226:
411:
346:, Cleghorn grew increasingly frustrated with Liliʻuokalani who he felt failed to see the seriousness of the political situation. He blamed Liliʻuokalani for not heeding his advice during the days leading up to the coup. In his diary, Cleghorn noted a British sympathizer had asked Liliʻuokalani to abdicate in favor of Kaʻiulani and he later wrote to his daughter that if the queen had abdicated on the night of 16th or the morning of the 17th, the monarchy would have been saved.
38:
394:. There he built a two-story home and planted gardens with flowers and trees from all over the world, including the progenitor of all banyan trees in Hawaiʻi. Cleghorn also purchased an adjacent beachfront lot on which was located a stone to which Likelike and Kaʻiulani offered lei and prayers before bathing in the sea. This was one of the
350:
far for your plan to be an adequate answer to this situation. We are going to abrogate the
Monarchy entirely, and nothing can be done to stop us, so far as I can see!" Thurston noted that after their conversation Cleghorn looked as though he were about to cry and bowed his head in silence as he left. Historian
349:
On
January 16, the day before the overthrow, he met privately with Thurston and requested his group respect Kaʻiulani's claim to throne and suggested installing her as queen with a board of regents as an alternative to overthrowing the monarchy. Thurston replied that the "matters have proceeded too
452:
for a park to honor his daughter Ka‘iulani. However, the territorial legislature, reluctant to manage the property, used a specification that the park would have to close each night at 6:00PM as a technicality to refuse the gift. The property was subsequently subdivided and sold with the
Victorian
370:. Cleghorn also helped the new government in enforcing the oath of allegiance with existing governmental employees at the custom house and signed his letter to his superior with "Your obedient servant". He later resigned on April 15 and was replaced by annexationist
953:
354:
noted that "Governor
Cleghorn's meager diary for the early part of 1893 suggests the picture of an anguished father frantically trying to save his beloved daughter from the unhappy fate which had befallen her through no fault of her own."
1301:
Draft
Archaeological Inventory Survey Report for the Proposed Princess Kaʻiulani Redevelopment Project Waikīkī Ahupuaʻa, Kona District, Oʻahu TMK: [1] 2-6-022:001 and 041. Prepared for Kyo-ya Hotels and Resorts,
945:
557:
1266:
Cultural Impact
Assessment Report for the Proposed Princess Kaʻiulani Redevelopment Project Waikīkī Ahupuaʻa, Kona District, Oʻahu TMK: [1] 2-6-022:001 and 041. Prepared for Kyo-ya Hotels and Resorts,
511:
Thomas
Alexander Kaulaʻahi Cleghorn (March 11, 1899 – October 22, 1984), who married first Claire Rogers and later Nellie Yarnell Maxwell. He and his second wife adopted Melinda Lee Kaiulani as their adoptive
273:, where his father established a dry goods store. His father died within the year, but Archibald remained in Hawaii and continued running the store. His business prospered and he expanded to other islands.
642:
402:
who brought the healing arts from Tahiti to Hawaiʻi. Cleghorn's will stated that “the historical stones now upon the premises last above mentioned shall not be defaced or removed from said premises."
1532:
1537:
1527:
1542:
1557:
225:
650:
1120:
1552:
1299:
1264:
1512:
1522:
1416:
1387:
1245:
1216:
1184:
886:
541:
1083:
Cleghorn, Thomas A. K.; Cleghorn, Nellie
Yarnell Maxwell; Argow, Dorothy; Allen, Katherine B. (1979). "Thomas Alexander Kaulaahi Cleghorn".
915:
892:
1547:
621:
488:
Helen
Caroline Maniʻiailehua (or Maunuilehua or Manuʻailehua) Cleghorn (December 17, 1863 – August 9, 1927), on August 16, 1888 married
464:
With a
Hawaiian woman, Elizabeth “Lapeka” Kahalaunani Pauahi Grimes, Cleghorn had three daughters: Cleghorn and Lapeka later separated.
