386:), the priest who longs for her, Quasimodo takes her into the cathedral to save her. But in a misguided rescue attempt, the people come to free her and Quasimodo defends the cathedral, but they burst through the front door just as soldiers arrive and shoot arrows. One of the arrows hits Esmeralda as the crowd graves her, and Quasimodo sees her die. When Frollo comes up, Quasimodo defensively throws him off the tower of the cathedral, and then goes to find Esmeralda's body at an old dungeon site the dead are taken, where she is left, and Quasimodo mourns her.
353:
spectacles, Quinn and
Lollobrigida are the only two actors in the film who actually speak in English; the rest of the cast is made up of French actors who have had their voices dubbed into English. In the French version both Quinn and Lollobrigida speak French.
40:
357:
Anthony Quinn's portrayal of the hunchback
Quasimodo is less disfigured than most other portrayals. Instead of having a huge hump and a hideously deformed face, he only has a small curve in his spine and a slightly deformed face.
361:
The film is one of the few adaptations to use Victor Hugo's original ending; although
Esmeralda is killed by a stray arrow rather than hanged. Esmeralda's last words were: "Life is wonderful" ("C'est beau, la vie"). A
578:
The film was the biggest grosser in Paris in the 1956–1957 season with a gross of $ 603,000 on admissions of 1,064,061. It had the third most admissions in France for films released in 1956 with 5,687,222 admissions.
1862:
1887:
1294:
1877:
1847:
1694:
1882:
1749:
1867:
1494:
366:
narration tells us at the end that several years afterward, an excavation group finds the skeletons of
Quasimodo and Esmeralda intertwined in an embrace.
400:
1912:
1287:
1852:
1827:
1634:
1553:
1791:
1451:
1443:
1435:
1427:
1411:
1403:
1379:
1328:
885:
733:
1872:
1822:
1765:
1171:
1607:
1842:
1280:
1123:
1503:
221:
1897:
1892:
1615:
1832:
1338:
1091:
1837:
1043:
955:
617:
1476:
1757:
1599:
931:
1902:
1580:
835:
630:
1907:
1857:
1713:
1304:
1059:
878:
529:
323:
96:
775:
1817:
1107:
1003:
1259:
1459:
1147:
971:
1227:
1251:
1139:
995:
979:
335:
331:
210:
120:
115:
1235:
1647:
1640:
1468:
1243:
1155:
1019:
1733:
1131:
871:
1773:
1682:
1661:
1572:
1395:
1371:
1219:
1211:
1163:
1075:
1011:
812:
762:
432:
156:
1115:
682:
1529:
1521:
1388:
664:
1812:
1179:
947:
1654:
1545:
1350:
1195:
963:
915:
847:
686:
451:
77:
17:
1537:
1203:
1083:
939:
801:
471:
396:
379:
343:
136:
1272:
1701:
852:
436:
350:
1741:
1668:
1355:
1345:
1035:
907:
858:
552:
534:
495:
483:
477:
418:
302:
272:
841:
1675:
1187:
1067:
516:
1806:
1333:
1051:
1027:
895:
828:
466:
447:
427:
405:
375:
339:
327:
192:
179:
169:
141:
72:
53:
987:
923:
708:
540:
462:
457:
442:
311:
863:
378:), the hunchback of Notre Dame Cathedral, falls in love with the gypsy Esmeralda (
1309:
591:
319:
315:
102:
66:
594:
525:
489:
423:
414:
383:
151:
146:
806:
779:
1323:
409:
363:
82:
582:
The film earned rentals of $ 2.25 million in the United States and Canada.
39:
817:
823:
795:
620:
Musique de
Georges Auric. Sortie le 19 décembre 1956 // cinema-francais
758:
346:. The film is the first version of the novel to be made in color.
1276:
867:
382:). When Esmeralda is condemned as a witch by Claude Frollo (
1758:
Disney's
Animated Storybook: The Hunchback of Notre Dame
1784:
1725:
1627:
1592:
1565:
1514:
1487:
1364:
1316:
286:
278:
268:
260:
250:
227:
217:
201:
185:
175:
165:
129:
108:
91:
59:
49:
32:
646:
644:
565:Allied Artists invested $ 1,250,000 in the film.
