658:
important example of a 1940s seaside tourist and entertainment venue offering a cafe, shops, dance hall and serviced accommodation in close proximity to a range of other popular entertainment venues. An ambitious civilian building project for its time, the building also illustrates the importance of
Redcliffe as a Rest and Recreation centre for troops during World War II. The owner's intention to create a durable, high quality building is shown by the intact joinery in the accommodation areas, and by the original terrazzo and ceramic tile floor finishes throughout the building. In addition, Comino's Arcade is a product of the chain migration of Greeks from the island of Kythera into Queensland during the first half of the twentieth century; a migration which influenced the evolution of the hospitality industry in Queensland.
537:
614:
579:
31:
166:
562:
448:, an Australian Army jungle camping area, amphibious unit, rest area, and Bren Gun Carrier unit near Redcliffe, and an Australian Army bayonet and rifle drilling area at Margate. Seabrae Guesthouse, opposite the site of Luna Park, was used by Australian Military Intelligence as a training school from September 1942, and after June 1943 it was used by United States Navy submariners on Rest and Recreation. The American Red Cross also billeted United States Army soldiers at the Scarborough Hotel from 1943.
270:
194:
545:
and rooms". The bedrooms were later rented as offices. Tragically Arthur died in
December 1949 as a result of a fall from a ladder while working on his arcade. From 1975 until 1982 the ballroom was leased to the Redcliffe Art Society. The arcade's extension through to Sutton Street, designed by Colin Tannett and erected by local builder Jim Fortune, was finished in 1968 and was officially opened by the Post-Master General, the Federal Member for
364:
Arcade, which at that time included the
Moreton Vista boarding house. The Pier Theatre was located immediately to the south. Arthur planned to move the boarding house back from the street, and then build some shops with living quarters for the family above. However, on 26 June 1941 the Moreton Vista boarding house, the adjacent one-room Embassy fish shop, and two other shops were destroyed by an early morning fire.
411:
the popularity of picture theatres as they fed patrons at intervals and after the show. In the country towns especially, the cafes depended on the business gained in the evening from the picture theatres. Arthur's decision to buy land next to the Pier
Theatre was probably not accidental, and Comino's Arcade was built with a cafe on its southern side, immediately adjacent to the theatre.
533:
effectively a combination of a boarding house, an arcade, and a Greek cafe with an associated ballroom. Initially the building was named the
Acropolis Building. During the war the cafe was packed with service personnel and soon after opening Arthur built the kitchen and was able to provide meals. The family moved into the first floor flat in 1946, having sold their cafe in Laidley.
201:
173:
911:
407:
wholesalers, and travelling "picture show men". In the 1949 Queensland
Alphabetical Post Office Directory, listed Comino businesses included: restaurants (10), wine sellers (1), picture theatres (1), fruit merchants (3), tobacconists (1), grocers (1), drapers (2), restaurant and draper (1), and "mixed businesses" (2).
657:
Comino's Arcade is important in demonstrating the development of the hospitality and retail industries in
Queensland in the first half of the twentieth century, particularly in a seaside setting, and it also demonstrates Redcliffe's role as a major seaside resort from the 1880s to the 1950s. It is an
621:
Side elevations of the building are finished with face-brick with fibre-cement cladding to the enclosed verandahs which run along the northern and southern sides of the ballroom level. The rear elevation is also finished with face brick and steps up at parapet level similar to the street facade. Both
371:
was Arthur D. Comino from
Kythera. He landed in Sydney in 1873 and within five years had established a small fish shop at 36 Oxford Street. When people heard cafes in Australia were doing well, it prompted others, mostly under 25 years old, to leave Kythera. The popular pattern was for Greek migrants
544:
In
December 1946 Redcliffe's first nightclub, "The Ace of Clubs", was opened in the ballroom by Bob and May Borradale. A 1949 advertisement for the arcade touted the "Panorama Dance Palais" for weddings, dances and parties. The Acropoly Cafe and Milk Bar was also advertised, along with "modern flats
528:
The finished building, of brick and reinforced concrete with terrazzo and tiled floors throughout, had an arcade and shops on the ground floor. The four shops along the street frontage initially included a cafe, a dress shop, a casket agency and a photographer, and there was a hairdresser within the
515:
Architects G Meek and Shaw were commissioned to plan the arcade. A conceptual drawing shows a two storey building with porthole windows on the sides and part of the first floor, glass fronted shops on the ground floor, a glass arcade cupola, and a tower in the form of a "flying bridge" on top of the
511:
checked the plans and requested changes in
September 1941. Arthur began building in 1942, supervising the project and building substantial portions himself and it was not until 1944 that the shops were completed. The building itself bears lettering that claims it was built between 1939 and 1942, but
486:
With the armed forces swarming over Redcliffe, Arthur Comino was in a good position to capitalise on the situation. After Moreton Vista burned down he planned an entirely new building for the site, and his plans were ambitious for the time. From February 1942 National Security Regulations restricted
410:
During the 1910s changes in cafe design occurred which produced the layout common from the 1920s to the 1960s: at the front was a display window, then a refrigerated milk bar, with pantry and confectionery counter, and then a dining room, with a kitchen at the rear. Cafes profited from the growth of
305:
ended Redcliffe's isolation from Brisbane, and led to a burst of residential development. Many of the 1880s residential allotments were finally sold after the bridge was completed. Between 1933 and 1940 Redcliffe was one of fastest growing local authorities in Australia, with the number of dwellings
482:
was set up January 1940 for people serving in the military, and in 1941 its focus shifted from cakes and knitting for the troops to entertainment. The Redcliffe Australian Comforts Fund became a centre for the whole of the surrounding area. The Pier Theatre, Luna Park (established in August 1944 on
418:
caused problems for cafes, and many failed. A recovery in the late 1930s saw rebuilding and renovation occur in country cafes. Increased use was made of cubicles to separate the dining tables, and more decoration was added, as an elegant interior could be translated into increased prices. Reception
406:
In 1916 a census of Australian Greeks revealed that, of the 176 Greeks in Brisbane, 140 worked in cafes and related trades. The ratio for the rest of Queensland was 168 out of 407. Other main occupations before 1920 included drapers and tailors, farmers, tradesmen, taxi drivers, cane cutters, fruit
574:
on the ground floor, office suites on the second floor and a double-height ballroom with small bedroom spaces on the upper floor. The arcade's wide, three-storey frontage contrasts with the low-lying beach opposite and to the other smaller scaled buildings along the Redcliffe Parade shopping strip
402:
over 10,000 Greeks had settled in Australia and the Kytherians, who by then constituted about 22% of the total, remained by far the dominant regional group. The largest group of pre-World War II Queensland Greeks were also from Kythera, the most significant being the Comino, Coronis and Freeleagus
261:
Very little development occurred in Redcliffe until the late 1870s, when publicans and shopkeepers began to cluster on the foreshores of the peninsula. The Victorians considered "taking the air" by the sea to be healthy and sea bathing was considered therapeutic. Long surf beaches were not highly
633:
have been finished in colourful terrazzo tiles with a checkered border detail and walls and ceiling have been finished with painted plaster. Internal doors and windows are clear-finished timber joinery. The ballroom space features a fibre-cement ceiling and wall-mounted, half-moon shaped uplight
363:
for 25 years and raised their four children there. When visiting friends at Redcliffe in 1922 Arthur fell in love with the place and began looking for an investment opportunity. In September 1938 he purchased 1 rood 24 perches (1,600 m) of land on the site of the present Comino's
532:
The first floor contained the family's flat along with serviced bedrooms, and the second floor contained more serviced bedrooms, set around a ballroom with a terrazzo floor. The provision of holiday accommodation was consistent with Redcliffe's history as a seaside resort, and the building was
661:
Comino's Arcade is also important in demonstrating the adoption of modernist architectural design principles - principles that were almost universally adopted in post-war architecture. Some of the building's features, uncommon in its time - such as its stark face brick street elevation, its
403:
families. Although much larger numbers of Greeks would move to Australia after World War II, the earlier immigrants carved out a niche in Australian cultural history by giving rise to the institution of the Greek Cafe, which acted as the social hub of many country towns until the 1960s.
434:
Throughout World War II many cafes were forced to close or drastically curtail their business due to rationing, quotas, and loss of staff into the armed services. Conversely, those cafes located near where soldiers - particularly Americans - were camped or stationed did very well.
