Knowledge (XXG)

List of names of European cities in different languages

Source 📝

38:
Cities are listed alphabetically by their current best-known name in English. The English version is followed by variants in other languages, in alphabetical order by name, and then by any historical variants and former names. Several cities have
43:
in their listed name in English. It is very common that the press strip the diacritics and that means a parallel diacritic-free version is very often used in English. Foreign names that are the same as their English equivalents may be listed.
183: 178: 173: 168: 163: 158: 153: 148: 143: 138: 133: 128: 123: 118: 93: 88: 83: 78: 73: 68: 113: 108: 103: 98: 1214: 329: 623: 593: 603: 548: 63: 58: 344: 304: 573: 49: 578: 618: 613: 462: 457: 435: 430: 408: 396: 334: 324: 339: 319: 558: 309: 31:
for political or other reasons. Below are listed the known different names for cities that are geographically or historically and culturally in
608: 588: 568: 244: 1195: 1171: 1160: 1144: 1133: 1117: 1106: 1095: 1079: 1063: 1039: 1023: 1012: 1001: 990: 974: 963: 952: 936: 920: 888: 872: 848: 832: 821: 805: 794: 771: 752: 736: 720: 704: 693: 677: 661: 553: 249: 1219: 474: 349: 219: 314: 598: 563: 415: 28: 291: 583: 543: 499: 442: 361: 286: 366: 27:
Many cities in Europe have different names in different languages. Some cities have also undergone
528: 509: 447: 403: 1191: 1167: 1156: 1140: 1129: 1113: 1102: 1091: 1075: 1059: 1035: 1019: 1008: 997: 986: 970: 959: 948: 932: 916: 884: 868: 844: 828: 817: 801: 790: 767: 748: 732: 716: 700: 689: 673: 657: 504: 484: 425: 376: 371: 229: 204: 17: 1224: 276: 239: 214: 209: 538: 494: 489: 469: 452: 420: 391: 386: 281: 271: 234: 35:, as well as some smaller towns that are important because of their location or history. 479: 299: 261: 224: 1208: 514: 381: 356: 266: 256: 782: 40: 46: 533: 786: 32: 859:
Collins-Longman, Atlas a haon do scoileanna na hÉireann (1977)
330:
List of German exonyms for places in the Czech Republic
624:
Names of places in Finland in Finnish and in Swedish
594:
List of names of Asian cities in different languages
907:Lizio Zerafa, Agħraf Pajjiżek, Il-Ġografija (1992) 604:List of metropolitan areas in Europe by population 549:List of countries and capitals in native languages 350:List of German exonyms for places in Transylvania 345:List of German exonyms for places in Switzerland 305:Australian place names changed from German names 1215:Names of European cities in different languages 574:List of European regions with alternative names 50:Names of European cities in different languages 579:List of European rivers with alternative names 1018:E. Gregorian et al., Atlas Geografic Şcolar, 619:Names of Lithuanian places in other languages 614:Names of Belarusian places in other languages 463:Names of Lithuanian places in other languages 458:Names of Belarusian places in other languages 436:Names of Lithuanian places in other languages 431:Names of Belarusian places in other languages 409:Names of Belarusian places in other languages 397:Names of Lithuanian places in other languages 8: 1074:Založba