1863:Films set in religious buildings and structures
1750:The Hunchback of Notre Dame: Topsy Turvy Games
522:Hubert de Lapparent as Guillaume de Harancourt
1288:
879:
8:
1878:Films produced by Robert and Raymond Hakim
1848:Films based on The Hunchback of Notre-Dame
1295:
1281:
1273:
886:
872:
864:
683:"Yank Pix High on Paris List of Hit Films"
38:
29:
1888:Films with screenplays by Jacques Prévert
613:
611:
290:$ 2.25 million (US and Canadian rentals)
1883:Films with screenplays by Jean Aurenche
607:
1766:Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance
7:
778:at the Comic Book DB (archived from
546:Madeleine Barbulée as Madame Outarde
1868:Films with screenplays by Ben Hecht
1504:The Magical Adventures of Quasimodo
513:Robert Lombard as Jacques Coppenole
222:Allied Artists Pictures Corporation
25:
1124:Maigret et l'Affaire Saint-Fiacre
734:"Les Entrees En France Anee 1956"
1913:Films about disability in France
1092:Marie Antoinette Queen of France
507:Camille Guérini as The President
44:French theatrical release poster
1853:Films directed by Jean Delannoy
1828:Italian historical horror films
956:The Murderer Is Afraid at Night
549:Albert Michel as Night Watchman
18:Notre-Dame de Paris (1956 film)
1477:The Hunchback of Notre Dame II
1:
1873:Films scored by Georges Auric
1823:1950s historical horror films
671:. 19 October 1955. p. 6.
836:AFI Catalog of Feature Films
501:Roland Bailly as The Hangman
1843:1950s French-language films
1609:The Hunchback of Notre Dame
1496:The Hunchback of Notre Dame
1453:The Hunchback of Notre Dame
1445:The Hunchback of Notre Dame
1437:The Hunchback of Notre Dame
1429:The Hunchback of Notre Dame
1421:The Hunchback of Notre Dame
1413:The Hunchback of Notre Dame
1405:The Hunchback of Notre Dame
1381:The Hunchback of Notre Dame
1305:The Hunchback of Notre-Dame
1100:The Hunchback of Notre Dame
854:The Hunchback of Notre Dame
843:The Hunchback of Notre Dame
830:The Hunchback of Notre Dame
819:The Hunchback of Notre Dame
808:The Hunchback of Notre Dame
797:The Hunchback of Notre Dame
689:. June 19, 1957. p. 15
298:The Hunchback of Notre Dame
236:December 19, 1956
97:The Hunchback of Notre-Dame
33:The Hunchback of Notre Dame
1929:
1228:The Crime of Pierre Lacaze
637:. 20 June 1956. p. 6.
492:as Mathias Hungadi Spicali
338:. It stars American actor
1898:Films about Romani people
1893:Films adapted into comics
1252:The Passion of Bernadette
1172:Les amitiés particulières
902:
474:as Aloyse de Gondelaurier
349:In the tradition of many
37:
1617:Klokkeren fra Notre Dame
1140:Love and the Frenchwoman
1833:French historical films
1641:The Bells of Notre Dame
1236:The Enigmatic Mister S.
