120:
22:
63:
574:
serving in the fictional war-torn island nation of
Namburi. On their return home, their plane is unexpectedly shot down by local militants, with nine people on the plane surviving. In Malaysia, the local air force plans to rescue the survivors. Adib's brother-in-law, Zafran
245:
1065:
160:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
911:
1272:
852:
earned a total of RM6-8 million at the box office within 3–4 days of its official premiere. Currently, the movie has earned a total of RM13 million at the box office before distribution to
831:
The film was originally scheduled for release in August 2021, but was postponed due to unknown reasons. It was announced that the film released in cinemas nationwide on August 25, 2022.
1113:
35:
1194:
1246:
1220:
937:
763:
Filming took place from
October to December 2019. The flight and air combat scenes were filmed between January and February 2020 with the help of the
193:
41:
1168:
767:(RMAF). The post-production process stopped, following the implementation of the Movement Control Order (MCO) in March 2020 due to the spread of the
163:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
171:
1319:
1066:"MAJLIS PELANCARAN FILEM "AIRFORCE THE MOVIE : SELAGI BERNYAWA" YANG BAKAL MENDARAT DI PAWAGAM WAKTU SAMBUTAN HARI KEBANGSAAN TAHUN INI"
1297:
1117:
1091:
962:
73:
885:
219:
101:
49:
1140:
823:, was performed by The Penthemix and written and composed by Pown Hasril, Amir Masdi, and Nass. It was released on 1 August 2022.
740:
132:
1402:
619:
993:
768:
1346:
184:
Content in this edit is translated from the existing Malay
Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
834:
The premiere ceremony was held on August 22, 2022, at GSC Mid Valley with 2,000 guests attending, including RMAF and
1019:
1397:
664:
Esma Daniel as
Brigadier General Dato Rahim Mohamad TUDM, division commander & in charge of Operation Hornbill
764:
711:
179:
912:"Locally-Made Air Force Movie Compared To Tom Cruise's Top Gun, Opinions Divided Over Support From Malaysians"
200:
715:
454:
426:
570:
team led by
Captain Adib (Nas-T) and his mentor, Major Adnan (Dato Adi Putra), tasked with protecting
835:
658:
602:
Nas-T as
Captain Mohd Adib 'Rock' Hasyim TUDM, young officer PASKAU & brother in law Major Zafran
1392:
1273:"Malaysian film 'Air Force The Movie: Selagi Bernyawa' soars at box office, earns RM8mil in 4 days"
1407:
719:
634:
1377:
1172:
970:
841:
Golden Screen
Cinemas also planned to distribute the movie to Japan, South Korea, and Taiwan.
734:
592:
583:
pilot, fights for the opportunity to save them. The air force eventually saves the survivors.
576:
551:
358:
175:
780:
695:
605:
Dato Adi Putra as Major Adnan Zaid 'Lejen' Rahmat TUDM as commander officer mission
Namburi
915:
571:
538:
440:
615:
555:
372:
1092:"#LejenFlix: PASKAU Beraksi Dalam Filem 'Air Force The Movie: Selagi Bernyawa' Ogos Ini"
1221:"Ditayangkan Di 170 Lokasi, Filem Air Force The Movie: Selagi Bernyawa Confirm Gempak!"
