Knowledge (XXG)

Death of Joyce Echaquan

Source 📝

239: 129: 27: 263:
children would be thinking if they saw her, to which she quietly responded with: "That's why I came here." Echaquan was also told that she was only "good for sex", the employees were the ones "paying for this", and that she was "stupid as hell." When the nurse realised that the conversations between her and her colleague were being recorded, she grabbed the phone and attempted to delete the recording. Echaquan died later that day of
310: 371: 452:"Joyce's Principle aims to guarantee to all Indigenous people the right of equitable access, without any discrimination, to all social and health services, as well as the right to enjoy the best possible physical, mental, emotional and spiritual health. Joyce's Principle requires the recognition and respect of Indigenous people's traditional and living knowledge in all aspects of health." 1682: 297:
centre who was at the hospital to support her father, overheard Echaquan screaming in a nearby cubicle and expressing concerns about her treatment. MacDonald described Echaquan's medical attendants as "indifferent and verbally aggressive", she said they were ignoring her pleas, and she also overheard
262:
for seven minutes on September 28. During the livestream, at least two hospital employees are heard insulting her in French. While Echaquan was moaning in pain, an employee asked her if she was "done acting stupid." Another employee told Echaquan that she "made some bad choices" and asked what her
434:
as well as other marches and vigils across Quebec. In September 2021 after the inquiry, Géhane Kamel reported that Echaquan's death was an "undeniable" case of racism and preventable, and that "racism and prejudice Ms. Echaquan faced" was a contributor to her death. She called upon the Quebec
357:
health board Daniel Castonguay was removed from his position in December 2020. The new CEO of the health board since April 2021, Maryse Poupart, said she was a "person of action" and gave condolences to Echaquan's family while promising to prioritize relations with Indigenous patients.
229:
videos during her hospital visits and have a cousin translate. Another cousin said that Echaquan would often talk about medical staff seeming "fed up" with her and would only make sure she was not in pain, rather than actually treating her.
182:
video that showed her screaming in pain while healthcare workers abused her and made derogatory comments about her, assuming her to be a drug addict experiencing withdrawal symptoms, in what has been widely described as a racist incident.
1166: 447:
Joyce's Principle is a series of proposals put forth by Paul-Emile Ottawa, Chief of the Council of Atikamekw of Manawan, and Constant Awashish, Grand Chief of the Atikamekw Nation, in November 2020. Joyce's Principle is described as
186:
Coroner Gehane Kamel stated that Echaquan's death was further proof of the systemic Indigenous-directed racism in Quebecois institutions. A petition was launched to promote recognition of racism and systemic discrimination towards
1696: 67:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG). 405:'s office confirmed on September 29 that they would be investigating the circumstances of Echaquan's death. The hearings took place in 2021. The local health authority, CISSS de Lanaudière, also launched its own investigation. 250:
by ambulance. At the Centre Hospitalier de Lanaudière, she was restrained to her bed, allegedly at her request, although the coroner expressed doubt to this allegation, calling it "absurd". She was administered
1823: 1302: 1159: 1152: 1666: 1375: 408:
The Minister of Indigenous Services confirmed on October 8, that a meeting of Federal ministers and Indigenous leaders is planned. The meeting will include Crown-Indigenous Relations Minister
1886: 2006: 2001: 604:"Pétition : Reconnaissance du racisme et de la discrimination systémiques envers les Autochtones dans les institutions publiques au Québec - Assemblée nationale du Québec" 1370: 1828: 1945: 298:
a nurse ask: "Will she ever shut up?" At one point, she approached Echaquan in order to see if she could help her, but the staff told her to "mind her own business."
1649: 1365: 779: 1654: 1501: 1241: 839: 502: 1246: 1518: 867: 435:
government to recognize systemic racism existed and to "make the commitment to contribute to its elimination.". The coroner's official cause of death was
965: 633: 662: 1971: 1732: 1659: 1236: 70:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1797: 1228: 78: 577: 807: 301:
MacDonald did not know that the woman who was being mistreated in August was Echaquan until she saw the Facebook Live video and recognized her.
1476: 1461: 895: 1417: 507: 1986: 1594: 1111: 218:, Quebec. A mother of seven, she had been frequently visiting the hospital since 2014. She had prior heart complications that required a 1981: 1407: 1262: 246:
Echaquan was admitted to the hospital on September 26, 2020, for stomach pains. She had made the 200-kilometre journey from Manawan to
1922: 1456: 1382: 1257: 1005: 1090: 1491: 1446: 723: 1720: 1542: 1737: 347: 238: 1857: 1307: 987: 693: 1471: 1441: 1191: 91:
Content in this edit is translated from the existing French Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
290:
Another incident where Echaquan was mistreated by hospital staff happened in late August 2020, a month before her death.