438:
During World War II Redcliffe's attractions were well patronised by military personnel on Rest and Recreation leave, due to the large numbers of American and Australian troops stationed on or near the Redcliffe peninsula. They were present as part of the defence of
487:
civilian building, although it was possible to get a permit if construction was linked to the war effort. The construction of government buildings and private housing effectively ceased. However, Arthur arranged for a letter to be delivered by the Chairman of the
253:
Comino's Arcade is a three storey brick building on Redcliffe Parade, built by Greek businessman Arthur Comino between 1942 and 1944 to take advantage of Redcliffe's popularity as a Rest and Recreation area for American and Australian military personnel during
625:
The arcade provides public passage through the building on ground level and internal facades are symmetrical in layout with full-height glazing to the shopfronts. Ceilings and walls are finished with painted plaster with sandy-coloured terrazzo to the floors.
594:
running the width of the building. The Redcliffe Parade facade steps up at parapet level to conceal the hipped roof of the ballroom space beyond which is clad in "super-6" profiled fibre-cement sheeting. Timber-framed doors open out to a centrally-placed
395:, making Comino cafes almost as conspicuous in Queensland as they were in New South Wales. Other Kytherians followed the Comino family into cafes in Queensland. By the 1930s there would be at least one Greek cafe in almost every Queensland town and city.
288:
to receive steamers from Sandgate, and another jetty was built near Redcliffe Point in 1885. By 1890 steamers were bringing 10,000 day trippers and holidaymakers to Redcliffe per year. Tourist daytrips to Redcliffe, on the steamer Koopa, started in 1911.
529:
arcade: Joan Haycock, who was first listed in the Post Office Directory at Marine Parade (later Redcliffe Parade) in 1947. Mr Cassimatis ran the casket agency. The "Arcade Drapery...Cominos Arcade", was first listed in the Post Office Directory in 1949.
524:
noted that the bridge and port holes imparted a marine appearance to a building which was much suitable for a seaside resort. However, during construction a third storey was added, which removed the flying bridge and the glass arcade ceiling.
262:
valued in the Victorian period, and the ideal resort consisted of a coastline of picturesque headlands with small coves and inlets offering safe swimming in smooth water. Redcliffe fit the bill, and it was also reasonably close to
443:
and the Brisbane region, which was an important supply and staging area for the Allied war effort against the Japanese. Military facilities on the peninsula by November 1942 included a Royal Australian Air Force Rifle Range at
296:
was declared, its permanent population was only 1,631, and it contained 432 private dwellings, six Hotels, and 28 boarding houses. However, improved road access eventually changed this situation. ANZAC Avenue, running from
352:. Around 1903 John was joined by three of his brothers, including Arthur Comino. Two more brothers arrived in 1908, but in 1912 Arthur and Peter, who were still listed as Greek Army reservists, left to fight in the
266:. In the 1880s agricultural portions on the peninsula were subdivided and sold as residential estates, for the building of "Marine Residences", and the area's identity as a seaside resort solidified in that decade.
506:
War-related material and labour shortages made construction of the present arcade a drawn-out business. As Arthur was a stonemason, like his father and uncles, he used this experience to build the arcade. The
569:
Comino's Arcade is located within the beach-facing shopping strip along Redcliffe Parade and overlooks Queen's Beach and the Redcliffe jetty. The three storey face-brick building incorporates a shopping
950:
475:
Point. The jetty at Redcliffe was so heavily used by United States Navy and Royal Australian Navy vessels, such as Landing Ships (Tank), and Corvettes, that it required repairs after the war.
309:
Although Redcliffe had become a residential suburb, it continued to act as a holiday destination - at least until the spread of motor vehicle ownership, and the appeal of surf beaches on the
622:
the side and rear elevations contain casement windows with high-level louvre windows to the ballroom space on the upper floor. Double doors open out to a small landing on the second level.
372:
to arrive in Sydney and earn some money working in existing Greek food establishments, before travelling to country New South Wales or Queensland to establish their own businesses.
483:
the site of the current salt water lagoon), and the Redcliffe Rollerdrome were all popular components of what was a seaside entertainment precinct near the Redcliffe jetty.
629:
Public spaces on the second and upper levels are reached by a masonry staircase at the rear of the building. Rooms throughout the second and upper floor levels floors and
431:
each had reception halls or dance floors upstairs, and this trend is reflected in Comino's Arcade at Redcliffe, which was built with a dance floor on the third storey.
610:
tiling exists on one of the shopfronts. The underside of the street awning and a portion of the original shop-front glazing have been sealed with trim-deck sheeting.
