20:
67:. As a result of the mass population movements that affected eastern Bulgaria during the 19th and the beginning of the 20th century, the Central Balkan dialect is now spoken also in vast areas of northeastern Bulgaria. The most significant feature of the dialect is the pronunciation of Old Church Slavonic ѣ (yat) as
79:. However, it is not identical to the standard language because many of its features derive from the Western Bulgarian dialects, including the Macedonian dialects, or are a compromise between Eastern and Western standard. The Central Balkan dialect includes a number of subdialects, e.g.
200:
There are two forms for family and personal masculine names: one for nominative case (without an ending) and another one for oblique case (with an ending -a) - дай на брата си (give to your brother). The oblique form does not exist in
Standard
293:
449:
267:
630:
205:
Most other phonological and morphological characteristics of the
Central Balkan dialect are the same as the general features typical for all
260:
546:
488:
460:
468:
335:
36:
253:
444:
288:
171:
Consonants in endings for 1st person sing. present time are soft in the
Gabrovo, Tryavna and Troyan subdialects -
218:
75:, depending on the character of the following syllable. The Central Balkan dialect lies at the foundation of
586:
531:
430:
139:
135:
123:
119:
72:
68:
340:
564:
536:
610:
578:
526:
511:
280:
276:
76:
48:
32:
496:
473:
415:
410:
378:
360:
521:
383:
304:
559:
516:
506:
405:
388:
350:
322:
206:
501:
425:
420:
400:
393:
355:
345:
312:
624:
478:
245:
554:
370:
217:Стойков, Стойко: Българска диалектология, Акад. изд. "Проф. Марин Дринов", 2006
43:. Its range includes most of north-central Bulgaria (without the regions of
64:
63:
in southern
Bulgaria, all the way down to the northernmost ridges of the
56:
44:
103:, etc. which share many common features and yet have some differences.
100:
96:
92:
88:
60:
52:
19:
84:
80:
175:(I ask) and hard in the Lovech, Karlovo and Kalofer subdialects -
18:
249:
40:
189:- the leg) except the Tryavna subdialect where it is
577:
545:
487:
459:
443:
369:
321:
303:
287:
160:depending on the number of syllables of the word -
107:Phonological and morphological characteristics
261:
8:
456:
300:
268:
254:
246:
237:The diacritic ◌҄ indicates palatalization.
181:The masculine definite article is always
230:
7:
23:Yat border in the Bulgarian language
631:Dialects of the Bulgarian language
14:
1:
609:Also considered a dialect of
51:), as well as the regions of
35:dialect that is part of the
647:
168:(as in Standard Bulgarian)
41:Eastern Bulgarian dialects
607:
29:Central Balkan dialect
24:
22:
469:Byala Slatina-Pleven
336:Kotel-Elena-Dryanovo
144:Old Church Slavonic
16:Dialect of Bulgarian
281:Bulgarian language
25:
618:
617:
573:
572:
439:
438:
638:
457:
453:
301:
297:
270:
263:
256:
247:
238:
235:
141:
137:
125:
121:
77:formal Bulgarian
74:
70:
646:
645:
641:
640:
639:
637:
636:
635:
621:
620:
619:
614:
603:
587:Banat Bulgarian
569:
541:
532:Maleshevo-Pirin
483:
447:
435:
431:Serres-Nevrokop
365:
317:
291:
283:
274:
243:
241:
236:
232:
228:
222:
215:
209:, cf. article.
