241:
1913:
1889:
26:
314:
1925:
1901:
203:
The shipbuilding site occupies the eastern end of the island, while the Boishébert site comprises the rest of the island and adjacent Wilson's Point. The Wilson's Point portion is a New
Brunswick provincial historic site, owned by the province and, while not national park land, Wilson's Point is part
333:
and James Thom (1790). For the first half of the eighteenth century, the Fraser shipyard was considered the most important commercial establishment in New
Brunswick. The 1850s were regarded as the golden age of Miramichi shipbuilding with yards in operation from Beaubears Island. Harley continued to
352:
Beaubears Island
Shipbuilding National Historic Site of Canada, also known as J. Leonard O'Brien Memorial, is the only known, undisturbed archaeological site associated with the national significance of the 19th century wooden shipbuilding industry in New Brunswick. In accordance with O'Brien's
290:
the number of
Acadian refugees increased dramatically. The camp had eventually 900 French refugees. Over 200 of the refugees died at the camp. During the war, the camp was protected by a battery of 16 French cannons at
1847:
1767:
2007:
1809:
240:
1787:
1782:
1752:
1792:
1982:
1762:
1494:
1831:
264:. Toward this end, to help Acadians evade capture, Boishébert set up an Acadian refugee camp on the Island. The Camp was named Camp de l' Esperance. The camp lasted between 1756 - 1759.
1824:
1772:
1819:
1757:
1852:
1802:
1777:
1747:
1873:
1814:
1797:
1857:
1987:
272:
257:
245:
182:
414:
1299:
346:
321:
Beaubears (Boishébert) Island and nearby Wilson's Point (a.k.a. Beaubears Point or the
Enclosure) together form Boishébert National Historic Site of Canada.
1943:
1892:
1928:
310:. According to Murray, all of the Acadians were starving. They had sent most of their effects on to Canada and expected so to go there themselves.
1414:
1308:
2002:
1657:
302:, on September 15, 1758, Brigadier James Murray was at Miramichi and discovered that there were many Acadian refugees at a settlement about ten
366:
1543:
1272:
1204:
1186:
1024:
822:
382:
299:
407:
1997:
1732:
1603:
1473:
1425:
1292:
1221:
1090:
913:
189:
113:
84:
1339:
1006:
645:
423:
387:
275:
withdrew, with the
British in pursuit. Boishebert brought back a large number of Acadians from the region around Port-Toulouse (
754:
497:
1723:
1588:
1488:
1378:
1363:
1072:
449:
400:
1578:
860:
1098:
1039:
693:
767:
1628:
1568:
1563:
1398:
1383:
1368:
1285:
1108:
966:
880:
850:
431:
362:
330:
782:
663:
439:
334:
build ships and in 1866 launched what is believed to be the last vessel constructed at
Beaubears, the barque La Plata.
1558:
1333:
1131:
976:
888:
731:
625:
575:
565:
535:
1513:
1388:
276:
1583:
1052:
1047:
1029:
991:
941:
797:
570:
540:
1478:
1123:
996:
946:
744:
703:
610:
600:
510:
487:
268:
1156:
1080:
921:
777:
772:
762:
635:
462:
1662:
1608:
1528:
1403:
1373:
1358:
926:
903:
845:
807:
505:
482:
342:
261:
178:
166:
162:
1408:
855:
1992:
1518:
1320:
1019:
865:
683:
370:
204:
of the designated
National Historic Site. With the exception of Wilson's Point, both sites are administered by
170:
45:
1613:
1593:
477:
1393:
1217:
Boishébert and
Beaubears Island Shipbuilding National Historic Sites of Canada, J. Leonard O'Brien Memorial,
472:
1680:
1623:
1483:
1443:
1199:
1181:
307:
287:
283:
353:
wishes, the island was willed to Parks Canada and remains an integral part of
Canadian history as a whole.
