49:
256:
36:
166:
547:
spēku, kas pretvaru veic." ("We became a power to wage revolution") was "Mēs kļuvām par spēku, kas naidnieku veic." ("We became the force that carries the enemy"), and ''Ar
Oktobra karogu iesim mūždien" ("With the flag of October we will go on forever") was: "Ar Staļinu sirdī mēs iesim mūždien" ("With
546:
The pre-1977 version of the anthem was almost identical to the above version. The only differences were "Te skan mūsu pilsētas, Rīga te dimd" ("Here our cities ring out, here Riga resounds") was "Te mirdz mūsu pilsētas, Rīga te dimd" ("Here our cities shine, here Riga resounds"), "Mēs kļuvām par
129:
737:
247:
until its replacement in 1977, when the references of him were removed. After Latvia regained independence in 1990, "Dievs, svētī Latviju!" was restored as its anthem on 15 February 1991.
142:
839:
921:
814:
184:
868:
809:
895:
880:
827:
819:
804:
128:
890:
850:
845:
900:
885:
730:
931:
183:
723:
239:
The anthem was approved by the
Supreme Soviet of the Latvian Soviet Socialist Republic on 19 July 1945, subsequently banning the previous anthem "
175:
221:
54:
784:
763:
746:
297:
229:
690:
710:
695:
685:
255:
240:
107:
926:
790:
668:
715:
873:
863:
264:
80:
700:
35:
778:
757:
572:
576:
552:
291:
272:
268:
209:
70:
66:
217:
915:
244:
259:
The decree on the Anthem of the
Latvian SSR. The anthem was adopted on 19 July 1945.
233:
182:
127:
705:
196:
147:
640:
125:
832:
548:
225:
254:
719:
164:
500:
About centuries' long struggles it is told in every place.
555:, the latter version praising him was scrapped in 1956.
669:"Lyrics: The Latvian Soviet Socialist Republic Anthem"
747:
State anthems of the Soviet Union and Union
Republics
691:
Instrumental recording in MP3 format (Short version)
686:
Instrumental recording in MP3 format (Full version)
480:
Generation upon generation blessed to be born here,
118:
102:
94:
86:
76:
62:
28:
551:in our hearts we will go forever"). As a part of
502:Only in fraternity with the great Russian nation
22:Latvijas Padomju Sociālistiskās Republikas himna
518:With the flag of October we will go on forever.
137:Anthem of the Latvian Soviet Socialist Republic
731:
609:
589:
484:Here our cities ring out, here Riga resounds.
478:In this land most dear we gained our freedom,
29:English: State Anthem of the Latvian SSR
20:
8:
922:Anthems of the Republics of the Soviet Union
482:Here our sea sighs, here our fields blossom,
19:
738:
724:
716:
663:
661:
440:Лишь в дружбе незыблемой с русским народом
34:
243:". The original lyrics had references to
617:За честь её кровь нашу в битвах прольём!
495:Let it shine bright in the Soviet crown!
339:Mēs kļuvām par spēku, kas pretvaru veic.
337:Vien biedros ar diženās Krievzemes tautu
333:Mēs cēlāmies, verdzības važas lai rautu,
287:
632:
595:Лишь с Русью Великой и Русским народом,
564:
522:Everyone to the last drop of our blood.
516:On Lenin's road to blessings and glory,
418:Путь светлый для всех поколений открыт.
317:Te šalc mūsu jūra, te zied mūsu druvas,
194:
18:
504:We became a power to wage revolution.
454:Под знаменем Ленина к счастью и славе
416:Свободен навеки народ наш счастливый,
335:Par gadsimtu cīņām ik vieta vēl teic.
7:
613:Со Сталиным в сердце к победам идём!
520:We will guard our Soviet Fatherland,
319:Te skan mūsu pilsētas, Rīga te dimd.
313:Šai zemē visdārgā mēs brīvību guvām,
615:Верны мы могучей Советской державе,
591:Не раз на врага ополчались походом,
498:We rose to break chains of slavery,
460:И кровь за нее, если надо, прольем!
315:Te paaudžu paaudzēm laimīgam dzimt,
588:The second verse before 1977 was:
458:Верны мы великой Советской державе
442:Смогли мы неправду и зло победить.
