281:
25:
287:
181:
about the contributions of the
Romance regions of Belgium to French civilization. In the last chapter, Henry described the possibility of a division of Belgium. His vision of Wallonia was distinguished by the primacy he accorded to the common language of the inhabitants of "Romance Belgium," that is
69:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
370:
360:
186:
150:
at the Paris
Sorbonne, Albert Henry studied literature in the second half of the twentieth century. His work is marked by an attachment to Wallonia and his friendship with the poet
55:
326:
375:
355:
72:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
147:
319:
365:
154:, of whose poetic work he organized the critical edition. A medievalist, he edited numerous Romance literary works, including those of
80:
380:
226:(History of Walloon words and Wallonia), reprinted several times, notably and for the last time at the Institut Destrée in 1990.
143:
312:
264:, sous la direction scientifique de Paul Delforge, Philippe Destatte et Micheline Libon, Charleroi, 2000, tome 2, pp. 798-799
102:
162:
93:
Content in this edit is translated from the existing French
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
88:
166:
216:
109:
350:
345:
197:
193:
from 1946 to 1958, and then a professor at the
Université libre de Bruxelles from 1958 to 1976.
155:
84:
212:
190:
151:
131:
165:
and was taken as a prisoner of war on 28 May 1940, at the time of the surrender ordered by
161:
In 1938, he was conscripted as a reserve officer in the artillery. He participated in the
280:
296:
339:
208:
37:
127:
91:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
286:
174:
170:
169:. He remained in a German camp for prisoners of war, known as an
66:
18:
126:(Grand-Manil, 20 March 1910 – Nancy, 22 February 2002) was a
196:
He was elected a foreign member ("socio straniero") of the
187:
Royal
Academy of Science, Letters and Fine Arts of Belgium
295:
This biographical article about a
Belgian historian is a
371:
Corresponding
Fellows of the Medieval Academy of America
300:
222:
Among his many works, one of the most famous was his
62:
58:
a machine-translated version of the French article.
207:(Letter to the King for a true federalism) with
177:. During his captivity, he wrote clandestinely
361:Free University of Brussels (1834–1969) alumni
87:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
320:
8:
327:
313:
249:Annuaire de l'Académie royale de Belgique
224:Histoire des mots "Wallon" et "Wallonie"
240:
205:Lettre au Roi pour un vrai fédéralisme
182:French, in Wallonia and in Brussels.
7:
276:
274:
260:"Notice Albert Henry", dans :
14:
376:Belgian academic biography stubs
285:
279:
262:Encyclopédie du Mouvement wallon
148:École pratique des hautes études
23:
356:20th-century Belgian historians
247:Pierre Jodogne, Albert Henry,
99:{{Translated|fr|Albert Henry}}
97:You may also add the template
1:
144:Université libre de Bruxelles
142:A Romance philologist at the
299:. You can help Knowledge by
163:Fortified position of Namur
397:
366:Walloon movement activists
273:
130:Romance philologist and a
61:Machine translation, like
203:In 1976, he cosigned the
38:the corresponding article
381:European historian stubs
185:He was a member of the
108:For more guidance, see
146:and a graduate of the
110:Knowledge:Translation
81:copyright attribution
198:Accademia dei Lincei
89:interlanguage link
308:
307:
251:, 2003, pp. 39-69
189:, a professor at
179:Offrande wallonne
121:
120:
50:
46:
16:Belgian historian
388:
329:
322:
315:
291:
290:
289:
283:
275:
265:
258:
252:
245:
213:Fernand Dehousse
191:Ghent University
152:Saint-John Perse
132:Walloon activist
100:
94:
67:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
396:
395:
391:
390:
389:
387:
386:
385:
336:
335:
334:
333:
284:
278:
271:
269:
268:
259:
255:
246:
242:
237:
232:
156:François Villon
140:
117:
116:
115:
98:
92:
51:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
394:
392:
384:
383:
378:
373:
368:
363:
358:
353:
348:
338:
337:
332:
331:
324:
317:
309:
306:
305:
292:
267:
266:
253:
239:
238:
236:
233:
231:
228:
139:
136:
119:
118:
114:
113:
106:
95:
73:
70:
59:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
393:
382:
379:
377:
374:
372:
369:
367:
364:
362:
359:
357:
354:
352:
349:
347:
344:
343:
341:
330:
325:
323:
318:
316:
311:
310:
304:
302:
298:
293:
288:
282:
277:
272:
263:
257:
254:
250:
244:
241:
234:
229:
227:
225:
220:
218:
214:
210:
206:
201:
199:
194:
192:
188:
183:
180:
176:
172:
168:
164:
159:
157:
153:
149:
145:
137:
135:
133:
129:
125:
111:
107:
104:
96:
90:
86:
82:
78:
74:
71:
68:
64:
60:
57:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
301:expanding it
294:
270:
261:
256:
248:
243:
223:
221:
209:Marcel Thiry
204:
202:
195:
184:
178:
160:
141:
124:Albert Henry
123:
122:
85:edit summary
76:
45:(April 2012)
43:
35:
351:2002 deaths
346:1910 births
167:Leopold III
340:Categories
235:References
138:Biography
103:talk page
40:in French
217:Jean Rey
79:provide
128:Belgian
101:to the
83:in the
42:.
215:, and
175:Stalag
230:Works
173:or a
171:Oflag
63:DeepL
297:stub
77:must
75:You
56:View
65:or
342::
219:.
211:,
200:.
158:.
134:.
328:e
321:t
314:v
303:.
112:.
105:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
