Knowledge (XXG)

Anêm language

Source 📝

1211:
Anêm nouns are distinguished syntactically for gender, masculine or feminine. Masculine nouns are followed by demonstratives or relative pronouns that begin with /l/ while feminine nouns are followed by demonstratives or relative pronouns that begin with /s/. In addition, both subject prefixes and
886:
word order in plain statements. Yes/no questions are indicated with an intonation contour rather than alterations in word order. Negation (not, not yet, don't) and completive aspect (already) are indicated by modality markers which occur in clause-final position. Tense is not indicated directly.
887:
There are three distinctions of mood (realis, irrealis and hortative). Realis refers to something that has happened or is happening; irrealis refers to future tense and hypotheticals; and hortative (only in third persons) is used in commands.
519:
Akiblîk, the dialect of Bolo, was near functional extinction in 1982, the youngest speaker then being about 35 years old. The main dialect is spoken in the other villages named above. There are about 800 speakers.
3844: 409: 4971: 4966: 233: 366: 323: 280: 3736: 3837: 456: 2436: 3751: 3830: 3766: 2782: 516:
Anêm is also spoken by small numbers of people, mostly of Anêm descent, scattered among the surrounding villages. There are two main dialects.
3781: 2306: 3721: 2738: 3756: 4961: 3776: 716: 3706: 2787: 2397: 3746: 3771: 1348:
There are 20 possession classes in Anêm. Meanings vary depending on the assigned noun class, as shown in the examples below, with
4105: 3882: 3761: 3616: 817: 4875: 3135: 214:. Stebbins et al. state that further data on Anêm and Ata would be useful for exploring the possible connection between them. 2429: 826: 4865: 4860: 4826: 2776: 2617: 2612: 2356:. Pacific Linguistics: Series B, 83. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University. 2297:
Stebbins, Tonya; Evans, Bethwyn; Terrill, Angela (2018). "The Papuan languages of Island Melanesia". In Palmer, Bill (ed.).
3853: 2891: 2818: 2800: 2677: 2792: 3925: 3584: 3579: 883: 836: 683: 144: 126: 3079: 2967: 2578: 2573: 4930: 4925: 4369: 3970: 3158: 2905: 784: 4336: 3810: 3741: 3716: 3594: 2948: 2943: 2811: 2806: 2622: 2492: 4885: 4581: 3696: 3681: 2461: 852: 793: 723: 606: 599: 74: 4692: 4497: 3731: 3711: 4548: 3589: 2745: 2637: 2422: 690: 673: 506: 223: 47: 3786: 3196: 2877: 3462: 871: 803: 3659: 2765: 211: 4520: 3686: 3492: 2727: 2507: 634: 627: 613: 4935: 3791: 3482: 3311: 3295: 3204: 2921: 2916: 2537: 2502: 696: 4212: 2588: 171: 4811: 4424: 4235: 4010: 3701: 3691: 3676: 3408: 3326: 3141: 2884: 2847: 2647: 2414: 2235: 657: 570: 563: 502: 166: 4915: 4890: 4487: 3560: 3390: 3352: 3238: 3229: 3172: 3121: 641: 510: 4940: 4920: 4482: 4040: 3726: 2712: 2542: 593: 161: 4910: 4720: 4639: 4472: 4462: 4437: 4321: 4248: 4147: 4060: 4030: 3910: 3401: 3396: 3191: 3176: 3153: 3069: 2928: 2866: 2697: 2692: 2642: 2523: 2473: 738:
is listed as a post-velar trill in Thurston (1982), but as a velar fricative in Stebbins (2018).
577: 541: 4765: 4725: 4467: 4447: 4409: 4404: 4399: 4263: 4177: 4045: 3995: 3630: 3574: 3500: 3487: 3477: 3426: 3421: 3332: 3274: 3243: 3094: 2938: 2933: 2911: 2707: 2702: 2687: 2583: 2547: 2512: 2334: 2302: 546: 4870: 4755: 4740: 4735: 4730: 4682: 4677: 4672: 4657: 4649: 4634: 4576: 4359: 4288: 4197: 4187: 4182: 4167: 4035: 4020: 3990: 3950: 3867: 3507: 3472: 3467: 3317: 3306: 3253: 3218: 3001: 2987: 2980: 2953: 2840: 2754: 2664: 2632: 2607: 2599: 2565: 2451: 2445: 621: 536: 195: 37: 4880: 4801: 4788: 4778: 4773: 4715: 4705: 4591: 4561: 4533: 4510: 4442: 4394: 4374: 4364: 4344: 4311: 4296: 4273: 4258: 4243: 4192: 4162: 4157: 4152: 4134: 4100: 4090: 4070: 4065: 4055: 4025: 3945: 3930: 3905: 3900: 3564: 3542: 3535: 3528: 3521: 3514: 3414: 3285: 3263: 3258: 3180: 3162: 3128: 3029: 3008: 2994: 2854: 2682: 2672: 2627: 2553: 649: 557: 550: 271: 187: 66: 4839: 4834: 4806: 4745: 4700: 4662: 4629: 4619: 4599: 4566: 4556: 4457: 4452: 4432: 4414: 4384: 4379: 4354: 4326: 4316: 4306: 4301: 4268: 4253: 4202: 4172: 4142: 4115: 4085: 4075: 4000: 3985: 3980: 3965: 3960: 3955: 3935: 3920: 3915: 3801: 3637: 3380: 3358: 3337: 3248: 3211: 3186: 3166: 3146: 3057: 3043: 3036: 3022: 2972: 2957: 2898: 2532: 2487: 2301:. The World of Linguistics. Vol. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 775–894. 118: 4955: 4844: 4816: 4796: 4750: 4710: 4667: 4624: 4614: 4609: 4604: 4571: 4528: 4505: 4477: 4220: 4110: 4095: 4080: 4015: 4005: 3975: 3940: 3648: 3623: 3549: 3456: 3441: 3369: 3363: 3343: 3301: 3268: 3050: 3015: 2961: 2833: 2826: 2653: 2497: 754: 494: 447: 4538: 4389: 4349: 4278: 4050: 3609: 3087: 2482: 1393: 207: 2323: 156: 131: 4225: 3822: 778: 771: 766: 749: 708: 191: 3445: 2328: 2273: 2268: 844: 759: 472: 458: 425: 411: 382: 368: 339: 325: 296: 282: 249: 235: 3877: 3872: 1161: 811: 667: 111: 95: 2299:
The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide
2392: 102: 588: 2322:
Eberhard, David M.; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., eds. (2019).