329:
hall that same year. The Redcliffe Rollerdrome (a skating rink) was established in 1938, and Frost's private aviary and zoo opened in Joseph Street around 1939.
165:
606:
There are four shop tenancies at ground level adjacent to the entrance to the arcade. Columns on this level are finished with terrazzo and some early
898:
332:
One businessman who saw potential in Redcliffe during the pre-World War II period was Athanasi (Arthur) Stavrou Comino, born on the Greek island of
66:
945:
940:
880:
930:
516:
second storey. The building was called "Lockyer Private Hotel" in the drawing, the name probably relating to Comino's cafe at Laidley in the
359:
In 1919 Arthur married Marigoula (Mary) Comino on Kythera, and they moved back to Australia in 1921. Mary and Arthur ran the Central Cafe in
503:, from late August to early October 1941. The letter requested permission to rebuild Comino's boarding house and this request was granted.
193:
284:
in 1882, it was possible to take a train to Sandgate, and then catch a steamer to the Redcliffe Peninsula. In 1882 a jetty was erected at
862:
536:
368:
613:
935:
326:
578:
415:
292:
Until the late 1930s Redcliffe functioned as a holiday destination rather than as a residential suburb. In 1921, when the
915:
751:
646:
242:
103:
258:. It is a reminder of Redcliffe's past as a popular Queensland seaside holiday resort, and its lively wartime history.
500:
367:
Arthur Comino's presence in Redcliffe was part of the ongoing saga of the Comino family in Australia. The pioneer of
280:
Rail and sea transport were the favoured means of access for holidaymakers of this period. When the railway reached
662:
undecorated parapet, and its cantilevered concrete window shades - were to become standard in the 1950s and 1960s.
317:
Coasts, lured away Brisbane holidaymakers during the 1950s. Public bathing pavilions were opened at Suttons Beach,
314:
30:
496:
456:
637:
A 1968 rear arcade extension links Comino's Arcade to Sutton Street. This extension is not part of the listing.
479:
341:
445:
428:
322:
306:
increasing from 536 to 1865. Redcliffe's population in 1933 was 2,008, and this had risen to 6,000 by 1940.
285:
586:
The building is symmetrical in form and features functionalist-style influences such as the simple stepped
884:
508:
452:
451:
During the war other facilities in the area around Redcliffe included an army camp and three airstrips at
376:
310:
746:
571:
561:
424:
230:
45:
380:
281:
269:
890:
872:
866:
472:
392:
360:
318:
234:
49:
512:
this does not correspond with the 1941 destruction by fire of the previous buildings on the site.
835:
807:
779:
546:
384:
298:
302:
293:
521:
488:
353:
345:
226:
653:
The place is important in demonstrating the evolution or pattern of Queensland's history.
517:
464:
325:
and Redcliffe jetty in 1937, and a koala sanctuary and zoo was established next to the
924:
590:
of face brick, the use of casement windows and the fine concrete cantilevered window
492:
460:
419:
halls or lounges were also added to cafes for larger functions. Greek cafes in 1930s
399:
255:
894:
876:
301:
to Redcliffe, was opened in December 1925, and in October 1935 the opening of the
540:
The rear extension was completed in 1968 and is not part of the heritage listing
440:
861:
830:
802:
774:
550:
336:
in 1880. His brother John S. Comino moved to Australia in 1901, and worked in
238:
53:
553:. Members of the Comino family jointly owned the original arcade until 2003.
81:
68:
468:
349:
910:
883:
on 8 October 2014). The geo-coordinates were originally computed from the
263:
596:
591:
333:
630:
607:
600:
587:
420:
388:
337:
612:
577:
560:
535:
268:
839:. Queensland, Australia. 17 December 1949. p. 11 (LAST RACE)
811:. Queensland, Australia. 14 December 1949. p. 14 (LAST RACE)
783:. Queensland, Australia. 17 December 1949. p. 11 (LAST RACE)
649:
on 6 March 2009 having satisfied the following criteria.
575:
making the building a prominent part of the streetscape.
