714:
428:
56:
441:
1119:
1107:
1083:
1095:
844:. Cove lying 2 nautical miles (3.7 km; 2.3 mi) northwest of Beaupre Cove in Withelmina Bay, along the west coast of Graham Land. Charted by the BelgAE under Gerlache, 1897-99. Named by the UK-APC in 1960 for Carl Reinhard Hugershoff (1882-1941), German geodesist who designed the autocartograph, an instrument which first applied the principles of photogrammetry to air photos, in about 1921.
891:
40:
1033:. An island 1.5 nautical miles (2.8 km; 1.7 mi) long, with bare jagged peaks projecting through an icecap, lying 4 nautical miles (7.4 km; 4.6 mi) west of Nansen Island in the southwest half of the entrance to Wilhelmina Bay. Discovered by the BelgAE, 1897-99, under Lieutenant Adrien de Gerlache, and named after his mother, Emma de Gerlache de Gomery.
194:
63:
374:
1372:
1071:. Ice-covered island 0.6 nautical miles (1.1 km; 0.69 mi) long, lying 1 nautical mile (1.9 km; 1.2 mi) east of Cape Anna in the southwest side of the entrance to Wilhelmina Bay. Discovered by the BelgAE, 1897-99, under Lieutenant Adrien de Gerlache, and named by him for his sister.
658:
A rocky, partly ice-free peak rising to 1,283 metres (4,209 ft) between Rozier
Glacier and Blanchard Glacier. Situated 5.3 kilometres (3.3 mi) east of Sophie Cliff, 5.67 kilometres (3.52 mi) south-southeast of Garnerin Point, and 5.57 kilometres (3.46 mi) southwest of Sadler
882:. A prominent black cape rising to 280 metres (920 ft) high, forming the north tip of Arctowski Peninsula on the west coast of Graham Land. Discovered by the BelgAE, 1897-99, and named after Mme. Ernest (Anna) Osterrieth, who gave financial assistance to the expedition.
1498:
Nowacek, Douglas P.; Friedlaender, Ari S.; Halpin, Patrick N.; Hazen, Elliott L.; Johnston, David W.; Read, Andrew J.; Espinasse, Boris; Zhou, Meng; Zhu, Yiwu (27 April 2011), "Super-Aggregations of Krill and
Humpback Whales in Wilhelmina Bay, Antarctic Peninsula",
1400:(REMA) gives ice surface measurements of most of the continent. When a feature is ice-covered, the ice surface will differ from the underlying rock surface and will change over time. To see ice surface contours and elevation of a feature as of the last REMA update,
980:. An island 2 nautical miles (3.7 km; 2.3 mi) long and 1 nautical mile (1.9 km; 1.2 mi) wide, with three prominent rocky peaks projecting through its icecap, lying 2 nautical miles (3.7 km; 2.3 mi) west of
337:
to the south. The krill and the whales are abundant in late autumn along the western
Antarctic Peninsula, particularly in Wilhelmina Bay, where the whales seem to be eating as much as possible in preparation for the winter.
1376:
760:(1766-1854), French hydrographer who, in 1825, prepared survey instructions for the officers of the Astrolabe and Zelee, laying down for the first time principles for making measurements from landscape drawings.
756:. A cove 1 nautical mile (1.9 km; 1.2 mi) wide lying immediately northwest of Piccard Cove in Wilhelmina Bay. First charted by the BelgAE under Gerlache, 1897-99. Named by the UK-APC in 1960 for
528:. A point within Wilhelmina Bay, lying 2.5 nautical miles (4.6 km; 2.9 mi) east of Garnerin Point. Charted by the BelgAE under Gerlache, 1897-99. Named by the UK-APC in 1960 after
798:. A point within Wilhelmina Bay, lying 6 nautical miles (11 km; 6.9 mi) southeast of Cape Anna. Charted by the BelgAE under Gerlache, 1897-99. Named by the UK-APC in 1960 for Sir
616:. A point on the west coast of Graham Land projecting into Wilhelmina Bay southeast of Pelseneer Island. Charted by the BelgAE under Gerlache, 1897-99. Named by the UK-APC in 1960 for
574:. A glacier flowing into Wilhelmina Bay between Garnerin Point and Sadler Point. First charted by the BelgAE under Gerlache, 1897-99. Named by the UK-APC in 1960 for
1118:
1106:
333:
feeding on them. The researchers counted a density of 5.1 whales per square kilometer. Smaller and less dense aggregations of krill and whales were also found in
578:(1753-1809), French aeronaut, the first professional balloon pilot, who, with John J. Jeffries, made the first balloon crossing of the English Channel in 1785.