1633:
1573:
467:
1553:
1151:
1014:
555:
253:
174:
1538:
835:
802:
457:
1618:
792:
688:
615:
1690:
1057:
951:
898:
893:
812:
653:
620:
550:
338:
1141:
981:
936:
931:
830:
716:
711:
590:
1523:
1328:
1146:
1136:
971:
961:
956:
739:
658:
580:
986:
787:
678:
530:
515:
1716:
1638:
1598:
1548:
585:
560:
545:
337:
By the end of the 19th century, the island appears to have been deserted. It was acquired by the
209:
1701:
1448:
1236:
Earle Lockerby. Deportation of the Prince Edward Island Acadians. Nimbus Publishing. 2008. p. 17
1062:
1468:
668:
630:
520:
229:
1533:
1113:
870:
721:
595:
525:
292:
1463:
1453:
1350:
1225:
213:
150:
1218:
1905:
1685:
1103:
208:
in collaboration with the Friends of Beaubears Island. The sites retain 200-year-old
1976:
1917:
1709:
1312:
673:
341:
family in 1920 and willed to the government of Canada in 1973 following the death of
303:
173:. The island is most famous for being the site of an Acadian refugee camp during the
1277:
205:
313:
25:
1505:
605:
1958:
1945:
1458:
177:. The camp was under the command of leader of the Acadian resistance to the
392:
279:) to the security of his post at Beaubears Island on the Miramichi River.
212:; thus the parks are significant from the perspectives of both human and
225:
1672:
158:
59:
312:
239:
1267:
76:
1649:
1705:
1281:
396:
95:
Beaubears Island Shipbuilding National Historic Site of Canada
1433:
317:
Camp d'Espérance Memorial at Wilson's Point (IR Walker 2007)
2008:
Tourist attractions in Northumberland County, New Brunswick
196:
Beaubears Island Shipbuilding National Historic Site and
1219:
http://www.pc.gc.ca/lhn-nhs/nb/boishebert/index_E.asp
1866:
1840:
1740:
1671:
1647:
1504:
1424:
1349:
1319:
1122:
1089:
1071:
1038:
1005:
912:
879:
821:
753:
730:
702:
644:
496:
448:
430:
128:
120:
111:
99:
91:
82:
72:
67:
51:
41:
36:
1983:Geography of Northumberland County, New Brunswick
306:up the Miramichi River which had fled during the
1438:
1245:Murdoch. History of Nova Scotia. Vol. 2. p. 389
260:led the Acadian and Mi`kmaq resistance to the
258:Charles Deschamps de Boishébert et de Raffetot
246:Charles Deschamps de Boishébert et de Raffetot
183:Charles Deschamps de Boishébert et de Raffetot
1717:
1293:
408:
8:
18:
347:former lieutenant governor of New Brunswick
124:Boishébert National Historic Site of Canada
1724:
1710:
1702:
1300:
1286:
1278:
415:
401:
393:
17:
1988:National Historic Sites in New Brunswick
1174:
110:
1273:Ship Building - National Historic Site
329:The first shipyard was established by
127:
119:
98:
90:
81:
7:
1205:Canadian Register of Historic Places
1187:Canadian Register of Historic Places
383:List of communities in New Brunswick
324:
1924:
325:J. Leonard O'Brien and Shipbuilding
14:
1733:National Historic Sites of Canada
1449:Fort Beauséjour – Fort Cumberland
1426:National Historic Sites of Canada
199:Boishébert National Historic Site
1923:
1911:
1899:
1888:
1887:
388:List of islands of New Brunswick
271:on 26 July 1758, French officer
114:National Historic Site of Canada
85:National Historic Site of Canada
24:
361:The Museum is affiliated with:
2003:River islands of New Brunswick
1364:New Brunswick Botanical Garden
1268:http://www.beaubearsisland.ca/
228:settlement in the region, the
1:
1434:Beaubears Island Shipbuilding
1208:. Retrieved 9 February 2012.
1190:. Retrieved 9 February 2012.
1182:Beaubears Island Shipbuilding
300:Gulf of St. Lawrence Campaign
232:people camped on the island.
