Knowledge (XXG)

Alta Verapaz Department

Source 📝

146: 174: 1273: 164: 25: 189: 1016: 1230: 1185: 896: 242: 529: 842: 145: 560:
came in the 1520s they conquered the central and southern highlands of Guatemala, but were driven back from this region by fierce native resistance. Unknown to the history books of this region, local oral history speaks of a former slave ship capsizing prior to the Spaniards arriving upon this area.
565:
producing region as well as a sugar cane plantation during prior centuries. A museum exists today highlighting the sugar plantation history. In this region of Guatemala, families that trace back their heritage before the Spanish conquest, can trace back their Mayan features and curly hair to that
561:
The former African slaves moved inland, and joined forces with the local indigenous people to fight and maintain their freedom. Spanish friars succeeded in converting the area to Christianity, and named the area "Verapaz" meaning "True Peace". In the 19th century this became an important
65:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG). 1219: 153:
Semuc Champey in Lanquin, Lachua Lagoon in Coban, Cahabon river in San Pedro Carcha, Chichoj Lagoon in San Cristobal Verapaz, Finca Aurora in San Cristobal Verapaz & Coban Central Park
1212: 1049: 1205: 885: 202: 68:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
173: 76: 1042: 427: 1346: 878: 750: 1413: 1035: 846: 1408: 1382: 1154: 871: 284: 163: 1387: 940: 627: 89:
Content in this edit is translated from the existing Spanish Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
1330: 1320: 1233: 98: 264: 1164: 603:
and police forces to search and arrest any suspects without a warrant, and at least sixteen buildings were searched.
1377: 1144: 1169: 1129: 37: 980: 945: 667: 188: 1247: 1197: 1104: 1079: 1058: 793: 470: 337: 305: 234: 136: 84: 960: 647: 566:
local oral history. Majority of pre-Columbian heritage is seen with straight black hair throughout Guatemala.
517: 105: 1294: 1272: 1252: 1074: 1005: 692: 1229: 1184: 1089: 895: 863: 727:
Central America; Describing Each of the States of Guatemala, Honduras, Salvador, Nicaragua, and Costa Rica
494: 1149: 1139: 1084: 677: 592: 482: 373: 369: 853: 1356: 1159: 1134: 1099: 1094: 1124: 970: 657: 600: 513: 490: 1119: 975: 812: 766: 662: 742: 622: 1304: 1262: 1174: 1114: 1109: 990: 965: 925: 652: 612: 553: 486: 387: 80: 1325: 858: 581: 465: 1015: 824: 778: 1299: 1289: 596: 574: 391: 591:
members overtook much of the department and occupied many towns in December 2010. The
1402: 711: 549: 533: 395: 377: 577:
in the 19th century. In 1850, the department had an estimated population of 66,000.
557: 538: 498: 269: 502: 588: 632: 356: 725: 442: 429: 217: 204: 585: 542: 474: 402: 247: 1361: 1027: 1000: 995: 985: 950: 687: 682: 672: 637: 528: 841: 935: 910: 478: 414: 257: 955: 642: 87:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
1351: 930: 617: 562: 509: 527: 407: 62: 1201: 1031: 867: 599:
on December 19, 2010, to reclaim the department, allowing the
18: 1271: 1183: 1014: 743:"Guatemalan government declares siege to fend off drug gang" 859:
Radio and Alta Verapaz, Guatemala - article by Don Moore
854:
Chelemhá cloud forest reserve in Alta Verapaz, Guatemala