343:
366:
in order to retain his position as Collector General of Customs. He was ridiculed in the Hawaiian press for this move by Royalist
829:
359:
261:, to Thomas Cleghorn and wife, Janet Nisbet, the second of two sons. In 1841 Thomas was Superintendent of the Government Domain (
269:, New Zealand. Janet Cleghorn died in Auckland in 1845. In 1851, at the age of 16, Archie Cleghorn travelled with his father to
431:
1121:"Her Majesty's Disloyal Opposition: An Examination of the English-Language Version of Robert Wilcox's the Liberal, 1892–1893"
975:
469:
331:
1517:
314:
Cleghorn served in the House of Nobles from 1873 to 1888, and the Privy Council from 1873 to 1891. He acted as the
1045:
154:
1170:
1151:
351:
1441:
1019:
496:
410:
241:(November 15, 1835 – November 1, 1910) was a Scottish businessman who married into the royal family of the
482:
500:
453:
mansion at ʻĀinahau becoming a hotel and then a rental property before it burned down on August 2, 1921.
423:
371:
583:
1507:
1502:
489:
293:
1263:
Mitchell, Aulii; Hazlett, Alexander Hazlett; Hammatt, Hallett H.; Shideler, David W. (April 2009).
993:
609:
449:
367:
1352:
1313:
1278:
1174:
387:
299:
In 1877, Cleghorn and Princess Likelike arranged to donate the land surrounding the monument to
37:
1482:
1464:
1457:
1422:
1412:
1393:
1383:
1362:
1340:
1251:
1241:
1222:
1212:
1190:
1180:
1143:
1096:
882:
876:
537:
438:
319:
315:
82:
613:
1202:
1135:
1088:
923:
531:
442:
285:
242:
164:
49:
468:
Rose Hilda Kaipuala Cleghorn (July 15, 1859 – February 27, 1911), on July 20, 1876 married
1376:
1325:
1290:
363:
262:
1474:
1339:. Honolulu: Department of the Treasury, United States Customs Service, Pacific Region.
427:
415:
383:
323:
308:
304:
206:
25:
1235:
821:
322:
upon his death in November 1891, until February 28, 1893. He was the president of the
1496:
1298:
Runyon, Rosanna; Yucha, Trevor; Shideler, David; Hammatt, Hallett H. (October 2009).
1206:
495:
Annie Pauahi Cleghorn (July 28, 1868 – March 6, 1897), on December 20, 1890 married
70:
1356:
461:
Besides his daughter Kaʻiulani, Cleghorn had a number of children out of wedlock.
391:
289:
185:
1406:
1334:
281:
788:
Gutmanis, June. 1984. Pohaku, Hawaiian Stones: Brigham Young University Press.
300:
1426:
1397:
1194:
399:
1344:
1255:
1147:
1100:
395:
254:
120:
1366:
1226:
822:"The Pacific Club: Private Business & Social Club in Honolulu, Hawaii"
472:(1852–1919), chamberlain to Kalākaua and Liliuokalani and founder of the
327:
277:
270:
266:
258:
174:
140:
124:
382:
In 1878 Cleghorn sold his residence in Honolulu and moved his family to
1092:
276:
Cleghorn became a citizen of the Hawaiian Kingdom in 1870. He married
1139:
144:
1442:
Mini Biographies of Scots and Scots Descendants Archibald Cleghorn
533:
Hawaii's Tragic Princess: Kaiulani, the girl who never got to rule
409:
307:
marking the site of his death, in trust to the government of the
1046:"A Brilliant Wedding – Annie Cleghorn to James A. Wodehouse Jr"
850:
326:
Association since 1888, and first parks commissioner for the
507:
With another Hawaiian woman Annie Ana Makanui (died 1904):
862:
760:
758:
697:
695:
430:
royal estate. He was buried in the Kalākaua Crypt of the
358:
Cleghorn took an oath of allegiance under protest to the
386:, an estate in Waikiki built on land gifted by Princess
288:. In 1874 Kalākaua became King, and Cleghorn's daughter
1408:
Princess Ka'iulani of Hawaiʻi: The Monarchy's Last Hope
1237:
Princess Kaʻiulani: Hope of a Nation, Heart of a People
798:
670:
668:
946:"Information on Elizabeth Lepeka Kahalaunani Cleghorn"
1361:. Honolulu: Honolulu, Advertiser Publishing Company.
