559:
85:
583:
619:
655:
67:
571:
78:
607:
643:
631:
595:
558:
166:
113:
84:
133:
881:
933:
103:
582:
618:
654:
241:
66:
606:
173:
140:
570:
642:
77:
630:
524:
Tourist attractions are located on two high capes divided by ravines: the ensemble of Our Savior and
Transfiguration Monastery and the town centre. The architectural monuments of state significance are scattered on five separate areas which compose the territory of the preserve. The biggest area is
504:
and did not belong to
Novhorod-Siverskyi Raion even though it was the center of the raion. As part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernihiv Oblast to four, the city was merged into Novhorod-Siverskyi Raion. During the 24 February 2022 Russian invasion
594:
525:
the territory of Our Savior and
Transfiguration Monastery. The other areas are Uspensky (Dormition) Cathedral, the wooden St. Nicolas church, a triumphal arch, and shopping arcades.
848:
1542:
528:
There are constructions and residential buildings from the 18th and 19th centuries in the town centre. The main point of interest in the town is the former residence of the
870:
1567:
1557:
165:
711:
132:
1057:
201:
1294:
1199:
1562:
501:
353:
112:
1547:
1414:
478:); these were military and administrative divisions in the Cossack army and country. Also Novhorod-Siverskyi became a cultural center of
1537:
1066:
707:
856:
467:
1314:
1279:
1014:
282:
774:[Thousand-years-old Novhorod-Siverskyi never gave up, even during occupation - the head of hromada Liudmyla Tkachenko].
1184:
932:
521:. The town has managed to maintain random planning in its landscape. The boundary of the town historical center remains vague.
102:
1344:
1050:
1019:
863:
543:), 17th century stone walls, and several ecclesiastic foundations dating from the 16th century. Other landmarks include the
518:
1389:
1334:
1269:
1374:
1324:
1264:
1239:
1179:
1174:
443:
880:
1509:
1229:
1131:
984:
944:
922:
1319:
1259:
1149:
989:
954:
396:
1429:
1384:
1379:
1359:
1204:
1154:
1043:
907:
693:
403:
51:
391:
peoples. One of the numerous campaigns of local princes against the Cumans produced the great monument of early
1419:
1404:
1394:
1354:
1309:
1254:
1224:
1219:
1169:
1116:
1009:
884:
411:
392:
349:
270:
233:
1409:
1364:
1249:
1214:
1164:
1024:
1399:
1274:
1189:
1139:
969:
771:Тисячолітній Новгород-Сіверський ніколи не здавався, навіть в окупації, - голова громади Людмила Ткаченко
1349:
1304:
1144:
1079:
893:
451:
423:
380:
345:
1369:
1339:
1299:
1244:
1194:
1159:
517:
had been established, which since 1990 has become a separate historical-cultural reserve named after
513:
Despite historic disasters, the town has preserved many architectural monuments, and a branch of the
834:
1329:
1234:
1209:
754:
532:
1552:
1289:
1284:
822:
455:
427:
332:
320:
253:
1035:
1093:
540:
514:
479:
463:
265:
547:
Assumption
Cathedral, a triumphal arch (1787), and the wooden church of St. Nicholas (1760).
1106:
1070:
435:
337:
258:
1101:
544:
483:
439:
415:
1531:
1479:
1121:
536:
357:
1111:
838:
789:
490:
356:
and did not belong to the raion. Novhorod-Siverskyi is situated on the bank of the
1447:
964:
729:"Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ"
17:
1474:
979:
842:
679:
364:. It hosts the administration of Novhorod-Siverskyi urban hromada, one of the
769:
470:. During the Cossack epoch, it received the status of military company town (
216:
203:
1458:
1084:
831:(in Russian, city info basically copied from the Knowledge (XXG) in Russian)
818:
529:
494:
379:
The town was first chronicled in 1044. From 1098 it was the capital of the
1464:
1437:
974:
959:
812:
728:
419:
1504:
1489:
1442:
999:
407:
365:
341:
277:
246:
813:
Novhorod-Siverskyi on the
Official Tourism website of Chernihiv Region
1514:
1484:
1469:
1452:
564:
459:
431:
388:
384:
1499:
757:(in Ukrainian). Міністерство розвитку громад та територій України.