Mladinska knjiga, Atlas Sveta 2000, 958:Bernard Jenner, Atlas Geográfico Ilustrado, 335:List of German exonyms for places in Croatia 325:List of German exonyms for places in Belgium 340:List of German exonyms for places in Poland 320:List of English exonyms for German toponyms 1190:Collins-Longman, Yr Atlas Cymraeg Newydd, 985:Octavian Mândruţ, Atlas Geografic Şcolar, 559:List of country names in various languages 640:Albecorp, Atlas Gjeografik I Botës (1997) 867:Garzanti, Atlante Geografico e Storico, 915:Kunnskapsforlaget, Store Verdensatlas, 800:Westermann, Durchblick Universalatlas, 310:German names for Central European towns 609:List of villages in Europe by country 589:List of traditional Greek place names 7: 996:Garamond, Atlas Geografic Didactic, 1155:Arkın Kitabevi, İlköğretim Atlası, 569:List of Latin place names in Europe 1007:LaRousse, Atlasul Statelor Lumii, 25: 947:Celso Antunes, Atlas Geográfico, 554:List of alternative country names 1112:Altas Escolar Universal Porrúa, 931:PPWK, Świat Atlas Geograficzny, 475:Slavic toponyms for Greek places 1139:Almqvist & Wiksell, Atlas, 1128:Almqvist & Wiksell, Atlas, 883:Pasaules Ģeogrāfijas Atlants, 763:LaRousse, Atlas Général (1976) 18:Cities' alternative names 1: 1101:Bill Boyle, Mi primer Atlas, 699:Alinea, Folke Skolens Atlas, 245:Italian exonyms in Dalmatia 1241: 969:Edelbra, Atlas Universal, 766:Magellan, Atlas Pratique, 688:Politikens Verdens Atlas, 315:German placename etymology 1166:F.S. Duran, Büyük Atlas, 250:Italian exonyms in Istria 599:List of cities in Europe 564:List of European exonyms 1220:Geography-related lists 1050:Географски Атлас (1997) 656:Znanje, Školski Atlas, 944:For Portuguese names: 896:For Macedonian names: 827:Γεωγραφικός Άτλαντας, 648:Атлас География (1998) 1179:For Ukrainian names: 1058:Ikar, Školský Atlas, 912:For Norwegian names: 840:For Hungarian names: 816:Παγκόσμιος Άτλαντας, 715:Atrium Wereld Atlas, 645:For Bulgarian names: 416:Luxembourgish exonyms 982:For Romanian names: 843:A Föld Világatlasz, 728:For Estonian names: 672:Ikar, Školní Atlas, 653:For Croatian names: 637:For Albanian names: 584:Place names in Irish 544:Lists of etymologies 1152:For Turkish names: 1125:For Swedish names: 1087:For Spanish names: 1071:For Slovene names: 1047:For Serbian names: 1031:For Russian names: 904:For Maltese names: 880:For Latvian names: 864:For Italian names: 744:For Finnish names: 220:Azerbaijani exonyms 198:Exonyms by language 1182:Атлас Світу (1999) 1055:For Slovak names: 928:For Polish names: 899:Mojot Атлас (1991) 779:For German names: 760:For French names: 685:For Danish names: 529:Exonym and endonym 510:Vietnamese exonyms 448:Portuguese exonyms 404:Lithuanian exonyms 1187:For Welsh names: 856:For Irish names: 813:For Greek names: 712:For Dutch names: 669:For Czech names: 505:Ukrainian exonyms 485:Slovenian exonyms 426:Norwegian exonyms 377:Icelandic exonyms 372:Hungarian exonyms 230:Bulgarian exonyms 205:Afrikaans exonyms 16:(Redirected from 1232: 747:Uusi Iso Atlas, 292:Georgian exonyms 277:Estonian exonyms 240:Croatian exonyms 215:Armenian exonyms 210:Albanian exonyms 21: 1240: 