
3306:
3301:
3298:
3293:
3289:
3286:
3285:North-Western
3282:
3280:
3277:
3274:
3270:
3267:
3263:
3260:
3256:
3253:
3249:
3247:
3244:
3242:
3239:
3238:
3237:
3234:
3233:
3231:
3227:
3219:
3214:
3211:
3210:
3208:
3204:
3196:
3191:
3190:Vivaro-Alpine
3188:
3184:
3179:
3176:
3174:
3171:
3169:
3166:
3165:
3163:
3159:
3155:
3148:
3143:
3141:
3136:
3134:
3129:
3128:
3125:
3112:
3108:
3106:
3102:
3099:
3097:
3093:
3090:
3089:
3086:
3080:
3079:Proto-Romance
3077:
3076:
3074:
3072:Reconstructed
3070:
3062:
3059:
3057:
3054:
3053:
3052:
3049:
3047:
3046:
3042:
3040:
3039:
3038:British Latin
3035:
3033:
3032:
3028:
3027:
3025:
3021:
3009:
3006:
3004:
3001:
2999:
2996:
2994:
2991:
2990:
2988:
2985:
2982:
2981:
2977:
2976:
2974:
2970:
2962:
2959:
2957:
2954:
2952:
2949:
2947:
2944:
2942:
2939:
2938:
2937:
2934:
2930:
2927:
2925:
2922:
2921:
2920:
2917:
2913:
2910:
2909:
2908:
2905:
2904:
2902:
2900:
2894:
2884:
2883:
2879:
2878:
2877:
2876:
2872:
2868:
2865:
2863:
2860:
2859:
2858:
2857:Vivaro-Alpine
2855:
2851:
2848:
2847:
2846:
2843:
2841:
2838:
2836:
2833:
2831:
2830:
2826:
2822:
2821:
2817:
2815:
2812:
2810:
2807:
2805:
2802:
2801:
2800:
2797:
2795:
2792:
2791:
2790:
2787:
2781:
2778:
2776:
2773:
2772:
2770:
2768:
2765:
2763:
2762:
2758:
2754:
2751:
2749:
2746:
2742:
2739:
2737:
2734:
2733:
2732:
2729:
2727:
2724:
2723:
2721:
2719:
2716:
2715:
2714:
2713:
2709:
2708:
2706:
2704:
2698:
2687:
2684:
2681:
2678:
2677:
2675:
2671:
2663:
2662:
2661:Old Navarrese
2658:
2657:
2656:
2655:
2651:
2649:
2646:
2642:
2639:
2638:
2637:
2634:
2632:
2631:
2627:
2626:
2624:
2620:
2614:
2613:
2609:
2605:
2602:
2600:
2597:
2595:
2592:
2588:
2585:
2583:
2580:
2578:
2575:
2573:
2570:
2566:
2563:
2562:
2561:
2558:
2557:
2556:
2555:
2551:
2547:
2544:
2540:
2537:
2536:
2535:
2532:
2528:
2525:
2524:
2523:
2520:
2519:
2518:
2517:
2513:
2511:
2510:Equatoguinean
2508:
2506:
2503:
2502:
2501:
2500:
2496:
2494:
2491:
2489:
2486:
2484:
2481:
2480:
2478:
2476:
2472:
2466:
2465:
2461:
2457:
2454:
2452:
2449:
2445:
2442:
2441:
2440:
2439:
2435:
2431:
2428:
2427:
2426:
2425:
2421:
2419:
2416:
2414:
2413:
2409:
2407:
2404:
2403:
2402:
2401:
2397:
2395:
2394:
2390:
2388:
2385:
2380:
2377:
2376:
2375:
2372:
2370:
2367:
2366:
2364:
2362:
2358:
2352:
2351:
2347:
2345:
2342:
2338:
2335:
2334:
2333:
2330:
2328:
2325:
2321:
2318:
2317:
2316:
2313:
2312:
2310:
2308:
2304:
2301:
2298:
2291:
2285:
2275:
2274:
2270:
2268:
2267:
2263:
2259:
2256:
2254:
2251:
2249:
2246:
2245:
2243:
2240:
2239:
2236:
2228:
2225:
2223:
2220:
2219:
2218:
2215:
2211:
2208:
2206:
2203:
2202:
2201:
2198:
2196:
2193:
2191:
2188:
2186:
2183:
2179:
2176:
2174:
2171:
2169:
2166:
2162:
2161:
2157:
2153:
2150:
2149:
2148:
2145:
2143:
2140:
2138:
2137:
2133:
2132:
2131:
2128:
2127:
2126:
2123:
2121:
2118:
2114:
2111:
2109:
2106:
2104:
2101:
2100:
2099:
2096:
2092:
2091:
2087:
2083:
2080:
2076:
2073:
2072:
2071:
2068:
2066:
2063:
2059:
2056:
2054:
2051:
2049:
2046:
2044:
2041:
2037:
2034:
2032:
2029:
2028:
2027:
2024:
2022:
2019:
2017:
2014:
2010:
2007:
2005:
2002:
2001:
2000:
1997:
1996:
1995:
1992:
1991:
1989:
1987:
1984:
1982:
1979:
1978:
1977:
1976:
1972:
1970:
1967:
1965:
1964:Frainc-Comtou
1962:
1958:
1955:
1953:
1950:
1949:
1948:
1945:
1943:
1940:
1938:
1935:
1933:
1930:
1928:
1925:
1924:
1922:
1920:
1914:
1911:
1909:
1903:
1895:
1892:
1891:
1890:
1887:
1885:
1884:
1880:
1874:
1871:
1869:
1866:
1862:
1859:
1857:
1854:
1852:
1849:
1848:
1847:
1844:
1842:
1839:
1837:
1834:
1830:
1827:
1825:
1822:
1820:
1817:
1815:
1812:
1811:
1810:
1807:
1805:
1802:
1798:
1795:
1794:
1793:
1790:
1789:
1788:
1785:
1781:
1778:
1776:
1773:
1772:
1771:
1768:
1767:
1766:
1763:
1761:
1760:Judeo-Italian
1758:
1754:
1751:
1749:
1746:
1744:
1741:
1739:
1736:
1734:
1731:
1729:
1726:
1725:
1724:
1721:
1719:
1716:
1714:
1711:
1709:
1706:
1700:
1697:
1695:
1692:
1691:
1690:
1687:
1683:
1680:
1678:
1675:
1674:
1673:
1670:
1669:
1668:
1665:
1664:
1662:
1660:
1656:
1653:
1651:
1647:
1637:
1634:
1630:
1627:
1625:
1624:
1620:
1619:
1618:
1615:
1614:
1612:
1608:
1600:
1597:
1593:
1590:
1588:
1585:
1583:
1580:
1578:
1575:
1571:
1568:
1567:
1566:
1563:
1561:
1558:
1556:
1555:Castelmezzano
1553:
1551:
1548:
1546:
1543:
1542:
1541:
1540:
1536:
1535:
1534:
1531:
1525:
1522:
1521:
1520:
1517:
1513:
1510:
1509:
1508:
1505:
1503:
1500:
1499:
1498:
1495:
1494:
1492:
1488:
1480:
1477:
1476:
1475:
1474:
1470:
1468:
1465:
1461:
1460:Swiss Italian
1458:
1456:
1453:
1451:
1448:
1446:
1443:
1442:
1441:
1440:
1436:
1432:
1429:
1428:
1427:
1424:
1420:
1417:
1415:
1412:
1410:
1407:
1403:
1400:
1398:
1395:
1393:
1390:
1389:
1388:
1385:
1384:
1383:
1380:
1379:
1377:
1373:
1370:
1368:
1362:
1356:
1355:
1351:
1347:
1344:
1342:
1341:Transylvanian
1339:
1337:
1334:
1332:
1329:
1327:
1324:
1322:
1319:
1317:
1314:
1312:
1309:
1307:
1304:
1303:
1302:
1301:
1300:Daco-Romanian
1297:
1295:
1292:
1290:
1287:
1285:
1282:
1281:
1279:
1277:
1273:
1267:
1264:
1260:
1257:
1255:
1252:
1251:
1250:
1249:Italo-Western
1247:
1245:
1242:
1241:
1239:
1235:
1230:
1226:
1219:
1214:
1212:
1207:
1205:
1200:
1199:
1196:
1189:
1185:
1183:Nice: no name
1182:
1178:
1175:
1171:
1168:
1164:
1161:
1157:
1154:
1150:
1148:Nice: no name
1147:
1143:
1140:
1137:
1133:
1130:
1125:
1122:
1118:
1115:
1111:
1109:, Nice: Serre
1108:
1104:
1101:
1097:
1094:
1090:
1086:
1083:
1079:
1076:
1072:
1069:
1065:
1062:
1059:
1055:
1052:
1048:
1046:
1042:
1039:
1035:
1032:
1028:
1025:
1023:
1019:
1017:
1013:
1010:
1006:
1003:
999:
996:
992:
989:
985:
982:
978:
975:
971:
968:
964:
961:
957:
954:
950:
949:
945:
939:
935:
929:
926:
923:
919:
913:
910:
906:
902:
896:
893:
890:
886:
880:
877:
873:
867:
864:
859:
853:
834:
829:
823:
820:
815:
814:
806:
803:
798:
794:
790:
786:
782:
775:
772:
767:
765:1-85359-555-1
761:
757:
756:
748:
745:
740:
733:
730:
725:
719:
715:
714:
705:
702:
698:
692:
690:
686:
680:
672:
666:
664:
660:
653:
649:
646:
644:
641:
639:
636:
634:
631:
630:
626:
624:
622:
618:
614:
610:
605:
604:proparoxytone
601:
592:
585:
581:
578:
574:
571:
570:
566:
563:
560:
559:
555:
550:
547:
545:
541:
540:French Empire
532:
526:
525:
519:
515:
512:
508:
507:
500:
494:
488:
483:
480:
479:
478:
472:
470:
467:
466:
459:
454:
452:
448:
444:
440:
436:
432:
428:
424:
419:
411:
409:
402:
394:
393:
384:
357:
355:
348:
339:
333:
332:
328:
321:
315:
314:
295:
290:
284:
282:
278:
274:
270:
268:
264:
260:
256:
254:
253:
248:
244:
241:
236:
231:
226:
225:
218:
217:
212:
210:
206:
201:
198:
195:
191:
185:
157:
154:
153:
152:
149:
148:
147:
144:
143:
142:
139:
138:
137:
136:Gallo-Romance
134:
133:
132:Gallo-Iberian
131:
130:
129:
126:
125:
124:
123:Italo-Western
121:
120:
119:
116:
115:
114:
111:
110:
109:
106:
105:
104:
101:
100:
99:
98:Indo-European
95:
91:
85:
82:
78:
75:
71:
68:
64:
61:
57:
53:
49:
47:Pronunciation
45:
41:
36:
31:
19:
3356:Catalan Caló
3344:Judeo-Gascon
3213:Languedocien
3182:
3100:
3091:
3043:
3036:
3029:
2978:
2880:
2873:
2849:
2835:Languedocien
2827:
2820:Judeo-Gascon
2818:
2759:
2710:
2680:Barranquenho
2659:
2652:
2628:
2610:
2552:
2514:
2497:
2488:Extremaduran
2462:
2436:
2422:
2410:
2398:
2391:
2348:
2307:Asturleonese
2271:
2264:
2222:West Walloon
2210:Saintongeais
2158:
2134:
2130:Anglo-Norman
2088:
2021:Newfoundland
1981:Jersey Legal
1973:
1881:
1846:Southwestern
1829:Vallassinese
1718:Gallo-Picene
1659:Gallo-Italic
1621:
1537:
1532:
1471:
1437:
1352:
1298:
1187:
1180:
1173:
1166:
1159:
1152:
1145:
1135:
1127:
1120:
1113:
1106:
1099:
1092:
1088:
1081:
1074:
1067:
1057:
1050:
1044:
1037:
1030:
1021:
1015:
1008:
1001:
994:
987:
980:
973:
966:
959:
952:
933:
928:
917:
912:
900:
895:
884:
879:
871:
866:
840:. Retrieved
827:
822:
812:
805:
788:
784:
774:
754:
747:
732:
711:
704:
696:
596:
537:
513:
481:
476:
455:
405:
351:
330:
326:
312:
309:
267:Linguasphere
250:
155:
3303:(including
3216:(excepting
3193:(including
3181:(including
3056:Campidanese
2882:Old Catalan
2875:Old Occitan
2612:Old Spanish
2546:Rioplatense
2350:Old Leonese
2178:Cotentinais
2142:Guernésiais
2065:Frenchville
2058:New England
1937:Bourbonnais
1889:Piedmontese
1883:Old Lombard
1775:Bergamasque
1699:Sammarinese
1040:Nice: Serre
990:self-edited
567:Mistralian
3371:Categories
3103:indicates
3061:Logudorese
2594:Philippine
2560:Andalusian
2554:Peninsular
2444:Estremenho
2400:Portuguese
2327:Cantabrian
2160:Law French
2152:Sercquiais
1986:Meridional
1947:Champenois
1942:Burgundian
1753:Tabarchino
1743:Monégasque
1682:Parmigiano
1539:Neapolitan
1512:Manduriano
1479:Florentine
1346:Wallachian
1316:Bukovinian
1138:Nice: CRDP
681:References
564:Classical
435:subdialect
3292:Valencian
3252:Algherese
3195:Mentonasc
3178:Provençal
3168:Auvergnat
3111:varieties
3094:indicate
3051:Sardinian
3008:Triestine
2956:Sursilvan
2867:Mentonasc
2845:Provençal
2794:Auvergnat
2780:Valencian
2736:Mallorcan
2726:Algherese
2701:Occitano-
2648:Navarrese
2636:Aragonese
2572:Castilian
2475:Castilian
2451:Uruguayan
2424:Brazilian
2387:Minderico
2381:/Eonavian
2344:Mirandese
2258:Valdôtain
2244:/Arpitan
2185:Orléanais
2136:Auregnais
2120:Mayennais
2070:Louisiana
1952:Ardennais
1932:Berrichon
1738:Intemelio
1694:Forlivese
1677:Bolognese
1623:Dalmatian
1587:Tarantino
1550:Benevento
1507:Salentino
1467:Sassarese
1431:Gallurese
1414:Romanesco
1367:Dalmatian
1331:Moldavian
1326:Maramureș
1284:Aromanian
1077:Niça: sn.
638:Félibrige
524:Félibrige
458:bilingual
453:dialect.
439:Provençal
421:) is the
286:oc-nicard
273:51-AAA-gd
252:Glottolog
240:ISO 639-3
224:Félibrige
151:Provençal
3309:Béarnese
3273:Northern
3259:Balearic
3241:dialects
3173:Limousin
2987:Venetian
2961:Vallader
2951:Surmiran
2924:Cadorino
2907:Friulian
2840:Limousin
2809:Béarnese
2771:Western
2753:Northern
2741:Menorcan
2731:Balearic
2722:Eastern
2718:dialects
2577:Castrapo
2534:Peruvian
2505:dialects
2438:European
2406:dialects
2393:Portugis
2374:Galician
2315:Asturian
2253:Savoyard
2205:Poitevin
2173:Cauchois
2147:Jèrriais
1994:Canadian
1873:Varesino
1868:Ticinese
1856:Novarese
1851:Cremunés
1841:Ossolano
1836:Milanese
1824:Lecchese
1792:Brianzöö
1723:Ligurian
1689:Romagnol
1570:Arianese
1565:Irpinian
1560:Cilentan
1524:Pantesco
1519:Sicilian
1490:Southern
1426:Corsican
1402:Macerata
1397:Fabriano
1336:Oltenian
1306:dialects
1266:Southern
1167:Ligurien
1123:sl.: sn.