1336:
A History of the Customs Service in Hawaii, 1789–1989
1179:. Vol. 3. Honolulu: University of Hawaii Press.
811:
Grant, Glen. 1996. Waikiki Yesteryear. Mutual Pub Co.
499:(1861–1913), son to the British ambassador to Hawaii
1176:
The Hawaiian Kingdom 1874–1893, The Kalākaua Dynasty
980:
Hawaii, Death Records and Death Registers, 1841–1925
1020:"Boyd-Cleghorn wed 16 Aug 1888 at Ainahau, Waikiki"
916:"Princess Kaiulani Her Life and Times: A Biography"
220:
212:
202:
192:
180:
170:
160:
150:
130:
107:
102:
88:
76:
66:
48:
23:
1375:
1134:. Honolulu: Hawaiian Historical Society: 177–200.
1533:Members of the Hawaiian Kingdom House of Nobles
1208:Hawaii's Story by Hawaii's Queen, Liliʻuokalani
448:Cleghorn willed the estate of ʻĀinahau to the
62:November 11, 1891 – February 28, 1893
1528:Members of the Hawaiian Kingdom Privy Council
1085:The Watumull Foundation, Oral History Project
398:, large stones devoted to the four legendary
8:
1240:. Grand Rapids, MI: Eerdmans Young Readers.
994:"J. W. Robertson Dies Suddenly During Night"
1558:British expatriates in the Hawaiian Kingdom
1538:Burials at the Royal Mausoleum (Mauna ʻAla)
1308:. Honolulu: Kyo-ya Hotel & Resorts, LP.
1273:. Honolulu: Kyo-ya Hotel & Resorts, LP.
558:"Cleghorn, Archibald S. immigration record"
414:Cleghorn and his daughter Kaʻiulani at the
318:in July 1887, and was appointed to succeed
1446:
737:
686:
36:
20:
1543:Recipients of the Royal Order of Kalākaua
1374:Webb, Nancy; Webb, Jean Francis (1998) .
1070:
713:
701:
16:Scottish-Hawaiian politician (1835–1910)
536:. Aloha Graphics and Sales. p. 7.
522:
1321:
1311:
1286:
1276:
895:from the original on December 24, 2016
832:from the original on November 19, 2010
776:
764:
749:
725:
674:
476:newspaper that later merged with the
253:He was born on November 15, 1835, in
7:
956:from the original on August 20, 2011
1378:Kaʻiulani: Crown Princess of Hawaii
330:in 1900. He served as a trustee of
1358:Memoirs of the Hawaiian Revolution
624:from the original on June 10, 2016
292:was the heir to the throne of the
14:
1553:19th-century American politicians
649:. state of Hawaii. Archived from
588:The Pacific Commercial Advertiser
878:Kaʻiulani: the people's princess
378:ʻĀinahau and Stones of Kapaemahu
360:Provisional Government of Hawaii
320:Prince Consort John Owen Dominis
280:who was 19 years old, sister of
224:
1513:Royalty of the Hawaiian Kingdom
1411:. Honolulu: Mutual Publishing.
1382:. Honolulu: Mutual Publishing.
1355:(1936). Farrell, Andrew (ed.).