58: 1370: 1339: 1313: 1282: 1240: 918: 413: 401: 383: 365: 354: 346: 335: 330: 322: 314: 303: 298: 290: 280: 275: 263: 253: 233: 124: 794:"Guatemalan military seizes drug-plagued province" 477:. The capital and chief city of the department is 95:{{Translated|es|Departamento de Alta Verapaz}} 83:accompanying your translation by providing an 49:Click for important translation instructions. 36:expand this article with text translated from 1371:Presidents of Guatemala related to the region 1213: 1043: 879: 730:. London: Trelawney Saunders. pp. 86–87. 8: 1220: 1206: 1198: 1050: 1036: 1028: 886: 872: 864: 121: 741:Wire Staff, the CNN (December 20, 2010). 704: 508:Also in Alta Verapaz are the towns of 412: 400: 329: 321: 313: 297: 274: 232: 197: 185: 157: 142: 820: 810: 774: 764: 714:Population of departments in Guatemala 481:. Verapaz is bordered to the north by 1314:International corporation in the area 753:from the original on November 9, 2012 464: 382: 364: 353: 345: 334: 310:8,686 km (3,354 sq mi) 302: 289: 279: 262: 252: 7: 1347:Ejército Guerrillero de los Pobres 294:Fernando Jeremías Rodríguez Klarck 14: 552:times, this area was part of the 1228: 894: 840: 792:AP, Google (December 19, 2010). 240: 187: 172: 162: 144: 23: 93:You may also add the template 1: 1383:Kjell Eugenio Laugerud García 473:in the north central part of 1234:Franja Transversal del Norte 537:pools in the Cahabòn River, 318:2,800 m (9,200 ft) 129:Departamento de Alta Verapaz 1388:Fernando Romeo Lucas García 941:Fray Bartolomé de las Casas 628:Fray Bartolomé de las Casas 106:Knowledge (XXG):Translation 1430: 1378:Carlos Manuel Arana Osorio 569:The department was called 326:300 m (1,000 ft) 57:Machine translation, like 1321:Basic Resources (PERENCO) 1269: 1241:Departments in the region 1181: 1065: 1012: 906: 198: 186: 158: 143: 134: 38:the corresponding article 1414:Departments of Guatemala 1248:Huehuetenango Department 1059:Departments of Guatemala 366: • Ethnicities 1409:Alta Verapaz Department 1258:Alta Verapaz Department 1006:Santa Catalina la Tinta 900:Alta Verapaz Department 847:Alta Verapaz Department 693:Santa Catalina la Tinta 466:[ˈaltaβeɾaˈpas] 350:140/km (360/sq mi) 338:Department of Guatemala 306:Department of Guatemala 137:Department of Guatemala 126:Alta Verapaz Department 119:Department of Guatemala 104:For more guidance, see 16:Department of Guatemala 1283:Major rivers and lakes 1276: 1189: 1019: 545: 462:Spanish pronunciation: 384: • Religions 315:Highest elevation 1275: 1187: 1018: 961:San Cristóbal Verapaz 849:at Wikimedia Commons 648:San Cristóbal Verapaz 593:Guatemalan government 531: 518:San Cristóbal Verapaz 501:, and to the west by 323:Lowest elevation 291: • Governor 77:copyright attribution 1357:Guatemalan Civil War 1253:El Quiché Department 798:The Associated Press 724:Baily, John (1850). 347: • Density 981:Santa María Cahabón 946:San Agustín Lanquín 668:Santa María Cahabón 580:As a result of the 556:. When the Spanish 439: /  214: /  151:Clockwise from top: 1277: 1190: 1020: 976:Santa Cruz Verapaz 823:has generic name ( 777:has generic name ( 747:Cable News Network 663:Santa Cruz Verapaz 546: 489:, to the south by 85:interlanguage link 1396: 1395: 1263:Izabal Department 1195: 1194: 1188:Flag of Guatemala 1025: 1024: 966:San Juan Chamelco 845:Media related to 712:Citypopulation.de 653:San Juan Chamelco 554:Maya civilization 485:, to the east by 443:15.500°N 90.333°W 423: 422: 388:Roman Catholicism 281: • Type 218:15.500°N 90.333°W 117: 116: 50: 46: 1421: 1340:Civil War events 1232: 1222: 1215: 1208: 1199: 1052: 1045: 1038: 1029: 971:San Pedro Carchá 898: 888: 881: 874: 865: 844: 829: 828: 822: 818: 816: 808: 806: 804: 789: 783: 782: 776: 772: 770: 762: 760: 758: 738: 732: 731: 721: 715: 709: 658:San Pedro Carchá 582:Mexican Drug War 514:San Pedro Carchá 468: 463: 