852:cite web
833:"online"
830:7, 2009
713:dialecte
627:See also
561:English
490:, 1951;
451:Ligurian
414:Italian:
408:nizzardo
259:nica1249
3305:Aranese
3266:Central
3236:Catalan
3092:Italics
2993:Chipilo
2936:Romansh
2899:Romance
2897:Rhaeto-
2862:Gardiol
2814:Landese
2804:Aranese
2789:Occitan
2748:Central
2712:Catalan
2703:Romance
2604:Creoles
2599:Saharan
2587:Murcian
2565:Llanito
2522:Chilean
2499:Spanish
2456:Creoles
2430:Mineiro
2412:African
2337:Riberan
2332:Leonese
2297:Iberian
2290:Romance
2217:Walloon
2190:Paydret
2168:Augeron
2108:Vosgien
2103:Gaumais
2098:Lorrain
2090:Creoles
2053:Muskrat
1999:Acadian
1927:Angevin
1917:Langues
1908:Romance
1814:Comasco
1787:Western
1780:Cremish
1770:Eastern
1765:Lombard
1733:Genoese
1728:Brigasc
1672:Emilian
1650:Western
1629:Istriot
1592:Vastese
1577:Molisan
1439:Italian
1375:Central
1321:Crișana
1276:Eastern
1259:Western
1244:Eastern
946:Sources
842:May 18,
609:Occitan
600:Aranese
445:. Some
443:Occitan
423:dialect
397:French:
327:nissart
146:Occitan
118:Romance
3300:Gascon
3183:Niçard
3023:Others
3003:Talian
2998:Fiuman
2972:Others
2912:Fornes
2850:Niçard
2799:Gascon
2767:Patuet
2673:Others
2582:Castúo
2288:Ibero-
2248:Faetar
2195:Picard
2125:Norman
2113:Welche
2036:Magoua
2026:Quebec
2016:Brayon
1975:French
1957:Rémois
1906:Gallo-
1861:Pavese
1819:Laghée
1797:Canzés
1748:Royasc
1610:Others
1545:Barese
1473:Tuscan
1419:Sabino
1392:Ancona
1365:Italo-
1131:, Nice
1129:Estieu
762:
720:
518:French
431:France
404:), or
354:niçois
331:Niçart
313:Niçard
300:
156:Niçard
103:Italic
81:Monaco
73:Region
67:Monaco
63:France
33:Niçard
18:Niçois
2946:Putèr
2941:Jauer
2929:Nones
2919:Ladin
2418:Asian
2075:Houma
2048:Métis
2031:Joual
2004:Chiac
1969:Gallo
1919:d'oïl
1311:Banat
836:(PDF)
654:Notes
544:Italy
429:, in
197:Latin
113:Latin
3307:and
3101:Bold
2686:Caló
2369:Fala
2295:West
1011:Nice
1004:Nice
858:link
844:2023
760:ISBN
718:ISBN
427:Nice
391:SWAH
389:nee-
343:IPA:
281:IETF
1091:in
793:doi
437:of
350:),
323:),
3373::
854:}}
850:{{
789:33
787:.
783:.
688:^
662:^
611:.
556:)
534:).
395:,
380:ɑː
368:iː
341:,
79:,
65:,
3352:†
3346:†
3340:†
3334:†
3311:)
3220:)
3185:)
3146:e
3139:t
3132:v
2299:)
2293:(
1231:)
1227:(
1217:e
1210:t
1203:v
907:.
860:)
846:.
799:.
795::
768:.
741:.
726:.
673:.
510:.
412:(
383:/
377:w
374:s
371:ˈ
365:n
362:/
358:(
335:(
329:/
317:(
245:–
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.