1020:The Secret of Mayerling
650:"Top Grosses of 1957",
1838:Films set in the 1480s
1148:La Princesse de Clèves
1132:The Baron of the Locks
759:"Dell Four Color #854"
419:Phoebus de Chateaupers
211:Paris Film Productions
27:1956 Italy/France film
1774:Disney Magic Kingdoms
1662:God Help the Outcasts
1212:Children of Mata Hari
1012:To the Eyes of Memory
763:Grand Comics Database
709:"Notre-Dame de Paris"
586:Comic book adaptation
486:as Guillaume Rousseau
1635:1996 film soundtrack
1469:Quasimodo d'El Paris
1389:The Darling of Paris
1060:Daughters of Destiny
776:Dell Four Color #854
654:, 8 January 1958: 30
342:and Italian actress
1903:1950s Italian films
1601:Notre-Dame de Paris
1582:Notre-Dame de Paris
1555:Notre-Dame de Paris
1108:Maigret Sets a Trap
1044:The Moment of Truth
1004:Les jeux sont faits
618:Notre-Dame de Paris
510:Damia as The Beggar
504:Piéral as The Dwarf
480:as Maitre Charmolue
456:Maurice Sarfati as
441:Danielle Dumont as
307:Notre-Dame de Paris
1908:1950s French films
1858:Films set in Paris
1351:Clopin Trouillefou
1220:Not Dumb, the Bird
972:The Eternal Return
964:Colonel Pontcarral
894:Films directed by
848:Trailers From Hell
813:TCM Movie Database
530:Charles of Bourbon
452:Clopin Trouillefou
1818:1956 horror films
1800:
1799:
1339:Disney adaptation
1270:
1269:
1084:The Little Rebels
996:Pastoral Symphony
932:The Black Diamond
555:as Andry le Rouge
543:as Master Lecornu
472:Valentine Tessier
397:Gina Lollobrigida
380:Gina Lollobrigida
344:Gina Lollobrigida
294:
293:
137:Gina Lollobrigida
16:(Redirected from
1920:
1792:Disney franchise
1356:Pierre Gringoire
1297:
1290:
1283:
1274:
1260:Mary of Nazareth
888:
881:
874:
865:
783:
773:
767:
766:
755:
749:
748:
746:
744:
730:
724:
723:
721:
719:
705:
699:
698:
696:
694:
679:
673:
672:
665:"Allied Artists"
661:
655:
648:
639:
638:
627:
621:
615:
597:#854 (July 1957)
437:Pierre Gringoire
351:sword and sandal
330:and produced by
318:film version of
314:French-Italian
243:
241:
42:
30:
21:
1928:
1927:
1923:
1922:
1921:
1919:
1918:
1917:
1803:
1802:
1801:
1796:
1780:
1742:Super Hunchback
1721:
1623:
1588:
1561:
1510:
1483:
1360:
1346:Captain Phoebus
1312:
1301:
1271:
1266:
1036:Savage Triangle
908:Paris-Deauville
898:
892:
859:Rotten Tomatoes
792:
787:
786:
774:
770:
757:
756:
752:
742:
740:
738:JP's Box Office
732:
731:
727:
717:
715:
713:JP's Box Office
707:
706:
702:
692:
690:
681:
680:
676:
663:
662:
658:
649:
642:
631:"It's a Crisis"
629:
628:
624:
616:
609:
604:
588:
576:
571:
563:
558:
553:Daniel Emilfork
535:Georges Douking
498:as La Falourdel
496:Marianne Oswald
484:Jacques Dufilho
478:Jacques Hilling
392:
372:
253:
246:
239:
237:
230:
213:
206:
204:
197:
161:
125:
100:
87:
78:Jacques Prévert
45:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1926:
1924:
1916:
1915:
1910:
1905:
1900:
1895:
1890:
1885:
1880:
1875:
1870:
1865:
1860:
1855:
1850:
1845:
1840:
1835:
1830:
1825:
1820:
1815:
1805:
1804:
1798:
1797:
1795:
1794:
1788:
1786:
1782:
1781:
1779:
1778:
1770:
1762:
1754:
1746:
1738:
1729:
1727:
1723:
1722:
1720:
1719:
1718:
1717:
1707:
1706:
1705:
1698:
1688:
1687:
1686:
1679:
1676:A Guy Like You
1672:
1665:
1658:
1651:
1644:
1631:
1629:
1625:
1624:
1622:
1621:
1613:
1605:
1596:
1594:
1590:
1589:
1587:
1586:
1578:
1569:
1567:
1563:
1562:
1560:
1559:
1551:
1543:
1535:
1527:
1518:
1516:
1512:
1511:
1509:
1508:
1500:
1491:
1489:
1485:
1484:
1482:
1481:
1473:
1465:
1457:
1449:
1441:
1433:
1425:
1417:
1409:
1401:
1393:
1385:
1377:
1368:
1366:
1362:
1361:
1359:
1358:
1353:
1348:
1343:
1342:
1341:
1331:
1326:
1320:
1318:
1314:
1313:
1302:
1300:
1299:
1292:
1285:
1277:
1268:
1267:
1265:
1264:
1256:
1248:
1240:
1232:
1224:
1216:
1208:
1200:
1192:
1188:The Double Bed
1184:
1176:
1168:
1164:Imperial Venus
1160:
1152:
1144:
1136:
1128:
1120:
1112:
1104:
1096:
1088:
1080:
1072:
1064:
1056:
1048:
1040:
1032:
1024:
1016:
1008:
1000:
992:
984:
976:
968:
960:
952:
944:
936:
928:
920:
912:
903:
900:
899:
893:
891:
890:
883:
876:
868:
862:
861:
850:
839:
838:
826:
815:
804:
791:
790:External links
788:
785:
784:
768:
750:
725:
700:
674:
656:
640:
622:
606:
605:
603:
600:
599:
598:
587:
584:
575:
572:
570:
567:
562:
559:
557:
556:
550:
547:
544:
538:
532:
523:
520:
514:
511:
508:
505:
502:
499:
493:
487:
481:
475:
469:
460:
454:
445:
439:
430:
421:
412:
403:
393:
391:
388:
371:
368:
326:, directed by
292:
291:
288:
284:
283:
280:
276:
275:
270:
266:
265:
262:
258:
257:
254:
251:
248:
247:
245:
244:
233:
231:
228:
225:
224:
219:
218:Distributed by
215:
214:
209:
207:
202:
199:
198:
196:
195:
189:
187:
183:
182:
177:
173:
172:
167:
166:Cinematography
163:
162:
160:
159:
154:
149:
144:
139:
133:
131:
127:
126:
124:
123:
118:
112:
110:
106:
105:
93:
89:
88:
86:
85:
80:
75:
70:
63:
61:
57:
56:
51:
47:
46:
43:
35:
34:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1925:
1914:
1911:
1909:
1906:
1904:
1901:
1899:
1896:
1894:
1891:
1889:
1886:
1884:
1881:
1879:
1876:
1874:
1871:
1869:
1866:
1864:
1861:
1859:
1856:
1854:
1851:
1849:
1846:
1844:
1841:
1839:
1836:
1834:
1831:
1829:
1826:
1824:
1821:
1819:
1816:
1814:
1811:
1810:
1808:
1793:
1790:
1789:
1787:
1783:
1776:
1775:
1771:
1768:
1767:
1763:
1760:
1759:
1755:
1752:
1751:
1747:
1744:
1743:
1739:
1736:
1735:
1731:
1730:
1728:
1724:
1715:
1714:Made of Stone
1711:
1710:
1709:1999 musical
1708:
1703:
1699:
1696:
1692:
1691:
1690:1998 musical
1689:
1684:
1680:
1677:
1673:
1670:
1666:
1663:
1659:
1656:
1652:
1649:
1645:
1642:
1638:
1637:
1636:
1633:
1632:
1630:
1626:
1619:
1618:
1614:
1611:
1610:
1606:
1603:
1602:
1598:
1597:
1595:
1591:
1584:
1583:
1579:
1576:
1575:
1571:
1570:
1568:
1564:
1557:
1556:
1552:
1549:
1548:
1544:
1541:
1540:
1536:
1533:
1532:
1528:
1525:
1524:
1520:
1519:
1517:
1513:
1506:
1505:
1501:
1498:
1497:
1493:
1492:
1490:
1486:
1479:
1478:
1474:
1471:
1470:
1466:
1463:
1462:
1461:The Hunchback
1458:
1455:
1454:
1450:
1447:
1446:
1442:
1439:
1438:
1434:
1431:
1430:
1426:
1423:
1422:
1418:
1415:
1414:
1410:
1407:
1406:
1402:
1399:
1398:
1394:
1391:
1390:
1386:
1383:
1382:
1378:
1375:
1374:
1370:
1369:
1367:
1363:
1357:
1354:
1352:
1349:
1347:
1344:
1340:
1337:
1336:
1335:
1334:Claude Frollo