743:
implemented". According to him, the actors underwent basic military training at PASKAU
541:
528:
679:
Saidi Sabri as Major Suhami 'Spoon', friend Major Zafran & assistant weapon Sukhoi
1386:
1195:"Debaran aksi 'Airforce The Movie: Selagi Bernyawa' bakal temui penonton 25 Ogos ini"
1044:
1224:
1023:
997:
941:
718:, and five major companies: Multimedia Entertainment, Golden Screen Cinemas (GSC),
630:
596:
580:
618:
as
Corporal Fakrul Razi 'Paco' Zain TUDM, medic team Major Adnan who suffers from
1323:
1198:
857:
547:
804:
784:
727:
682:
655:
Azira
Shafinaz as Hana, sister of Major Zafran & wife of Captain Mohd Adib
244:
670:
Aqasha as Lieutenant Colonel Ramli Hassan, commanding officer Sukhoi Squadron
796:
788:
627:
Jack Tan as Sergeant Anthony Gabriel 'Hujan' Lin, radioman team Major Adnan
624:
Pablo Amirul as Sergeant Barat 'Tuai' Aripin TUDM, tracker team Major Adnan
1371:
792:
752:
691:
Idzham Ismail as Corporal Isma Ali Ismail, crew A400M Airbus (uncredited)
609:
544:
1169:"#Showbiz: Malaysia's first Air Force film to blast off during Merdeka"
772:
748:
649:
182:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
685:
as Captain Marya Lee, engineering officer who charge case Major Zafran
667:
Hafizuddin Fazil as Lieutenant General Dato Norman, Chief of Air Force
1114:"TUDM kerjasama jayakan filem 'Air Force The Movie: Selagi Bernyawa'"
861:
776:
567:
673:
Niezam Zaidi as Lieutenant Saifullah 'Cypher', rival of Major Zafran
938:"Baru Payung Trailer, Netizen Tak Sabar Tunggu Air Force The Movie"
1320:"Air Force The Movie kutip RM6 juta selepas tiga hari ditayangkan"
853:
808:
800:
744:
72:
may be in need of reorganization to comply with Knowledge (XXG)'s
725:
It was directed by Zulkarnain Azhar, who had previously directed
639:
Fezrul Khan as Major Syed Yazid TUDM, co-pilot Airbus A400M Atlas
963:"#Showbiz: Heroic 'Airforce The Movie' to hit cinemas on Aug 25"
886:"Air Force The Movie: Selagi Bernyawa gegar pawagam 25 Ogos ini"
661:
as Lieutenant Layla TUDM, assistant Brigadier General Dato Rahim
157:
676:
Adam Shah as Lieutenant Hisham, friend of Lieutenant Saifullah
513:
113:
56:
15:
608:
Luqman Hafidz as Leading Aircraft Azran 'Gaban' Ahmad TUDM,
599:, brother Hana and brother-in-law Captain Adib 'Rock' PASKAU
79:
the page is nearly a Google Translate from Malay to English.
1247:"Air Force The Movie: National Day treat for Malaysians"
642:
Sara Ali as Natrah Hamzah, journalist documentary Era TV
83:
190:{{Translated|ms|Air Force The Movie: Selagi Bernyawa}}
739:
Azhar stated that production was "difficult with the
1347:"Air Force The Movie: Selagi Bernyawa raih RM6 juta"
1298:"Air Force The Movie: Selagi Bernyawa sapu RM6 juta"
550:
directed by Zulkarnain Azhar and Frank See starring
153:
688:
Seelan as Flight Sergeant Vibesh, crew A400M Airbus
509:
501:
493:
483:
460:
450:
414:
406:
398:
390:
351:
334:
317:
294:
271:
254:
237:
1046:Air Force the Movie: Selagi Bernyawa (2022) - IMDb
905:
903:
645:Anas Ridzuan as Mohd Nor @ Matno, cameraman Natrah
1141:"After PASKAL: The Movie, Now There's Air Force"
595:as Major Zafran 'Mantis' Abd Rahman TUDM, pilot
879:
877:
1116:. Malaysia Post. 4 August 2022. Archived from
732:and Frank See, who had written the script for
178:accompanying your translation by providing an
144:Click for important translation instructions.
131:expand this article with text translated from
86:to make improvements to the overall structure.
8:
1162:
1160:
1158:
1068:. Tentera Udara Diraja Malaysia. 2 June 2022
1020:"Airforce The Movie sedia 'serang' panggung"
838:officials, as well as the cast of the film.
50:Learn how and when to remove these messages
1266:
1264:
243:
234:
1085:
1083:
220:Learn how and when to remove this message
102:Learn how and when to remove this message
1345:Mohammad Shahemy Azmi (28 August 2022).
554:, Dato Adi Putra, Nas-T, Luqman Hafidz,
873:
558:, Pablo Amirul, Jack Tan and Sara Ali.
710:is produced in collaboration with the
648:Iman Corrine as Dr. Susan Livistone,
7:
1373:Air Force The Movie: Selagi Bernyawa
850:Air Force The Movie: Selagi Bernyawa
722:, FXHammer Films, and SixFun Media.
698:cadets officer training (uncredited)
534:Air Force The Movie: Selagi Bernyawa
994:"Filem yang menggilap imej tentera"
249:Malaysian theatrical release poster
1245:Kousalya Selvam (26 August 2022).
633:as Captain Nur Liyana TUDM, pilot
14:
1018:Norhayati Nordin (13 July 2022).
708:Air Force The Movie: Danger Close
566:The movie follows the story of a
524:Air Force The Movie: Danger Close
238:Air Force The Movie: Danger Close
31:This article has multiple issues.
118:
61:
20:
1300:. Berita Harian. 28 August 2022
1271:Mumtaj Begum (29 August 2021).