1557:
88:
1412:
The coordinates should be in DMS format, e.g. 65°05'03"S 64°01'02"W. If you only have degrees and minutes, you may not be able to locate the feature.
757:
1397:
1380:
55:
701:. A glacier flowing into Wilhelmina Bay north of Sophie Cliff. Charted by the BelgAE under Gerlache, 1897-99. Named by the UK-APC in 1960 for
713:
702:
136:
705:(1756-85), French technician who made the first human balloon ascent and (with the Marquis d'Arlande) the first balloon voyage, in 1783.
1445:
The "Identify" box will appear to the top left. The
Orthometric height is the elevation of the ice surface of the feature at this point.
483:
1552:
427:
1082:
630:
355:
1574:
347:
359:
620:(1770-1825), French aeronaut, the first man to make a successful descent from a free balloon by parachute, in 1797.
377:
1094:
1043:
1005:
952:
854:
816:
770:
728:
673:
617:
588:
546:
529:
500:
450:
389:
1409:
Enter the feature's coordinates in the box at the top left that says "Find address or place", then press enter
915:
984:
in the south-central portion of
Wilhelmina Bay. Discovered by the BelgAE, 1897-99, and named by Gerlache for
1468:
575:
1547:
275:
Leonardo
Glacier, Sadler Point, Blanchard Glacier, Garnerin Point, Pishtachev Peak and Rozier Glacier.
1579:
1508:
416:
536:
confectioner, the first
English aeronaut, who ascended in a montgolfier balloon on October 4, 1784.
1482:
988:, member of the Belgica Commission and writer of some of the zoological reports of the expedition.
411:
313:
290:
222:
206:
182:
482:, on the west coast of Graham Land. Charted by the BelgAE under Gerlache, 1897-99. Named by the
351:
440:
406:
1536:
939:
907:
487:
261:
226:
1526:
1516:
919:
302:
249:
214:
174:
1434:
You can zoom in and out to see the ice surface contours of the feature and nearby features
981:
923:
660:
298:
294:
210:
306:
1512:
1458:
1404:
1531:
997:
985:
935:
931:
903:
330:
218:
996:"Emma Island" redirects here. For the island in Nuavut formerly name Emma Island, see
1568:
911:
899:
799:
479:
269:
253:
234:
230:
942:. Other islands in the bay include Pelseneer Island, Emma Island and Louise Island.
1423:
In the bottom right of the screen, set "Shading Factor" to 0 to get a clearer image
1354:
282:
278:
265:
257:
1521:
927:
334:
286:
238:
202:
178:
1442:
Click the point where the contour lines seem to indicate the top of the feature
1124:
A tourist Zodiac has a close encounter with a humpback whale in
Wilhelmina Bay
890:
401:
39:
1058:
1045:
1020:
1007:
967:
954:
869:
856:
831:
818:
785:
772:
743:
730:
688:
675:
645:
632:
603:
590:
561:
548:
515:
502:
465:
452:
152:
138:
104:
90:
1112:
Expedition vessel
Akademik Ioffe sailing into Wilhelmina Bay in January 2014
1540:
490:(1452-1519), artist, musician, architect and first aeronautical scientist.
17:
193:
1463:(Digital Elevation Models created by the Polar Geospatial Center from
533:
373:
316:
including Beaupré Cove, Jones Point, Hugershoff Cove and Cape Anna.
