40:
333:
612:
31:
576:
588:
340:
600:
315:, there is "no one true home for natural wine in America ... But there are certain addresses that help define the culture here, and among them there's none more important on the west coast than that of Oakland's Ordinaire. ... vision and influence at the helm of Ordinaire has helped define natural wine in America." Luke Tsai of the
437:
Taylor helps organize the
Brumaire Natural Wine Festival, an annual Oakland-based natural wine festival that began in 2016. Brumaire was inspired by wine-tasting salons and festivals in Europe and has featured wines from California, France, Italy, and Spain. Events at Brumaire have been hosted at
421:. Taylor chose the location because it was less expensive than many of the city's other, better-established commercial districts; he also said he "thought it was ridiculous that this part of Oakland didn't have a shop that was an alternative to
243:
yet unpretentious atmosphere. Amid a wave of interest in natural wine in the United States, Ordinaire has helped to establish
Oakland as a natural wine hub. The shop has been described as an important site for natural wine culture within the
223:
with minimal chemical and technological intervention. Owner
Bradford Taylor opened Ordinaire in September 2013. Taylor is also an organizer of an annual natural wine festival in Oakland called Brumaire, which has held events at Ordinaire.
1272:
994:
1707:
1262:
788:
1175:
1208:
296:, which are still often avoided). Taylor has said "there's something productive about how nebulous the term 'natural' is, how it opens itself up to debate every time it comes up."
826:
677:
1722:
1712:
1065:
984:
958:
386:
former gym, and began renovations in
October 2012. The shop was originally going to be named The Red Whale, but was renamed shortly before opening when Taylor received a
1338:
1239:
1100:
299:
Ordinaire has helped to promote natural wine in the Bay Area and the United States generally, and has become an
Oakland destination for tourists. Chaney Kwak of
715:
1508:
414:
1727:
1541:
150:
321:
said Taylor was "doing God's work in helping dispense with the notion that wine shops are all stuffy, intimidating places frequented only by the rich."
276:, and Le Baratin. "Natural wine" does not have a precise formal or legal definition; however, the term is generally accepted to mean wine produced from
1638:
1435:
1369:
1732:
332:
1717:
1574:
890:
285:
778:
1305:
1034:
1198:
1165:
925:
857:
1402:
816:
1683:
367:
667:
245:
1605:
1475:
1328:
1057:
948:
410:
253:
209:
580:
353:
566:
438:
Ordinaire itself, with other events hosted at nearby bars and restaurants. By its third year in 2018, Brumaire hosted 51
1231:
143:
1088:
755:
1139:
705:
1498:
1430:
515:
110:
1679:
1425:
473:
at the bar. In
January 2018, Ordinaire discontinued the partnership after Boot & Shoe's owner was accused of
1531:
1628:
904:
Link is restricted to readers 21 years of age or older and requires input of birthdate for age verification.
821:
672:
272:—small natural wine shops that serve food—he encountered while living in Paris, particularly Le Verre Volé,
1361:
451:
281:
249:
1737:
1673:
533:) in the preceding year. Ordinaire has been listed as one of the best wine bars in the United States by
1564:
881:
1295:
1024:
390:
letter from a coffee business with the same name. The name
Ordinaire was chosen after the French term
363:
213:
100:
39:
1702:
1633:
1263:"Oakland's Ordinaire Severs Ties with Boot & Shoe Service Amid Sexual Harassment Allegations"
920:
916:
553:
469:
For several years, Ordinaire partnered with the nearby pizzeria Boot & Shoe
Service to serve
426:
379:
1392:
849:
1397:
592:
509:
474:
463:
409:
in August 2013 and its grand opening in
September. The shop is located on Grand Avenue in the
228:
1687:
1300:
1267:
989:
880:
710:
611:
529:
named
Ordinaire one of the 19 "hottest" wine bars to open in the United States (plus one in
493:
387:
317:
273:
30:
639:
634:
277:
422:
1600:
1596:
1569:
1458:
1170:
547:
541:
1696:
289:
309:" and a "creative capital to rival" San Francisco. According to Jordan Michelman at
953:
629:
624:
418:
301:
265:
220:
217:
1096:
745:
616:
604:
455:
406:
399:
383:
240:
1166:"Foodie Agenda: Frito Pie Churros at Staff Meal + Wine Tasting at Crissy Field"
1129:
402:
to be served by winemakers among their friends, typically in a bistro setting.