652:humanitarian mission in Namburi
39:or discuss these issues on the
620:post-traumatic stress disorder
188:You may also add the template
1:
1090:Izzati Anuar (24 July 2021).
992:Zaki Salleh (13 April 2021).
910:Fernando Fong (4 June 2022).
769:COVID-19 pandemic in Malaysia
1193:Fareez Azman (2 June 2022).
1167:Dennis Chua (7 April 2021).
936:Amri Hassan (9 April 2021).
771:. Filming locations include
1219:Mya Amri (23 August 2022).
201:Knowledge (XXG):Translation
1424:
1139:Marcus Lee (7 June 2022).
152:Machine translation, like
884:M. Faizie (2 June 2022).
765:Royal Malaysian Air Force
712:Royal Malaysian Air Force
242:
133:the corresponding article
469:25 August 2022
434:Multimedia Entertainment
819:The film's soundtrack,
199:For more guidance, see
77:. The reason given is:
1403:Malaysian action films
741:Movement Control Order
716:Malaysian Armed Forces
427:Golden Screen Cinemas
172:copyright attribution
659:Sangeeta Krishnasamy
232:2022 Malaysian film
84:editing the article
635:Airbus A400M Atlas
180:interlanguage link
1398:2022 action films
1173:New Straits Times
1120:on 16 August 2022
971:New Straits Times
967:NST Entertainment
735:PASKAL: The Movie
593:Aiman Hakim Ridza
577:Aiman Hakim Ridza
552:Aiman Hakim Ridza
520:
519:
359:Aiman Hakim Ridza
324:Operation Pyramid
230:
229:
222:
212:
211:
145:
141:
112:
111:
104:
74:layout guidelines
54:
1415:
1359:
1358:
1356:
1354:
1342:
1336:
1335:
1333:
1331:
1326:. 28 August 2022
1316:
1310:
1309:
1307:
1305:
1294:
1288:
1287:
1285:
1283:
1268:
1259:
1258:
1256:
1254:
1242:
1236:
1235:
1233:
1231:
1216:
1210:
1209:
1207:
1205:
1190:
1184:
1183:
1181:
1179:
1164:
1153:
1152:
1150:
1148:
1136:
1130:
1129:
1127:
1125:
1110:
1104:
1103:
1101:
1099:
1087:
1078:
1077:
1075:
1073:
1062:
1056:
1055:
1054:
1053:
1041:
1035:
1034:
1032:
1030:
1015:
1009:
1008:
1006:
1004:
989:
983:
982:
980:
978:
959:
953:
952:
950:
948:
933:
927:
926:
924:
922:
907:
898:
897:
895:
893:
881:
781:Kuala Terengganu
696:drill instructor
694:Fauzi Nawawi as
612:team Major Adnan
476:
474:
301:Zulkarnain Azhar
278:Zulkarnain Azhar
261:Zulkarnain Azhar
247:
235:
225:
218:
191:
185:
158:Google Translate
143:
139:
122:
121:
114:
107:
100:
96:
93:
87:
65:
64:
57:
46:
24:
23:
16:
1423:
1422:
1418:
1417:
1416:
1414:
1413:
1412:
1383:
1382:
1368:
1363:
1362:
1352:
1350:
1344:
1343:
1339:
1329:
1327:
1318:
1317:
1313:
1303:
1301:
1296:
1295:
1291:
1281:
1279:
1270:
1269:
1262:
1252:
1250:
1244:
1243:
1239:
1229:
1227:
1218:
1217:
1213:
1203:
1201:
1192:
1191:
1187:
1177:
1175:
1166:
1165:
1156:
1146:
1144:
1138:
1137:
1133:
1123:
1121:
1112:
1111:
1107:
1097:
1095:
1089:
1088:
1081:
1071:
1069:
1064:
1063:
1059:
1051:
1049:
1043:
1042:
1038:
1028:
1026:
1017:
1016:
1012:
1002:
1000:
991:
990:
986:
976:
974:
961:
960:
956:
946:
944:
935:
934:
930:
920:
918:
916:The Rakyat Post
909:
908:
901:
891:
889:
883:
882:
875:
870:
847:
829:
821:Selagi Bernyawa
817:
761:
755:, for a month.