375:
In 1900 a Comino's Oyster Saloon/cafe was operating in
865:
This Knowledge (XXG) article was originally based on
379:. After 1900 the Comino family moved into Bundaberg,
951:
Buildings and structures in the City of Moreton Bay
142:
134:
126:
118:
110:
101:
60:
40:
23:
599:on the second level above the cantilevered street
348:before moving to Queensland and buying a cafe in
582:Mosaic tiling on the shopfronts, Redcliffe, 2013
471:, and amphibious warfare training facilities at
8:
200:
172:
847:– via National Library of Australia.
819:– via National Library of Australia.
791:– via National Library of Australia.
29:
20:
886:"Queensland heritage register boundaries"
495:whilst the latter was campaigning in his
459:, United States and Australian troops on
180:Location of Comino's Arcade in Queensland
897:licence (accessed on 5 September 2014,
671:
741:
739:
737:
735:
733:
731:
729:
727:
725:
723:
721:
719:
717:
715:
713:
711:
709:
707:
705:
703:
701:
699:
697:
695:
18:Historic site in Queensland, Australia
693:
691:
689:
687:
685:
683:
681:
679:
677:
675:
141:
133:
125:
117:
109:
100:
7:
879:licence (accessed on 7 July 2014,
868:"The Queensland heritage register"
645:Comino's Arcade was listed on the
14:
241:, Australia. It was added to the
909:
860:
747:"Comino's Arcade (entry 602692)"
520:. Commenting on the design, the
455:, Australian machine gunners at
199:
192:
171:
164:
617:Columns within the arcade, 2016
946:Shopping centres in Queensland
303:Hornibrook Highway Toll Bridge
1:
941:Shopping arcades in Australia
755:. Queensland Heritage Council
416:Great Depression in Australia
229:at 133–137 Redcliffe Parade,
931:Queensland Heritage Register
803:"Elderly Man On Danger List"
752:Queensland Heritage Register
647:Queensland Heritage Register
243:Queensland Heritage Register
104:Queensland Heritage Register
831:"DEATH OF MR. A. S. COMINO"
775:"DEATH OF MR. A. S. COMINO"
501:Prime Minister of Australia
327:Country Women's Association
208:Comino's Arcade (Australia)
967:
44:133–137 Redcliffe Parade,
499:during his brief time as
158:
154:
150:
97:
28:
497:Darling Downs electorate
480:Australian Comforts Fund
369:Greek cafes in Australia
618:
583:
566:
541:
509:Redcliffe Town Council
377:Queen Street, Brisbane
277:
183:Show map of Queensland
122:state heritage (built)
936:Redcliffe, Queensland
918:at Wikimedia Commons
901:on 15 October 2014).
616:
581:
565:Street entrance, 2008
564:
539:
489:Laidley Shire Council
272:
225:is a heritage-listed
211:Show map of Australia
35:Comino's Arcade, 2007
82:27.2271°S 153.1147°E
891:State of Queensland
873:State of Queensland
235:City of Moreton Bay
78: /
50:City of Moreton Bay
836:Brisbane Telegraph
808:Brisbane Telegraph
780:Brisbane Telegraph
619:
584:
567:
542:
278:
276:at Redcliffe jetty
143:Significant period
135:Reference no.
87:-27.2271; 153.1147
914:Media related to
889:published by the
871:published by the
294:Town of Redcliffe
245:on 6 March 2009.