1464:
902:
in the northeast of the bay. Islands around Nansen Island include
889:
712:
478:. A glacier flowing into Wilhelmina Bay between Sadler Point and
439:
426:
326:
192:
173:) is a bay 15 nmi (28 km; 17 mi) wide between the
244:
Coastal features include, clockwise from the eastern entrance,
1168:
1156:
1431:
In the "Contour properties" box, select
Contour Interval = 1m
325:
A study undertaken in May 2009 found a super-aggregation of
898:
The bay contains several islands, of which the largest is
233:
is in the northeast of the bay. Wilhelmina Bay is between
197:
Danco Coast, Antarctic Peninsula. Wilhelmina Bay in center
1140:
1138:
1362:(2 ed.), United States Board on Geographic Names
1228:
80:
32:
1240:
81:
659:Point. Named after the Bulgarian cartographer
1417:Hover over the icons at the left of the screen
431:Humpback Whale in Wilhelmina Bay February 2019
8:
717:Cruise ship in Wilhelmina Bay February 2019
1558:Scientific Committee on Antarctic Research
1387:
1088:A kayaker watches whales in Wilhelmina Bay
329:in Wilhelmina Bay, with a large number of
29:
1530:
1520:
1398:Reference Elevation Model of Antarctica
1381:United States Board on Geographic Names
1336:
1324:
1312:
1300:
1288:
1276:
1264:
1252:
1216:
1204:
1192:
1180:
1144:
1134:
1078:
1484:Graham Land and South Shetland Islands
177:and Cape Anna along the west coast of
62:
1487:, BAS: British Antarctic Survey, 2005
346:Wilhelmina Bay was discovered by the
7:
1467:imagery), Polar Geospatial Center.
1420:Find "Hillshade" and click on that
209:. It indents the southeast side of
1439:Find "Identify" and click on that
1379:from websites or documents of the
1157:Graham Land and South Shetland BAS
758:Charles-François Beautemps-Beaupré
484:UK Antarctic Place-Names Committee
25:
1553:Composite Gazetteer of Antarctica
1428:Find "Contour" and click on that
1356:Geographic Names of the Antarctic
806:, a pioneer work on the subject.
804:Aerial Surveying by Rapid Methods
378:Copernix annotated satellite view
362:, who reigned from 1890 to 1948.
1375: This article incorporates
1370:
1117:
1105:
1093:
1081:
372:
61:
54:
38:
703:Jean-François Pilâtre de Rozier
44:Peak overlooking Wilhelmina Bay
1353:Alberts, Fred G., ed. (1995),
27:Bay in Graham Land, Antarctica
1:
1522:10.1371/journal.pone.0019173
1231:, 64°44′00.0″S 62°06′27.0″W.
348:Belgian Antarctic Expedition
225:defines its southwest side,
417:GPX (secondary coordinates)
350:(BelgAE) of 1897–99 led by
1596:
1100:Kayakers in Wilhelmina Bay
995:
412:GPX (primary coordinates)
387:Map all coordinates using
201:Wilhelmina Bay is on the
49:
37:
395:Download coordinates as:
360:Queen of the Netherlands
354:. The bay is named for
205:on the west side of the
1469:University of Minnesota
1460:Antarctic REMA Explorer
1405:Antarctic REMA Explorer
1229:Antarctic REMA Explorer
646:64.733333°S 62.107500°W
229:its southeast side and
1377:public domain material
895:
718:
651:-64.733333; -62.107500
618:André-Jacques Garnerin
445:
432:
198:
893:
716:
576:Jean-Pierre Blanchard
486:(UK-APC) in 1960 for
443:
430:
407:GPX (all coordinates)
237:to the northeast and
196:
1241:Pishtachev Peak SCAR
802:, F.R.S., author of
1575:Bays of Graham Land
1513:2011PLoSO...619173N
1169:Nowacek et al. 2011
1055: /
1017: /
964: /
866: /
828: /
782: /
740: /
685: /
642: /
600: /
558: /
512: /
462: /
314:Arctowski Peninsula
291:Montgolfier Glacier
223:Arctowski Peninsula
207:Antarctic Peninsula
183:Antarctic Peninsula
148: /
100: /
896:
719:
446:
433:
352:Adrien de Gerlache
342:Discovery and name
241:to the southwest.