1239: 1235: 1234: 1233: 1231: 1230: 1229: 1205: 1204: 1203: 1090:Atlas Mundial, 633: 628: 539:Lists of places 524: 519: 500:Turkish exonyms 495:Swedish exonyms 490:Spanish exonyms 470:Serbian exonyms 453:Russian exonyms 421:Maltese exonyms 392:Latvian exonyms 387:Italian exonyms 282:Finnish exonyms 272:English exonyms 235:Catalan exonyms 200: 195: 190: 189: 188: 53: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 1238: 1236: 1228: 1227: 1222: 1217: 1207: 1206: 1202: 1201: 1200: 1199: 1185: 1184: 1183: 1177: 1176: 1175: 1164: 1150: 1149: 1148: 1137: 1123: 1122: 1121: 1110: 1099: 1085: 1084: 1083: 1069: 1068: 1067: 1053: 1052: 1051: 1045: 1044: 1043: 1029: 1028: 1027: 1016: 1005: 994: 980: 979: 978: 967: 956: 942: 941: 940: 926: 925: 924: 910: 909: 908: 902: 901: 900: 894: 893: 892: 878: 877: 876: 862: 861: 860: 854: 853: 852: 838: 837: 836: 825: 811: 810: 809: 798: 777: 776: 775: 764: 758: 757: 756: 742: 741: 740: 731:Otava, Atlas, 726: 725: 724: 710: 709: 708: 697: 683: 682: 681: 667: 666: 665: 651: 650: 649: 643: 642: 641: 634: 632: 629: 627: 626: 621: 616: 611: 606: 601: 596: 591: 586: 581: 576: 571: 566: 561: 556: 551: 546: 541: 536: 531: 525: 523: 520: 518: 517: 512: 507: 502: 497: 492: 487: 482: 480:Slovak exonyms 477: 472: 467: 466: 465: 460: 450: 445: 443:Polish exonyms 440: 439: 438: 433: 423: 418: 413: 412: 411: 401: 400: 399: 389: 384: 379: 374: 369: 364: 362:Hebrew exonyms 359: 354: 353: 352: 347: 342: 337: 332: 327: 322: 317: 312: 307: 302: 300:German exonyms 294: 289: 287:French exonyms 284: 279: 274: 269: 264: 262:Danish exonyms 259: 254: 253: 252: 247: 237: 232: 227: 225:Basque exonyms 222: 217: 212: 207: 201: 199: 196: 194: 191: 187: 186: 181: 176: 171: 166: 161: 156: 151: 146: 141: 136: 131: 126: 121: 116: 111: 106: 101: 96: 91: 86: 81: 76: 71: 66: 61: 55: 54: 52: 47: 24: 14: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 1237: 1226: 1223: 1221: 1218: 1216: 1213: 1212: 1210: 1197: 1196:1-86085-377-3 1193: 1189: 1188: 1186: 1181: 1180: 1178: 1173: 1172:975-7537-04-7 1169: 1165: 1162: 1161:975-402-029-9 1158: 1154: 1153: 1151: 1146: 1145:91-21-17789-9 1142: 1138: 1135: 1134:91-21-16524-6 1131: 1127: 1126: 1124: 1119: 1118:968-452-319-X 1115: 1111: 1108: 1107:968-39-1227-3 1104: 1100: 1097: 1096:968-7668-58-X 1093: 1089: 1088: 1086: 1081: 1080:86-11-15631-5 1077: 1073: 1072: 1070: 1065: 1064:80-7118-769-0 1061: 1057: 1056: 1054: 1049: 1048: 1046: 1041: 1040:5-249-00385-0 1037: 1033: 1032: 1030: 1025: 1024:973-30-3676-5 1021: 1017: 1014: 1013:973-98762-1-8 1010: 1006: 1003: 1002:973-9140-67-X 999: 995: 992: 991:973-653-009-4 988: 984: 983: 981: 976: 975:85-7390-032-6 972: 968: 965: 964:85-262-2148-5 961: 957: 954: 953:85-262-3143-X 950: 946: 945: 943: 938: 937:83-7000-341-9 934: 930: 929: 927: 922: 921:82-573-0826-9 918: 914: 913: 911: 906: 905: 903: 898: 897: 895: 890: 889:9984-07-090-5 886: 882: 881: 879: 874: 873:88-11-50425-2 870: 866: 865: 863: 858: 857: 855: 850: 849:963-9251-00-3 846: 842: 841: 839: 834: 833:960-8061-02-4 830: 826: 823: 822:960-7372-34-4 819: 815: 814: 812: 807: 806:3-14-100229-0 803: 799: 796: 795:3-14-100600-8 792: 788: 