2251:. Pacific Linguistics B-83. Canberra: Australian National University. 3105: 1321: 1234: 1212:
some object suffixes agree in gender with the noun they refer to:
1275: 3109: 3826: 2418: 2366: 1331: 1285: 1244: 1119: 1073: 1027: 989: 954: 908: 190:
spoken in five main villages along the northwestern coast of
509:, except for Malasoŋo, which is located in Gurrissi ward of 1173: 1216:
Masculine and feminine gender forms of demonstratives:
1303:
Gender agreement by subject prefix and object suffix:
891:
Transitive clauses showing subject–verb–object order:
4903: 4853: 4825: 4787: 4764: 4691: 4648: 4590: 4547: 4519: 4496: 4423: 4335: 4287: 4234: 4211: 4133: 4124: 3891: 3860: 3800: 3669: 3647: 3559: 3440: 3379: 3284: 3228: 3104: 3067: 2864: 2764: 2725: 2663: 2597: 2563: 2521: 2471: 2460: 125: 109: 93: 88: 63: 53: 43: 33: 26: 21: 2292: 2290: 2288: 2286: 3838: 2430: 882:Anêm is an accusative language with unmarked 493:) (where it is spoken alongside a version of 8: 222:Anêm is spoken in the following villages of 4130: 3845: 3831: 3823: 3225: 2468: 2437: 2423: 2415: 2348: 2346: 2344: 1400: 18: 501:All of the villages above are located in 975:'My mother is looking for some tobacco.' 740: 527: 2261: 870:Anêm is notable for having at least 20 4967:Languages of West New Britain Province 2391:Nichols, Johanna; Bickel, Balthasar. 7: 2354:A comparative study of Anêm and Lusi 2249:A comparative study in Anem and Lusi 2367:"Chapter Possessive Classification" 1110:'He hasn't gone to the garden yet.' 934:father-my REAL.he-kill-them pig two 206:Anêm may be related to neighboring 2398:World Atlas of Language Structures 980:Negative markers are clause final: 972:mother-my REAL.she-seek-it tobacco 14: 851: 835: 825: 816: 802: 792: 783: 722: 715: 695: 689: 682: 672: 656: 640: 633: 626: 612: 605: 598: 576: 569: 562: 446:) (where it is spoken alongside 270:) (where it is spoken alongside 3883:Papua New Guinean Sign Language 1341:people the.M REAL.they-see-her. 1107:REAL.he-go to-it garden not.yet 1295:person the.F REAL.she-see-him. 1153:REAL.you-go to-it garden don't 1: 4972:Subject–object–verb languages 3854:Languages of Papua New Guinea 1064:'He didn't go to the garden.' 513:, West New Britain Province. 3767:Central and South New Guinea 2324:"Papua New Guinea languages" 1254:person the.M REAL.he-see-him 937:'My father killed two pigs.' 2393:"Possessive Classification" 2247:Thurston, William R. 1982. 1202:"Let him go to the garden!' 1061:REAL.he-go to-it garden not 172:GPX (secondary coordinates) 4988: 4962:West New Britain languages 3737:East Bird's Head – Sentani 1018:'Did he go to the garden?' 3777:East New Guinea Highlands 2783:Nuclear South Bird's Head 2352:Thurston, William. 1982. 2333:(22nd ed.). Dallas: 1352:‘hair’ as the noun root. 1156:'Don't go to the garden.' 758: 753: 748: 746: 707: 666: 648: 587: 556: 533: 507:West New Britain Province 224:West New Britain Province 167:GPX (primary coordinates) 142:Map all coordinates using 48:West New Britain Province 2807:Nuclear East Bird's Head 2446:Papuan language families 2331:: Languages of the World 931:Tita-nae u-b-î aba niak. 150:Download coordinates as: 3782:Yele – West New Britain 3772:Central West New Guinea 2279:(subscription required) 1199:HORT.he-go to-it garden 1015:REAL.he-go to-it garden 250:5.528393°S 148.809235°E 3811:Proto-Trans–New Guinea 3722:Trans-Fly–Bulaka River 969:Aia-nae i-sama-dî uas. 202:External relationships 3762:West Papuan Highlands 3757:West Trans–New Guinea 3568:families and isolates 3449:families and isolates 3114:families and isolates 3073:families and isolates 2906:East Cenderawasih Bay 2870:families and isolates 2769:families and isolates 2766:Bird's Head Peninsula 2731:families and isolates 2236:East Papuan languages 1344:'The people saw her.' 503:Kove-Kaliai Rural LLG 255:-5.528393; 148.809235 162:GPX (all coordinates) 3707:Binanderean–Goilalan 3561:Bismarck Archipelago 2788:Inanwatan–Duriankere 1298:'The woman saw him.' 511:Gloucester Rural LLG 3752:Tor–Kwerba–Nimboran 3747:Left May – Kwomtari 2678:Greater Binanderean 1150:Na-k a-xî nan êbêl. 1104:U-k a-xî nan pmaga. 1058:U-k a-xî nan mantu. 884:subject–verb–object 743: 530: 473:5.58685°S 149.182°E 468: /  426:5.49019°S 149.069°E 421: /  383:5.49295°S 149.043°E 378: /  340:5.47614°S 149.017°E 335: /  297:5.45988°S 148.979°E 292: /  245: /  3861:Official languages 3670:Proposed groupings 3585:South Bougainville 3580:North Bougainville 3070:Western New Guinea 2867:Western New Guinea 1257:'The man saw him.' 741: 582:⟨ng⟩ 528: 4949: 4948: 4899: 4898: 3820: 3819: 3436: 3435: 3159:Leonhard Schultze 2777:South Bird's Head 2739:Timor-Alor-Pantar 2721: 2720: 2455: 2335:SIL International 2308:978-3-11-028642-7 2277:(18th ed., 2015) 2225: 2224: 1373:‘my hair (pubic)’ 863: 862: 831:⟨ê⟩ 798:⟨î⟩ 736:⟨x⟩ 733: 732: 728:⟨y⟩ 701:⟨x⟩ 678:⟨v⟩ 478:-5.58685; 149.182 431:-5.49019; 149.069 388:-5.49295; 149.043 345:-5.47614; 149.017 302:-5.45988; 148.979 137: 136: 4979: 4886:Southeast Papuan 4876:Ramu–Lower Sepik 4131: 3892:Major Indigenous 3847: 3840: 3833: 3824: 