199:
1548:"Pishtachev Peak"
1453:
1452:
1059:64.600°S 62.383°W
1021:64.600°S 62.333°W
968:64.650°S 62.217°W
940:Racovitza Islands
908:Enterprise Island
870:64.583°S 62.433°W
832:64.633°S 62.383°W
786:64.650°S 62.300°W
744:64.700°S 62.367°W
689:64.750°S 62.217°W
604:64.683°S 62.167°W
562:64.733°S 62.083°W
540:Blanchard Glacier
516:64.700°S 62.067°W
488:Leonardo da Vinci
466:64.700°S 61.967°W
227:Forbidden Plateau
153:64.633°S 62.167°W
128:
127:
105:64.633°S 62.167°W
16:(Redirected from
1587:
1560:
1543:
1534:
1524:
1494:
1493:
1492:
1478:
1477:
1476:
1388:
1374:
1373:
1369:
1368:
1367:
1361:
1340:
1334:
1328:
1322:
1316:
1310:
1304:
1298:
1292:
1286:
1280:
1274:
1268:
1262:
1256:
1250:
1244:
1238:
1232:
1226:
1220:
1214:
1208:
1202:
1196:
1190:
1184:
1178:
1172:
1166:
1160:
1154:
1148:
1142:
1121:
1109:
1097:
1085:
1070:
1069:
1067:
1066:
1065:
1064:-64.600; -62.383
1060:
1056:
1053:
1052:
1051:
1048:
1032:
1031:
1029:
1028:
1027:
1026:-64.600; -62.333
1022:
1018:
1015:
1014:
1013:
1010:
979:
978:
976:
975:
974:
973:-64.650; -62.217
969:
965:
962:
961:
960:
957:
946:Pelseneer Island
920:Solstreif Island
881:
880:
878:
877:
876:
875:-64.583; -62.433
871:
867:
864:
863:
862:
859:
843:
842:
840:
839:
838:
837:-64.633; -62.383
833:
829:
826:
825:
824:
821:
800:Bennett M. Jones
797:
796:
794:
793:
792:
791:-64.650; -62.300
787:
783:
780:
779:
778:
775:
755:
754:
752:
751:
750:
749:-64.700; -62.367
745:
741:
738:
737:
736:
733:
709:Western features
700:
699:
697:
696:
695:
694:-64.750; -62.217
690:
686:
683:
682:
681:
678:
657:
656:
654:
653:
652:
647:
643:
640:
639:
638:
635:
615:
614:
612:
611:
610:
609:-64.683; -62.167
605:
601:
598:
597:
596:
593:
573:
572:
570:
569:
568:
567:-64.733; -62.083
563:
559:
556:
555:
554:
551:
527:
526:
524:
523:
522:
521:-64.700; -62.067
517:
513:
510:
509:
508:
505:
477:
476:
474:
473:
472:
471:-64.700; -61.967
467:
463:
460:
459:
458:
455:
444:Leonardo Glacier
436:Leonardo Glacier
376:
366:Eastern features
303:Woodbury Glacier
250:Reclus Peninsula
215:Solvay Mountains
175:Reclus Peninsula
172:
171:
169:
168:
167:
165:
160:
159:
158:-64.633; -62.167
154:
149:
146:
145:
144:
141:
124:
123:
121:
120:
119:
117:
112:
111:
110:-64.633; -62.167
106:
101:
98:
97:
96:
93:
83:
65:
64:
58:
42:
30:
21:
1595:
1594:
1590:
1589:
1588:
1586:
1585:
1584:
1565:
1564:
1563:
1546:
1497:
1490:
1488:
1481:
1474:
1472:
1457:
1454:
1371:
1365:
1363:
1359:
1352:
1348:
1343:
1335:
1331:
1323:
1319:
1311:
1307:
1299:
1295:
1287:
1283:
1275:
1271:
1263:
1259:
1251:
1247:
1239:
1235:
1227:
1223:
1215:
1211:
1203:
1199:
1191:
1187:
1179:
1175:
1167:
1163:
1155:
1151:
1143:
1136:
1132:
1125:
1122:
1113:
1110:
1101:
1098:
1089:
1086:
1077:
1063:
1061:
1057:
1054:
1049:
1046:
1044:
1042:
1041:
1039:
1025:
1023:
1019:
1016:
1011:
1008:
1006:
1004:
1003:
1001:
994:
982:Brooklyn Island
972:
970:
966:
963:
958:
955:
953:
951:
950:
948:
924:Brooklyn Island
894:Brooklyn Island
888:
874:
872:
868:
865:
860:
857:
855:
853:
852:
850:
836:
834:
830:
827:
822:
819:
817:
815:
814:
812:
810:Hugershoff Cove
790:
788:
784:
781:
776:
773:
771:
769:
768:
766:
748:
746:
742:
739:
734:
731:
729:
727:
726:
724:
711:
693:
691:
687:
684:
679:
676:
674:
672:
671:
669:
661:Toma Pishtachev
650:
648:
644:
641:
636:
633:
631:
629:
628:
626:
624:Pishtachev Peak
608:
606:
602:
599:
594:
591:
589:
587:
586:
584:
566:
564:
560:
557:
552:
549:
547:
545:
544:
542:
520:
518:
514:
511:
506:
503:
501:
499:
498:
496:
470:
468:
464:
461:
456:
453:
451:
449:
448:
438:
425:
424:
423:
422:
421:
382:
381:
380:
368:
344:
331:humpback whales
323:
321:Humpback whales
299:Mechit Buttress
295:Bacho Kiro Peak
211:Gerlache Strait
191:
163:
161:
157:
155:
151:
150:
147:
142:
139:
137:
135:
134:
115:
113:
109:
107:
103:
102:
99:
94:
91:
89:
87:
86:
76:
75:
74:
73:
72:
71:
70:
66:
45:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1593:
1591:
1583:
1582:
1577:
1567:
1566:
1562:
1561:
1544:
1495:
1479:
1451:
1450:
1449:
1448:
1447:
1446:
1443:
1437:
1436:
1435:
1432:
1426:
1425:
1424:
1418:
1415:
1414:
1413:
1407:
1393:
1392:
1391:REMA Explorer
1386:
1385:
1384:
1349:
1347:
1344:
1342:
1341:
1339:, p. 444.