420:Шумит наше море, цветут наши нивы,
14:
932:Latvian Soviet Socialist Republic
611:Дорогою Ленина к счастью и славе,
608:The third verse before 1977 was:
593:Не раз мы пытались оковы разбить.
436:Не раз мы за волю ходили походом,
422:В семье городов наша Рига гремит.
357:Līdz pēdējai asiņu lāsei ikviens.
355:Mēs sargāsim Padomju Tēvzemi savu
267:, and the lyrics were written by
222:Latvian Soviet Socialist Republic
176:Orchestral instrumental recording
122:
785:State Anthem of the Soviet Union
764:State Anthem of the Soviet Union
438:Бесправия цепи пытались разбить,
433:Ярко в созвездии республик сияй!
353:Ar Oktobra karogu iesim mūždien.
351:Pa Ļeņina ceļu uz laimi un slavu
330:Spoža lai Padomju vainagā mirdz!
328:Padomju Latvija mūžos lai dzīvo,
224:from 1945 to 1990, during which
195:Problems playing this file? See
180:
47:
597:Могли мы навеки врага победить.
493:Let Soviet Latvia live forever,
431:Славься, Советская Латвия наша,
206:State Anthem of the Latvian SSR
456:Путем Октября мы победно идем.
44:Former regional anthem of the
1:
706:Lyrics - nationalanthems.info
701:Vocal recording in MP3 format
948:
263:The music was composed by
800:
773:
753:
610:
590:
156:
123:
114:
42:
33:
21:
791:Patrioticheskaya Pesnya
711:Original version (1945)
284:Post-Stalinist version
260:
213:
169:
133:
16:Soviet regional anthem
258:
241:Dievs, svētī Latviju!
168:
132:
108:Dievs, svētī Latviju!
306:English translation
303:Russian translation
25:
840:Karelo-Finnish SSR
779:The Internationale
758:The Internationale
261:
214:Latvijas PSR himna
170:
134:
909:
908:
573:Latvian phonology
539:
538:
185:
160:
159:
130:
939:
740:
733:
726:
717:
673:
672:
665:
656:
655:
653:
651:
641:"Латвийская ССР"
637:
620:
619:
618:
606:
600:
599:
598:
586:
580:
577:Help:IPA/Latvian
569:
553:De-Stalinization
542:Original version
532:
513:
491:
470:
451:
429:
408:
396:
383:
367:
348:
326:
288:
269:Fricis Rokpelnis
187:
186:
167:
131:
98:15 February 1990
67:Fricis Rokpelnis
57:
53:
51:
50:
38:
26:
24:
23:
947:
946:
942:
941:
940:
938:
937:
936:
927:Music of Latvia
912:
911:
910:
905:
796:
769:
749:
744:
682:
677:
676:
667:
666:
659:
649:
647:
639:
638:
634:
629:
624:
623:
616:
614:
612:
607:
603:
596:
594:
592:
587:
583:
570:
566:
561:
544:
535:
526:
524:
523:
521:
519:
517:
515:
514:
507:
506:
505:
503:
501:
499:
497:
496:
494:
492:
487:
486:
485:
483:
481:
479:
473:
464:
462:
461:
459:
457:
455:
453:
452:
445:
444:
443:
441:
439:
437:
435:
434:
432:
430:
425:
424:
423:
421:
419:
417:
411:
405:
403:
402:
401:
400:
399:
398:
397:
393:
392:
391:
390:
389:
388:
387:
386:
385:
384:
380:
379:
378:
377:
376:
375:
370:
361:
359:
358:
356:
354:
352:
350:
349:
342:
341:
340:
338:
336:
334:
332:
331:
329:
327:
322:
321:
320:
318:
316:
314:
286:
281:
265:Anatols Liepiņš
253:
218:regional anthem
202:
201:
193:
191:
190:
189:
188:
181:
178:
171:
165:
152:
138:
135:
126:
81:Anatols Liepiņš
58:
48:
46:
45:
43:
17:
12:
11:
5:
945:
943:
935:
934:
929:
924:
914:
913:
907:
906:
904:
903:
898:
893:
888:
883:
878:
877:
876:
871:
866:
858:
853:
848:
843:
837:
836:
835:
830:
822:
817:
812:
807:
801:
798:
797:
795:
794:
788:
782:
777:Russian SFSR:
774:
771:
770:
768:
767:
761:
754:
751:
750:
745:
743:
742:
735:
728:
720:
714:
713:
708:
703:
698:
693:
688:
681:
680:External links
678:
675:
674:
657:
631:
630:
628:
625:
622:
621:
601:
581:
563:
562:
560:
557:
543:
540:
537:
536:
476:
474:
414:
412:
373:
371:
324:Piedziedājums:
311:
308:
307:
304:
301:
300:transcription
295:
285:
282:
280:
277:
252:
249:
192:
179:
174:
173:
172:
163:
162:
161:
158:
157:
154:
153:
151:
150:
145:
139:
136:
124:
121:
120:
116:
115:
112:
111:
104:
100:
99:
96:
92:
91:
88:
84:
83:
78:
74:
73:
64:
60:
59:
40:
39:
31:
30:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
944:
933:
930:
928:
925:
923:
920:
919:
917:
902:
899:
897:
894:
892:
889:
887:
884:
882:
879:
875:
872:
870:
867:
865:
862:
861:
859:
857:
854:
852:
849:
847:
844:
841:
838:
834:
831:
829:
826:
825:
823:
821:
818:
816:
813:
811:
808:
806:
803:
802:
799:
792:
789:
786:
783:
780:
776:
775:
772:
765:
762:
759:
756:
755:
752:
748:
741:
736:
734:
729:
727:
722:
721:
718:
712:
709:
707:
704:
702:
699:
697:
694:
692:
689:
687:
684:
683:
679:
670:
664:
662:
658:
646:
642:
636:
633:
626:
605:
602:
585:
582:
578:
574:
568:
565:
558:
556:
554:
550:
541:
534:
531:
530:
512:
511:
490:
475:
472:
469:
468:
450:
449:
428:
413:
410:
407:
395:
382:
372:
369:
366:
365:
364:Piedziedājums
347:
346:
345:Piedziedājums
325:
310:
309:
305:
302:
299:
296:
293:
290:
289:
283:
278:
276:
274:
273:Jūlijs Vanags
270:
266:
257:
250:
248:
246:
245:Joseph Stalin
242:
237:
235:
231:
227:
223:
219:
215:
211:
207:
200:
198:
177:
155:
149:
146:
144:
141:
140:
117:
113:
109:
105:
101:
97:
93:
89:
85:
82:
79:
75:
72:
71:Jūlijs Vanags
68:
65:
61:
56:
41:
37:
32:
27:
891:Turkmenistan
855:
648:. Retrieved
645:Великий СССР
644:
635:
604:
584:
567:
545:
528:
527:
509:
508:
488:
477:
466:
465:
447:
446:
426:
415:
406:
394:
381:
374:
363:
362:
344:
343:
323:
312:
262:
238:
234:Soviet Union
205:
203:
119:Audio sample
103:Succeeded by
95:Relinquished
90:19 July 1945
842:(1945–1956)
815:Byelorussia
793:(from 1990)
787:(1944–1990)
781:(1918–1944)
766:(1944–1991)
760:(1922–1944)
650:24 November
55:Latvian SSR
916:Categories
901:Uzbekistan
886:Tajikistan
860:Lithuania
846:Kazakhstan
810:Azerbaijan
627:References
251:Background
216:) was the
197:media help
874:from 1988
869:1950–1988
864:1944–1950
851:Kirghizia
833:from 1990
828:1946–1990
696:MIDI file
294:original
881:Moldavia
824:Georgia
230:occupied
896:Ukraine
820:Estonia
805:Armenia
489:Chorus:
427:Припев:
292:Latvian
232:by the
220:of the
210:Latvian
87:Adopted
856:Latvia
549:Stalin
529:Chorus
510:Chorus
467:Припев
448:Припев
279:Lyrics
226:Latvia
63:Lyrics
52:
559:Notes
77:Music
652:2018
575:and
571:See
271:and
228:was
204:The
148:help
143:file
69:and
533:𝄇
525:𝄆
471:𝄇
463:𝄆
409:𝄇
404:𝄆
368:𝄇
360:𝄆
298:IPA
918::
660:^
643:.
275:.
236:.
212::
739:e
732:t
725:v
671:.
654:.
579:.
208:(
199:.
110:"
106:"
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.