1128:The Hawaiian Journal of History
976:"Rose Hilda Cleghorn Robertson"
614:"Cook's Monument at Kealakekua"
1:
584:"Married – Cleghorn-Kapaakea"
328:City & County of Honolulu
1523:Hawaiian Kingdom politicians
875:Ellen Emerson White (2001).
426:on November 1, 1910, at the
284:, on September 22, 1870, at
1211:. Boston: Lee and Shepard.
1119:Askman, Douglas V. (2008).
881:. Scholastic. p. 226.
643:"Cleghorn, Archibald Scott"
618:Hawaiian Almanac and Annual
290:Princess Victoria Kaiʻulani
278:Princess Miriam K. Likelike
186:Princess Victoria Kaʻiulani
175:Princess Miriam K. Likelike
1574:
1548:Politicians from Edinburgh
1405:Zambucka, Kristin (1998).
441:estate became the home of
332:The Queen's Medical Center
1471:
1462:
1454:
1449:
1171:Kuykendall, Ralph Simpson
432:Royal Mausoleum of Hawaii
232:
155:Royal Mausoleum of Hawaii
98:
55:
44:
35:
352:Ralph Simpson Kuykendall
239:Archibald Scott Cleghorn
184:Rose, Helen, and Annie;
30:Archibald Scott Cleghorn
1465:Royal Governor of Oʻahu
1234:Linnea, Sharon (1999).
530:Mrantz, Maxine (1980).
501:James Hay Wodehouse, Sr
497:James Hay Wodehouse, Jr
470:James William Robertson
342:Leading up to the 1893
316:Royal Governor of Oʻahu
216:Businessman, Politician
998:Honolulu Star-Bulletin
483:Honolulu Star-Bulletin
419:
1333:Thomas, Jean (1991).
920:The Kaʻiulani Project
413:
372:James Bicknell Castle
1050:The Hawaiian Gazette
851:Mitchell et al. 2009
752:, pp. 189, 195.
714:Webb & Webb 1998
689:, pp. 590, 618.
590:. September 24, 1870
490:James Harbottle Boyd
1450:Government offices
1353:Thurston, Lorrin A.
1052:. December 23, 1890
926:on January 15, 2010
716:, pp. 101–102.
610:Thomas George Thrum
450:Territory of Hawaii
422:Cleghorn died of a
368:Clarence W. Ashford
334:from 1905 to 1909.
145:Territory of Hawaii
1087:. Honolulu: 1–82.
1000:. January 29, 1919
863:Runyon et al. 2009
420:
301:Captain James Cook
1518:Governors of Oahu
1491:
1490:
1487:
1483:Mayor of Honolulu
1472:Succeeded by
1458:John Owen Dominis
1418:978-1-56647-710-9
1389:978-1-56647-206-7
1247:978-0-8028-5088-1
1218:978-0-548-22265-2
1186:978-0-87022-433-1
1026:. August 21, 1888
914:Jennifer Fahrni.
888:978-0-439-12909-1
865:, pp. 30–36.
853:, pp. 27–33.
826:official web site
779:, pp. 18–20.
767:, pp. 16–18.