705:
589:
564:
486:
479:
472:
470:
463:
446:
445:
419:
417:
386:
347:
330:
313:
290:
267:
250:
233:
226:
215:
214:
213:
208:
207:
206:
189:
183:
146:
123:
119:
108:
97:
91:
88:
82:Please help by
81:
66:
62:
25:
21:
12:
11:
5:
1421:
1419:
1411:
1410:
1405:
1400:
1395:
1385:
1384:
1381:
1380:
1367:
1366:External links
1364:
1361:
1360:
1337:
1311:
1289:
1260:
1237:
1211:
1185:
1154:
1131:
1105:
1079:
1057:
1036:
1010:
984:
973:. 14 July 2022
954:
928:
899:
872:
871:
869:
866:
846:
843:
828:
825:
816:
813:
760:
757:
704:
701:
700:
699:
692:
689:
686:
680:
677:
674:
671:
668:
665:
662:
656:
653:
646:
643:
640:
637:
628:
625:
622:
613:
606:
603:
600:
588:
585:
579:), a grounded
563:
560:
542:Malay-language
518:
517:
511:
507:
506:
503:
499:
498:
495:
491:
490:
487:
484:
481:
480:
478:
477:
466:
464:
461:
458:
457:
452:
451:Distributed by
448:
447:
444:
443:
438:
435:
432:
431:FXHammer Films
429:
423:
422:
420:
415:
412:
411:
408:
404:
403:
400:
399:Cinematography
396:
395:
392:
388:
387:
385:
384:
381:
378:
375:
370:
367:
364:
363:Dato Adi Putra
361:
355:
353:
349:
348:
346:
345:
342:
338:
336:
332:
331:
329:
328:
327:Operation Fajr
325:
321:
319:
315:
314:
312:
311:
308:
305:
302:
298:
296:
292:
291:
289:
288:
285:
282:
279:
275:
273:
269:
268:
266:
265:
262:
258:
256:
252:
251:
248:
240:
239:
231:
228:
227:
210:
209:
205:
204:
197:
186:
164:
161:
150:
147:
128:
127:
126:
124:
117:
110:
109:
69:
67:
60:
55:
29:
28:
26:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1420:
1409:
1406:
1404:
1401:
1399:
1396:
1394:
1391:
1390:
1388:
1379:
1375:
1374:
1370:
1369:
1365:
1348:
1341:
1338:
1325:
1321:
1315:
1312:
1299:
1293:
1290:
1278:
1274:
1267:
1265:
1261:
1249:. Sinar Daily
1248:
1241:
1238:
1226:
1222:
1215:
1212:
1200:
1196:
1189:
1186:
1174:
1170:
1163:
1161:
1159:
1155:
1143:. Rojak Daily
1142:
1135:
1132:
1119:
1115:
1109:
1106:
1093:
1086:
1084:
1080:
1067:
1061:
1058:
1048:
1047:
1040:
1037:
1025:
1021:
1014:
1011:
999:
995:
988:
985:
972:
968:
964:
958:
955:
943:
939:
932:
929:
917:
913:
906:
904:
900:
887:
880:
878:
874:
867:
865:
863:
859:
855:
851:
844:
842:
839:
837:
832:
826:
824:
822:
814:
812:
810:
806:
802:
798:
794:
790:
786:
782:
778:
774:
770:
766:
758:
756:
754:
750:
746:
742:
738:
736:
731:
729:
723:
721:
717:
713:
709:
702:
697:
693:
690:
687:
684:
681:
678:
675:
672:
669:
666:
663:
660:
657:
654:
651:
647:
644:
641:
638:
636:
632:
629:
626:
623:
621:
617:
614:
611:
607:
604:
601:
598:
594:
591:
590:
586:
584:
582:
578:
573:
572:humanitarians
569:
561:
559:
557:
553:
549:
546:
543:
540:
536:
535:
530:
526:
525:
515:
512:
508:
504:
500:
496:
492:
488:
482:
468:
467:
465:
459:
456:
453:
449:
442:
439:
436:
433:
430:
428:
425:
424:
421:
413:
409:
405:
401:
397:
393:
389:
382:
379:
376:
374:
371:
369:Luqman Hafidz
368:
365:
362:
360:
357:
356:
354:
350:
344:Keoh Chee Ang
343:
340:
339:
337:
333:
326:
323:
322:
320:
316:
309:
306:
303:
300:
299:
297:
293:
286:
283:
280:
277:
276:
274:
272:Screenplay by
270:
263:
260:
259:
257:
253:
246:
241:
236:
224:
221:
202:
198:
195:
187:
181:
177:
173:
169:
165:
162:
159:
155:
151:
149:
148:
142:
140:(August 2022)
136:
134:
129:You can help
125:
116:
115:
106:
103:
95:
85:
80:
76:
75:
70:This article
68:
59:
58:
53:
51:
44:
43:
38:
37:
32:
27:
18:
17:
1372:
1351:. Retrieved
1340:
1328:. Retrieved
1314:
1302:. Retrieved
1292:
1280:. Retrieved
1276:
1251:. Retrieved
1240:
1228:. Retrieved
1225:Astro Gempak
1214:
1202:. Retrieved
1188:
1176:. Retrieved
1145:. Retrieved
1134:
1122:. Retrieved
1118:the original
1108:
1096:. Retrieved
1070:. Retrieved
1060:
1050:, retrieved
1045:
1039:
1027:. Retrieved
1024:Harian Metro
1013:
1001:. Retrieved
998:Sinar Harian
987:
975:. Retrieved
966:
957:
945:. Retrieved
942:Astro Gempak
931:
919:. Retrieved
890:. Retrieved
849:
848:
840:
833:
830:
820:
818:
762:
733:
726:
724:
707:
706:
631:Scha Alyahya
616:Johan As'ari
597:Sukhoi Su-30
581:Sukhoi Su-30
565:
556:Johan As'ari
537:) is a 2022
533:
532:
523:
522:
521:
485:Running time
462:Release date
437:SixFun Media
402:Tan Teck Zee
377:Pablo Amirul
373:Johan As'ari
341:Josiah Cheng
307:Ahmad Faizal
216:
176:edit summary
167:
138:
130:
98:
89:
78:
71:
47:
40:
34:
33:Please help
30:
1324:Astro Awani
1282:1 September
1199:Astro Awani
888:. Air Times
858:South Korea
548:action film
489:103 minutes
391:Narrated by
335:Produced by
304:Opie Harris
284:Opie Harris
281:Peter Toyat
255:Directed by
92:August 2022
1393:2022 films
1387:Categories
1094:. IAmLejen
1052:2022-09-05
868:References
815:Soundtrack
805:Kota Belud
785:Terengganu
728:J Revolusi
703:Production
683:Carmen Soo
516:30 million
510:Box office
473:2022-08-25
455:GSC Movies
416:Production
410:Moray Toon
36:improve it
1408:4DX films
1353:29 August
1330:29 August
1304:29 August
1253:27 August
1230:25 August
1124:16 August
845:Reception
797:Alor Star
789:Shah Alam
539:Malaysian
418:companies
407:Edited by
287:Frank See
264:Frank See
194:talk page
42:talk page
1349:. Kosmo!
1277:The Star
1029:2 August
793:Selangor
753:Selangor
610:marksman
545:military
502:Language
497:Malaysia
383:Sara Ali
380:Jack Tan
352:Starring
318:Based on
295:Story by
170:provide
135:in Malay
1204:30 July
1178:30 July
1147:30 July
1098:30 July
1072:30 July
1003:30 July
977:30 July
947:30 July
921:30 July
892:30 July
827:Release
773:Kuantan
759:Filming
749:Banting
650:surgeon
494:Country
471: (
310:Azman J
192:to the
174:in the
137:.
862:Taiwan
860:, and
807:, and
777:Pahang
568:PASKAU
854:Japan
809:Sabah
801:Kedah
745:Jugra
720:Astro
529:Malay
505:Malay
441:Astro
394:Nas-T
366:Nas-T
154:DeepL
1378:IMDb
1355:2022
1332:2022
1306:2022
1284:2022
1255:2022
1232:2022
1206:2022
1180:2021
1149:2022
1126:2022
1100:2022
1074:2022
1031:2022
1005:2022
979:2022
949:2022
923:2022
894:2022
587:Cast
562:Plot
168:must
166:You
1376:at
836:RMN
747:in
514:MYR
156:or
1389::
1322:.
1275:.
1263:^
1223:.
1197:.
1171:.
1157:^
1082:^
1022:.
996:.
969:.
965:.
940:.
914:.
902:^
876:^
864:.
856:,
811:.
803:,
799:,
795:,
791:,
787:,
783:,
779:,
775:,
751:,
714:,
531::
45:.
1357:.
1334:.
1308:.
1286:.
1257:.
1234:.
1208:.
1182:.
1151:.
1128:.
1102:.
1076:.
1033:.
1007:.
981:.
951:.
925:.
896:.
737:.
730:,
575:(
527:(
475:)
223:)
217:(
203:.
196:.
105:)
99:(
94:)
90:(
52:)
48:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