454: 453: 451: 450: 449: 444: 440: 437: 436: 435: 432: 246: 244: 243: 229: 228: 226: 225: 224: 219: 215: 212: 211: 210: 207: 191: 176: 166: 148: 122: 96: 90: 63:Google Translate 48: 44: 27: 26: 19: 1429: 1428: 1424: 1423: 1422: 1420: 1419: 1418: 1399: 1398: 1397: 1392: 1366: 1362:Panzós Massacre 1352:Chisec Massacre 1335: 1309: 1278: 1267: 1236: 1226: 1196: 1191: 1179: 1061: 1056: 1026: 1021: 1010: 914: 902: 892: 838: 833: 832: 819: 809: 802: 800: 791: 790: 786: 773: 763: 756: 754: 740: 739: 735: 723: 722: 718: 710: 706: 701: 609: 526: 461: 448:15.500; -90.333 447: 445: 441: 438: 433: 430: 428: 426: 425: 394: 390: 376: 372: 241: 239: 223:15.500; -90.333 222: 220: 216: 213: 208: 205: 203: 201: 200: 194: 182: 181: 180: 179: 170: 169: 154: 139: 130: 127: 120: 113: 112: 111: 94: 88: 51: 28: 24: 17: 12: 11: 5: 1427: 1425: 1417: 1416: 1411: 1401: 1400: 1394: 1393: 1391: 1390: 1385: 1380: 1374: 1372: 1368: 1367: 1365: 1364: 1359: 1354: 1349: 1343: 1341: 1337: 1336: 1334: 1333: 1328: 1323: 1317: 1315: 1311: 1310: 1308: 1307: 1305:Río Usumacinta 1302: 1297: 1292: 1290:Lago de Izabal 1286: 1284: 1280: 1279: 1270: 1268: 1266: 1265: 1260: 1255: 1250: 1244: 1242: 1238: 1237: 1227: 1225: 1224: 1217: 1210: 1202: 1193: 1192: 1182: 1180: 1178: 1177: 1172: 1167: 1162: 1157: 1152: 1147: 1142: 1137: 1132: 1130:Quetzaltenango 1127: 1122: 1117: 1112: 1107: 1102: 1097: 1092: 1087: 1082: 1077: 1072: 1066: 1063: 1062: 1057: 1055: 1054: 1047: 1040: 1032: 1023: 1022: 1013: 1011: 1009: 1008: 1003: 998: 993: 988: 983: 978: 973: 968: 963: 958: 953: 948: 943: 938: 933: 928: 922: 920: 919:Municipalities 916: 915: 907: 904: 903: 893: 891: 890: 883: 876: 868: 862: 861: 856: 837: 836:External links 834: 831: 830: 784: 733: 716: 703: 702: 700: 697: 696: 695: 690: 685: 680: 675: 670: 665: 660: 655: 650: 645: 640: 635: 630: 625: 620: 615: 608: 607:Municipalities 605: 597:state of siege 558:Conquistadores 525: 522: 421: 420: 417: 411: 410: 405: 399: 398: 392:Evangelicalism 385: 381: 380: 367: 363: 362: 359: 352: 351: 348: 344: 343: 340: 333: 332: 328: 327: 324: 320: 319: 316: 312: 311: 308: 301: 300: 296: 295: 292: 288: 287: 282: 278: 277: 273: 272: 267: 265:Municipalities 261: 260: 255: 251: 250: 237: 231: 230: 196: 195: 192: 184: 183: 177: 171: 167: 161: 160: 159: 156: 155: 149: 141: 140: 135: 132: 131: 128: 125: 118: 115: 114: 110: 109: 102: 91: 69: 66: 55: 52: 45:(January 2023) 33: 32: 31: 29: 22: 15: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 1426: 1415: 1412: 1410: 1407: 1406: 1404: 1389: 1386: 1384: 1381: 1379: 1376: 1375: 1373: 1369: 1363: 1360: 1358: 1355: 1353: 1350: 1348: 1345: 1344: 1342: 1338: 1332: 1329: 1327: 1324: 1322: 1319: 1318: 1316: 1312: 1306: 1303: 1301: 1298: 1296: 1293: 1291: 1288: 1287: 1285: 1281: 1274: 1264: 1261: 1259: 1256: 1254: 1251: 1249: 1246: 1245: 1243: 1239: 1235: 1231: 1223: 1218: 1216: 1211: 1209: 1204: 1203: 1200: 1186: 1176: 1173: 1171: 1168: 1166: 1165:Suchitepéquez 1163: 1161: 1158: 1156: 1153: 1151: 1148: 1146: 1143: 1141: 1138: 1136: 1133: 1131: 1128: 1126: 1123: 1121: 1118: 1116: 1113: 1111: 1108: 1106: 1105:Huehuetenango 1103: 1101: 1098: 1096: 1093: 1091: 1088: 1086: 1083: 1081: 1080:Chimaltenango 1078: 1076: 1073: 1071: 1068: 1067: 1064: 1060: 1053: 1048: 1046: 1041: 1039: 1034: 1033: 1030: 1017: 1007: 1004: 1002: 999: 997: 994: 992: 989: 987: 984: 982: 979: 977: 974: 972: 969: 967: 964: 962: 959: 957: 954: 952: 949: 947: 944: 942: 939: 937: 934: 932: 929: 927: 924: 923: 921: 917: 913: 912: 905: 901: 897: 889: 884: 882: 877: 875: 870: 869: 866: 860: 