220:
219:
958:
913:
864:
849:
848:
846:
844:
827:
821:
820:
818:
816:
799:
793:
792:
790:
788:
771:
765:
764:
762:
760:
743:
641:Heritage listing
522:Redcliffe Herald
398:By the start of
354:First Balkan War
212:
203:
202:
196:
184:
175:
174:
168:
93:
92:
90:
89:
88:
83:
79:
76:
75:
74:
71:
33:
21:
966:
965:
961:
960:
959:
957:
956:
955:
921:
920:
916:Comino's Arcade
907:
858:
853:
852:
842:
840:
829:
828:
824:
814:
812:
801:
800:
796:
786:
784:
773:
772:
768:
758:
756:
745:
744:
673:
668:
643:
559:
467:Islands and at
346:New South Wales
251:
227:shopping arcade
223:Comino's Arcade
216:
215:
214:
213:
210:
209:
206:
205:
204:
187:
186:
185:
182:
181:
178:
177:
176:
114:Comino's Arcade
106:
86:
84:
80:
77:
72:
69:
67:
65:
64:
36:
24:Comino's Arcade
19:
12:
11:
5:
964:
962:
954:
953:
948:
943:
938:
933:
923:
922:
906:
905:External links
903:
857:
854:
851:
850:
822:
794:
766:
670:
669:
667:
664:
642:
639:
558:
555:
518:Lockyer Valley
250:
247:
218:
217:
207:
198:
197:
191:
190:
189:
188:
179:
170:
169:
163:
162:
161:
160:
159:
156:
155:
152:
151:
148:
147:
144:
140:
139:
136:
132:
131:
128:
124:
123:
120:
116:
115:
112:
108:
107:
102:
99:
98:
95:
94:
62:
58:
57:
42:
38:
37:
34:
26:
25:
17:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
963:
952:
949:
947:
944:
942:
939:
937:
934:
932:
929:
928:
926:
919:
917:
912:
904:
902:
900:
896:
892:
888:
887:
882:
878:
874:
870:
869:
863:
855:
838:
837:
832:
826:
823:
810:
809:
804:
798:
795:
782:
781:
776:
770:
767:
754:
753:
748:
742:
740:
738:
736:
734:
732:
730:
728:
726:
724:
722:
720:
718:
716:
714:
712:
710:
708:
706:
704:
702:
700:
698:
696:
694:
692:
690:
688:
686:
684:
682:
680:
678:
676:
672:
665:
663:
659:
655:
654:
650:
648:
640:
638:
635:
632:
627:
623:
615:
611:
609:
604:
602:
598:
593:
589:
580:
576:
573:
563:
556:
554:
552:
548:
538:
534:
530:
526:
523:
519:
513:
510:
504:
502:
498:
494:
493:Arthur Fadden
490:
484:
481:
476:
474:
470:
466:
462:
458:
457:Deception Bay
454:
449:
447:
442:
436:
432:
430:
426:
422:
417:
412:
408:
404:
401:
396:
394:
390:
386:
382:
378:
373:
370:
365:
362:
357:
355:
351:
347:
343:
339:
335:
330:
328:
324:
320:
316:
312:
307:
304:
300:
295:
290:
287:
283:
275:
271:
267:
265:
259:
257:
248:
246:
244:
240:
236:
232:
228:
224:
195:
167:
157:
153:
149:
145:
137:
129:
121:
113:
111:Official name
105:
96:
91:
63:
59:
55:
51:
47:
43:
39:
32:
27:
22:
16:
908:
895:CC-BY 3.0 AU
885:
877:CC-BY 3.0 AU
867:
859:
841:. Retrieved
834:
825:
813:. Retrieved
806:
797:
785:. Retrieved
778:
769:
757:. Retrieved
750:
660:
656:
652:
651:
644:
636:
628:
624:
620:
605:
585:
568:
543:
531:
527:
514:
505:
485:
477:
450:
437:
433:
413:
409:
405:
400:World War II
397:
374:
366:
358:
331:
308:
291:
279:
273:
260:
256:World War II
252:
222:
221:
130:6 March 2009
15:
856:Attribution
557:Description
446:Scarborough
441:Moreton Bay
429:Maryborough
323:Woody Point
286:Woody Point
85: /
73:153°06′53″E
61:Coordinates
56:, Australia
925:Categories
666:References
634:fittings.
551:Alan Hulme
453:Strathpine
239:Queensland
127:Designated
70:27°13′38″S
54:Queensland
469:Caloundra
425:Innisfail
350:Bundaberg
231:Redcliffe
46:Redcliffe
899:archived
881:archived
843:5 August
815:5 August
787:5 August
759:1 August
381:Childers
315:Sunshine
282:Sandgate
264:Brisbane
41:Location
597:balcony
592:awnings
491:to Sir
473:Toorbul
465:Moreton
393:Emerald
361:Laidley
342:Lismore
334:Kythera
319:Margate
249:History
893:under
875:under
631:stairs
608:mosaic
601:awning
588:facade
572:arcade
547:Petrie
461:Bribie
427:, and
421:Gympie
391:, and
389:Cairns
385:Mackay
338:Sydney
299:Petrie
138:602692
274:Koopa
146:1940s
845:2020
817:2020
789:2020
761:2014
478:The
463:and
414:The
340:and
313:and
311:Gold
119:Type
344:in
927::
833:.
805:.
777:.
749:.
674:^
603:.
549:,
423:,
387:,
383:,
356:.
321:,
237:,
233:,
52:,
48:,
763:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