564:. state of Hawaii
543:978-0-941351-04-1
439:downtown Honolulu
388:Ruth Keʻelikōlani
294:House of Kalākaua
236:
235:
118:November 15, 1835
83:John Owen Dominis
1565:
1478:
1455:Preceded by
1447:
1430:
1401:
1381:
1370:
1348:
1329:
1323:
1319:
1317:
1309:
1307:
1294:
1288:
1284:
1282:
1274:
1272:
1259:
1230:
1198:
1166:
1164:
1162:
1157:on June 26, 2020
1156:
1150:. Archived from
1125:
1105:
1104:
1080:
1074:
1068:
1062:
1061:
1059:
1057:
1042:
1036:
1035:
1033:
1031:
1024:Evening Bulletin
1016:
1010:
1009:
1007:
1005:
990:
984:
983:
972:
966:
965:
963:
961:
942:
936:
935:
933:
931:
922:. Archived from
911:
905:
904:
902:
900:
872:
866:
860:
854:
848:
842:
841:
839:
837:
818:
812:
809:
803:
802:
795:
789:
786:
780:
774:
768:
762:
753:
747:
741:
735:
729:
723:
717:
711:
705:
699:
690:
684:
678:
672:
663:
662:
660:
658:
653:on July 21, 2011
647:digital archives
639:
633:
632:
631:
629:
606:
600:
599:
597:
595:
580:
574:
573:
571:
569:
562:digital archives
554:
548:
547:
527:
474:Evening Bulletin
443:The Pacific Club
390:to his daughter
286:Washington Place
243:Hawaiian Kingdom
228:
165:Hawaiian Kingdom
137:
134:November 1, 1910
117:
115:
103:Personal details
94:Office abolished
91:
79:
60:
50:Governor of Oahu
40:
21:
1573:
1572:
1568:
1567:
1566:
1564:
1563:
1562:
1493:
1492:
1477:
1468:
1460:
1438:
1433:
1419:
1404:
1390:
1373:
1351:
1332:
1320:
1310:
1305:
1297:
1285:
1275:
1270:
1262:
1248:
1233:
1219:
1201:
1187:
1169:
1160:
1158:
1154:
1123:
1118:
1114:
1109:
1108:
1082:
1081:
1077:
1069:
1065:
1055:
1053:
1044:
1043:
1039:
1029:
1027:
1018:
1017:
1013:
1003:
1001:
992:
991:
987:
974:
973:
969:
959:
957:
944:
943:
939:
929:
927:
913:
912:
908:
898:
896:
889:
874:
873:
869:
861:
857:
849:
845:
835:
833:
820:
819:
815:
810:
806:
797:
796:
792:
787:
783:
775:
771:
763:
756:
748:
744:
738:Kuykendall 1967
736:
732:
728:, pp. 112.
724:
720:
712:
708:
700:
693:
687:Kuykendall 1967
685:
681:
673:
666:
656:
654:
641:
640:
636:
627:
625:
608:
607:
603:
593:
591:
582:
581:
577:
567:
565:
556:
555:
551:
544:
529:
528:
524:
519:
459:
408:
380:
364:Sanford B. Dole
340:
324:Kapiʻolani Park
263:Auckland Domain
251:
197:
196:Thomas Cleghorn
139:
135:
119:
113:
111:
89:
77:
61:
56:
31:
28:
17:
12:
11:
5:
1571:
1569:
1561:
1560:
1555:
1550:
1545:
1540:
1535:
1530:
1525:
1520:
1515:
1510:
1505:
1495:
1494:
1489:
1488:
1475:Joseph J. Fern
1473:
1470:
1461:
1456:
1452:
1451:
1445:
1444:
1437:
1436:External links
1434:
1432:
1431:
1417:
1402:
1388:
1371:
1349:
1330:
1295:
1260:
1246:
1231:
1217:
1199:
1185:
1167:
1115:
1113:
1110:
1107:
1106:
1075:
1073:, p. 155.
1063:
1037:
1011:
985:
967:
937:
906:
887:
867:
855:
843:
813:
804:
790:
781:
769:
754:
742:
740:, p. 618.
730:
718:
706:
704:, p. 255.
691:
679:
677:, p. 114.
664:
634:
620:, p. 69,
612:, ed. (1912),
601:
575:
549:
542:
521:
520:
518:
515:
514:
513:
512:granddaughter.
505:
504:
493:
486:
480:to become the
458:
455:
407:
404:
379:
376:
339:
336:
309:United Kingdom
305:Kealakekua Bay
282:David Kalākaua
250:
247:
234:
233:
230:
229:
222:
218:
217:
214:
210:
209:
204:
200:
199:
194:
190:
189:
188:; and T. A. K.