236:Boishébert and the Acadians
2024:
188:The island is home to two
167:Southwest Miramichi Rivers
1882:
1768:Newfoundland and Labrador
262:Expulsion of the Acadians
161:at the confluence of the
140:
136:
107:
56:
32:
23:
1998:Conflicts in Nova Scotia
424:Islands of New Brunswick
371:Virtual Museum of Canada
277:St. Peter's, Nova Scotia
244:Marquis de Boishébert -
171:Miramichi, New Brunswick
46:Miramichi, New Brunswick
1681:Beaverbrook Art Gallery
1489:York County Court House
1484:Sir Howard Douglas Hall
1464:Hartland Covered Bridge
1444:Carleton Martello Tower
308:Ile Saint-Jean Campaign
288:St. John River Campaign
284:Ile Saint-Jean Campaign
190:National Historic Sites
77:www.beaubearsisland.ca/
1479:St. Andrews Blockhouse
343:Joseph Leonard O'Brien
318:
249:
154:
68:Additional information
1959:46.97167°N 65.57417°W
1848:Northwest Territories
1254:Earle Lockerby, p. 55
316:
254:French and Indian War
243:
175:French and Indian War
1810:Prince Edward Island
1691:New Brunswick Museum
1658:Roosevelt Campobello
1574:Miramichi Skate Park
1474:Old Government House
1964:46.97167; -65.57417
1955: /
210:Eastern White Pines
163:Northwest Miramichi
20:
1906:History portal
1663:Saint Croix Island
1224:2007-02-08 at the
319:
250:
1938:
1937:
1918:Canada portal
1699:
1698:
1624:Sir Douglas Hazen
1539:Grand Falls Gorge
1469:Monument Lefebvre
1165:
1164:
803:Madawaska Islands
478:Middle Becaguimec
144:
143:
2015:
1970:
1969:
1967:
1966:
1965:
1960:
1956:
1953:
1952:
1951:
1948:
1927:
1926:
1916:
1915:
1914:
1904:
1903:
1902:
1891:
1890:
1753:British Columbia
1726:
1719:
1712:
1703:
1604:Riverfront Trail
1534:French Fort Cove
1351:Provincial parks
1302:
1295:
1288:
1279:
1255:
1252:
1246:
1243:
1237:
1234:
1228:
1215:
1209:
1197:
1191:
1179:
684:little Pokesudie
473:Lower Becaguimec
417:
410:
403:
394:
293:French Fort Cove
147:Beaubears Island
73:Official website
28:
21:
19:Beaubears Island
2023:
2022:
2018:
2017:
2016:
2014:
2013:
2012:
1993:Acadian history
1973:
1972:
1963:
1961:
1957:
1954:
1949:
1946:
1944:
1942:
1941:
1939:
1934:
1912:
1910:
1900:
1898:
1878:
1867:Other countries
1862:
1836:
1736:
1730:
1700:
1695:
1667:
1643:
1500:
1454:Fort Gaspareaux
1420:
1389:New River Beach
1345:
1315:
1309:Protected areas
1306:
1264:
1259:
1258:
1253:
1249:
1244:
1240:
1235:
1231:
1226:Wayback Machine
1216:
1212:
1198:
1194:
1180:
1176:
1171:
1166:
1161:
1118:
1085:
1067:
1034:
1001:
908:
894:Gagetown Island
875:
817:
749:
726:
698:
640:
492:
444:
426:
421:
379:
359:
327:
269:Louisbourg fell
238:
222:
214:natural history
116:
87:
63:
12:
11:
5:
2021:
2019:
2011:
2010:
2005:
2000:
1995:
1990:
1985:
1975:
1974:
1936:
1935:
1933:
1932:
1920:
1908:
1896:
1883:
1880:
1879:
1877:
1876:
1870:
1868:
1864:
1863:
1861:
1860:
1855:
1850:
1844:
1842:
1838:
1837:
1835:
1834:
1829:
1828:
1827:
1822:
1812:
1807:
1806:
1805:
1800:
1795:
1790:
1785:
1775:
1770:
1765:
1760:
1755:
1750:
1744:
1742:
1738:
1737:
1731:
1729:
1728:
1721:
1714:
1706:
1697:
1696:
1694:
1693:
1688:
1686:Moncton Museum
1683:
1677:
1675:
1669:
1668:
1666:
1665:
1660:
1654:
1652:
1648:International
1645:
1644:
1642:
1641:
1636:
1631:
1626:
1621:
1616:
1611:
1606:
1601:
1596:
1591:
1586:
1581:
1579:Morrissey Rock
1576:
1571:
1566:
1561:
1556:
1554:Killarney Lake
1551:
1546:
1541:
1536:
1531:
1526:
1521:
1516:
1510:
1508:
1502:
1501:
1499:
1498:
1491:
1486:
1481:
1476:
1471:
1466:
1461:
1456:
1451:
1446:
1441:
1436:
1430:
1428:
1422:
1421:
1419:
1418:
1411:
1406:
1401:
1396:
1391:
1386:
1381:
1379:Mount Carleton
1376:
1371:
1366:
1361:
1355:
1353:
1347:
1346:
1344:
1343:
1336:
1331:
1325:
1323:
1321:National Parks
1317:
1316:
1307:
1305:
1304:
1297:
1290:
1282:
1276:
1275:
1270:
1263:
1262:External links
1260:
1257:
1256:
1247:
1238:
1229:
1210:
1192:
1173:
1172:
1170:
1167:
1163:
1162:
1160:
1159:
1154:
1149:
1144:
1139:
1134:
1128:
1126:
1120:
1119:
1117:
1116:
1111:
1106:
1101:
1095:
1093:
1087:
1086:
1084:
1083:
1077:
1075:
1069:
1068:
1066:
1065:
1060:
1055:
1050:
1044:
1042:
1036:
1035:
1033:
1032:
1027:
1022:
1017:
1011:
1009:
1003:
1002:
1000:
999:
994:
989:
984:
979:
974:
969:
964:
959:
954:
949:
944:
939:
934:
929:
924:
918:
916:
910:
909:
907:
906:
901:
896:
891:
885:
883:
877:
876:
874:
873:
868:
863:
858:
853:
848:
843:
838:
833:
827:
825:
823:Northumberland
819:
818:
816:
815:
810:
805:
800:
798:Kennedy Island
795:
790:
785:
780:
775:
770:
765:
759:
757:
751:
750:
748:
747:
742:
736:
734:
728:
727:
725:
724:
719:
714:
708:
706:
700:
699:
697:
696:
691:
686:
681:
676:
671:
666:
661:
656:
650:
648:
642:
641:
639:
638:
633:
628:
623:
618:
613:
608:
603:
598:
593:
588:
583:
578:
573:
568:
563:
558:
553:
548:
543:
538:
533:
528:
523:
518:
513:
508:
502:
500:
494:
493:
491:
490:
485:
480:
475:
470:
465:
460:
454:
452:
446:
445:
443:
442:
436:
434:
428:
427:
422:
420:
419:
412:
405:
397:
391:
390:
385:
378:
375:
358:
355:
326:
323:
237:
234:
221:
218:
201:
200:
197:
155:Île Boishébert
142:
141:
138:
137:
134:
133:
130:
126:
125:
122:
118:
117:
112:
109:
108:
105:
104:
101:
97:
96:
93:
89:
88:
83:
80:
79:
74:
70:
69:
65:
64:
57:
54:
53:
52:Administration
49:
48:
43:
39:
38:
34:
33:
30:
29:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
2020:
2009:
2006:
2004:
2001:
1999:
1996:
1994:
1991:
1989:
1986:
1984:
1981:
1980:
1978:
1971:
1968:
1931:
1930:
1921:
1919:
1909:
1907:
1897:
1895:
1894:
1885:
1884:
1881:
1875:
1872:
1871:
1869:
1865:
1859:
1856:
1854:
1851:
1849:
1846:
1845:
1843:
1839:
1833:
1830:
1826:
1823:
1821:
1818:
1817:
1816:
1813:
1811:
1808:
1804:
1801:
1799:
1796:
1794:
1791:
1789:
1786:
1784:
1781:
1780:
1779:
1776:
1774:
1771:
1769:
1766:
1764:
1763:New Brunswick
1761:
1759:
1756:
1754:
1751:
1749:
1746:
1745:
1743:
1739:
1734:
1727:
1722:
1720:
1715:
1713:
1708:
1707:
1704:
1692:
1689:
1687:
1684:
1682:
1679:
1678:
1676:
1674:
1670:
1664:
1661:
1659:
1656:
1655:
1653:
1651:
1646:
1640:
1637:
1635:
1632:
1630:
1627:
1625:
1622:
1620:
1617:
1615:
1612:
1610:
1609:Rockwood Park
1607:
1605:
1602:
1600:
1599:Ritchie Wharf
