59:
in 1944. This second edition was not complete, but contained information and clan names not found in the original edition. A third edition also appeared, although its location and circumstances are not known. Following
Cuvelier's death in 1962, his colleague
45:, as well as its traditional itinerary and sometimes additional information drawn from its traditions. Often Cuvelier specified the village where he collected the tradition as well.
52:(or Louvain) in Belgium, contain a considerable number of his original manuscripts from which the book was published, normally in school notebooks entitled "Mvila".
103:
55:
The book was first published in 1934 at the mission's press, and a second edition was brought out under the same name in the missionary newspaper
64:
brought out a fourth edition in 1972, which contained all the changes of the earlier ones, as well as a slightly reorganized format.
33:
clans in alphabetical order. The list was compiled by
Cuvelier between 1926 and 1934 when he was inspector of schools for the
85:
61:
72:
John
Thornton, "The Origins and Early History of the Kingdom of Kongo, c. 1350-1550,"
97:
38:
26:
34:
30:
41:. The entries typically give the name of the clan, its praise name or
22:
49:
48:
Cuvelier's personal papers, now housed at the
Catholic University at
74:
International
Journal of African Historical Studies
21:is a "Catalogue of Praise Names of Clans" in the
8:
25:language compiled and edited by Father
104:History books about the Belgian Congo
7:
14:
29:comprising a list of about 500
1:
90:(1934 edition) in PDF format
120:
88:Nkutama a mvila za makanda
18:Nkutama a mvila za makanda
76:34/1 (2001): 89-120.
111:
119:
118:
114:
113:
112:
110:
109:
108:
94:
93:
82:
70:
62:Joseph de Munck
12:
11:
5:
117:
115:
107:
106:
96:
95:
92:
91:
81:
80:External links
78:
69:
66:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
116:
105:
102:
101:
99:
89:
86:
84:
83:
79:
77:
75:
67:
65:
63:
58:
53:
51:
46:
44:
40:
39:Belgian Congo
37:Order in the
36:
32:
28:
27:Jean Cuvelier
24:
20:
19:
87:
73:
71:
56:
54:
47:
42:
35:Redemptorist
17:
16:
15:
68:References
98:Category
57:Kukiele
23:Kikongo
50:Leuven
43:mvila
31:Kongo
100::
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.