1176: 497: 219: 188: 100: 603: 808:"Joyce Echaquan : " On va avoir la paix, elle est morte ", aurait entendu une témoin | Dossier - Joyce Echaquan" 1023: 1481: 1144: 203: 1996: 1976: 1631: 1552: 247: 175: 158: 1991: 1843: 1777: 1626: 1547: 1513: 1200: 343: 86: 1045: 719: 107: 1046:"Investigations launched after Atikamekw woman records Quebec hospital staff uttering slurs before her death" 720:"Investigations launched after Atikamekw woman records Quebec hospital staff uttering slurs before her death" 1850: 1802: 1525: 1395: 1360: 492: 1915: 1486: 1466: 1451: 1279: 294: 275: 1807: 1091:"Racism, prejudice contributed to Joyce Echaquan's death in hospital, Quebec coroner's inquiry concludes" 1589: 1387: 1317: 1067: 512: 430:
The three-week inquiry by the coroner, Géhane Kamel, ended in June, with over 2,000 people marching in
439:, also stating that the medical staff had incorrectly assumed she was suffering from drug withdrawal. 1966: 1564: 330: 39: 1772: 1599: 322: 128: 1782: 667: 470: 745: 1940: 1908: 1787: 1742: 1621: 1535: 1284: 1206: 431: 314: 82: 1764: 1530: 1434: 1429: 1294: 784: 840:"Que. nurse fired, coroner to investigate after dying Indigenous woman taunted in hospital" 225:
Due to her distrusting medical staff and not being fluent in French, Echaquan would record
1864: 1604: 1557: 1322: 1272: 436: 409: 309: 264: 199: 1024:"In heartfelt video, Joyce Echaquan's husband thanks those who have supported his family" 1068:"Federal ministers, Indigenous leaders plan to discuss systemic racism in health system" 1250: 527:
La famille de Joyce Echaquan commente le rapport d'enquête sur sa mort – 5 octobre 2021
462: 337: 195: 370: 1960: 1894: 1878: 1757: 1616: 1609: 1267: 421: 417: 354: 259: 255:
on September 28, despite her concerns that she would have an adverse reaction to it.
226: 179: 946: 920: 868:"Second person fired after Indigenous woman taunted before dying in Quebec hospital" 550: 1836: 1312: 694:"Racism at Quebec hospital reported long before troubling death of Atikamekw woman" 634:"Indigenous Peoples Fear Racism in Hospitals. Joyce Echaquan's Death Made It Worse" 350:, met Echaquan's son, Thomas-James, and apologized to her family for the incident. 966:"Joyce Echaquan: Le ministre Miller a eu une rencontre déchirante avec sa famille" 663:"Indigenous woman records slurs, taunts of Quebec hospital staff before her death" 466: 174:
woman who died on September 28, 2020, in the Centre Hospitalier de Lanaudière in
1901: 1355: 413: 988:"Former regional health director denies knowing of racism at Joliette hospital" 1792: 1212: 526: 1747: 1006:"Joyce Echaquan's husband brings courtroom to tears as he pleads for change" 487: 171: 921:"Joyce Echaquan: Outcry in Canada over treatment of dying indigenous woman" 578:"En direct | La coroner présente son rapport sur la mort de Joyce Echaquan" 242:
Centre Hospitalier de Lanaudière, the hospital where the incident occurred.
1871: 1009: 991: 872: 844: 325:, condemned the medical staff's comments about Echaquan and called them " 252: 896:"Hospital staff ignored Echaquan's pleas for help in August, woman says" 1584: 1123: 482: 402: 279: 271: 215: 89:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
340:
called the incident "the worst form of racism" and "systemic racism".
1690: 1112:
Investigation Report, Death of Joyce Echaquan - Coroner, Géhane Kamel
333:
in Quebec and he also claimed that he was not involved in her death.
326: 806:
ICI.Radio-Canada.ca, Zone Justice et faits divers- (May 25, 2021).
780:"Indigenous woman records slurs by hospital staff before her death" 692:
Leavitt, Sarah; Page, Julia; Shingler, Benjamin (October 1, 2020).
1697:
United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act
308: 237: 1218: 64: 1148: 293:
33-year-old Jennifer MacDonald, a patient attendant at a local
924: 365: 20: 191:
in public institutions in Quebec following Echaquan's death.