1332:
1330:
1327:
1325:
1322:
1321:
1319:
1315:
1311:
1307:
1306:
1298:
1293:
1291:
1286:
1284:
1279:
1278:
1275:
1262:
1261:
1257:
1254:
1253:
1249:
1246:
1245:
1241:
1238:
1237:
1233:
1230:
1229:
1225:
1222:
1221:
1217:
1214:
1213:
1209:
1206:
1205:
1201:
1198:
1197:
1193:
1190:
1189:
1185:
1182:
1181:
1180:The Majordomo
1177:
1174:
1173:
1169:
1166:
1165:
1161:
1158:
1157:
1153:
1150:
1149:
1145:
1142:
1141:
1137:
1134:
1133:
1129:
1126:
1125:
1121:
1118:
1117:
1113:
1110:
1109:
1105:
1102:
1101:
1097:
1094:
1093:
1089:
1086:
1085:
1081:
1078:
1077:
1073:
1070:
1069:
1065:
1062:
1061:
1057:
1054:
1053:
1052:Napoleon Road
1049:
1046:
1045:
1041:
1038:
1037:
1033:
1030:
1029:
1028:God Needs Men
1025:
1022:
1021:
1017:
1014:
1013:
1009:
1006:
1005:
1001:
998:
997:
993:
990:
989:
985:
982:
981:
980:The Hunchback
977:
974:
973:
969:
966:
965:
961:
958:
957:
953:
950:
949:
948:Gambling Hell
945:
942:
941:
937:
934:
933:
929:
926:
925:
921:
918:
917:
913:
910:
909:
905:
904:
901:
897:
896:Jean Delannoy
889:
884:
882:
877:
875:
870:
869:
866:
860:
856:
855:
851:
849:
845:
844:
840:
837:
834:
832:
831:
827:
825:
821:
820:
816:
814:
810:
809:
805:
803:
799:
798:
794:
793:
789:
781:
777:
772:
769:
764:
760:
754:
751:
739:
735:
729:
726:
714:
710:
704:
701:
688:
684:
678:
675:
670:
666:
660:
657:
653:
647:
645:
641:
636:
632:
626:
623:
619:
614:
612:
608:
601:
596:
593:
590:
589:
585:
583:
580:
573:
568:
566:
560:
554:
551:
548:
545:
542:
539:
536:
533:
531:
527:
524:
521:
518:
515:
512:
509:
506:
503:
500:
497:
494:
491:
488:
485:
482:
479:
476:
473:
470:
468:
467:King Louis XI
464:
461:
459:
455:
453:
449:
448:Philippe Clay
446:
444:
440:
438:
434:
433:Robert Hirsch
431:
429:
428:Claude Frollo
425:
422:
420:
416:
413:
411:
407:
406:Anthony Quinn
404:
402:
398:
395:
394:
389:
387:
385:
381:
377:
376:Anthony Quinn
369:
367:
365:
359:
355:
352:
347:
345:
341:
340:Anthony Quinn
337:
333:
332:Raymond Hakim
329:
328:Jean Delannoy
325:
321:
317:
313:
309:
308:
304:
300:
299:
289:
285:
281:
277:
274:
271:
267:
263:
259:
255:
249:
235:
234:
232:
226:
223:
220:
216:
212:
208:
200:
194:
193:Georges Auric
191:
190:
188:
184:
181:
180:Henri Taverna
178:
174:
171:
170:Michel Kelber
168:
164:
158:
157:Robert Hirsch
155:
153:
150:
148:
145:
143:
142:Anthony Quinn
140:
138:
135:
134:
132:
128:
122:
119:
117:
116:Raymond Hakim
114:
113:
111:
107:
104:
99:
98:
94:
90:
84:
81:
79:
76:
74:
73:Jean Aurenche
71:
68:
65:
64:
62:
58:
55:
54:Jean Delannoy
52:
48:
41:
36:
31:
19:
1772:
1764:
1756:
1748:
1740:
1732:
1616:
1608:
1600:
1581:
1574:La Esmeralda
1573:
1554:
1546:
1538:
1530:
1523:La Esmeralda
1522:
1502:
1495:
1475:
1467:
1460:
1452:
1444:
1436:
1428:
1420:
1419:
1412:
1404:
1396:
1387:
1380:
1372:
1303:
1258:
1250:
1242:
1234:
1226:
1218:
1210:
1202:
1194:
1186:
1178:
1170:
1162:
1154:
1146:
1138:
1130:
1122:
1114:
1106:
1099:
1098:
1090:
1082:
1074:
1066:
1058:
1050:
1042:
1034:
1026:
1018:
1010:
1002:
994:
988:Blind Desire
986:
978:
970:
962:
954:
946:
938:
930:
924:Golden Venus
922:
914:
906:
853:
842:
829:
818:
807:
796:
780:the original
771:
753:
741:. Retrieved
737:
728:
716:. Retrieved
712:
703:
691:. Retrieved
677:
668:
659:
651:
634:
625:
581:
577:
564:
541:Paul Bonifas
528:as Cardinal
463:Jean Tissier
458:Jehan Frollo
443:Fleur de Lys
373:
360:
356:
348:
336:Robert Hakim
306:
305:
297:
296:
295:
264:Italy/France
252:Running time
229:Release date
121:Robert Hakim
95:
1726:Video games
1655:Topsy Turvy
1310:Victor Hugo
1196:The Sultans
517:Albert Rémy
374:Quasimodo (
320:Victor Hugo
316:CinemaScope
282:$ 2 million
256:115 minutes
109:Produced by
103:Victor Hugo
67:Victor Hugo
50:Directed by
1813:1956 films
1807:Categories
1547:Notre Dame
1317:Characters
1244:Bernadette
1204:Action Man
1156:Rendezvous
1116:Guinguette
602:References
595:Four Color
574:Box office
561:Production
537:as A Thief
526:Boris Vian
519:as Jupiter
490:Roger Blin
424:Alain Cuny
415:Jean Danet
384:Alain Cuny
324:1831 novel
287:Box office
240:1956-12-19
203:Production
152:Alain Cuny
147:Jean Danet
60:Written by
1734:Hunchback
1648:Out There
1539:Esmeralda
1531:Esmeralda
1488:TV series
1397:Esmeralda
1373:Esmeralda
1329:Esmeralda
1324:Quasimodo
1076:Obsession
743:April 19,
718:April 19,
693:April 19,
569:Reception
410:Quasimodo
401:Esmeralda
364:voiceover
176:Edited by
83:Ben Hecht
1669:Hellfire
1593:Musicals
824:AllMovie
269:Language
186:Music by
130:Starring
92:Based on
1785:Related
1683:Someday
1566:Ballets
1068:The Bed
833:at the
811:at the
687:Variety
669:Variety
652:Variety
635:Variety
310:) is a
261:Country
238: (
205:company
69:(novel)
1777:(2022)
1769:(2012)
1761:(1996)
1753:(1996)
1745:(1992)
1737:(1983)
1620:(2002)
1612:(1999)
1604:(1998)
1585:(1967)
1577:(1844)
1558:(1997)
1550:(1914)
1542:(1883)
1534:(1856)
1526:(1836)
1515:Operas
1507:(1996)
1499:(1966)
1480:(2002)
1472:(1999)
1464:(1997)
1456:(1996)
1448:(1986)
1440:(1982)
1432:(1976)
1424:(1956)
1416:(1939)
1408:(1923)
1400:(1922)
1392:(1917)
1384:(1911)
1376:(1905)
1263:(1995)
1255:(1990)
1247:(1988)
1239:(1987)
1231:(1983)
1223:(1972)
1215:(1970)
1207:(1967)
1199:(1966)
1191:(1965)
1183:(1965)
1175:(1964)
1167:(1962)
1159:(1961)
1151:(1961)
1143:(1960)
1135:(1960)
1127:(1959)
1119:(1959)
1111:(1958)
1103:(1956)
1095:(1956)
1087:(1955)
1079:(1954)
1071:(1954)
1063:(1954)
1055:(1953)
1047:(1952)
1039:(1951)
1031:(1950)
1023:(1949)
1015:(1948)
1007:(1947)
999:(1946)
991:(1945)
983:(1944)
975:(1943)
967:(1942)
959:(1942)
951:(1942)
943:(1942)
935:(1941)
927:(1938)
919:(1938)
916:Tamara
911:(1934)
303:French
279:Budget
273:French
1702:Vivre
1695:Belle
1628:Music
1365:Films
940:Fever
802:IMDb
745:2019
720:2019
695:2019
592:Dell
390:Cast
370:Plot
334:and
312:1956
301:(in
1308:by
857:at
846:at
822:at
800:at
465:as
450:as
435:as
426:as
417:as
408:as
399:as
322:'s
101:by
1809::
761:.
736:.
711:.
685:.
667:.
643:^
633:.
610:^
1716:"
1712:"
1704:"
1700:"
1697:"
1693:"
1685:"
1681:"
1678:"
1674:"
1671:"
1667:"
1664:"
1660:"
1657:"
1653:"
1650:"
1646:"
1643:"
1639:"
1296:e
1289:t
1282:v
887:e
880:t
873:v
782:)
765:.
747:.
722:.
697:.
242:)
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
