28:
402:
396:
461:
370:
197:
be used in communication between the government and the public. Despite the usage of different dialects in spoken
Chinese, the government chose not to specify a dialect as an official language, instead indicating "Chinese" as an official language, allowing any dialect to be used. Since most of the local population spoke
196:
While no law existed prior to 1974 to designate official languages in Hong Kong, by practice, English was the sole language used in all branches of the
British colonial government. Under public pressure, the Official Languages Ordinance was enacted in 1974 to declare that both English and Chinese may
187:
are declared official languages with equal status in the ordinance, and are to be used in communication between the government and members of the public. It dictates that all ordinances would be enacted and published in both languages, and allows judicial officers the choice of using either language
336:
445:
329:
502:
374:
252:
77:
35:
438:
521:
531:
536:
541:
431:
100:
411:
526:
495:
138:
128:
118:
340:
275:"Official Languages Ordinance, Enactment of Ordinances in both official languages (Cap 5, Section 4)"
299:
274:
247:
103:
488:
55:
An
Ordinance to provide for the official languages of Hong Kong, and for their status and use.
27:
248:"Official Languages Ordinance, Official languages and their status and use (Cap 5, Section 3)"
176:
184:
180:
325:
472:
415:
515:
468:
395:
222:
460:
369:
46:
198:
172:
153:
1975, 1980, 1987, 1988, 1989, 1992, 1994, 1995, 1997, 1998, 1999, 2011, 2017
380:
300:"Official Languages Ordinance, Judicial proceedings (Cap 5, Section 5)"
202:
67:
175:
enacted for the purpose of specifying the status and use of
330:"National Profiles of Language Education in 25 Countries"
223:"Enactment History of Cap. 5 Official Languages Ordinance"
476:
419:
147:
137:
127:
117:
109:
96:
91:
83:
73:
63:
34:
20:
496:
439:
381:Full text of the Official Languages Ordinance
8:
337:National Foundation for Educational Research
503:
489:
446:
432:
26:
214:
52:
17:
201:, it became the most frequently used
7:
457:
455:
391:
389:
227:Cap. 5 Official Languages Ordinance
14:
375:Official Languages Ordinance 1974
459:
400:
394:
368:
78:Legislative Council of Hong Kong
36:Legislative Council of Hong Kong
1:
475:. You can help Knowledge by
418:. You can help Knowledge by
339:. p. 41. Archived from
169:Official Languages Ordinance
21:Official Languages Ordinance
304:HKSAR Department of Justice
279:HKSAR Department of Justice
253:HKSAR Department of Justice
205:in official communication.
558:
454:
388:
101:Secretary for Home Affairs
410:This article relating to
157:
152:
41:
25:
179:of the territory. Both
188:in court proceedings.
522:Hong Kong legislation
532:Language legislation
537:Hong Kong law stubs
171:is an ordinance of
161:Current legislation
104:Denis Campbell Bray
92:Legislative history
324:Peter Dickson and
177:official languages
542:Linguistics stubs
484:
483:
427:
426:
373:The full text of
165:
164:
549:
505:
498:
491:
463:
456:
448:
441:
434:
412:law in Hong Kong
406:
405:
404:
403:
398:
390:
372:
356:
355:
353:
351:
345:
334:
321:
315:
314:
312:
310:
296:
290:
289:
287:
285:
271:
265:
264:
262:
260:
244:
238:
237:
235:
233:
219:
143:13 February 1974
133:13 February 1974
87:15 February 1974
30:
18:
557:
556:
552:
551:
550:
548:
547:
546:
527:Language policy
512:
511:
510:
509:
453:
452:
401:
399:
393:
386:
365:
360:
359:
349:
347:
343:
332:
326:Alister Cumming
323:
322:
318:
308:
306:
298:
297:
293:
283:
281:
273:
272:
268:
258:
256:
246:
245:
241:
231:
229:
221:
220:
216:
211:
194:
123:30 January 1974
113:11 January 1974
74:Enacted by
59:
56:
51:
50:
12:
11:
5:
555:
553:
545:
544:
539:
534:
529:
524:
514:
513:
508:
507:
500:
493:
485:
482:
481:
464:
451:
450:
443:
436:
428:
425:
424:
407:
384:
383:
378:
364:
363:External links
361:
358:
357:
316:
291:
266:
239:
213:
212:
210:
207:
193:
190:
163:
162:
155:
154:
150:
149:
145:
144:
141:
135:
134:
131:
129:Second reading
125:
124:
121:
115:
114:
111:
107:
106:
98:
94:
93:
89:
88:
85:
81:
80:
75:
71:
70:
65:
61:
60:
58:
57:
54:
44:
43:
42:
39:
38:
32:
31:
23:
22:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
554:
543:
540:
538:
535:
533:
530:
528:
525:
523:
520:
519:
517:
506:
501:
499:
494:
492:
487:
486:
480:
478:
474:
471:article is a
470:
465:
462:
458:
449:
444:
442:
437:
435:
430:
429:
423:
421:
417:
413:
408:
397:
392:
387:
382:
379:
377:at Wikisource
376:
371:
367:
366:
362:
346:on 7 May 2012
342:
338:
331:
327:
320:
317:
305:
301:
295:
292:
280:
276:
270:
267:
255:
254:
249:
243:
240:
228:
224:
218:
215:
208:
206:
204:
200:
191:
189:
186:
182:
178:
174:
170:
160:
156:
151:
146:
142:
140:
139:Third reading
136:
132:
130:
126:
122:
120:
119:First reading
116:
112:
108:
105:
102:
99:
97:Introduced by
95:
90:
86:
82:
79:
76:
72:
69:
66:
62:
53:
49:
48:
40:
37:
33:
29:
24:
19:
16:
477:expanding it
466:
420:expanding it
409:
385:
348:. Retrieved
341:the original
319:
307:. Retrieved
303:
294:
282:. Retrieved
278:
269:
257:. Retrieved
251:
242:
230:. Retrieved
226:
217:
195:
168:
166:
158:
45:
15:
469:linguistics
516:Categories
209:References
148:Amended by
110:Introduced
47:Long title
199:Cantonese
173:Hong Kong
84:Commenced
328:(1996).
232:22 March
64:Citation
350:17 July
203:dialect
192:History
185:English
181:Chinese
159:Status:
309:2 June
284:2 June
259:2 June
68:Cap. 5
467:This
414:is a
344:(PDF)
333:(PDF)
473:stub
416:stub
352:2013
311:2020
286:2020
261:2020
234:2018
183:and
167:The
518::
335:.
302:.
277:.
250:.
225:.
504:e
497:t
490:v
479:.
447:e
440:t
433:v
422:.
354:.
313:.
288:.
263:.
236:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