857: 855: 852: 851: 850: 848: 843: 835: 826: 814: 799: 795: 788: 785: 780: 768: 752: 748: 744: 737: 734: 729: 728: 720: 717: 713: 708: 705: 698: 694: 691: 689: 686: 684: 681: 679: 676: 674: 671: 669: 666: 664: 661: 659: 656: 654: 651: 649: 646: 644: 641: 639: 636: 634: 631: 629: 626: 624: 621: 619: 616: 614: 611: 610: 606: 604: 602: 598: 594: 590: 587: 583: 578: 576: 572: 567: 564: 559: 555: 551: 550:pre-Columbian 544: 540: 536: 535: 534:Semuc Champey 530: 523: 521: 519: 515: 511: 506: 504: 500: 496: 492: 488: 484: 480: 476: 472: 467: 459: 455: 452: 418: 416: 415:ISO 3166 code 409: 406: 404: 397: 393: 389: 386: 379: 375: 371: 368: 360: 358: 355: •  349: 341: 339: 336: •  325: 317: 309: 307: 304: •  293: 286: 283: 271: 268: 266: 259: 256: 249: 238: 236: 227: 199:Coordinates: 190: 175: 165: 152: 147: 138: 133: 123: 107: 103: 100: 92: 86: 82: 78: 74: 70: 67: 64: 60: 56: 54: 53: 47: 41: 39: 34:You can help 30: 21: 20: 1331:Cuchumaderas 1300:Río Polochic 1257: 1145:Sacatepéquez 1075:Baja Verapaz 1070:Alta Verapaz 1069: 909: 899: 839: 821:|first= 801:. Retrieved 797: 787: 775:|first= 755:. Retrieved 746: 736: 726: 719: 707: 579: 570: 568: 547: 539:Alta Verapaz 532: 507: 499:Baja Verapaz 458:Alta Verapaz 457: 456: 424: 285:Departmental 193:Alta Verapaz 178:Coat of arms 150: 81:edit summary 72: 43: 35: 1170:Totonicapán 1090:El Progreso 803:20 December 757:20 December 595:declared a 589:drug cartel 495:El Progreso 446: / 221: / 1403:Categories 1155:Santa Rosa 1150:San Marcos 1140:Retalhuleu 1085:Chiquimula 699:References 471:department 331:Population 276:Government 40:in Spanish 1295:Río Dulce 1100:Guatemala 1095:Escuintla 908:Capital: 813:cite news 767:cite news 586:Los Zetas 543:Guatemala 503:El Quiché 475:Guatemala 403:Time zone 374:Poqomchiʼ 342:1,215,038 248:Guatemala 99:talk page 751:Archived 601:military 571:Vera Paz 483:El Petén 370:Q'eqchi' 75:provide 1326:EXMIBAL 1120:Jutiapa 956:Raxruha 643:Raxruha 633:Lanquín 575:British 573:by the 524:History 469:) is a 434:90°20′W 431:15°30′N 361:379,708 254:Capital 235:Country 209:90°20′W 206:15°30′N 97:to the 79:in the 42:. 1175:Zacapa 1160:Sololá 1135:Quiché 1115:Jalapa 1110:Izabal 1001:Tucurú 996:Tamahú 991:Tactic 986:Senahú 951:Panzós 931:Chisec 926:Chahal 688:Tucurú 683:Tamahú 678:Tactic 673:Senahú 638:Panzós 618:Chisec 613:Chahal 584:, the 563:coffee 510:Chisec 497:, and 491:Zacapa 487:Izabal 378:Ladino 245:  1125:Petén 936:Cobán 911:Cobán 623:Cobán 479:Cobán 419:GT-AV 408:UTC-6 357:Urban 258:Cobán 59:DeepL 825:help 805:2010 779:help 759:2010 516:and 396:Maya 299:Area 168:Flag 73:must 71:You 548:In 61:or 1405:: 817:: 815:}} 811:{{ 796:. 771:: 769:}} 765:{{ 749:. 745:. 541:, 520:. 512:, 505:. 493:, 270:16 1221:e 1214:t 1207:v 1051:e 1044:t 1037:v 887:e 880:t 873:v 827:) 807:. 781:) 761:. 460:( 108:. 101:.

Index

the corresponding article
DeepL
Google Translate
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge (XXG):Translation
Department of Guatemala
Clockwise from top: Semuc Champey in Lanquin, Lachua Lagoon in Coban, Cahabon river in San Pedro Carcha, Chichoj Lagoon in San Cristobal Verapaz, Finca Aurora in San Cristobal Verapaz & Coban Central Park
Flag of Alta Verapaz Department
Coat of arms of Alta Verapaz Department
Alta Verapaz
15°30′N 90°20′W / 15.500°N 90.333°W / 15.500; -90.333
Country
Guatemala
Cobán
Municipalities
16
Departmental
Department of Guatemala
Department of Guatemala
Urban
Q'eqchi'
Poqomchiʼ
Ladino
Roman Catholicism
Evangelicalism
Maya
Time zone

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.