395:
120:
45:
165:
152:
1536:
1503:
1333:
1203:
1029:
985:"Chris Kronner's Bistro Ordinaire Is the Best Pop-Up I've Been to This Year"
783:
535:
499:
487:
236:
485:
Within a year of its grand opening, Ordinaire received positive reviews in
1669:
530:
459:
306:
201:
1134:
750:
311:
305:
cited Ordinaire in an article arguing that Oakland was becoming a "New
293:
599:
1470:
1199:"Bay Area Bites Guide to Wine Bars in San Francisco and the East Bay"
521:
439:
371:
205:
1058:"On the Glou-Glou Trail: A hop into three local 'natural wine' bars"
779:"Are Americans Doing the Wine Bar Thing Right, and Does it Matter?"
1329:"Ordinaire, Oakland's New Wine Bar and Shop, is Far From Ordinary"
470:
382:. Taylor and his wife Nicole Betenia rented the building, a 3,000-
375:
1686:
English Department at the time of Ordinaire's opening, via the
557:
named Ordinaire one of the 21 best bars in the United States.
1663:
1426:"A worthwhile journey to Ordinaire Wine Shop & Wine Bar"
186:
1130:"Brumaire: Oakland's Natural Wine Fair Returns March 11th"
949:"Oakland: the city stepping out of San Francisco's shadow"
227:
Ordinaire periodically partners with chefs to open as a
1499:"The 19 Hottest Wine Bars Across the Country Right Now"
235:. Food and wine critics have praised Ordinaire for its
284:
grapes, without the use (or at least, minimal use) of
1708:
Drinking establishments in the San Francisco Bay Area
1466:
s Editors Traveled in July 2017: Oakland, California"
564:
1629:"The Best Bars in America, 2018: Oakland: Ordinaire"
268:. Owner Bradford Taylor modeled Ordinaire after the
1120:
1118:
181:
142:
134:
126:
116:
106:
96:
88:
80:
65:
57:
23:
850:"Everything you wanted to know about natural wine"
817:"Is natural wine ready to mature in the Bay Area?"
1682:" – an article by owner Bradford Taylor for the
1232:"East Bay wine shops tap into growing community"
1089:"Ordinaire Wine Bar Opens Today on Grand Avenue"
16:Wine bar, wine shop, and bistro-style restaurant
1018:
1016:
1014:
1012:
882:"Oakland: The Natural Wine Capital of the West"
810:
808:
806:
668:"Ordinaire in Oakland a shrine to natural wine"
661:
659:
657:
655:
917:"Natural Wine Is About to Take Over the U.S."
8:
746:"Natural Wine Lives at Oakland's Ordinaire"
739:
737:
735:
733:
1723:Tourist attractions in Oakland, California
1530:Cristaldi, Jonathan (September 15, 2014).
20:
1713:Restaurants in the San Francisco Bay Area
1159:
1157:
706:"New shops creating buzz on Grand Avenue"
1362:"Ordinaire Wine Shop and Bar in Oakland"
744:Michelman, Jordan (September 26, 2017).
997:from the original on September 25, 2016
978:
976:
699:
697:
695:
651:
571:
362:Taylor opened Ordinaire while he was a
264:Ordinaire exclusively stocks and sells
1577:from the original on December 29, 2017
1565:"7 Wine Bars You Need to Drink at Now"
1544:from the original on November 10, 2017
1532:"The 21 Best Wine Bars in the Country"
1511:from the original on November 18, 2016
1478:from the original on September 8, 2017
1294:Burrell, Jackie (September 20, 2013).
928:from the original on February 27, 2018
1372:from the original on October 24, 2017
1360:Sosnoff, Granate (January 29, 2014).
961:from the original on January 11, 2018
791:from the original on February 5, 2016
7:
1641:from the original on August 23, 2018
1275:from the original on January 8, 2018
1056:Goddard, Nikki (November 15, 2017).
1037:from the original on August 10, 2016
860:from the original on August 22, 2017
462:. Ordinaire periodically opens as a
256:, and the United States as a whole.
1608:from the original on March 11, 2018
1497:Forbes, Paula (December 12, 2013).
1438:from the original on March 24, 2018
1405:from the original on March 24, 2018
1341:from the original on March 24, 2018
1211:from the original on March 24, 2018
1142:from the original on April 30, 2018
1103:from the original on March 24, 2018
1068:from the original on March 26, 2018
829:from the original on March 22, 2018
758:from the original on March 24, 2018
680:from the original on March 15, 2018
417:located at the northwest corner of
216:. Ordinaire specializes in selling
1424:Busch, Pamela S. (July 25, 2014).