3697:Southeast Papuan 3682:Northwest Papuan 3590:Central Solomons 3226: 3136:Lower Sepik-Ramu 2819:West Bird's Head 2801:East Bird's Head 2665:Papuan Peninsula 2600:Papua New Guinea 2566:Papua New Guinea 2469: 2462:Trans-New Guinea 2449: 2439: 2432: 2425: 2416: 2409: 2408: 2406: 2405: 2388: 2382: 2381: 2379: 2377: 2363: 2357: 2350: 2339: 2338: 2319: 2313: 2312: 2294: 2281: 2280: 2266: 1401: 1383:‘my hair (body)’ 1363:‘my hair (head)’ 1338:Onu lê i-kê-lêm. 1333: 1323: 1292:Doxa sê i-ko-lo. 1287: 1277: 1251:Doxa lê u-ko-lo. 1246: 1236: 1175: 1121: 1075: 1029: 991: 956: 910: 855: 839: 832: 829: 820: 806: 799: 796: 787: 744: 737: 729: 726: 719: 702: 699: 693: 686: 679: 676: 660: 644: 637: 630: 616: 609: 602: 583: 580: 573: 566: 531: 492: 491: 489: 488: 487: 485: 480: 479: 474: 469: 466: 465: 464: 461: 445: 444: 442: 441: 440: 438: 433: 432: 427: 422: 419: 418: 417: 414: 402: 401: 399: 398: 397: 395: 390: 389: 384: 379: 376: 375: 374: 371: 359: 358: 356: 355: 354: 352: 347: 346: 341: 336: 333: 332: 331: 328: 316: 315: 313: 312: 311: 309: 304: 303: 298: 293: 290: 289: 288: 285: 269: 268: 266: 265: 264: 262: 257: 256: 251: 246: 243: 242: 241: 238: 210:and possibly to 196:Papua New Guinea 121: 105: 98: 75:West New Britain 69: 38:Papua New Guinea 19: 4987: 4986: 4982: 4981: 4980: 4978: 4977: 4976: 4952: 4951: 4950: 4945: 4895: 4866:Kainantu–Goroka 4861:Finisterre–Huon 4854:Larger families 4849: 4827:Turama–Kikorian 4821: 4783: 4760: 4687: 4644: 4586: 4549:East Strickland 4543: 4515: 4492: 4419: 4331: 4283: 4230: 4207: 4126: 4120: 3893: 3887: 3856: 3851: 3821: 3816: 3796: 3665: 3651: 3643: 3567: 3565:Solomon Islands 3555: 3448: 3432: 3375: 3280: 3224: 3113: 3100: 3072: 3063: 2869: 2860: 2768: 2760: 2746:North Halmahera 2730: 2717: 2659: 2638:East Strickland 2618:Kainantu-Goroka 2613:Finisterre-Huon 2593: 2559: 2517: 2464: 2456: 2454:classification) 2448: 2443: 2413: 2412: 2403: 2401: 2390: 2389: 2385: 2375: 2373: 2365: 2364: 2360: 2351: 2342: 2321: 2320: 2316: 2309: 2296: 2295: 2284: 2278: 2267: 2263: 2258: 2244: 2242:Further reading 2232: 1390: 1346: 1336: 1325: 1314: 1300: 1290: 1279: 1268: 1259: 1249: 1238: 1227: 1209: 1204: 1194: 1186: 1178: 1158: 1148: 1140: 1132: 1124: 1112: 1102: 1094: 1086: 1078: 1066: 1056: 1048: 1040: 1032: 1020: 1010: 1002: 994: 977: 967: 959: 948: 939: 929: 921: 913: 902: 880: 868: 830: 797: 735: 727: 700: 677: 581: 526: 483: 481: 477: 475: 471: 470: 467: 462: 459: 457: 455: 454: 436: 434: 430: 428: 424: 423: 420: 415: 412: 410: 408: 407: 393: 391: 387: 385: 381: 380: 377: 372: 369: 367: 365: 364: 350: 348: 344: 342: 338: 337: 334: 329: 326: 324: 322: 321: 307: 305: 301: 299: 295: 294: 291: 286: 283: 281: 279: 278: 260: 258: 254: 252: 248: 247: 244: 239: 236: 234: 232: 231: 220: 204: 188:Papuan language 180: 179: 178: 177: 176: 117: 101: 94: 84: 70: 67:Language family 65: 59:800 (2011) 56: 55:Native speakers 17: 16:Papuan language 12: 11: 5: 4985: 4983: 4975: 4974: 4969: 4964: 4954: 4953: 4947: 4946: 4944: 4943: 4938: 4933: 4928: 4923: 4918: 4913: 4907: 4905: 4904:Sign languages 4901: 4900: 4897: 4896: 4894: 4893: 4888: 4883: 4878: 4873: 4868: 4863: 4857: 4855: 4851: 4850: 4848: 4847: 4842: 4837: 4831: 4829: 4823: 4822: 4820: 4819: 4814: 4809: 4804: 4799: 4793: 4791: 4785: 4784: 4782: 4781: 4776: 4770: 4768: 4762: 4761: 4759: 4758: 4753: 4748: 4743: 4738: 4733: 4728: 4723: 4718: 4713: 4708: 4703: 4697: 4695: 4689: 4688: 4686: 4685: 4680: 4675: 4670: 4665: 4660: 4654: 4652: 4646: 4645: 4643: 4642: 4637: 4632: 4627: 4622: 4617: 4612: 4607: 4602: 4596: 4594: 4588: 4587: 4585: 4584: 4579: 4574: 4569: 4564: 4559: 4553: 4551: 4545: 4544: 4542: 4541: 4536: 4531: 4525: 4523: 4517: 4516: 4514: 4513: 4508: 4502: 4500: 4494: 4493: 4491: 4490: 4485: 4480: 4475: 4470: 4465: 4460: 4455: 4450: 4445: 4440: 4435: 4429: 4427: 4421: 4420: 4418: 4417: 4412: 4407: 4402: 4397: 4392: 4387: 4382: 4377: 4372: 4367: 4362: 4357: 4352: 4347: 4341: 4339: 4333: 4332: 4330: 4329: 4324: 4319: 4314: 4309: 4304: 4299: 4293: 4291: 4285: 4284: 4282: 4281: 4276: 4271: 4266: 4261: 4256: 4251: 4246: 4240: 4238: 4232: 4231: 4229: 4228: 4223: 4217: 4215: 4209: 4208: 4206: 4205: 4200: 4195: 4190: 4185: 4180: 4175: 4170: 4165: 4160: 4155: 4150: 4145: 4139: 4137: 4128: 4122: 4121: 4119: 4118: 4113: 4108: 4103: 4098: 4093: 4088: 4083: 4078: 4073: 4068: 4063: 4058: 4053: 4048: 4043: 4038: 4033: 4028: 4023: 4018: 4013: 4008: 4003: 3998: 3993: 3988: 3983: 3978: 3973: 3968: 3963: 3958: 3953: 3948: 3943: 3938: 3933: 3928: 3923: 3918: 3913: 3908: 3903: 3897: 3895: 3889: 3888: 3886: 3885: 3880: 3875: 3870: 3864: 3862: 3858: 3857: 3852: 3850: 3849: 3842: 3835: 3827: 3818: 3817: 3815: 3814: 3806: 3804: 3802:Proto-language 3798: 3797: 3795: 3794: 3789: 3784: 3779: 3774: 3769: 3764: 3759: 3754: 3749: 3744: 3739: 3734: 3729: 3724: 3719: 3714: 3709: 3704: 3699: 3694: 3689: 3684: 3679: 3673: 3671: 3667: 3666: 3664: 3663: 3655: 3653: 3645: 3644: 3642: 3641: 3634: 3627: 3620: 3613: 3606: 3598: 3597: 3592: 3587: 3582: 3577: 3571: 3569: 3557: 3556: 3554: 3553: 3546: 3539: 3532: 3525: 3518: 3511: 3504: 