182:
178:
177:
172:
168:
167:
162:
158:
157:
152:
148:
147:
138:(aged 74)
132:
128:
127:
109:
105:
104:
100:
99:
96:
95:
92:
86:
85:
80:
74:
73:
68:
64:
63:
53:
52:
46:
45:
42:
41:
33:
32:
29:
26:The Honourable
24:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1570:
1559:
1556:
1554:
1551:
1549:
1546:
1544:
1541:
1539:
1536:
1534:
1531:
1529:
1526:
1524:
1521:
1519:
1516:
1514:
1511:
1509:
1506:
1504:
1501:
1500:
1498:
1486:
1485:
1484:
1476:
1467:
1466:
1459:
1453:
1448:
1443:
1440:
1439:
1435:
1428:
1424:
1420:
1414:
1410:
1409:
1403:
1399:
1395:
1391:
1385:
1380:
1379:
1372:
1368:
1364:
1360:
1359:
1354:
1350:
1346:
1342:
1338:
1337:
1331:
1327:
1315:
1304:
1303:
1296:
1292:
1280:
1269:
1268:
1261:
1257:
1253:
1249:
1243:
1239:
1238:
1232:
1228:
1224:
1220:
1214:
1210:
1209:
1204:
1203:Liliʻuokalani
1200:
1196:
1192:
1188:
1182:
1178:
1177:
1172:
1168:
1153:
1149:
1145:
1141:
1137:
1133:
1129:
1122:
1117:
1116:
1111:
1102:
1098:
1094:
1090:
1086:
1079:
1076:
1072:
1071:Zambucka 1998
1067:
1064:
1051:
1047:
1041:
1038:
1025:
1021:
1015:
1012:
999:
995:
989:
986:
981:
977:
971:
968:
955:
951:
947:
941:
938:
925:
921:
917:
910:
907:
894:
890:
884:
880:
879:
871:
868:
864:
859:
856:
852:
847:
844:
831:
827:
823:
817:
814:
808:
805:
800:
794:
791:
785:
782:
778:
773:
770:
766:
761:
759:
755:
751:
746:
743:
739:
734:
731:
727:
722:
719:
715:
710:
707:
703:
702:Thurston 1936
698:
696:
692:
688:
683:
680:
676:
671:
669:
665:
652:
648:
644:
638:
635:
623:
619:
615:
611:
605:
602:
589:
585:
579:
576:
563:
559:
553:
550:
545:
539:
535:
534:
526:
523:
516:
510:
509:
508:
502:
498:
494:
491:
487:
485:
484:
479:
475:
471:
467:
466:
465:
462:
456:
454:
451:
446:
444:
440:
435:
433:
429:
425:
418:estate, 1887.
417:
412:
405:
403:
401:
397:
393:
389:
385:
377:
375:
373:
369:
365:
361:
356:
353:
347:
345:
337:
335:
333:
329:
325:
321:
317:
312:
310:
306:
302:
297:
295:
291:
287:
283:
279:
274:
272:
268:
264:
260:
256:
248:
246:
244:
240:
231:
227:
223:
219:
215:
211:
208:
205:
201:
195:
191:
187:
183:
179:
176:
173:
169:
166:
163:
159:
156:
153:
151:Resting place
149:
146:
142:
133:
129:
126:
122:
110:
106:
101:
97:
93:
87:
84:
81:
75:
72:
71:Liliʻuokalani
69:
65:
59:
54:
51:
47:
43:
39:
34:
27:
22:
19:
1480:
1479:
1463:
1407:
1377:
1357:
1335:
1300:
1265:
1236:
1207:
1175:
1159:. Retrieved
1152:the original
1131:
1127:
1112:Bibliography
1084:
1078:
1066:
1054:. Retrieved
1049:
1040:
1028:. Retrieved
1023:
1014:
1002:. Retrieved
997:
988:
979:
970:
958:. Retrieved
949:
940:
928:. Retrieved
924:the original
919:
909:
897:. Retrieved