535:, the monastery of the Saviour's Transfiguration. It features a
361:
1039:
852:
796:
Novhorod-Siverksyi museum-reserve "The Tale of Igor's
Campaign"
700:
Number of
Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022
828:
1000:
945:
931:
500:
Until 18 July 2020, Novhorod-Siverskyi was designated as a
908:
383:, which served as a buffer zone against incursions of the
486:
in 1782–97. Thereafter its importance steadily declined.
352:, although until 18 July 2020 it was incorporated as a
695:Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022
515:
Chernihiv State
Historical and Architectural Reserve
1428:
1130:
1092:
998:
943:
906:
306:
301:
293:
288:
276:
264:
252:
232:
35:
360:, 330 kilometres (210 mi) from the capital,
682:(in Russian). Портал об'єднаних громад України.
505:of Ukraine, it was occupied by Russian forces.
40:
1051:
864:
8:
835:The murder of the Jews of Novhorod-Siverskyi
462:(county) seat of Poland. The town passed to
1543:Cities of district significance in Ukraine
1058:
1044:
1036:
871:
857:
849:
497:from 26 August 1941 to 16 September 1943.
172:
139:
32:
493:, Novhorod-Siverskyi was occupied by the
152:Location of Novhorod-Siverskyi in Ukraine
1568:Populated places on the Desna in Ukraine
936:Coat of arms of Novhorod-Siverskyi Raion
482:. It was made the capital of a separate
819:Some of the sites at Podorozh Ukraïnoyu
671:
554:
300:
287:
231:
196:
124:
96:
57:
1558:11th-century establishments in Ukraine
680:"Новгород-Северская городская громада"
406:in 1239, it passed to the princes of
331:
305:
292:
275:
263:
251:
7:
297:11.81 km (4.56 sq mi)
708:State Statistics Service of Ukraine
706:(in Ukrainian and English). Kyiv:
539:cathedral (1791–1796, designed by
333:[ˈnɔu̯ɦorodˈs⁽ʲ⁾iwersʲkɪj]
25:
717:from the original on 4 July 2022.
30:City in Chernihiv Oblast, Ukraine
27:City in Chernihiv Oblast, Ukraine
879:
815:(in Ukrainian, nice photographs)
768:Yakunina, Oksana (30 May 2022).
653:
641:
629:
617:
605:
593:
581:
569:
557:
426:obtained the area following the
283:Novhorod-Siverskyi urban hromada
239:
171:
164:
138:
131:
111:
101:
83:
76:
65:
1563:Holocaust locations in Ukraine
588:Holy Transfiguration Monastery
1:
1548:1044 establishments in Europe
474:) and later regimental town (
755:"Нові райони: карти + склад"
735:(in Ukrainian). 18 July 2020
468:Russo-Polish War (1654–1667)
444:Battle of Novhorod-Siverskyi
185:Novhorod-Siverskyi (Ukraine)
155:Show map of Chernihiv Oblast
624:Holy Transfiguration Church
612:Cathedral of the Assumption
519:The Tale of Igor's Campaign
502:city of oblast significance
354:city of oblast significance
1584:
1538:Cities in Chernihiv Oblast
794:[Museum-reserve].
1077:
929:
891:
458:. It was the easternmost
324:
197:
125:
97:
58:
49:
41:
1067:Administrative divisions
885:Novhorod-Siverskyi Raion
790:
770:
694:
430:in 1503, but lost it to
412:Grand Dukes of Lithuania
350:Novhorod-Siverskyi Raion
336:) is a historic city in
271:Novhorod-Siverskyi Raion
1390:Talalaivka (settlement)
454:in 1620 by Polish King
438:, when it submitted to
397:Tale of Igor's Campaign
370:12,375 (2022 estimate).