3496: 3495: 3490: 3485: 3480: 3475: 3470: 3465: 3463:Pahoturi River 3460: 3452: 3450: 3438: 3437: 3434: 3433: 3431: 3430: 3424: 3419: 3411: 3406: 3405: 3404: 3399: 3386: 3384: 3377: 3376: 3374: 3373: 3366: 3361: 3356: 3349: 3348: 3347: 3340: 3335: 3323: 3322: 3321: 3314: 3309: 3304: 3291: 3289: 3282: 3281: 3279: 3278: 3272: 3266: 3261: 3256: 3251: 3246: 3241: 3235: 3233: 3223: 3222: 3215: 3208: 3200: 3199: 3194: 3189: 3184: 3170: 3156: 3151: 3150: 3149: 3144: 3132: 3125: 3117: 3115: 3102: 3101: 3099: 3098: 3091: 3083: 3082: 3076: 3074: 3065: 3064: 3062: 3061: 3054: 3047: 3040: 3033: 3026: 3019: 3012: 3005: 2998: 2991: 2984: 2976: 2975: 2970: 2965: 2951: 2946: 2941: 2936: 2931: 2926: 2925: 2924: 2919: 2909: 2902: 2895: 2888: 2881: 2873: 2871: 2862: 2861: 2859: 2858: 2851: 2844: 2837: 2830: 2822: 2821: 2816: 2815: 2814: 2809: 2797: 2796: 2795: 2793:Konda–Yahadian 2790: 2785: 2772: 2770: 2762: 2761: 2759: 2758: 2750: 2749: 2742: 2734: 2732: 2723: 2722: 2719: 2718: 2716: 2715: 2710: 2705: 2700: 2695: 2690: 2685: 2680: 2675: 2669: 2667: 2661: 2660: 2658: 2657: 2650: 2645: 2640: 2635: 2630: 2628:Enga-Kewa-Huli 2625: 2620: 2615: 2610: 2604: 2602: 2595: 2594: 2592: 2591: 2586: 2581: 2576: 2570: 2568: 2561: 2560: 2558: 2557: 2550: 2545: 2540: 2535: 2529: 2527: 2519: 2518: 2516: 2515: 2510: 2505: 2500: 2495: 2490: 2485: 2479: 2477: 2466: 2458: 2457: 2444: 2442: 2441: 2434: 2427: 2419: 2411: 2410: 2383: 2358: 2340: 2314: 2307: 2282: 2260: 2259: 2257: 2254: 2253: 2252: 2243: 2240: 2239: 2238: 2231: 2228: 2227: 2226: 2223: 2222: 2219: 2215: 2214: 2211: 2207: 2206: 2203: 2199: 2198: 2195: 2191: 2190: 2187: 2183: 2182: 2179: 2175: 2174: 2171: 2167: 2166: 2163: 2159: 2158: 2155: 2151: 2150: 2147: 2143: 2142: 2139: 2135: 2134: 2131: 2127: 2126: 2123: 2119: 2118: 2115: 2111: 2110: 2107: 2103: 2102: 2099: 2095: 2094: 2091: 2087: 2086: 2083: 2079: 2078: 2075: 2071: 2070: 2067: 2063: 2062: 2059: 2055: 2054: 2051: 2047: 2046: 2043: 2039: 2038: 2035: 2031: 2030: 2027: 2023: 2022: 2019: 2015: 2014: 2011: 2007: 2006: 2003: 1999: 1998: 1995: 1991: 1990: 1987: 1983: 1982: 1979: 1975: 1974: 1971: 1967: 1966: 1963: 1959: 1958: 1955: 1951: 1950: 1947: 1943: 1942: 1939: 1935: 1934: 1931: 1927: 1926: 1923: 1919: 1918: 1915: 1911: 1910: 1907: 1903: 1902: 1899: 1895: 1894: 1891: 1887: 1886: 1883: 1879: 1878: 1875: 1871: 1870: 1867: 1863: 1862: 1860: 1856: 1855: 1852: 1848: 1847: 1844: 1840: 1839: 1836: 1832: 1831: 1828: 1824: 1823: 1820: 1816: 1815: 1812: 1808: 1807: 1804: 1800: 1799: 1796: 1792: 1791: 1788: 1784: 1783: 1780: 1776: 1775: 1772: 1768: 1767: 1764: 1760: 1759: 1756: 1752: 1751: 1748: 1744: 1743: 1740: 1736: 1735: 1732: 1728: 1727: 1724: 1720: 1719: 1716: 1712: 1711: 1708: 1704: 1703: 1700: 1696: 1695: 1693: 1689: 1688: 1685: 1681: 1680: 1677: 1673: 1672: 1669: 1665: 1664: 1661: 1657: 1656: 1653: 1649: 1648: 1645: 1641: 1640: 1637: 1633: 1632: 1629: 1625: 1624: 1621: 1617: 1616: 1613: 1609: 1608: 1605: 1601: 1600: 1597: 1593: 1592: 1589: 1585: 1584: 1581: 1577: 1576: 1573: 1569: 1568: 1565: 1561: 1560: 1557: 1553: 1552: 1549: 1545: 1544: 1541: 1537: 1536: 1533: 1529: 1528: 1525: 1521: 1520: 1517: 1513: 1512: 1509: 1505: 1504: 1501: 1497: 1496: 1493: 1489: 1488: 1485: 1481: 1480: 1477: 1473: 1472: 1469: 1465: 1464: 1461: 1457: 1456: 1453: 1449: 1448: 1445: 1441: 1440: 1437: 1433: 1432: 1429: 1425: 1424: 1421: 1417: 1416: 1413: 1409: 1408: 1405: 1389: 1386: 1385: 1384: 1374: 1364: 1334:.they-see-her. 1326: 1315: 1307: 1306: 1305: 1304: 1280: 1269: 1261: 1260: 1239: 1228: 1220: 1219: 1218: 1217: 1208: 1205: 1187: 1179: 1168: 1167: 1166: 1165: 1141: 1133: 1125: 1114: 1113: 1095: 1087: 1079: 1068: 1067: 1049: 1041: 1033: 1022: 1021: 1003: 995: 984: 983: 982: 981: 960: 949: 941: 940: 922: 914: 903: 895: 894: 893: 892: 879: 876: 867: 864: 861: 860: 858: 856: 849: 847: 841: 840: 833: 823: 821: 814: 808: 807: 800: 790: 788: 781: 775: 774: 769: 763: 762: 757: 752: 747: 731: 730: 720: 713: 711: 705: 704: 687: 680: 670: 664: 663: 661: 654: 652: 646: 645: 638: 631: 624: 618: 617: 610: 603: 596: 591: 585: 584: 574: 567: 560: 554: 553: 544: 539: 534: 525: 522: 499: 498: 451: 437:Atiatu (Gilau) 404: 361: 318: 275: 219: 216: 203: 200: 175: 174: 169: 164: 159: 153: 147: 140: 139: 138: 135: 134: 129: 123: 122: 115: 107: 106: 99: 91: 90: 89:Language codes 86: 85: 83: 82: 73: 71: 64: 61: 60: 57: 54: 51: 50: 45: 41: 40: 35: 34:Native to 31: 30: 28: 24: 23: 15: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 4984: 4973: 4970: 4968: 4965: 4963: 4960: 4959: 4957: 4942: 4939: 4937: 4934: 4932: 4931:Rossel Island 4929: 4927: 4926:Mount Avejaha 4924: 4922: 4919: 4917: 4914: 4912: 4909: 4908: 4906: 4902: 4892: 4889: 4887: 4884: 4882: 4879: 4877: 4874: 4872: 4869: 4867: 4864: 4862: 4859: 4858: 4856: 4852: 4846: 4843: 4841: 4838: 4836: 4833: 4832: 4830: 4828: 4824: 4818: 4815: 4813: 4810: 4808: 4805: 4803: 4800: 4798: 4795: 4794: 4792: 4790: 4786: 4780: 4777: 4775: 4772: 4771: 4769: 4767: 4763: 4757: 4754: 4752: 4749: 4747: 4744: 4742: 4739: 4737: 4734: 4732: 4729: 4727: 4724: 4722: 4719: 4717: 4714: 4712: 