551:"Joyce Echaquan: Racism played role in death, coroner finds" 1667:
National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women
278:
from the hospital on September 29. A second employee, an
267:. According to her family, she was allergic to morphine. 382: 427:
Echaquan's family is planning to take legal action.
60: 1887:
Richard Cardinal: Cry from a Diary of a Métis Child
1816: 1756: 1719: 1710: 1675: 1640: 1577: 1500: 1416: 1344: 1335: 1293: 1227: 1190: 1183: 947:"Outcry grows over Canada indigenous woman's death" 661:Kirkup, Kirsty; Thanh Ha, Tu (September 29, 2020). 153: 138: 1946:Index of articles related to Indigenous Canadians 313:Supporters march in memory of Joyce Echaquan in 508:Missing and murdered Indigenous women in Canada 85:accompanying your translation by providing an 51:Click for important translation instructions. 38:expand this article with text translated from 1160: 632:Kestler-D’Amours, Jillian (October 6, 2020). 503:Truth and Reconciliation Commission of Canada 8: 2007:Violence against Indigenous people in Canada 121: 2002:Violence against Indigenous women in Canada 1824:Portrayals of the residential school system 420:and Minister of Rural Economic Development 202:in Echaquan's death in a speech before the 178:, Quebec. Before her death, she recorded a 1716: 1637: 1341: 1187: 1167: 1153: 1145: 127: 120: 16:2020 death of an Atikamekw woman in Quebec 718:Shingler, Benjamin (September 20, 2020). 381: with: more details. You can help by 214:Echaquan was born on August 28, 1983, in 1514:Violence against Wetʼsuwetʼen protesters 746:"Les dernières heures de Joyce Echaquan" 97:{{Translated|fr|Mort de Joyce Echaquan}} 838:Marin, Stephanie (September 29, 2020). 539: 329:". However, he denied the existence of 1089:Nerestant, Antono (October 1, 2021). 833: 831: 829: 7: 1595:Justice for our Stolen Children Camp 1175:Violence and discrimination against 773: 771: 769: 767: 713: 711: 687: 685: 656: 654: 627: 625: 545: 543: 1655:Truth and Reconciliation Commission 1263:First Nations nutrition experiments 1070:. Canadian Broadcasting Corporation 1048:. Canadian Broadcasting Corporation 1026:. Canadian Broadcasting Corporation 964:Émilie Bergeron (October 6, 2020). 778:Feith, Jesse (September 30, 2020). 696:. Canadian Broadcasting Corporation 133:Joyce Echaquan beside a lake, 1999. 1923:The Unnatural and Accidental Women 744:Riopel, Alexis (October 2, 2020). 157:Centre hospitalier de Lanaudière, 14: 1684:An Act to amend the Criminal Code 724:Canadian Broadcasting Corporation 1972:Anti-Indigenous racism in Canada 1543:Death of Regis Korchinski-Paquet 894:Feith, Jesse (October 1, 2020). 866:Harrold, Max (October 1, 2020). 369: 25: 1738:British Columbia Treaty Process 348:Minister of Indigenous Services 576:Devoir, Le (October 5, 2021). 282:, was dismissed on October 1. 95:You may also add the template 1: 1177:Indigenous peoples in Canada 498:Indigenous peoples in Quebec 142:September 28, 2020 1987:Indigenous health in Canada 1798:Old-growth logging protests 108:Knowledge (XXG):Translation 2023: 1982:Deaths by person in Canada 1565:Judge David William Ramsay 968:(in French). TVA Nouvelles 59:Machine translation, like 1936: 1686:for trafficking of minors 1553:Saskatoon freezing deaths 1237:Residential school system 1124:"About Joyce's Principle" 442: 126: 40:the corresponding article 1627:Walking With Our Sisters 1548:Killing of Chantel Moore 1442:Winnipeg serial killings 1201:Gradual Civilization Act 336:Canadian Prime Minister 1803:Trans Mountain pipeline 1526:Gustafsen Lake standoff 493:First Nations in Canada 346:, the Canadian federal 321:The premier of Quebec, 198:recognized the role of 122:Death of Joyce Echaquan 106:For