937:
404:destruction by Mongols
393:East Slavic literature
1295:Mykhailo-Kotsiubynske
1080:Administrative center
935:
894:Administrative center
452:Magdeburg city rights
387:(Polovtsy) and other
381:Siverian Principality
346:administrative center
217:51.99722°N 33.26667°E
418:(Kaributas), son of
660:St. Nicholas Church
466:as a result of the
448:Nowogród Siewierski
344:. It serves as the
325:Новгород-Сіверський
213: /
188:Show map of Ukraine
42:Новгород-Сіверський
1495:Novhorod-Siverskyi
1395:Talalaivka (rural)
1315:Novhorod-Siverskyi
1117:Novhorod-Siverskyi
1015:Novhorod-Siverskyi
938:
918:Novhorod-Siverskyi
899:Novhorod-Siverskyi
456:Sigismund III Vasa
428:Battle of Vedrosha
414:. It was ruled by
317:Novhorod-Siverskyi
307: • Total
294: • Total
222:51.99722; 33.26667
179:Novhorod-Siverskyi
146:Novhorod-Siverskyi
37:Novhorod-Siverskyi
1523:
1522:
1033:
1032:
636:Women's gymnasium
600:House of seminary
541:Giacomo Quarenghi
480:Left-bank Ukraine
402:After the town's
314:
313:
16:(Redirected from
1575:
1071:Chernihiv Oblast
1060:
1053:
1046:
1037:
1002:
947:
910:
883:
873:
866:
859:
850:
825:, with pictures)
800:
799:
791:Музей-заповідник
786:
780:
779:
776:Decentralization
765:
759:
758:
751:
745:
744:
742:
740:
725:
719:
718:
716:
705:
690:
684:
683:
676:
657:
645:
633:
621:
609:
597:
585:
573:
561:
436:Time of Troubles
410:and then to the
371:
338:Chernihiv Oblast
335:
330:
326:
259:Chernihiv Oblast
245:
243:
242:
228:
227:
225:
224:
223:
218:
214:
211:
210:
209:
206:
189:
175:
174:
168:
156:
142:
141:
135:
115:
105:
87:
80:
69:
44:
43:
33:
21:
18:Novgorod-Seversk
1583:
1582:
1578:
1577:
1576:
1574:
1573:
1572:
1528:
1527:
1524:
1519:
1424:
1126:
1088:
1073:
1064:
1034:
1029:
994:
939:
927:
902:
887:
877:
809:
804:
803:
792:
788:
787:
783:
772:
767:
766:
762:
753:
752:
748:
738:
736:
727:
726:
722:
714:
703:
696:
692:
691:
687:
678:
677:
673:
668:
661:
658:
649:
646:
637:
634:
625:
622:
613:
610:
601:
598:
589:
586:
577:
574:
565:
562:
553:
545:Cossack Baroque
511:
484:namestnichestvo
377:
369:
328:
240:
238:
221:
219:
215:
212:
207:
204:
202:
200:
199:
193:
192:
191:
190:
187:
186:
183:
182:
181:
180:
176:
159:
158:
157:
154:
153:
150:
149:
148:
147:
143:
121:
120:
119:
118:
109:
108:
93:
92:
91:
90:
89:
88:
81:
72:
71:
70:
54:
45:
38:
31:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1581:
1579:
1571:
1570:
1565:
1560:
1555:
1550:
1545:
1540:
1530:
1529:
1521:
1520:
1518:
1517:
1512:
1507:
1502:
1497:
1492:
1487:
1482:
1477:
1472:
1467:
1462:
1455:
1450:
1445:
1440:
1434:
1432:
1426:
1425:
1423:
1422:
1417:
1412:
1407:
1402:
1397:
1392:
1387:
1382:
1377:
1372:
1367:
1362:
1357:
1352:
1347:
1342:
1337:
1332:
1327:
1322:
1317:
1312:
1307:
1302:
1297:
1292:
1287:
1282:
1277:
1272:
1267:
1262:
1257:
1252:
1247:
1242:
1237:
1232:
1227:
1222:
1217:
1212:
1207:
1202:
1197:
1192:
1187:
1182:
1177:
1172:
1167:
1162:
1157:
1152:
1147:
1142:
1136:
1134:
1128:
1127:
1125:
1124:
1119:
1114:
1109:
1104:
1098:
1096:
1090:
1089:
1078:
1075:
1074:
1065:
1063:
1062:
1055:
1048:
1040:
1031:
1030:
1028:
1027:
1022:
1017:
1012:
1006:
1004:
996:
995:
993:
992:
987:
982:
977:
972:
967:
962:
957:
951:
949:
941:
940:
930:
928:
926:
925:
920:
914:
912:
904:
903:
892:
889:
888:
878:
876:
875:
868:
861:
853:
847:
846:
832:
826:
816:
808:
807:External links
805:
802:
801:
781:
760:
746:
720:
685:
670:
669:
667:
664:
663:
662:
659:
652:
650:
647:
640:
638:
635:
628:
626:
623:
616:
614:
611:
604:
602:
599:
592:
590:
587:
580:
578:
576:Triumphal Arch
575:
568:
566:
563:
556:
552:
549:
510:
507:
440:False Dmitry I
416:Dymitr Korybut
376:
373:
312:
311:
308:
304:
303:
299:
298:
295:
291:
290:
286:
285:
280:
274:
273:
268:
262:
261:
256:
250:
249:
236:
230:
229:
195:
194:
184:
178:
177:
170:
169:
163:
162:
161:
160:
151:
145:
144:
137:
136:
130:
129:
128:
127:
126:
123:
122:
116:
110:
106:
100:
99:
98:
95:
94:
82:
75:
74:
73:
64:
63:
62:
61:
60:
59:
56:
55:
50:
47:
46:
39:
36:
29:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1580:
1569:
1566:
1564:
1561:
1559:
1556:
1554:
1551:
1549:
1546:
1544:
1541:
1539:
1536:
1535:
1533:
1526:
1516:
1513:
1511:
1508:
1506:
1503:
1501:
1498:
1496:
1493:
1491:
1488:
1486:
1483:
1481:
1478:
1476:
1473:
1471:
1468:
1466:
1463:
1461:
1460:
1456:
1454:
1451:
1449:
1446:
1444:
1441:
1439:
1436:
1435:
1433:
1431:
1427:
1421:
1418:
1416:
1413:
1411:
1408:
1406:
1403:
1401:
1398:
1396:
1393:
1391:
1388:
1386:
1383:
1381:
1378:
1376:
1373:
1371:
1368:
1366:
1363:
1361:
1358:
1356:
1353:
1351:
1348:
1346:
1343:
1341:
1338:
1336:
1333:
1331:
1328:
1326:
1323:
1321:
1318:
1316:
1313:
1311:
1308:
1306:
1303:
1301:
1298:
1296:
1293:
1291:
1288:
1286:
1283:
1281:
1280:Mala Divytsia
1278:
1276:
1273:
1271:
1268:
1266:
1263:
1261:
1258:
1256:
1253:
1251:
1248:
1246:
1243:
1241:
1238:
1236:
1233:
1231:
1228:
1226:
1223:
1221:
1218:
1216:
1213:
1211:
1208:
1206:
1203:
1201:
1198:
1196:
1193:
1191:
1188:
1186:
1183:
1181:
1178:
1176:
1173:
1171:
1168:
1166:
1163:
1161:
1158:
1156:
1153:
1151:
1148:
1146:
1143:
1141:
1138:
1137:
1135:
1133:
1129:
1123:
1120:
1118:
1115:
1113:
1110:
1108:
1105:
1103:
1100:
1099:
1097:
1095:
1091:
1087:
1086:
1081:
1076:
1072:
1068:
1061:
1056:
1054:
1049:
1047:
1042:
1041:
1038:
1026:
1023:
1021:
1018:
1016:
1013:
1011:
1008:
1007:
1005:
1003:
997:
991:
988:
986:
983:
981:
978:
976:
973:
971:
968:
966:
963:
961:
958:
956:
953:
952:
950:
948:
942:
934:
924:
921:
919:
916:
915:
913:
911:
905:
901:
900:
895:
890:
886:
882:
874:
869:
867:
862:
860:
855:
854:
851:
844:
840:
836:
833:
830:
827:
824:
820:
817:
814:
811:
810:
806:
797:
793:
785:
782:
777:
773:
764:
761:
756:
750:
747:
734:
733:Голос України
730:
724:
721:
713:
709:
701:
697:
689:
686:
681:
675:
672:
665:
656:
651:
644:
639:
632:
627:
620:
615:
608:
603:
596:
591:
584:
579:
572:
567:
560:
555:
550:
548:
546:
542:
538:
534:
533:metropolitans
531:
526:
522:
520:
516:
508:
506:
503:
498:
496:
492:
487:
485:
481:
477:
476:polkove misto
473:
472:sotenne misto
469:
465:
461:
457:
453:
449:
445:
441:
437:
433:
429:
425:
421:
417:
413:
409:
405:
400:
398:
394:
390:
386:
382:
374:
372:
367:
363:
359:
355:
351:
347:
343:
339:
334:
322:
318:
309:
296:
284:
281:
279:
272:
269:
267:
260:
257:
255:
248:
237:
235:
226:
198:Coordinates:
167:
134:
114:
104:
86:
79:
68:
53:
48:
34:
19:
1525:
1494:
1457:
1320:Novyi Bilous
1185:Honcharivske
1083:
917:
898:
897:
839:World War II
795:
784:
775:
763:
749:
737:. Retrieved
732:
723:
699:
688:
674:
537:Neoclassical
527:
523:
512:
509:Architecture
499:
491:World War II
488:
475:
471:
450:was granted
447:
401:
378:
368:of Ukraine.