4709: 4707: 4704: 4702: 4699: 4698: 4696: 4694: 4690: 4684: 4681: 4679: 4676: 4674: 4671: 4669: 4666: 4664: 4661: 4659: 4656: 4655: 4653: 4651: 4647: 4641: 4638: 4636: 4633: 4631: 4628: 4626: 4623: 4621: 4618: 4616: 4613: 4611: 4608: 4606: 4603: 4601: 4598: 4597: 4595: 4593: 4589: 4583: 4580: 4578: 4575: 4573: 4570: 4568: 4565: 4563: 4560: 4558: 4555: 4554: 4552: 4550: 4546: 4540: 4537: 4535: 4532: 4530: 4527: 4526: 4524: 4522: 4521:East Kutubuan 4518: 4512: 4509: 4507: 4504: 4503: 4501: 4499: 4495: 4489: 4486: 4484: 4481: 4479: 4476: 4474: 4471: 4469: 4466: 4464: 4461: 4459: 4456: 4454: 4451: 4449: 4446: 4444: 4441: 4439: 4436: 4434: 4431: 4430: 4428: 4426: 4422: 4416: 4413: 4411: 4408: 4406: 4403: 4401: 4398: 4396: 4393: 4391: 4388: 4386: 4383: 4381: 4378: 4376: 4373: 4371: 4368: 4366: 4363: 4361: 4358: 4356: 4353: 4351: 4348: 4346: 4343: 4342: 4340: 4338: 4334: 4328: 4325: 4323: 4320: 4318: 4315: 4313: 4310: 4308: 4305: 4303: 4300: 4298: 4295: 4294: 4292: 4290: 4286: 4280: 4277: 4275: 4272: 4270: 4267: 4265: 4262: 4260: 4257: 4255: 4252: 4250: 4247: 4245: 4242: 4241: 4239: 4237: 4233: 4227: 4224: 4222: 4219: 4218: 4216: 4214: 4210: 4204: 4201: 4199: 4196: 4194: 4191: 4189: 4186: 4184: 4181: 4179: 4176: 4174: 4171: 4169: 4166: 4164: 4161: 4159: 4156: 4154: 4151: 4149: 4146: 4144: 4141: 4140: 4138: 4136: 4132: 4129: 4123: 4117: 4114: 4112: 4109: 4107: 4104: 4102: 4099: 4097: 4094: 4092: 4089: 4087: 4084: 4082: 4079: 4077: 4076:Somba-Siawari 4074: 4072: 4069: 4067: 4064: 4062: 4059: 4057: 4054: 4052: 4049: 4047: 4044: 4042: 4039: 4037: 4034: 4032: 4029: 4027: 4024: 4022: 4019: 4017: 4014: 4012: 4009: 4007: 4004: 4002: 3999: 3997: 3994: 3992: 3989: 3987: 3984: 3982: 3979: 3977: 3974: 3972: 3969: 3967: 3964: 3962: 3959: 3957: 3954: 3952: 3949: 3947: 3944: 3942: 3939: 3937: 3934: 3932: 3929: 3927: 3924: 3922: 3919: 3917: 3914: 3912: 3909: 3907: 3904: 3902: 3899: 3898: 3896: 3890: 3884: 3881: 3879: 3876: 3874: 3871: 3869: 3866: 3865: 3863: 3859: 3855: 3848: 3843: 3841: 3836: 3834: 3829: 3828: 3825: 3813: 3812: 3808: 3807: 3805: 3803: 3799: 3793: 3790: 3788: 3785: 3783: 3780: 3778: 3775: 3773: 3770: 3768: 3765: 3763: 3760: 3758: 3755: 3753: 3750: 3748: 3745: 3743: 3740: 3738: 3735: 3733: 3730: 3728: 3725: 3723: 3720: 3718: 3715: 3713: 3710: 3708: 3705: 3703: 3700: 3698: 3695: 3693: 3690: 3688: 3687:South Pauwasi 3685: 3683: 3680: 3678: 3675: 3674: 3672: 3668: 3662: 3661: 3657: 3656: 3654: 3650: 3649:Rossel Island 3646: 3640: 3639: 3635: 3633: 3632: 3628: 3626: 3625: 3621: 3619: 3618: 3614: 3612: 3611: 3607: 3605: 3604: 3600: 3599: 3596: 3593: 3591: 3588: 3586: 3583: 3581: 3578: 3576: 3573: 3572: 3570: 3566: 3562: 3558: 3552: 3551: 3547: 3545: 3544: 3540: 3538: 3537: 3533: 3531: 3530: 3526: 3524: 3523: 3519: 3517: 3516: 3512: 3510: 3509: 3505: 3503: 3502: 3498: 3497: 3494: 3493:Yelmek-Maklew 3491: 3489: 3486: 3484: 3481: 3479: 3476: 3474: 3471: 3469: 3466: 3464: 3461: 3459: 3458: 3454: 3453: 3451: 3447: 3444:and southern 3443: 3442:Gulf of Papua 3439: 3428: 3425: 3423: 3420: 3417: 3416: 3412: 3410: 3407: 3403: 3400: 3398: 3395: 3394: 3393: 3392: 3388: 3387: 3385: 3382: 3378: 3372: 3371: 3367: 3365: 3362: 3360: 3357: 3355: 3354: 3350: 3346: 3345: 3341: 3339: 3336: 3334: 3331: 3330: 3329: 3328: 3324: 3320: 3319: 3315: 3313: 3310: 3308: 3305: 3303: 3300: 3299: 3298: 3297: 3293: 3292: 3290: 3287: 3283: 3276: 3273: 3270: 3267: 3265: 3262: 3260: 3257: 3255: 3252: 3250: 3247: 3245: 3242: 3240: 3237: 3236: 3234: 3231: 3227: 3221: 3220: 3216: 3214: 3213: 3209: 3207: 3206: 3202: 3201: 3198: 3195: 3193: 3190: 3188: 3185: 3182: 3178: 3174: 3171: 3168: 3164: 3160: 3157: 3155: 3152: 3148: 3145: 3143: 3140: 3139: 3138: 3137: 3133: 3131: 3130: 3126: 3124: 3123: 3119: 3118: 3116: 3111: 3107: 3103: 3097: 3096: 3092: 3090: 3089: 3085: 3084: 3081: 3080:Bayono-Awbono 3078: 3077: 3075: 3071: 3066: 3060: 3059: 3055: 3053: 3052: 3048: 3046: 3045: 3041: 3039: 3038: 3034: 3032: 3031: 3027: 3025: 3024: 3020: 3018: 3017: 3013: 3011: 3010: 3006: 3004: 3003: 2999: 2997: 2996: 2992: 2990: 2989: 2985: 2983: 2982: 2978: 2977: 2974: 2971: 2969: 2968:Tofanma-Namla 2966: 2963: 2959: 2955: 2952: 2950: 2947: 2945: 2942: 2940: 2937: 2935: 2932: 2930: 2927: 2923: 2920: 2918: 2915: 2914: 2913: 2910: 2908: 2907: 2903: 2901: 2900: 2896: 2894: 2893: 2889: 2887: 2886: 2882: 2880: 2879: 2875: 2874: 2872: 2868: 2863: 2857: 2856: 2852: 2850: 2849: 2845: 2843: 2842: 2838: 2836: 2835: 2831: 2829: 2828: 2824: 2823: 2820: 2817: 2813: 2810: 2808: 2805: 2804: 2803: 2802: 2798: 2794: 2791: 2789: 2786: 2784: 2781: 2780: 2779: 2778: 2774: 2773: 2771: 2767: 2763: 2757: 2756: 2752: 2751: 2748: 2747: 2743: 2741: 2740: 2736: 2735: 2733: 2729: 2724: 2714: 2711: 2709: 2706: 2704: 2701: 2699: 2696: 2694: 2691: 2689: 2686: 2684: 2681: 2679: 2676: 2674: 2671: 2670: 2668: 2666: 2662: 2656: 2655: 2651: 2649: 2646: 2644: 2641: 2639: 2636: 2634: 2631: 2629: 2626: 2624: 2621: 2619: 2616: 2614: 2611: 2609: 2606: 2605: 2603: 2601: 2596: 2590: 2587: 2585: 2582: 2580: 2579:Turama-Kikori 2577: 2575: 2574:Gogodala-Suki 2572: 2571: 2569: 2567: 