207:Balkan dialects
112:Alternation of
109:
17:
12:
11:
5:
644:
642:
634:
633:
623:
622:
616:
615:
608:
605:
604:
602:
601:
598:
595:
592:
589:
583:
581:
575:
574:
571:
570:
568:
567:
562:
557:
551:
549:
543:
542:
540:
539:
534:
529:
524:
519:
514:
509:
504:
499:
493:
491:
485:
484:
482:
481:
476:
471:
465:
463:
454:
441:
440:
437:
436:
434:
433:
428:
423:
418:
413:
408:
403:
398:
397:
396:
386:
381:
375:
373:
367:
366:
364:
363:
358:
353:
348:
343:
338:
333:
331:Central Balkan
327:
325:
319:
318:
316:
315:
309:
307:
298:
285:
284:
275:
273:
272:
265:
258:
250:
240:
239:
229:
227:
224:
214:
211:
203:
202:
198:
179:
169:
108:
105:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
643:
632:
629:
628:
626:
612:
606:
599:
596:
594:Transylvanian
593:
590:
588:
585:
584:
582:
580:
576:
566:
563:
561:
558:
556:
553:
552:
550:
548:
544:
538:
535:
533:
530:
528:
525:
523:
520:
518:
515:
513:
510:
508:
505:
503:
500:
498:
495:
494:
492:
490:
486:
480:
477:
475:
472:
470:
467:
466:
464:
462:
458:
455:
451:
446:
442:
432:
429:
427:
424:
422:
419:
417:
414:
412:
409:
407:
404:
402:
399:
395:
392:
391:
390:
387:
385:
382:
380:
377:
376:
374:
372:
368:
362:
359:
357:
354:
352:
349:
347:
344:
342:
341:Panagyurishte
339:
337:
334:
332:
329:
328:
326:
324:
320:
314:
311:
310:
308:
306:
302:
299:
295:
290:
286:
282:
278:
271:
266:
264:
259:
257:
252:
251:
248:
244:
234:
231:
225:
223:
220:
219:
212:
210:
208:
199:
196:
192:
188:
184:
180:
178:
174:
170:
167:
163:
159:
155:
151:
147:
143:
131:
127:
115:
111:
110:
106:
104:
102:
98:
94:
90:
86:
82:
78:
66:
62:
58:
54:
50:
46:
42:
39:group of the
38:
34:
30:
21:
565:Belogradchik
547:Transitional
537:Solun-Kukush
489:Southwestern
461:Northwestern
330:
242:
233:
221:
216:
204:
194:
190:
186:
182:
176:
172:
165:
161:
157:
153:
149:
145:
133:
129:
117:
113:
28:
26:
597:Former USSR
448: [
292: [
611:Macedonian
591:Wallachian
527:Kyustendil
512:Elin Pelin
226:References
201:Bulgarian.
600:Anatolian
497:Botevgrad
474:Vidin-Lom
416:Zlatograd
411:Paulician
379:Strandzha
361:Subbalkan
33:Bulgarian
625:Category
579:Diaspora
522:Dupnitsa
384:Thracian
277:Dialects
65:Rhodopes
57:Kazanlak
45:Dryanovo
560:Breznik
517:Samokov
507:Ihtiman
445:Western
406:Chepino
389:Smolyan
351:Teteven
305:Moesian
289:Eastern
279:of the
213:Sources
101:Tryavna
97:Kalofer
93:Karlovo
89:Gabrovo
61:Plovdiv
53:Karlovo
502:Vratsa
426:Razlog
421:Babyak
401:Hvoyna
356:Erkech
346:Pirdop
323:Balkan
313:Shumen
187:кракът
166:клъвна
142:) for
85:Lovech
81:Troyan
37:Balkan
479:Sofia
452:]
394:Pomak
296:]
195:кракъ
173:мол҄ъ
162:кълва
49:Elena
31:is a
555:Tran
177:молъ
164:vs.
152:and
134:ъл (
132:and
128:and
118:ър (
116:and
59:and
47:and
27:The
371:Rup
71:or
627::
450:ru
294:ru
183:ът
158:ль
156:,
154:лъ
150:рь
148:,
146:ръ
140:əl
136:lə
130:лъ
124:ər
120:rə
114:ръ
99:,
95:,
91:,
87:,
83:,
69:ʲa
55:,
613:.
269:e
262:t
255:v
197:)
193:(
191:ъ
185:(
138:~
126:)
122:~
73:ɛ
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
