25:
124:
132:
69:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
160:
D’Halmar was the son of
Auguste Goemine, a French navigator, and Manuela Thomson. He was born in Santiago de Chile, although he himself claimed to have been born in Valparaiso. He became widely known in Chile by his adopted
169:
Baron de d’Halmar. His paternal great grandfather was the
Scotsman Alexander Cross. Augusto was left an orphan at the age of 10 and he was reared by his stepsisters. He was a pupil in the
443:
55:
398:
453:
403:
393:
72:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
458:
80:
448:
438:
423:
383:
93:
Content in this edit is translated from the existing
Spanish Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
428:
177:. Good insights to Augusto's early life and family history can be read in "La Colonia Tolstoiana" by Fernando Santivan.
418:
388:
173:
from 1896 until he was interned in a
Seminary which he abandoned in 1896 in order to devote himself entirely to
88:
109:
102:
413:
378:
373:
433:
408:
37:
84:
354:
131:
123:
166:
367:
174:
91:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
165:, Augusto d’Halmar, in honour of his maternal great grandfather the
150:
130:
122:
66:
18:
287:
Lo que no se ha dicho sobre la actual revolución española
189:, novela (1902); en 1934 se publicĂł con el nombre de
62:
58:
a machine-translated version of the
Spanish article.
87:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
444:National Prize for Literature (Chile) winners
8:
149:(April 23, 1882 – January 27, 1950) was a
347:
293:RubĂ©n DarĂo y los americanos en ParĂs
7:
281:Amor, cara y cruz, novela y cuentos
275:Catita y otras narraciones, cuentos
399:Chilean people of Scottish descent
99:{{Translated|es|Augusto d'Halmar}}
14:
454:20th-century Chilean male writers
404:Chilean people of Swedish descent
269:Capitanes sin barco, tres novelas
394:Chilean people of French descent
23:
257:PasiĂłn y muerte del cura Deusto
227:La sombra del humo en el espejo
459:20th-century Chilean novelists
357:. Biblioteca Nacional de Chile
97:You may also add the template
1:
155:National Prize for Literature
355:Augusto D'Halmar (1882-1950)
311:Carlos V en Yuste y Castilla
253:, ediciĂłn ilustrada (1923).
110:Knowledge (XXG):Translation
475:
449:20th-century Chilean poets
61:Machine translation, like
16:Chilean writer (1882–1950)
247:, ediciĂłn de lujo (1922).
245:Cuatro evangélicos en uno
144:who adopted the pseudonym
38:the corresponding article
263:La Mancha de Don Quijote
171:Miguel Amunátegui Liceum
439:Writers from ValparaĂso
299:Palabras para canciones
223:, novela corta, (1917).
209:La lámpara en el molino
140:Augusto Goemine Thomson
108:For more guidance, see
424:Chilean LGBT novelists
384:Chilean male novelists
317:Cristián y yo, cuentos
153:writer who earned the
136:
128:
305:Mar, novela poemática
134:
126:
81:copyright attribution
429:Chilean gay writers
335:Recuerdos olvidados
419:Chilean LGBT poets
389:Chilean male poets
329:Cursos de oratoria
137:
129:
89:interlanguage link
229:, novela, (1918).
145:
121:
120:
50:
46:
466:
358:
352:
337:, poesĂa (1975).
301:, poesĂa (1942).
289:, poesĂa (1936).
271:, novela (1934).
241:, poesĂa (1920).
217:, novela (1917).
211:, novela (1914).
205:, teatro, (1907)
203:Al caer la tarde
147:Augusto d’Halmar
143:
135:d'Halmar in 1916
127:d'Halmar in 1906
100:
94:
67:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
474:
473:
469:
468:
467:
465:
464:
463:
364:
363:
362:
361:
353:
349:
344:
325:, ensayo (1948)
235:, poesĂa (1918)
183:
117:
116:
115:
98:
92:
51:
45:(December 2009)
28:
24:
17:
12:
11:
5:
472:
470:
462:
461:
456:
451:
446:
441:
436:
431:
426:
421:
416:
411:
406:
401:
396:
391:
386:
381:
376:
366:
365:
360:
359:
346:
345:
343:
340:
339:
338:
332:
326:
320:
314:
308:
302:
296:
295:(1941) ensayo.
290:
284:
278:
272:
266:
260:
254:
248:
242:
236:
230:
224:
218:
215:Los Alucinados
212:
206:
200:
194:
182:
181:Literary works
179:
119:
118:
114:
113:
106:
95:
73:
70:
59:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
471:
460:
457:
455:
452:
450:
447:
445:
442:
440:
437:
435:
432:
430:
427:
425:
422:
420:
417:
415:
414:Gay novelists
412:
410:
407:
405:
402:
400:
397:
395:
392:
390:
387:
385:
382:
380:
377:
375:
372:
371:
369:
356:
351:
348:
341:
336:
333:
330:
327:
324:
321:
318:
315:
312:
309:
306:
303:
300:
297:
294:
291:
288:
285:
282:
279:
276:
273:
270:
267:
264:
261:
258:
255:
252:
249:
246:
243:
240:
237:
234:
231:
228:
225:
222:
219:
216:
213:
210:
207:
204:
201:
198:
195:
192:
188:
185:
184:
180:
178:
176:
172:
168:
164:
158:
156:
152:
148:
141:
133:
125:
111:
107:
104:
96:
90:
86:
82:
78:
74:
71:
68:
64:
60:
57:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
350:
334:
328:
322:
316:
310:
304:
298:
292:
286:
280:
274:
268:
262:
256:
250:
244:
238:
232:
226:
220:
214:
208:
202:
196:
190:
187:Juana Lucero
186:
170:
163:nom de plume
162:
159:
154:
146:
139:
138:
85:edit summary
76:
43:
35:
379:1950 deaths
374:1882 births
434:Modernismo
368:Categories
342:References
251:VĂa Crucis
239:Mi otro yo
197:VĂa crucis
175:literature
40:in Spanish
409:Gay poets
331:, (1949).
307:, (1945).
221:La Gatita
191:La Lucero
157:in 1942.
103:talk page
199:, (1906)
79:provide
319:(1946).
313:(1945).
283:(1935).
277:(1935).
233:Nirvana
151:Chilean
101:to the
83:in the
42:.
323:Los 21
265:(1934)
259:(1924)
167:Swede
63:DeepL
77:must
75:You
56:View
65:or
370::
142:,
193:.
112:.
105:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