2562: 2556: 2555: 2551: 2549: 2546: 2544: 2541: 2539: 2536: 2534: 2531: 2530: 2528: 2525: 2520: 2514: 2511: 2509: 2508:West Bomberai 2506: 2504: 2501: 2499: 2496: 2494: 2491: 2489: 2486: 2484: 2481: 2480: 2478: 2475: 2470: 2467: 2463: 2459: 2453: 2447: 2440: 2435: 2433: 2428: 2426: 2421: 2420: 2417: 2400: 2399: 2394: 2387: 2384: 2372: 2368: 2362: 2359: 2355: 2349: 2347: 2345: 2341: 2336: 2332: 2330: 2325: 2318: 2315: 2310: 2304: 2300: 2293: 2291: 2289: 2287: 2283: 2276: 2275: 2270: 2265: 2262: 2255: 2250: 2246: 2245: 2241: 2237: 2234: 2233: 2229: 2220: 2217: 2216: 2212: 2209: 2208: 2204: 2201: 2200: 2196: 2193: 2192: 2188: 2185: 2184: 2180: 2177: 2176: 2172: 2169: 2168: 2164: 2161: 2160: 2156: 2153: 2152: 2148: 2145: 2144: 2140: 2137: 2136: 2132: 2129: 2128: 2124: 2121: 2120: 2116: 2113: 2112: 2108: 2105: 2104: 2100: 2097: 2096: 2092: 2089: 2088: 2084: 2081: 2080: 2076: 2073: 2072: 2068: 2065: 2064: 2060: 2057: 2056: 2052: 2049: 2048: 2044: 2041: 2040: 2036: 2033: 2032: 2028: 2025: 2024: 2020: 2017: 2016: 2012: 2009: 2008: 2004: 2001: 2000: 1996: 1993: 1992: 1988: 1985: 1984: 1980: 1977: 1976: 1972: 1969: 1968: 1964: 1961: 1960: 1956: 1953: 1952: 1948: 1945: 1944: 1940: 1937: 1936: 1932: 1929: 1928: 1924: 1921: 1920: 1916: 1913: 1912: 1909:-zik / -lkîl 1908: 1905: 1904: 1900: 1897: 1896: 1892: 1889: 1888: 1884: 1881: 1880: 1876: 1873: 1872: 1868: 1865: 1864: 1861: 1858: 1857: 1853: 1850: 1849: 1845: 1842: 1841: 1837: 1834: 1833: 1829: 1826: 1825: 1821: 1818: 1817: 1813: 1810: 1809: 1805: 1802: 1801: 1797: 1794: 1793: 1789: 1786: 1785: 1781: 1778: 1777: 1773: 1770: 1769: 1765: 1762: 1761: 1757: 1754: 1753: 1749: 1746: 1745: 1741: 1738: 1737: 1733: 1730: 1729: 1725: 1722: 1721: 1717: 1714: 1713: 1709: 1706: 1705: 1701: 1698: 1697: 1694: 1691: 1690: 1686: 1683: 1682: 1678: 1675: 1674: 1670: 1667: 1666: 1662: 1659: 1658: 1654: 1651: 1650: 1646: 1643: 1642: 1638: 1635: 1634: 1630: 1627: 1626: 1622: 1619: 1618: 1614: 1611: 1610: 1606: 1603: 1602: 1598: 1595: 1594: 1590: 1587: 1586: 1582: 1579: 1578: 1574: 1571: 1570: 1566: 1563: 1562: 1558: 1555: 1554: 1550: 1547: 1546: 1542: 1539: 1538: 1534: 1531: 1530: 1526: 1523: 1522: 1518: 1515: 1514: 1510: 1507: 1506: 1502: 1499: 1498: 1494: 1491: 1490: 1486: 1483: 1482: 1478: 1475: 1474: 1470: 1467: 1466: 1462: 1459: 1458: 1454: 1451: 1450: 1446: 1443: 1442: 1438: 1435: 1434: 1430: 1427: 1426: 1422: 1419: 1418: 1414: 1411: 1410: 1406: 1403: 1402: 1399: 1398: 1397: 1395: 1387: 1382: 1380: 1375: 1372: 1370: 1365: 1362: 1360: 1355: 1354: 1353: 1351: 1345: 1342: 1339: 1335: 1329: 1324: 1318: 1313: 1310: 1302: 1301: 1299: 1296: 1293: 1289: 1288:.she-see-him. 1283: 1278: 1272: 1267: 1264: 1258: 1255: 1252: 1248: 1242: 1237: 1231: 1226: 1223: 1215: 1214: 1213: 1206: 1203: 1200: 1197: 1196:o-k a-xî nan! 1193: 1190: 1185: 1182: 1177: 1171: 1163: 1160: 1159: 1157: 1154: 1151: 1147: 1144: 1139: 1136: 1131: 1128: 1123: 1117: 1111: 1108: 1105: 1101: 1098: 1093: 1090: 1085: 1082: 1077: 1071: 1065: 1062: 1059: 1055: 1052: 1047: 1044: 1039: 1036: 1031: 1025: 1019: 1016: 1013: 1012:U-k a-xî nan? 1009: 1006: 1001: 998: 993: 987: 979: 978: 976: 973: 970: 966: 963: 958: 952: 947: 944: 938: 935: 932: 928: 925: 920: 917: 912: 911:.he-kill-them 906: 901: 898: 890: 889: 888: 885: 877: 875: 873: 865: 859: 857: 854: 850: 848: 846: 843: 842: 838: 834: 828: 824: 822: 819: 815: 813: 810: 809: 805: 801: 795: 791: 789: 786: 782: 780: 777: 776: 773: 770: 768: 765: 764: 761: 756: 751: 745: 739: 725: 721: 718: 714: 712: 710: 706: 698: 692: 688: 685: 681: 675: 671: 669: 665: 662: 659: 655: 653: 651: 647: 643: 639: 636: 632: 629: 625: 623: 620: 619: 615: 611: 608: 604: 601: 597: 595: 592: 590: 586: 579: 575: 572: 568: 565: 561: 559: 555: 552: 548: 545: 543: 540: 538: 535: 532: 523: 521: 517: 514: 512: 508: 504: 496: 490: 452: 449: 443: 405: 400: 362: 357: 319: 314: 276: 273: 267: 229: 228: 227: 225: 217: 215: 213: 209: 201: 199: 197: 193: 189: 185: 184:Anêm language 173: 170: 168: 165: 163: 160: 158: 155: 154: 152: 151: 146: 145:OpenStreetMap 143: 133: 130: 128: 124: 120: 116: 114: 113: 108: 104: 100: 97: 92: 87: 81: 78: 77: 76: 72: 68: 62: 58: 52: 49: 46: 42: 39: 36: 32: 29: 27:Pronunciation 25: 20: 4337:Chimbu–Wahgi 4125:Other Papuan 4011:Mussau-Emira 3809: 3792:Indo-Pacific 3742:Kwomtari–Fas 3717:Asmat–Mombum 3658: 3636: 3629: 3622: 3615: 3608: 3602: 3601: 3595:Butam-Taulil 3548: 3541: 3534: 3527: 3520: 3513: 3506: 3499: 3483:Doso-Turumsa 3455: 3413: 3389: 3368: 3351: 3342: 3325: 3316: 3312:Yellow River 3296:Middle Sepik 3294: 3271:(West Wapei) 3217: 3210: 3203: 3134: 3127: 3120: 3093: 3086: 3056: 3049: 3042: 3035: 3028: 3021: 3014: 3007: 3000: 2993: 2986: 2979: 2949:Lepki-Murkim 2904: 2897: 2890: 2883: 2876: 2853: 2846: 2839: 2832: 2825: 2812:Hatam–Mansim 2799: 2775: 2753: 2744: 2737: 2652: 2623:Chimbu-Wahgi 2552: 2538:Greater Awyu 2503:Paniai Lakes 2493:Asmat-Kamoro 2402:. Retrieved 2396: 2386: 2374:. Retrieved 2370: 2361: 2353: 2327: 2317: 2298: 2272: 2264: 2248: 2122:green / blue 1973:-lîk / -lul 1965:-sîk / -sîl 1957:-sêm / -tel 1901:-sêm / -tel 