1329:
1327:, p. 220.
1317:
1315:, p. 565.
1305:
1293:
1291:, p. 352.
1281:
1279:, p. 377.
1269:
1257:
1255:, p. 634.
1245:
1233:
1221:
1219:, p. 269.
1209:
1197:
1195:, p. 642.
1185:
1183:, p. 428.
1173:
1161:
1149:
1147:, p. 813.
1133:
1131:
1128:
1127:
1126:
1123:
1116:
1114:
1111:
1104:
1102:
1099:
1092:
1090:
1087:
1080:
1076:
1073:
1038:
1035:
998:Upirngiviaaluk
993:
990:
986:Paul Pelseneer
947:
944:
936:Delaite Island
932:Fleurus Island
904:Bearing Island
887:
884:
849:
846:
811:
808:
765:
762:
723:
720:
710:
707:
668:
667:Rozier Glacier
665:
625:
622:
583:
582:Garnerin Point
580:
541:
538:
495:
492:
437:
434:
420:
419:
414:
409:
404:
398:
392:
385:
384:
383:
371:
370:
369:
367:
364:
343:
340:
322:
319:
318:
317:
310:
276:
273:
219:Brabant Island
190:
187:
164:Wilhelmina Bay
131:Wilhelmina Bay
126:
125:
116:Wilhelmina Bay
84:
78:
77:
69:Wilhelmina Bay
68:
67:
60:
59:
53:
52:
51:
50:
47:
46:
43:
35:
34:
33:Wilhelmina Bay
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1592:
1581:
1578:
1576:
1573:
1572:
1570:
1559:
1555:
1554:
1549:
1545:
1542:
1538:
1533:
1528:
1523:
1518:
1514:
1510:
1507:(4): e19173,
1506:
1502:
1496:
1486:
1485:
1480:
1470:
1466:
1462:
1461:
1456:
1455:
1444:
1441:
1440:
1438:
1433:
1430:
1429:
1427:
1422:
1421:
1419:
1416:
1411:
1410:
1408:
1406:
1402:
1401:
1399:
1395:
1394:
1390:
1389:
1382:
1378:
1358:
1357:
1351:
1350:
1345:
1338:
1333:
1330:
1326:
1321:
1318:
1314:
1309:
1306:
1303:, p. 21.
1302:
1297:
1294:
1290:
1285:
1282:
1278:
1273:
1270:
1267:, p. 54.
1266:
1261:
1258:
1254:
1249:
1246:
1242:
1237:
1234:
1230:
1225:
1222:
1218:
1213:
1210:
1207:, p. 73.
1206:
1201:
1198:
1194:
1189:
1186:
1182:
1177:
1174:
1170:
1165:
1162:
1158:
1153:
1150:
1146:
1141:
1139:
1135:
1129:
1120:
1115:
1108:
1103:
1096:
1091:
1084:
1079:
1074:
1072:
1068:
1037:Louise Island
1036:
1034:
1030:
999:
991:
989:
987:
983:
977:
945:
943:
941:
937:
933:
929:
925:
921:
917:
913:
912:Pythia Island
909:
905:
901:
900:Nansen Island
892:
885:
883:
879:
847:
845:
841:
809:
807:
805:
801:
795:
763:
761:
759:
753:
721:
715:
708:
706:
704:
698:
666:
664:
663:(1876-1955).