877:
870:
858:
846:
834:. Retrieved
825:
816:
807:
793:
784:
772:
745:
733:
721:
709:
682:
655:. Retrieved
651:the original
646:
637:
626:, retrieved
617:
604:
592:. Retrieved
587:
578:
566:. Retrieved
561:
552:
532:
525:
506:
481:
477:
473:
463:
460:
447:
436:
424:heart attack
421:
381:
357:
348:
341:
313:
298:
275:
252:
238:
237:
198:Janet Nisbet
136:(1910-11-01)
90:Succeeded by
57:
18:
1508:1910 deaths
1503:1835 births
1322:|work=
1287:|work=
1093:10524/48595
930:January 17,
899:October 10,
799:"Kapaemahu"
777:Thomas 1991
765:Thomas 1991
750:Askman 2008
726:Linnea 1999
675:Linnea 1999
657:October 23,
628:October 10,
568:October 23,
492:(1858–1915)
161:Nationality
78:Preceded by
1497:Categories
1469:1891–1893
950:Maoliworld
517:References
478:Daily Star
213:Occupation
114:1835-11-15
1427:149442849
1398:265217757
1324:ignored (
1314:cite book
1289:ignored (
1279:cite book
1195:500374815
1140:10524/135
445:in 1926.
396:Kapaemahu
392:Kaʻiulani
344:overthrow
338:Overthrow
255:Edinburgh
249:Biography
221:Signature
203:Residence
193:Parent(s)
121:Edinburgh
58:In office
1345:25424516
1256:36727806
1205:(1898).
1173:(1967).
1161:July 22,
1148:60626541
1101:10006035
1056:June 26,
1030:June 26,
1004:June 26,
960:April 9,
954:Archived
893:Archived
836:July 30,
830:Archived
622:archived
457:Children
428:ʻĀinahau
416:ʻĀinahau
384:ʻĀinahau
271:Honolulu
267:Auckland
259:Scotland
207:ʻĀinahau
181:Children
141:Honolulu
125:Scotland
1367:6128790
1227:2387226
594:July 1,
362:led by
67:Monarch
1425:
1415:
1396:
1386:
1365:
1343:
1254:
1244:
1225:
1215:
1193:
1183:
1146:
1099:
885:
540:
171:Spouse
1306:(PDF)
1271:(PDF)
1155:(PDF)
1124:(PDF)
406:Death
265:) in
1423:OCLC
1413:ISBN
1394:OCLC
1384:ISBN
1363:OCLC
1341:OCLC
1326:help
1291:help
1252:OCLC
1242:ISBN
1223:OCLC
1213:ISBN
1191:OCLC
1181:ISBN
1163:2020
1144:OCLC
1097:OCLC
1058:2020
1032:2020
1006:2020
962:2011
932:2010
901:2016
883:ISBN
838:2010
659:2009
630:2016
596:2020
570:2009
538:ISBN
437:His
400:māhū
131:Died
108:Born
1481:as
1136:hdl
1089:hdl
303:on
1499::
1421:.
1392:.
1318::
1316:}}
1312:{{
1302:LP
1283::
1281:}}
1277:{{
1267:LP
1250:.
1221:.
1189:.
1142:.
1132:42
1130:.
1126:.
1095:.
1048:.
1022:.
996:.
978:.
952:.
948:.
918:.
891:.
828:.
824:.
757:^
694:^
667:^
645:.
616:,
586:.
560:.
434:.
374:.
311:.
296:.
257:,
245:.
143:,
123:,
1429:.
1400:.
1369:.
1347:.
1328:)
1293:)
1258:.
1229:.
1197:.
1165:.
1138::
1103:.
1091::
1060:.
1034:.
1008:.
982:.
964:.
934:.
903:.
840:.
801:.
661:.
598:.
572:.
546:.
503:.
116:)
112:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