1452:that (masc.) 1436:this (masc.) 1394:Swadesh list 1391: 1378: 1376: 1368: 1366: 1358: 1356: 1349: 1347: 1343: 1340: 1337: 1330: 1327: 1319: 1316: 1311: 1308: 1297: 1294: 1291: 1284: 1281: 1273: 1270: 1265: 1262: 1256: 1253: 1250: 1243: 1240: 1232: 1229: 1224: 1221: 1210: 1201: 1198: 1195: 1191: 1188: 1183: 1180: 1172: 1169: 1155: 1152: 1149: 1145: 1142: 1137: 1134: 1129: 1126: 1118: 1115: 1109: 1106: 1103: 1099: 1096: 1091: 1088: 1083: 1080: 1072: 1069: 1063: 1060: 1057: 1053: 1050: 1045: 1042: 1037: 1034: 1026: 1023: 1017: 1014: 1011: 1007: 1004: 999: 996: 988: 985: 974: 971: 968: 964: 961: 957:.she-seek-it 953: 950: 945: 942: 936: 933: 930: 926: 923: 918: 915: 907: 904: 899: 896: 881: 869: 734: 518: 515: 500: 221: 218:Demographics 205: 183: 181: 149: 148: 141: 110: 79: 4693:Ok–Oksapmin 4498:Duna–Pogaya 4488:Warwar Feni 4425:New Ireland 4236:Binanderean 3732:Dani–Kwerba 3712:Arai–Samaia 3702:Papuan Gulf 3692:East Papuan 3677:West Papuan 3409:Middle Ramu 3327:Upper Sepik 3142:Lower Sepik 2885:Lakes Plain 2855:Tanah Merah 2648:Duna-Bogaya 2526:, Indonesia 2483:Ok-Oksapmin 2476:, Indonesia 2452:Palmer 2018 2371:WALS Online 1460:that (fem.) 1444:this (fem.) 1247:.he-see-him 709:Approximant 529:Consonants 476: / 463:149°10′55″E 429: / 416:149°04′08″E 386: / 373:149°02′35″E 343: / 330:149°01′01″E 300: / 287:148°58′44″E 253: / 240:148°48′33″E 192:New Britain 4956:Categories 4891:Torricelli 4483:Sursurunga 4041:Numanggang 3787:Sepik–Ramu 3446:New Guinea 3391:Lower Ramu 3353:Sepik Hill 3239:Marienberg 3230:Torricelli 3197:Amto-Musan 3173:Upper Yuat 3122:Torricelli 2878:Tor-Kwerba 2564:Southwest 2522:Southeast 2404:2011-02-26 2329:Ethnologue 2274:Ethnologue 2256:References 1917:-b / -pel 1431:miŋ / mîn 1388:Vocabulary 872:possessive 482: ( 435: ( 392: ( 349: ( 320:Mosiliki ( 306: ( 259: ( 230:Malasoŋo ( 4721:Ninggerum 4640:Samberigi 4473:Ramoaaina 4463:Niwer Mil 4438:Fanamaket 4322:Onobasulu 4249:Binandere 4148:Angaataha 4127:languages 4061:Ramoaaina 4031:Niwer Mil 3911:Awad Bing 3894:languages 3878:Tok Pisin 3873:Hiri Motu 3727:Trans-Fly 3660:Yélî Dnye 3383:subgroups 3288:subgroups 3232:subgroups 2865:Northern 2728:Nusantara 2713:Manubaran 2543:Kayagaric 2465:subgroups 1420:you (sg.) 1396:of Anêm: 1392:100-word 1328:i-kê-lêm. 1162:Hortative 951:i-sama-dî 946:mother-my 900:father-my 874:classes. 767:Unrounded 668:Fricative 594:Voiceless 524:Phonology 460:5°35′13″S 413:5°29′25″S 394:Pureiling 370:5°29′35″S 363:Pudêlîŋ ( 327:5°28′34″S 284:5°27′36″S 277:Karaiai ( 261:Malasongo 237:5°31′42″S 212:Yélî Dnye 112:Glottolog 96:ISO 639-3 4936:Sinasina 4726:Oksapmin 4468:Patpatar 4448:Konomala 4410:Tembagla 4405:Sinasina 4400:Salt-Yui 4264:Orokaiva 4178:Safeyoka 4051:Pele-Ata 4046:Nyindrou 3996:Mangseng 3631:Makolkol 3501:Dibiyaso 3429:(Tanggu) 3402:Misegian 3397:Ottilien 3192:Left May 3177:Arafundi 3154:Kwomtari 3095:Uhunduni 3068:Central 2929:Nimboran 2726:Eastern 2698:Goilalan 2693:Koiarian 2598:Central 2472:Central 2376:17 April 2230:See also 2106:mountain 1551:dobalîŋ 1282:i-ko-lo. 1241:u-ko-lo. 897:Tita-nae 542:Alveolar 406:Atiatu ( 351:Mosiliki 119:anem1249 4766:Teberan 4756:Yonggom 4741:Telefol 4736:Suganga 4731:Setaman 4683:Tairuma 4678:Toaripi 4673:Orokolo 4658:Kaki Ae 4635:Lembena 4605:Bisorio 4577:Odoodee 4360:Kandawo 4213:Awin–Pa 4198:Yagwoia 4188:Susuami 4183:Simbari 4168:Kawacha 4036:Nobonob 4021:Nekgini 3991:Mandara 3931:Bugawac 3868:English 3652:isolate 3575:Baining 3508:Kaki Ae 3488:Komolom 3478:Teberan 3427:Ataitan 3422:Tamolan 3333:Wogamus 3318:Yerakai 3275:Monumbo 3244:Arapesh 3002:Kapauri 2988:Burmeso 2981:Abinomn 2939:Mairasi 2934:Sentani 2912:Pauwasi 2841:Maybrat 2755:Tambora 2708:Kwalean 2703:Yareban 2688:Mailuan 2589:Awin-Pa 2584:Kiwaian 2548:Kolopom 2513:Somahai 1885:-degiŋ 1827:breasts 1707:feather 1631:zilŋon 1122:.you-go 1100:not.yet 965:tobacco 943:Aia-nae 866:Grammar 772:Rounded 755:Central 742:Vowels 589:Plosive 547:Palatal 308:Karaiai 4916:Kailge 4871:Madang 4802:Baramu 4779:Folopa 4774:Dadibi 4716:Ngalum 4706:Faiwol 4650:Eleman 4562:Gobasi 4534:Fiwaga 4511:Pogaya 4453:Kuanua 4443:Kandas 4395:Nomane 4375:Maring 4365:Kaugel 4345:Chuave 4312:Kaluli 4297:Aimele 4289:Bosavi 4274:Yekora 4259:Korafe 4244:Baruga 4193:Tainae 4163:Kamasa 4158:Hamtai 4153:Ankave 4101:Uneapa 4091:Tangga 4071:Solong 4066:Seimat 4056:Petats 4026:Ngaing 3966:Kuanua 3946:Iatmul 3906:Amanab 3901:Adzera 3543:Purari 3536:Porome 3529:Pawaia 3522:Karami 3515:Kamula 3473:Oriomo 3468:Eleman 3307:Nukuma 3254:Maimai 3112:basin 3030:Massep 3009:Kembra 2995:Elseng 2954:Senagi 2892:Border 2643:Kutubu 2633:Bosavi 2608:Madang 2554:Marori 2305:  2189:masîk 2130:yellow 2117:êxiêk 2085:goxub 1838:dokam 1771:tongue 1679:êmzêk 1676:grease 1647:palau 1639:palau 1583:êknîn 1567:doxam 1564:person 1535:sêgêl 1487:mantu 1479:gîmên 1312:people 1266:person 1225:person 1192:garden 1176:.he-go 1138:garden 1097:pmaga. 1092:garden 1076:.he-go 1051:mantu. 