411:, who was awarded the Stalin-Prize twice, the highest literary award in the country, was an author and staff member of the newspaper in 1935–1938. During the Second World War, Birobidzhaner Shtern became part of the newspaper “Birobidzhanskaya Zvezda”. In May 1945 the Birobidzhaner Shtern resumed its independent edition. The Jewish Autonomous Oblast had been set up by the
456:. was one of the paper's readers and supporters. The previous Birobidzhan rabbi Eli Riss, was born in the city and supports Yiddish activities in the city. The current rabbi, Efraim Kolpak, is also a vocal supporter of the newspaper and Yiddish activism in Birobidzhan.
27:
427:. The publication was interrupted in 1949 and continued since 1952. According to official data it had an edition of 12,000 in 1970. Birobidzhaner Shtern was the only newspaper in Russia that contained a section in Yiddish.
890:
982:
342:
977:
430:
The newspaper, led by a local
Yiddish-speaking woman, Yelena Sarashevskaya, features Yiddish and Russian articles written by contributors from different countries, including
987:
972:
508:
513:
407:
Birobidzhaner Shtern was established on
October 30, 1930. Jankel Levin was first editor of the newspaper. He received the first printing equipment from China.
151:
891:"85 лет отметили областные газеты "Биробиджанская звезда" и "Биробиджанер штерн", а также областная типография - портал "Город на Бире" (г. Биробиджан)"
583:
784:
335:
997:
758:
1002:
967:
836:
435:
328:
804:
853:
867:"85 лет областной газете "Биробиджанская звезда" - Биробиджанская областная универсальная научная библиотека им. Шолом-Алейхема"
459:
In 2009 Birobidzhaner Shtern and the regional newspaper
Birobidzhanskaya Zvezda united under Birobidzhan Publishing House.
468:
118:
381:
546:
523:
449:
86:
992:
408:
914:
734:
633:
441:
225:
840:
370:
362:
37:
808:
789:
416:
113:
26:
314:
380:; "The Birobidzhan Star") is a newspaper published in both Yiddish and Russian in the
961:
431:
866:
412:
822:
949:
941:
518:
445:
389:
294:
268:
204:
175:
396:
288:
167:
584:"Ушла из жизни старейшая сотрудница газеты "Биробиджанер штерн" Рива Шмаин"
453:
248:
241:
47:
709:
608:
420:
159:
137:
785:"Revival of a Soviet Zion: Birobidzhan celebrates its Jewish heritage"
424:
393:
385:
233:
660:
685:
570:
550:
100:
399:. It is the oldest national newspaper in the region.
95:
85:
77:
69:
61:
53:
43:
33:
448:for the Jewish Autonomous Oblast and head of the
509:Jews and Judaism in the Jewish Autonomous Oblast
983:Yiddish-language newspapers published in Russia
837:"WEBSITE.WS - Your Internet Address for Life™"
514:History of the Jews in Russia and Soviet Union
467:In 1980 Birobidzhaner Shtern was awarded the
452:, and additional Jewish settlements such as
336:
8:
823:"Yiddish Summer School in Birobidzhan, Home"
19:
710:"Биробиджанер штерн 2017 №12 [PDF]"
609:"Биробиджанер штерн 2014 №50 [PDF]"
978:Mass media in the Jewish Autonomous Oblast
343:
329:
128:
25:
18:
988:Newspapers published in the Soviet Union
415:government in an attempt to resolve the
973:Jewish anti-Zionism in the Soviet Union
538:
304:
279:
258:
215:
194:
144:
136:
7:
655:
653:
388:. It was set up in November 1930 in
571:History of The Birobidzhaner Shtern
444:, a Yiddish speaker and the former
423:Jewish experience offered later by
366:
805:"A Jewish revival in Birobidzhan?"
419:and provide an alternative to the
14:
547:"Birobidzhaner Shtern in Yiddish"
489:Naum (Nokhem) Fridman (1949–1950)
392:to cater for the newly arrived
998:Newspapers established in 1930
854:Jewish Community of Birobidjan
1:
1003:1930 establishments in Russia
968:Jewish anti-Zionism in Russia
915:"YIVO | Birobidzhaner Shtern"
735:"YIVO | Birobidzhaner Shtern"
634:"YIVO | Birobidzhaner Shtern"
486:Buzi Miller (1941, 1944–1948)
480:Henekh Kazakevich (1932–1935)
716:(in Russian). 29 August 2017
615:(in Russian). 29 August 2017
492:Naum Korchminski (1956–1984)
498:Inna Dmitrienko (from 1994)
495:Leonid Shkolnik (1984–1988)
483:Buzi Goldenberg (1936–1937)
469:Order of the Badge of Honor
1019:
152:List of Yiddish newspapers
374:
109:
24:
953:(Official Facebook page)
690:emmanuil-kazakevich.html
590:(in Russian). 2019-11-25
382:Jewish Autonomous Oblast
16:Russian Jewish newspaper
195:Monthly web newspapers:
759:"Elena Sarashevskaya"
686:"Emmanuil Kazakevich"
450:Birobidzhan Synagogue
367:ביראָבידזשאַנער שטערן
951:Birobidzhaner Shtern
943:Birobidzhaner Shtern
919:yivoencyclopedia.org
793:. 27 September 2017.