1261:Bitker, Janelle (March 15, 2018).
1242:from the original on June 13, 2016
1178:from the original on June 25, 2016
947:Kwak, Chaney (December 13, 2014).
915:Gordinier, Jeff (April 27, 2017).
893:from the original on July 31, 2017
879:Busch, Pamela S. (July 21, 2017).
704:Brown, J.M. (September 25, 2013).
14:
1728:2013 establishments in California
1563:Cushing, Belle (April 14, 2015).
1327:Kane, Pete (September 25, 2013).
1230:Seto, Benjamin (March 15, 2018).
1087:Jordan, Dixie (August 22, 2013).
1023:Pape, Allie (September 9, 2013).
815:Mobley, Esther (March 15, 2018).
450:Ordinaire serves small sides for
339:
1627:Gordinier, Jeff (May 30, 2018).
1597:"The Best Wine Bars in the U.S."
1308:from the original on May 3, 2017
1197:O'Mara, Kelly (August 9, 2016).
1025:"Ordinaire, An Oakland Wine Bar"
777:Signer, Rachel (July 21, 2017).
718:from the original on May 3, 2017
666:Mobley, Esther (March 9, 2016).
610:
598:
586:
574:
357:Location of Ordinaire in Oakland
338:
331:
38:
29:
1733:Restaurants established in 2013
1718:Culture of Oakland, California
1457:Cohen, Chris (July 28, 2017).
1296:"Oakland's Ordinaire wine bar"
1164:Mamoon, Omar (March 9, 2016).
848:Casey, Collin (May 30, 2017).
433:Brumaire Natural Wine Festival
1:
1393:"Wine Shop Review: Ordinaire"
1391:Sykora, Luke (May 15, 2014).
95:
983:Tsai, Luke (July 14, 2014).
394:, which refers to everyday,
221:produced from organic grapes
1064:. Edible Communities, Inc.
1754:
1431:The San Francisco Examiner
1128:staff (February 8, 2018).
516:The San Francisco Examiner
260:Ordinaire and natural wine
466:called Bistro Ordinaire.
446:Food and Bistro Ordinaire
292:(except for preservative
208:-style restaurant in the
69:August 22, 2013
53:
37:
28:
477:by 17 former employees.
166:37.813556°N 122.246417°W
822:San Francisco Chronicle
673:San Francisco Chronicle
415:neighborhood of Oakland
581:San Francisco Bay Area
452:wine and food matching
250:San Francisco Bay Area
171:37.813556; -122.246417
1680:Introducing Ordinaire
1301:San Jose Mercury News
711:San Jose Mercury News
494:San Jose Mercury News
551:(in 2017). In 2018,
525:. In December 2013,
442:and 500 attendants.
380:modernist literature
354:class=notpageimage|
1030:Eater San Francisco
488:Eater San Francisco
411:Grand Lake District
214:Oakland, California
210:Grand Lake District
162: /
1666:– official website
1604:. March 31, 2017.
1398:Wine & Spirits
510:Wine & Spirits
364:doctoral candidate
278:organically farmed
237:selection of wines
1664:OrdinaireWine.com
475:sexual harassment
464:pop-up restaurant
229:pop-up restaurant
204:, wine shop, and
195:
194:
92:3354 Grand Avenue
1745:
1688:Internet Archive
1651:
1650:
1648:
1646:
1624:
1618:
1617:
1615:
1613:
1593:
1587:
1586:
1584:
1582:
1560:
1554:
1553:
1551:
1549:
1527:
1521:
1520:
1518:
1516:
1494:
1488:
1487:
1485:
1483:
1465:
1454:
1448:
1447:
1445:
1443:
1421:
1415:
1414:
1412:
1410:
1388:
1382:
1381:
1379:
1377:
1357:
1351:
1350:
1348:
1346:
1324:
1318:
1317:
1315:
1313:
1291:
1285:
1284:
1282:
1280:
1268:East Bay Express
1258:
1252:
1251:
1249:
1247:
1227:
1221:
1220:
1218:
1216:
1194:
1188:
1187:
1185:
1183:
1161:
1152:
1151:
1149:
1147:
1122:
1113:
1112:
1110:
1108:
1084:
1078:
1077:
1075:
1073:
1053:
1047:
1046:
1044:
1042:
1020:
1007:
1006:
1004:
1002:
990:East Bay Express
980:
971:
970:
968:
966:
944:
938:
937:
935:
933:
912:
906:
902:
900:
898:
884:
876:
870:
869:
867:
865:
845:
839:
838:
836:
834:
812:
801:
800:
798:
796:
774:
768:
767:
765:
763:
741:
728:
727:
725:
723:
701:
690:
689:
687:
685:
663:
615:
614:
603:
602:
591:
590:
589:
579:
578:
577:
570:
405:Ordinaire had a
396:"ordinary" wines
388:cease-and-desist
374:on the sense of
342:
341:
335:
318:East Bay Express
274:Le Chateaubriand
233:Bistro Ordinaire
191:
188:
177:
176:
174:
173:
172:
167:
163:
160:
159:
158:
155:
76:
74:
60:
42:
33:
21:
1753:
1752:
1748:
1747:
1746:
1744:
1743:
1742:
1693:
1692:
1660:
1655:
1654:
1644:
1642:
1626:
1625:
1621:
1611:
1609:
1601:Food & Wine
1595:
1594:
1590:
1580:
1578:
1562:
1561:
1557:
1547:
1545:
1529:
1528:
1524:
1514:
1512:
1496:
1495:
1491:
1481:
1479:
1463:
1456:
1455:
1451:
1441:
1439:
1423:
1422:
1418:
1408:
1406:
1390:
1389:
1385:
1375:
1373:
1359:
1358:
1354:
1344:
1342:
1326:
1325:
1321:
1311:
1309:
1293:
1292:
1288:
1278:
1276:
1260:
1259:
1255:
1245:
1243:
1229:
1228:
1224:
1214:
1212:
1196:
1195:
1191:
1181:
1179:
1163:
1162:
1155:
1145:
1143:
1124:
1123:
1116:
1106:
1104:
1086:
1085:
1081:
1071:
1069:
1062:Edible East Bay
1055:
1054:
1050:
1040:
1038:
1022:
1021:
1010:
1000:
998:
982:
981:
974:
964:
962:
946:
945:
941:
931:
929:
914:
913:
909:
896:
894:
878:
877:
873:
863:
861:
847:
846:
842:
832:
830:
814:
813:
804:
794:
792:
776:
775:
771:
761:
759:
743:
742:
731:
721:
719:
703:
702:
693:
683:
681:
665:
664:
653:
648:
640:California wine
635:Biodynamic wine
621:
609:
597:
587:
585:
575:
573:
565:
563:
548:Food & Wine
545:(in 2015), and
483:
448:
435:
360:
359:
358:
356:
350:
349:
348:
347:
343:
327:
262:
185:
170:
168:
164:
161:
156:
153:
151:
149:
148:
127:Postal/ZIP Code
84:Bradford Taylor
72:
70:
58:
49:
48:on Grand Avenue
17:
12:
11:
5:
1751:
1749:
1741:
1740:
1735:
1730:
1725:
1720:
1715:
1710:
1705:
1695:
1694:
1691:
1690:
1676:
1667:
1659:
1658:External links
1656:
1653:
1652:
1619:
1588:
1555:
1522:
1489:
1449:
1416:
1383:
1352:
1319:
1286:
1253:
1222:
1189:
1153:
1114:
1093:Piedmont Patch
1079:
1048:
1008:
972:
939:
907:
871:
840:
802:
769:
729:
691:
650:
649:
647:
644:
643:
642:
637:
632:
627:
620:
619:
607:
595:
583:
562:
559:
482:
479:
447:
444:
434:
431:
370:, writing his
352:
351:
345:
344:
337:
336:
330:
329:
328:
326:
323:
270:caves à manger
261:
258:
193:
192:
183:
179:
178:
146:
140:
139:
136:
132:
131:
128:
124:
123:
118:
114:
113:
108:
104:
103:
98:
94:
93:
90:
89:Street address
86:
85:
82:
78:
77:
67:
63:
62:
55:
54:
51:
50:
43:
35:
34:
26:
25:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1750:
1739:
1736:
1734:
1731:
1729:
1726:
1724:
1721:
1719:
1716:
1714:
1711:
1709:
1706:
1704:
1701:
1700:
1698:
1689:
1685:
1681:
1677:
1675:
1671:
1668:
1665:
1662:
1661:
1657:
1640:
1636:
1635:
1630:
1623:
1620:
1607:
1603:
1602:
1598:
1592:
1589:
1576:
1572:
1571:
1566:
1559:
1556:
1543:
1539:
1538:
1533:
1526:
1523:
1510:
1506:
1505:
1500:
1493:
1490:
1477:
1473:
1472:
1467:
1462:
1453:
1450:
1437:
1433:
1432:
1427:
1420:
1417:
1404:
1400:
1399:
1394:
1387:
1384:
1371:
1367:
1366:Oakland Local
1363:
1356:
1353:
1340:
1336:
1335:
1330:
1323:
1320:
1307:
1303:
1302:
1297:
1290:
1287:
1274:
1270:
1269:
1264:
1257:
1254:
1241:
1237:
1233:
1226:
1223:
1210:
1206:
1205:
1200:
1193:
1190:
1177:
1173:
1172:
1167:
1160:
1158:
1154:
1141:
1137:
1136:
1131:
1127:
1121:
1119:
1115:
1102:
1098:
1094:
1090:
1083:
1080:
1067:
1063:
1059:
1052:
1049:
1036:
1032:
1031:
1026:
1019:
1017:
1015:
1013:
1009:
996:
992:
991:
986:
979:
977:
973:
960:
956:
955:
950:
943:
940:
927:
923:
922:
918:
911:
908:
905:
892:
888:
883:
875:
872:
859:
855:
851:
844:
841:
828:
824:
823:
818:
811:
809:
807:
803:
790:
786:
785:
780:
773:
770:
757:
753:
752:
747:
740:
738:
736:
734:
730:
717:
713:
712:
707:
700:
698:
696:
692:
679:
675:
674:
669:
662:
660:
658:
656:
652:
645:
641:
638:
636:
633:
631:
628:
626:
623:
622:
618:
613:
608:
606:
601:
596:
594:
584:
582:
572:
568:
560:
558:
556:
555:
550:
549:
544:
543:
538:
537:
532:
528:
524:
523:
518:
517:
512:
511:
506:
505:Oakland Local
502:
501:
496:
495:
490:
489:
480:
478:
476:
472:
467:
465:
461:
457:
454:like cheese,
453:
445:
443:
441:
432:
430:
428:
424:
420:
416:
412:
408:
403:
401:
397:
393:
392:vin ordinaire
389:
385:
381:
377:
373:
369:
365:
355:
334:
324:
322:
320:
319:
314:
313:
308:
304:
303:
297:
295:
291:
287:
283:
279:
275:
271:
267:
259:
257:
255:
251:
247:
242:
238:
234:
230:
225:
222:
219:
215:
211:
207:
203:
199:
190:
187:ordinairewine
184:
180:
175:
157:122°14′47.1″W
147:
145:
141:
138:United States
137:
133:
129:
125:
122:
119:
115:
112:
109:
105:
102:
99:
91:
87:
83:
79:
68:
64:
56:
52:
47:
41:
36:
32:
27:
22:
19:
1738:Organic food
1645:November 28,
1643:. Retrieved
1632:
1622:
1610:. Retrieved
1599:
1591:
1579:. Retrieved
1568:
1558:
1546:. Retrieved
1535:
1525:
1513:. Retrieved
1502:
1492:
1480:. Retrieved
1469:
1460:
1452:
1440:. Retrieved
1429:
1419:
1407:. Retrieved
1396:
1386:
1374:. Retrieved
1365:
1355:
1343:. Retrieved
1332:
1322:
1310:. Retrieved
1299:
1289:
1277:. Retrieved
1266:
1256:
1244:. Retrieved
1236:Berkeleyside
1235:
1225:
1213:. Retrieved
1202:
1192:
1180:. Retrieved
1169:
1144:. Retrieved
1133:
1126:Sprudge Wine
1125:
1105:. Retrieved
1092:
1082:
1070:. Retrieved
1061:
1051:
1039:. Retrieved
1028:
999:. Retrieved
988:
963:. Retrieved
954:The Guardian
952:
942:
930:. Retrieved
919:
910:
903:
895:. Retrieved
887:The Vinguard
886:
874:
862:. Retrieved
854:Berkeleyside
853:
843:
831:. Retrieved
820:
793:. Retrieved
782:
772:
760:. Retrieved
749:
720:. Retrieved
709:
682:. Retrieved
671:
630:Organic wine
625:Natural wine
552:
546:
540:
534:
526:
520:
514:
508:
504:
498:
492:
486:
484:
468:
449:
436:
423:Trader Joe's
419:Lake Merritt
407:soft opening
404:
391:
372:dissertation
361:
316:
310:
302:The Guardian
300:
298:
269:
266:natural wine
263:
232:
226:
218:natural wine
197:
196:
154:37°48′48.8″N
44:Ordinaire's
18:
1684:UC Berkeley
1570:Bon Appétit
1097:Patch Media
542:Bon Appétit
539:(in 2014),
456:charcuterie
427:Whole Foods
368:UC Berkeley
169: /
144:Coordinates
66:Established
61:information
1697:Categories
646:References
593:California
398:that skip
286:filtration
282:biodynamic
254:West Coast
121:California
73:2013-08-22
59:Restaurant
46:storefront
1703:Wine bars
1670:Ordinaire
1612:March 23,
1581:March 23,
1548:March 23,
1537:Thrillist
1515:March 23,
1482:March 23,
1442:March 23,
1409:March 23,
1376:March 23,
1345:March 23,
1334:SF Weekly
1312:March 23,
1279:March 23,
1246:March 23,
1215:March 23,
1182:April 30,
1146:April 30,
1107:March 23,
1072:March 26,
1041:March 23,
1001:March 23,
965:March 23,
932:March 23,
897:March 23,
864:March 23,
833:March 23,
795:March 23,
762:March 23,
722:March 23,
684:March 23,
536:Thrillist
500:SF Weekly
481:Reception
346:Ordinaire
290:additives
198:Ordinaire
24:Ordinaire
1674:Facebook
1639:Archived
1606:Archived
1575:Archived
1542:Archived
1509:Archived
1476:Archived
1436:Archived
1403:Archived
1370:Archived
1339:Archived
1306:Archived
1273:Archived
1240:Archived
1209:Archived
1176:Archived
1140:Archived
1101:Archived
1066:Archived
1035:Archived
995:Archived
959:Archived
926:Archived
891:Archived
858:Archived
827:Archived
789:Archived
756:Archived
716:Archived
678:Archived
561:See also
531:Montreal
460:sardines
440:wineries
400:bottling
307:Brooklyn
294:sulfites
246:East Bay
202:wine bar
81:Owner(s)
1634:Esquire
1459:"Where
1135:Sprudge
921:Esquire
751:Sprudge
567:Portals
554:Esquire
325:History
312:Sprudge
231:called
182:Website
135:Country
111:Alameda
101:Oakland
71: (
1471:Saveur
1461:Saveur
522:Saveur
519:, and
458:, and
252:, the
248:, the
206:bistro
107:County
1504:Eater
1464:'
784:Eater
527:Eater
471:pizza
384:sq ft
376:taste
200:is a
130:94610
117:State
1647:2018
1614:2018
1583:2018
1550:2018
1517:2018
1484:2018
1444:2018
1411:2018
1378:2018
1347:2018
1314:2018
1281:2018
1248:2018
1217:2018
1204:KQED
1184:2018
1148:2018
1109:2018
1074:2018
1043:2018
1003:2018
967:2018
934:2018
899:2018
866:2018
835:2018
797:2018
764:2018
724:2018
686:2018
617:Wine
605:Food
425:and
413:, a
239:and
189:.com
97:City
1672:on
1171:7x7
429:."
378:in
366:at
288:or
280:or
241:hip
212:of
1699::
1637:.
1631:.
1573:.
1567:.
1540:.
1534:.
1507:.
1501:.
1474:.
1468:.
1434:.
1428:.
1401:.
1395:.
1368:.
1364:.
1337:.
1331:.
1304:.
1298:.
1271:.
1265:.
1238:.
1234:.
1207:.
1201:.
1174:.
1168:.
1156:^
1138:.
1132:.
1117:^
1099:.
1095:.
1091:.
1060:.
1033:.
1027:.
1011:^
993:.
987:.
975:^
957:.
951:.
924:.
889:.
885:.
856:.
852:.
825:.
819:.
805:^
787:.
781:.
754:.
748:.
732:^
714:.
708:.
694:^
676:.
670:.
654:^
513:,
507:,
503:,
497:,
491:,
1678:"
1649:.
1616:.
1585:.
1552:.
1519:.
1486:.
1446:.
1413:.
1380:.
1349:.
1316:.
1283:.
1250:.
1219:.
1186:.
1150:.
1111:.
1076:.
1045:.
1005:.
969:.
936:.
901:.
868:.
837:.
799:.
766:.
726:.
688:.
569::
75:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