1046:garden 1030:.he-go 1008:garden 992:.he-go 878:Syntax 622:Voiced 537:Labial 453:Bolo ( 272:Bariai 44:Region 4941:Wanib 4921:Mehek 4881:Sepik 4840:Omati 4835:Ikobi 4812:Tirio 4807:Bitur 4789:Tirio 4746:Tifal 4701:Bimin 4663:Keoru 4630:Kyaka 4620:Ipili 4600:Angal 4592:Engan 4567:Konai 4557:Fembe 4458:Label 4433:Bilur 4415:Wahgi 4385:Narak 4380:Melpa 4370:Kuman 4355:Golin 4327:Sonia 4317:Kasua 4307:Edolo 4302:Beami 4269:Suena 4254:Ewage 4203:Yipma 4173:Menya 4143:Akoye 4135:Angan 4116:Waris 4086:Sulka 4006:Mende 4001:Mbula 3986:Lihir 3981:Kurti 3971:Kuman 3961:Kovai 3956:Kobon 3936:Dedua 3921:Bimin 3916:Barok 3638:Sulka 3415:Grass 3286:Sepik 3264:Palei 3259:Wapei 3212:Tayap 3181:Piawi 3163:Walio 3129:Sepik 3106:Sepik 3058:Yetfa 3044:Molof 3037:Mawes 3023:Kimki 2973:Yapen 2958:Angor 2944:Kaure 2683:Dagan 2673:Angan 2524:Papua 2474:Papua 2205:puax 2202:round 2197:leim 2181:êpêx 2173:epen 2165:êŋîl 2154:night 2149:kŋîx 2146:black 2141:iagu 2138:white 2133:iaŋo 2109:êbêt 2093:-pma 2066:smoke 2061:olok 2058:cloud 2053:eidî 2050:earth 2045:iabu 2034:stone 2021:komu 2018:water 2013:eilî 2005:klîŋ 1989:-ual 1970:stand 1949:-mên 1898:sleep 1893:-pun 1869:-ŋai 1851:drink 1843:liver 1835:heart 1822:agîm 1814:êtêl 1811:belly 1774:êlêŋ 1763:tooth 1755:mouth 1750:piŋi 1702:taba 1663:esin 1660:blood 1652:flesh 1615:lali 1599:seim 1596:louse 1591:kaua 1559:axaŋ 1548:woman 1543:boid 1540:small 1527:omba 1519:niak 1511:mîdê 1503:buno 1495:buno 1476:what? 1407:Anêm 1404:gloss 1207:Nouns 1184:to-it 1164:mood: 1146:don't 1143:êbêl. 1130:to-it 1084:to-it 1038:to-it 1000:to-it 924:niak. 905:u-b-î 750:Front 650:Trill 558:Nasal 551:Velar 186:is a 4911:Enga 4845:Rumu 4817:Were 4797:Abom 4751:Urap 4711:Mian 4668:Opao 4625:Kewa 4615:Huli 4610:Enga 4582:Samo 4572:Kubo 4529:Fasu 4506:Duna 4478:Siar 4221:Awin 4111:Vitu 4096:Tobo 4081:Suau 4016:Mutu 3976:Kuot 3951:Kâte 3941:Dobu 3926:Bola 3624:Kuot 3603:Anêm 3563:and 3550:Tabo 3381:Ramu 3370:Amal 3359:Tama 3344:Abau 3338:Iwam 3249:Urim 3219:Yadë 3205:Busa 3187:Yuat 3167:Papi 3147:Ramu 3110:Ramu 3051:Usku 3016:Keuw 2962:Dera 2922:West 2917:East 2834:Mpur 2827:Abun 2654:Wiru 2533:Anim 2488:Dani 2378:2018 2303:ISBN 2269:Anêm 2221:eŋi 2218:name 2213:pît 2194:good 2178:full 2170:cold 2157:nib 2125:biê 2101:iuŋ 2098:path 2090:burn 2077:kmî 2074:fire 2069:bîl 2042:sand 2029:iuo 2026:rain 2010:star 2002:moon 1997:ado 1981:-sn 1978:give 1946:come 1941:-li 1938:walk 1933:-iê 1925:-us 1922:swim 1914:kill 1890:know 1882:hear 1877:-kê 1866:bite 1854:-ik 1819:neck 1806:tîm 1803:hand 1798:bol 1795:knee 1787:foot 1779:claw 1758:boŋ 1747:nose 1734:gêt 1723:head 1715:hair 1699:tail 1692:horn 1687:nil 1671:exe 1668:bone 1644:skin 1636:bark 1628:root 1620:leaf 1612:seed 1604:tree 1580:bird 1572:fish 1532:long 1500:many 1471:mên 1468:who? 1463:san 1455:lan 1447:ser 1439:ler 1423:nin 1332:REAL 1320:the. 1286:REAL 1274:the. 1263:Doxa 1245:REAL 1233:the. 1222:Doxa 1189:nan! 1181:a-xî 1174:HORT 1127:a-xî 1120:REAL 1116:Na-k 1081:a-xî 1074:REAL 1035:a-xî 1028:REAL 1005:nan? 997:a-xî 990:REAL 962:uas. 955:REAL 909:REAL 779:High 760:Back 495:Aria 484:Bolo 448:Lusi 182:The 132:Anem 80:Anêm 22:Anêm 4539:Foi 4390:Nii 4350:Dom 4279:Zia 4106:Ura 3617:Kol 3610:Ata 3457:Yam 3364:Ram 3302:Ndu 3269:One 3088:Dem 2899:Sko 2848:Mor 2498:Mek 2271:at 2210:dry 2186:new 2162:hot 2114:red 2082:ash 2037:pa 1994:sun 1986:say 1962:sit 1954:lie 1930:fly 1906:die 1874:see 1859:eat 1846:êl 1790:ti 1782:gi 1766:lo 1742:ei 1739:eye 1731:ear 1726:og 1718:ki 1710:ki 1684:egg 1655:be 1623:ki 1607:aŋ 1588:dog 1575:ia 1556:man 1524:big 1516:two 1508:one 1492:all 1484:not 1415:ue 1377:ki- 1367:ki- 1357:ki- 1309:Onu 1170:o-k 1135:nan 1089:nan 1070:U-k 1054:not 1043:nan 1024:U-k 986:U-k 927:two 919:pig 916:aba 845:Low 812:Mid 505:of 208:Ata 157:KML 127:ELP 103:anz 4958:: 4226:Pa 2395:. 2369:. 2343:^ 2326:. 2285:^ 1830:i 1428:we 1381:-a 1371:-e 1361:-e 1350:ki 1317:lê 1271:sê 1230:lê 703:* 549:/ 226:: 198:. 194:, 3846:e 3839:t 3832:v 3418:? 3277:? 3183:) 3179:- 3175:( 3169:) 3165:- 3161:( 3108:- 2964:) 2960:- 2956:( 2450:( 2438:e 2431:t 2424:v 2407:. 2380:. 2337:. 2311:. 1412:I 1379:g 1369:ŋ 1359:l 1322:M 1276:F 1235:M 853:a 837:o 827:ɤ 818:e 804:u 794:ɯ 785:i 724:j 717:l 697:ɣ 694:~ 691:x 684:s 674:β 658:r 642:ɡ 635:d 628:b 614:k 607:t 600:p 578:ŋ 571:n 564:m 497:) 486:) 450:) 439:) 403:) 396:) 360:) 353:) 317:) 310:) 274:) 263:)

Index

Papua New Guinea
West New Britain Province
Language family
West New Britain
ISO 639-3
anz
Glottolog
anem1249
ELP
Anem
OpenStreetMap
KML
GPX (all coordinates)
GPX (primary coordinates)
GPX (secondary coordinates)
Papuan language
New Britain
Papua New Guinea
Ata
Yélî Dnye
West New Britain Province
5°31′42″S 148°48′33″E / 5.528393°S 148.809235°E / -5.528393; 148.809235 (Malasongo)
Bariai
5°27′36″S 148°58′44″E / 5.45988°S 148.979°E / -5.45988; 148.979 (Karaiai)
5°28′34″S 149°01′01″E / 5.47614°S 149.017°E / -5.47614; 149.017 (Mosiliki)
5°29′35″S 149°02′35″E / 5.49295°S 149.043°E / -5.49295; 149.043 (Pureiling)
5°29′25″S 149°04′08″E / 5.49019°S 149.069°E / -5.49019; 149.069 (Atiatu (Gilau))
Lusi
5°35′13″S 149°10′55″E / 5.58685°S 149.182°E / -5.58685; 149.182 (Bolo)
Aria

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.