662:
655:
623:
621:
619:
613:
581:
579:
577:
571:
539:
537:
535:
532:(1751-1828),
531:
525:
493:
491:
489:
485:
481:
475:
442:
435:
429:
418:
415:
413:
410:
408:
405:
403:
400:
399:
397:
396:
391:
390:OpenStreetMap
388:
379:
375:
365:
363:
361:
357:
353:
349:
341:
339:
336:
332:
328:
320:
315:
311:
308:
304:
300:
296:
292:
288:
284:
280:
277:
274:
271:
267:
263:
259:
255:
254:Jacques Peaks
251:
247:
246:
245:
242:
240:
236:
235:Charlotte Bay
232:
231:Nansen Island
228:
224:
220:
216:
213:opposite the
212:
208:
204:
195:
188:
186:
184:
180:
176:
170:
132:
122:
85:
79:
57:
48:
41:
36:
31:
19:
1551:
1504:
1500:
1489:, retrieved
1483:
1473:, retrieved
1459:
1364:, retrieved
1355:
1337:Alberts 1995
1332:
1325:Alberts 1995
1320:
1313:Alberts 1995
1308:
1301:Alberts 1995
1296:
1289:Alberts 1995
1284:
1277:Alberts 1995
1272:
1265:Alberts 1995
1260:
1253:Alberts 1995
1248:
1236:
1224:
1217:Alberts 1995
1212:
1205:Alberts 1995
1200:
1193:Alberts 1995
1188:
1181:Alberts 1995
1176:
1164:
1152:
1145:Alberts 1995
1040:
1002:
949:
897:
851:
813:
803:
767:
725:
722:Beaupré Cove
670:
637:62°06′27.0″W
634:64°44′00.0″S
627:
585:
543:
530:James Sadler
497:
494:Sadler Point
447:
394:
393:
386:
345:
324:
307:O'Neal Point
283:Sophie Cliff
281:, including
279:Piccard Cove
266:Zapato Point
258:Bancroft Bay
252:, including
243:
200:
130:
129:
1580:Danco Coast
1062: /
1024: /
992:Emma Island
971: /
928:Wyck Island
916:Thor Island
873: /
835: /
789: /
764:Jones Point
747: /
692: /
649: /
607: /
565: /
519: /
469: /
335:Andvord Bay
287:Balis Ridge
262:Cañón Point
239:Andvord Bay
203:Danco Coast
179:Graham Land
156: /
108: /
82:Coordinates
1569:Categories
1491:2024-05-03
1475:2024-06-03
1403:Open the
1366:2023-12-03
1130:References
480:Café Point
356:Wilhelmina
270:Café Point
162: (
114: (
848:Cape Anna
18:Cape Anna
1541:21556153
1501:PLOS ONE
938:and the
189:Location
1532:3083408
1509:Bibcode
1346:Sources
1075:Gallery
1050:62°23′W
1047:64°36′S
1012:62°20′W
1009:64°36′S
959:62°13′W
956:64°39′S
886:Islands
861:62°26′W
858:64°35′S
823:62°23′W
820:64°38′S
777:62°18′W
774:64°39′S
735:62°22′W
732:64°42′S
680:62°13′W
677:64°45′S
595:62°10′W
592:64°41′S
553:62°05′W
550:64°44′S
507:62°04′W
504:64°42′S
457:61°58′W
454:64°42′S
221:. The
181:on the
143:62°10′W
140:64°38′S
95:62°10′W
92:64°38′S
1539:
1529:
1471:, 2019
534:Oxford
268:, and
1465:Maxar
1360:(PDF)
327:krill
1537:PMID
1396:The
312:The
305:and
248:The
1527:PMC
1517:doi
402:KML
217:of
1571::
1556:,
1550:,
1535:,
1525:,
1515:,
1503:,
1137:^
934:,
930:,
926:,
922:,
918:,
914:,
910:,
906:,
358:,
301:,
297:,
293:,
289:,
285:,
264:,
260:,
256:,
185:.
1519::
1511::
1505:6
1383:.
1243:.
1171:.
1159:.
1000:.
309:,
272:.
166:)
133:(
118:)
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