1597:
1595:
1592:
1590:
1587:
1585:
1582:
1580:
1577:
1575:
1572:
1570:
1569:Middle Island
1567:
1565:
1562:
1560:
1557:
1555:
1552:
1550:
1547:
1545:
1542:
1540:
1537:
1535:
1532:
1530:
1527:
1525:
1522:
1520:
1517:
1515:
1512:
1511:
1509:
1507:
1503:
1497:
1496:
1492:
1490:
1487:
1485:
1482:
1480:
1477:
1475:
1472:
1470:
1467:
1465:
1462:
1460:
1457:
1455:
1452:
1450:
1447:
1445:
1442:
1440:
1437:
1435:
1432:
1431:
1429:
1427:
1423:
1417:
1416:
1412:
1410:
1407:
1405:
1402:
1400:
1397:
1395:
1392:
1390:
1387:
1385:
1382:
1380:
1377:
1375:
1372:
1370:
1367:
1365:
1362:
1360:
1357:
1356:
1354:
1352:
1348:
1342:
1341:
1337:
1335:
1334:Kouchibouguac
1332:
1330:
1327:
1326:
1324:
1322:
1318:
1314:
1313:New Brunswick
1310:
1303:
1298:
1296:
1291:
1289:
1284:
1283:
1280:
1274:
1271:
1269:
1266:
1265:
1261:
1251:
1248:
1242:
1239:
1233:
1230:
1227:
1223:
1220:
1214:
1211:
1207:
1206:
1201:
1196:
1193:
1189:
1188:
1183:
1178:
1175:
1168:
1158:
1155:
1153:
1150:
1148:
1145:
1143:
1140:
1138:
1135:
1133:
1130:
1129:
1127:
1125:
1121:
1115:
1112:
1110:
1107:
1105:
1102:
1100:
1097:
1096:
1094:
1092:
1088:
1082:
1079:
1078:
1076:
1074:
1070:
1064:
1061:
1059:
1056:
1054:
1051:
1049:
1046:
1045:
1043:
1041:
1037:
1031:
1028:
1026:
1023:
1021:
1018:
1016:
1013:
1012:
1010:
1008:
1004:
998:
997:Taylor Island
995:
993:
990:
988:
985:
983:
980:
978:
975:
973:
970:
968:
965:
963:
960:
958:
955:
953:
950:
948:
945:
943:
940:
938:
935:
933:
930:
928:
925:
923:
920:
919:
917:
915:
911:
905:
902:
900:
897:
895:
892:
890:
887:
886:
884:
882:
878:
872:
869:
867:
864:
862:
859:
857:
854:
852:
849:
847:
844:
842:
839:
837:
834:
832:
829:
828:
826:
824:
820:
814:
811:
809:
806:
804:
801:
799:
796:
794:
791:
789:
786:
784:
781:
779:
776:
774:
771:
769:
766:
764:
761:
760:
758:
756:
752:
746:
743:
741:
738:
737:
735:
733:
729:
723:
720:
718:
715:
713:
710:
709:
707:
705:
701:
695:
692:
690:
687:
685:
682:
680:
677:
675:
672:
670:
667:
665:
662:
660:
657:
655:
652:
651:
649:
647:
643:
637:
634:
632:
629:
627:
624:
622:
619:
617:
614:
612:
609:
607:
604:
602:
599:
597:
594:
592:
589:
587:
584:
582:
579:
577:
574:
572:
569:
567:
564:
562:
559:
557:
554:
552:
549:
547:
544:
542:
539:
537:
534:
532:
529:
527:
524:
522:
519:
517:
514:
512:
509:
507:
504:
503:
501:
499:
495:
489:
486:
484:
481:
479:
476:
474:
471:
469:
468:Lower Presque
466:
464:
461:
459:
456:
455:
453:
451:
447:
441:
438:
437:
435:
433:
429:
425:
418:
413:
411:
406:
404:
399:
398:
395:
389:
386:
384:
381:
380:
376:
374:
372:
368:
364:
356:
354:
350:
348:
344:
340:
335:
332:
322:
315:
311:
309:
305:
301:
296:
294:
289:
285:
280:
278:
274:
270:
265:
263:
259:
255:
247:
242:
235:
233:
231:
227:
219:
217:
215:
211:
207:
198:
195:
194:
193:
191:
186:
184:
180:
176:
172:
168:
164:
160:
156:
152:
148:
139:
135:
131:
123:
121:Official name
115:
106:
102:
94:
92:Official name
86:
78:
75:
71:
66:
62:
61:
55:
50:
47:
44:
40:
35:
31:
27:
22:
16:
1940:
1922:
1886:
1832:Saskatchewan
1634:Vieux Moulin
1493:
1413:
1399:Parlee Beach
1384:Murray Beach
1369:Herring Cove
1338:
1250:
1241:
1232:
1213:
1203:
1195:
1185:
1177:
1152:Lower Shores
1015:Manawagonish
840:
740:Kennebecasis
581:Machias Seal
556:Head Harbour
360:
357:Affiliations
351:
336:
331:James Fraser
328:
320:
297:
281:
266:
251:
223:
206:Parks Canada
202:
187:
146:
145:
58:
15:
1962: /
1929:WikiProject
1841:Territories
1825:Quebec City
1773:Nova Scotia
1735:by location
1619:Sandy Point
1589:Petit TĂ©mis
1506:Urban parks
1091:Westmorland
914:Restigouche
546:Grand Manan
298:During the
282:During the
252:During the
1977:Categories
1950:65°34′27″W
1947:46°58′18″N
1529:Centennial
1519:Blackville
1514:Beech Hill
1439:Boishébert
1409:Val Comeau
1200:Boishébert
1169:References
1007:Saint John
836:Bay Du Vin
783:Gooseberry
646:Gloucester
631:White Head
606:North Rock
521:Campobello
458:Becaguimec
440:Grindstone
273:Boishébert
129:Designated
100:Designated
1741:Provinces
1614:Sackville
1594:Richelieu
1544:Irishtown
1459:Fort Howe
1404:Sugarloaf
1374:Mactaquac
1359:Anchorage
1114:Trenholme
1099:Jourimain
1063:Ox Island
1025:Partridge
871:Sheldrake
841:Beaubears
793:Lac-Baker
768:Cranberry
755:Madawaska
689:Pokesudie
626:St Helena
616:Pendleton
596:Ministers
526:Casco Bay
498:Charlotte
224:Prior to
179:expulsion
37:Geography
1893:Category
1820:Montreal
1788:Kingston
1783:Hamilton
1758:Manitoba
1629:Victoria
1564:Mapleton
1524:Carleton
1222:Archived
1073:Victoria
1058:Oromocto
952:Ferguson
899:Grimross
813:Quisibis
654:Caraquet
621:Simpsons
551:Hardwood
450:Carleton
377:See also
286:and the
157:) is an
42:Location
1853:Nunavut
1803:Toronto
1793:Niagara
1778:Ontario
1748:Alberta
1673:Museums
1559:Kiwanis
1495:more...
1415:more...
1394:Oak Bay
1340:more...
1142:Eqpahak
1104:Shediac
1048:Gilbert
1040:Sunbury
1030:Taylors
982:McBeath
942:Dickson
937:Delaney
932:Boulton
831:Barnaby
717:Surette
712:Cocagne
669:Lamèque
591:McGraws
571:Jameson
541:English
339:O'Brien
304:leagues
230:Mi'kmaq
226:Acadian
220:History
1874:France
1815:Quebec
1798:Ottawa
1639:Wilmot
1549:Irving
1147:Hartts
1137:Burpee
1053:Middle
992:Murray
972:Jellot
962:Greens
957:Gilles
947:Duncan
881:Queens
866:Middle
861:Indian
722:Indian
694:Walshs
674:Miscou
664:Indian
659:Cheval
611:Parker
601:Mohawk
566:Indian
511:Barnes
488:Sharps
432:Albert
369:, and
267:After
248:(1753)
159:island
151:French
60:Canada
1858:Yukon
1650:parks
1584:Odell
1329:Fundy
1157:Sugar
1109:Skull
1081:Horse
987:Moses
967:Heron
922:Adams
889:Coles
788:Hafey
778:Foley
773:Crook
763:Baker
732:Kings
679:Munro
531:Cooks
516:Beans
463:Green
169:near
1132:Bear
1124:York
1020:Navy
977:Long
927:Bell
904:Long
846:Crab
808:Pine
745:Long
704:Kent
636:Wolf
586:Macs
576:Kent
561:Hoyt
536:Deer
506:Adam
483:Pine
367:CHIN
345:, a
165:and
132:1930
103:2001
1311:in
856:Hay
851:Fox
365:,
363:CMA
181:,
1979::
1202:.
1184:.
373:.
349:.
295:.
256:,
216:.
192::
185:.
153::
1725:e
1718:t
1711:v
1301:e
1294:t
1287:v
416:e
409:t
402:v
149:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