739:yivoencyclopedia.org
638:yivoencyclopedia.org
358:Birobidzhaner Shtern
259:Hotline broadcasting
184:Birobidzhaner Shtern
57:Yelena Sarashevskaya
20:Birobidzhaner Shtern
763:Yiddish Book Center
409:Emmanuil Kazakevich
132:Part of a series on
21:
945:(Official Website)
895:www.gorodnabire.ru
442:Mordechai Scheiner
378:Birobidžaner Štern
375:Биробиджанер Штерн
226:Dos Yiddishe Licht
145:Weekly newspapers:
119:List of newspapers
353:
352:
127:
126:
1010:
929:
928:
926:
925:
911:
905:
904:
902:
901:
887:
881:
880:
878:
877:
863:
857:
851:
845:
844:
839:. Archived from
833:
827:
826:
819:
813:
812:
807:. Archived from
801:
795:
794:
781:
775:
774:
772:
770:
755:
749:
748:
746:
745:
731:
725:
724:
722:
721:
706:
700:
699:
697:
696:
682:
676:
675:
673:
672:
665:www.gazetaeao.ru
657:
648:
647:
645:
644:
630:
624:
623:
621:
620:
605:
599:
598:
596:
595:
580:
574:
568:
562:
561:
559:
558:
549:. Archived from
543:
376:
368:
345:
338:
331:
129:
105:
102:
73:Yiddish, Russian
38:Weekly newspaper
29:
22:
1018:
1017:
1013:
1012:
1011:
1009:
1008:
1007:
958:
957:
938:
933:
932:
923:
921:
913:
912:
908:
899:
897:
889:
888:
884:
875:
873:
865:
864:
860:
852:
848:
835:
834:
830:
821:
820:
816:
803:
802:
798:
790:TheGuardian.com
783:
782:
778:
768:
766:
757:
756:
752:
743:
741:
733:
732:
728:
719:
717:
708:
707:
703:
694:
692:
684:
683:
679:
670:
668:
659:
658:
651:
642:
640:
632:
631:
627:
618:
616:
607:
606:
602:
593:
591:
582:
581:
577:
569:
565:
556:
554:
545:
544:
540:
535:
505:
477:
465:
417:Jewish Question
405:
349:
320:
300:
275:
254:
211:
190:
154:and periodicals
153:
123:
114:Media of Russia
99:
54:Editor-in-chief
17:
12:
11:
5:
1016:
1014:
1006:
1005:
1000:
995:
990:
985:
980:
975:
970:
960:
959:
956:
955:
947:
937:
936:External links
934:
931:
930:
906:
882:
858:
846:
843:on 2008-02-13.
828:
814:
811:on 2011-05-10.