316:
315:
117:Coat of arms
1448:Bobrovytsia
1385:Sukhopolova
1345:Ponornytsia
1155:Bobrovytsia
1020:Ponornytsia
965:Kostobobriv
495:German Army
358:Desna River
340:, northern
220: /
1532:Categories
1475:Koriukivka
1420:Yablunivka
1335:Parafiivka
1310:Nova Basan
1270:Lynovytsia
1220:Koriukivka
1107:Koriukivka
980:Shabalyniv
843:Yad Vashem
666:References
648:The museum
434:after the
302:Population
208:33°16′00″E
205:51°59′50″N
1553:Severians
1510:Semenivka
1459:Chernihiv
1410:Vertiivka
1375:Sosnytsia
1365:Semenivka
1325:Olyshivka
1265:Losynivka
1250:Kyselivka
1240:Kulykivka
1215:Komarivka
1180:Dobrianka
1175:Dmytrivka
1165:Chernihiv
1102:Chernihiv
1085:Chernihiv
1025:Semenivka
985:Vilkhivka
923:Semenivka
823:Ukrainian
739:3 October
530:Chernihiv
321:Ukrainian
1465:Horodnia
1438:Bakhmach
1400:Tupychiv
1275:Makiivka
1230:Kozelets
1200:Ivanivka
1190:Horodnia
1140:Bakhmach
1132:Hromadas
1001:Hromadas
990:Vyshenky
975:Radychiv
960:Hremiach
955:Chaikyne
946:Villages
845:website.
712:Archived
420:Algirdas
366:hromadas
1505:Pryluky
1490:Nosivka
1443:Baturyn
1350:Pryluky
1305:Nosivka
1260:Liubech
1150:Berezna
1145:Baturyn
1122:Pryluky
1082::
896::
837:during
551:Gallery
489:During
442:in the
424:Muscovy
408:Bryansk
375:History
342:Ukraine
278:Hromada
247:Ukraine
234:Country
1515:Snovsk
1485:Nizhyn
1470:Ichnia
1453:Borzna
1430:Cities
1415:Vysoke
1405:Varva
1380:Sribne
1370:Snovsk
1360:Sedniv
1340:Plysky
1300:Nizhyn
1245:Kyinka
1205:Kholmy
1195:Ichnia
1160:Borzna
1112:Nizhyn
1094:Raions
909:Cities
702:]
464:Russia
460:powiat
432:Poland
395:, the
389:steppe
385:Cumans
310:12,375
254:Oblast
244:
1500:Oster
1355:Ripky
1330:Oster
1255:Ladan
1235:Kruty
1225:Korop
1210:Kipti
1170:Desna
1010:Korop
841:, at
829:Forum
715:(PDF)
704:(PDF)
698:[
266:Raion
1480:Mena
1290:Mryn
1285:Mena
970:Mars
821:(in
741:2020
362:Kyiv
329:IPA:
289:Area
107:Flag
52:City
1069:of
348:of
1534::
731:.
710:.
446:.
422:.
399:.
327:,
323::
1059:e
1052:t
1045:v
872:e
865:t
858:v
798:.
778:.
743:.
319:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