784: 781: 780: 778: 773: 772:2-237-00236-3 769: 765: 762: 761: 759: 754: 753:951-20-4030-1 750: 746: 745: 743: 738: 737:951-1-13888-X 734: 730: 729: 727: 722: 721:90-6113-997-X 718: 714: 713: 711: 706: 705:87-23-01813-5 702: 698: 695: 694:87-567-5690-9 691: 687: 686: 684: 679: 678:80-7202-454-X 675: 671: 670: 668: 663: 662:953-195-142-X 659: 655: 654: 652: 647: 646: 644: 639: 638: 636: 635: 630: 625: 622: 620: 617: 615: 612: 610: 607: 605: 602: 600: 597: 595: 592: 590: 587: 585: 582: 580: 577: 575: 572: 570: 567: 565: 562: 560: 557: 555: 552: 550: 547: 545: 542: 540: 537: 535: 532: 530: 527: 526: 521: 516: 515:Welsh exonyms 513: 511: 508: 506: 503: 501: 498: 496: 493: 491: 488: 486: 483: 481: 478: 476: 473: 471: 468: 464: 461: 459: 456: 455: 454: 451: 449: 446: 444: 441: 437: 434: 432: 429: 428: 427: 424: 422: 419: 417: 414: 410: 407: 406: 405: 402: 398: 395: 394: 393: 390: 388: 385: 383: 382:Irish exonyms 380: 378: 375: 373: 370: 368: 367:Hindi exonyms 365: 363: 360: 358: 357:Greek exonyms 355: 351: 348: 346: 343: 341: 338: 336: 333: 331: 328: 326: 323: 321: 318: 316: 313: 311: 308: 306: 303: 301: 298: 297: 295: 293: 290: 288: 285: 283: 280: 278: 275: 273: 270: 268: 267:Dutch exonyms 265: 263: 260: 258: 257:Czech exonyms 255: 251: 248: 246: 243: 242: 241: 238: 236: 233: 231: 228: 226: 223: 221: 218: 216: 213: 211: 208: 206: 203: 202: 197: 192: 185: 182: 180: 177: 175: 172: 170: 167: 165: 162: 160: 157: 155: 152: 150: 147: 145: 142: 140: 137: 135: 132: 130: 127: 125: 122: 120: 117: 115: 112: 110: 107: 105: 102: 100: 97: 95: 92: 90: 87: 85: 82: 80: 77: 75: 72: 70: 67: 65: 62: 60: 57: 56: 51: 48: 45: 42: 36: 34: 30: 19: 1034:Атлас Мира, 37: 29:name changes 26: 789:Weltatlas, 1209:Categories 783:Westermann 41:diacritics 534:Toponymy 193:See also 1225:Exonyms 787:Diercke 631:Sources 296:German 1198:(1999) 1194:  1174:(2000) 1170:  1163:(1999) 1159:  1147:(1999) 1143:  1136:(1998) 1132:  1120:(1988) 1116:  1109:(1994) 1105:  1098:(1997) 1094:  1082:(1998) 1078:  1066:(1999) 1062:  1042:(2000) 1038:  1026:(1998) 1022:  1015:(1999) 1011:  1004:(1998) 1000:  993:(1999) 989:  977:(2001) 973:  966:(1999) 962:  955:(1999) 951:  939:(1997) 935:  923:(1997) 919:  891:(1997) 887:  875:(1994) 871:  851:(1999) 847:  835:(1999) 831:  824:(1995) 820:  808:(2005) 804:  797:(2000) 793:  774:(1997) 770:  755:(1998) 751:  739:(1997) 735:  723:(2002) 719:  707:(2005) 703:  696:(1998) 692:  680:(1999) 676:  664:(2000) 660:  33:Europe 522:Other 1192:ISBN 1168:ISBN 1157:ISBN 1141:ISBN 1130:ISBN 1114:ISBN 1103:ISBN 1092:ISBN 1076:ISBN 1060:ISBN 1036:ISBN 1020:ISBN 1009:ISBN 998:ISBN 987:ISBN 971:ISBN 960:ISBN 949:ISBN 933:ISBN 917:ISBN 885:ISBN 869:ISBN 845:ISBN 829:ISBN 818:ISBN 802:ISBN 791:ISBN 768:ISBN 749:ISBN 733:ISBN 717:ISBN 701:ISBN 690:ISBN 674:ISBN 658:ISBN 1211:: 785:, 184:Z 179:Y 174:X 169:W 164:V 159:U 154:T 149:S 144:R 139:Q 134:P 129:O 124:N 119:M 114:L 109:K 104:J 99:I 94:H 89:G 84:F 79:E 74:D 69:C 64:B 59:A 20:)

Index

Cities' alternative names
name changes
Europe
diacritics
Names of European cities in different languages
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.