796:
776:
765:. 28 July 2017
750:
726:
714:www.twirpx.com
701:
677:
649:
625:
613:www.twirpx.com
600:
588:РИА Биробиджан
575:
563:
537:
536:
534:
531:
530:
529:
521:
516:
511:
504:
501:
500:
499:
496:
493:
490:
487:
484:
481:
476:
473:
464:
461:
404:
401:
351:
350:
348:
347:
340:
333:
325:
322:
321:
319:
318:
315:Yiddish Moment
310:
307:
306:
302:
301:
299:
298:
292:
285:
282:
281:
280:Radio programs
277:
276:
274:
273:
264:
261:
260:
256:
255:
253:
252:
246:
238:
230:
221:
218:
217:
213:
212:
210:
209:
200:
197:
196:
192:
191:
189:
188:
180:
172:
164:
150:
147:
146:
142:
141:
134:
133:
125:
124:
122:
121:
116:
110:
107:
106:
97:
93:
92:
89:
83:
82:
79:
75:
74:
71:
67:
66:
63:
59:
58:
55:
51:
50:
45:
41:
40:
35:
31:
30:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1015:
1004:
1001:
999:
996:
994:
991:
989:
986:
984:
981:
979:
976:
974:
971:
969:
966:
965:
963:
954:
952:
948:
946:
944:
940:
939:
935:
920:
916:
910:
907:
896:
892:
886:
883:
872:
868:
862:
859:
855:
850:
847:
842:
838:
832:
829:
824:
818:
815:
810:
806:
800:
797:
792:
791:
786:
780:
777:
764:
760:
754:
751:
740:
736:
730:
727:
715:
711:
705:
702:
691:
687:
681:
678:
666:
662:
656:
654:
650:
639:
635:
629:
626:
614:
610:
604:
601:
589:
585:
579:
576:
572:
567:
564:
553:on 2016-04-14
552:
548:
542:
539:
532:
528:
526:
522:
520:
517:
515:
512:
510:
507:
506:
502:
497:
494:
491:
488:
485:
482:
479:
478:
475:Chief Editors
474:
472:
470:
462:
460:
457:
455:
451:
447:
443:
439:
437:
436:Velvl Chernin
433:
432:Yoel Matveyev
428:
426:
422:
418:
414:
410:
402:
400:
398:
395:
391:
387:
383:
379:
372:
364:
360:
359:
346:
341:
339:
334:
332:
327:
326:
324:
323:
317:
316:
312:
311:
309:
308:
303:
296:
293:
290:
287:
286:
284:
283:
278:
271:
270:
266:
265:
263:
262:
257:
250:
247:
244:
243:
239:
236:
235:
231:
228:
227:
223:
222:
220:
219:
214:
207:
206:
202:
201:
199:
198:
193:
186:
185:
181:
178:
177:
173:
170:
169:
165:
162:
161:
157:
156:
155:
149:
148:
143:
139:
135:
131:
130:
120:
117:
115:
112:
111:
108:
104:
98:
94:
90:
88:
84:
80:
76:
72:
68:
65:November 1930
64:
60:
56:
52:
49:
46:
42:
39:
36:
32:
28:
23:
950:
942:
922:. Retrieved
918:
909:
898:. Retrieved
894:
885:
874:. Retrieved
870:
861:
849:
841:the original
831:
817:
809:the original
799:
788:
779:
769:30 September
767:. Retrieved
762:
753:
742:. Retrieved
738:
729:
718:. Retrieved
713:
704:
693:. Retrieved
689:
680:
669:. Retrieved
667:(in Russian)
664:
641:. Retrieved
637:
628:
617:. Retrieved
612:
603:
592:. Retrieved
587:
578:
573:(in Russian)
566:
555:. Retrieved
551:the original
541:
524:
466:
463:Recognitions
458:
440:
429:
406:
377:
357:
356:
354:
313:
267:
240:
232:
224:
203:
183:
182:
174:
166:
158:
993:Birobidzhan
525:Yiddishkeit
519:Yevsektsiya
446:Chief Rabbi
390:Birobidzhan
295:Kol Yisrael
291:– Australia
289:SBS Yiddish
269:Kol Mevaser
176:Di Tzeitung
87:Circulation
962:Categories
924:2020-10-27
900:2020-10-27
876:2020-10-23
856:chabad.org
744:2020-10-23
720:2020-10-22
695:2020-10-22
671:2020-10-21
643:2020-10-21
619:2020-10-21
594:2020-10-21
557:2010-07-04
533:References
397:immigrants
272:– Brooklyn
251:– New York
245:– New York
237:– New York
208:– New York
179:– New York
171:– New York
163:– New York
140:journalism
661:"История"
527:(TV show)
216:Magazines
168:Der Blatt
101:gazetaeao
871:bounb.ru
503:See also
454:Valdheym
297:– Israel
249:Yugntruf
242:Kindline
229:– Israel
205:Forverts
187:– Russia
70:Language
421:Zionist
403:History
371:Russian
363:Yiddish
305:Defunct
160:Der Yid
138:Yiddish
96:Website
78:Country
62:Founded
425:Israel
413:Soviet
394:Jewish
386:Russia
234:Maalos
81:Russia
44:Format
91:5,000
771:2023
434:and
355:The
34:Type
438:.
384:of
103:.ru
964::
917:.
893:.
869:.
787:.
761:.
737:.
712:.
688:.
663:.
652:^
636:.
611:.
586:.
471:.
373::
369:;
365::
48:A3
927:.
903:.
879:.
825:.
773:.
747:.
723:.
698:.
674:.
646:.
622:.
597:.
560:.
361:(
344:e
337:t
330:v
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