more guidance, see 1778:Caledonia land dispute 1632:Women's Memorial March 1392:Healthcare inequality 1280:High Arctic relocation 454: 318: 315:Trois-Rivières, Québec 248:Saint-Charles-Borromée 243: 176:Saint-Charles-Borromée 159:Saint-Charles-Borromée 1477:Jean Virginia Sampare 1462:Tammy Lamondin-Gagnon 450: 312: 241: 79:copyright attribution 1858:Missing and Murdered 1418:Missing and Murdered 1258:Forced sterilization 927:. September 30, 2020 814:(in Canadian French) 353:The director of the 1773:Burnt Church Crisis 1600:Moose Hide campaign 1472:Helen Betty Osborne 1371:Criminal sentencing 1345:Structural violence 1192:Settler colonialism 1128:principedejoyce.com 416:, Justice Minister 123: 1783:Clayoquot protests 1376:Mass incarceration 1349:and discrimination 953:. October 1, 2020. 668:The Globe and Mail 513:Jordan's Principle 471:Atikamekw language 412:, Health Minister 319: 244: 189:Indigenous peoples 170:was a 37-year-old 87:interlanguage link 1954: 1953: 1941:Indigenous rights 1932: 1931: 1788:Keystone Pipeline 1743:Yukon Land Claims 1706: 1705: 1622:Sisters in Spirit 1573: 1572: 1457:Pamela Holopainen 1331: 1330: 1285:RCMP dog killings 1207:Numbered Treaties 557:. October 6, 2021 443:Joyce's Principle 399: 398: 286:Previous incident 165: 164: 119: 118: 52: 48: 2014: 1997:Racism in Quebec 1977:Atikamekw people 1889: 1851:Highway of Tears 1808:Unistʼotʼen Camp 1765:Water protection 1763: 1724: 1717: 1638: 1531:Ipperwash Crisis 1505: 1502:Police brutality 1492:Lisa Marie Young 1482:Loretta Saunders 1447:Immaculate Basil 1430:Highway of Tears 1422:Indigenous Women 1421: 1348: 1342: 1323:Indian hospitals 1219:Role of the RCMP 1188: 1169: 1162: 1155: 1146: 1139: 1138: 1136: 1134: 1120: 1114: 1109: 1103: 1102: 1100: 1098: 1086: 1080: 1079: 1077: 1075: 1064: 1058: 1057: 1055: 1053: 1042: 1036: 1035: 1033: 1031: 1020: 1014: 1013: 1002: 996: 995: 984: 978: 977: 975: 973: 961: 955: 954: 943: 937: 936: 934: 932: 917: 911: 910: 908: 906: 900:Montreal Gazette 891: 885: 884: 882: 880: 863: 857: 856: 854: 852: 835: 824: 823: 821: 819: 803: 797: 796: 794: 792: 785:Montreal Gazette 775: 762: 761: 759: 757: 741: 735: 734: 732: 730: 715: 706: 705: 703: 701: 689: 680: 679: 677: 675: 658: 649: 648: 646: 644: 629: 620: 619: 617: 615: 608:www.assnat.qc.ca 600: 594: 593: 591: 589: 573: 567: 566: 564: 562: 547: 525: 477:Related articles 394: 391: 373: 366: 323:François Legault 270:One employee, a 204:House of Commons 161:, Quebec, Canada 149: 147: 131: 124: 98: 92: 65:Google Translate 50: 46: 29: 28: 21: 2022: 2021: 2017: 2016: 2015: 2013: 2012: 2011: 1992:Race and health 1957: 1956: 1955: 1950: 1928: 1885: 1865:The Pass System 1812: 1761: 1758:Land protection 1752: 1733:Specific claims 1722: 1712: 1702: 1671: 1642: 1636: 1605:REDress Project 1569: 1558:Neil Stonechild 1503: 1496: 1435:list of victims 1419: 1412: 1383:Food insecurity 1346: 1337: 1327: 1289: 1273:Kimelman Report 1223: 1179: 1173: 1143: 1142: 1132: 1130: 1122: 1121: 1117: 1110: 1106: 1096: 1094: 1088: 1087: 1083: 1073: 1071: 1066: 1065: 1061: 1051: 1049: 1044: 1043: 1039: 1029: 1027: 1022: 1021: 1017: 1012:. June 1, 2021. 1004: 1003: 999: 994:. May 28, 2021. 986: 985: 981: 971: 969: 963: 962: 958: 945: 944: 940: 930: 928: 919: 918: 914: 904: 902: 893: 892: 888: 878: 876: 865: 864: 860: 850: 848: 837: 836: 827: 817: 815: 812:Radio-Canada.ca 805: 804: 800: 790: 788: 777: 776: 765: 755: 753: 743: 742: 738: 728: 726: 717: 716: 709: 699: 697: 691: 690: 683: 673: 671: 660: 659: 652: 642: 640: 631: 630: 623: 613: 611: 602: 601: 597: 587: 585: 575: 574: 570: 560: 558: 549: 548: 541: 536: 524: 521: 479: 459: 445: 437:pulmonary edema 410:Carolyn Bennett 395: 389: 386: 379:needs expansion 364: 331:systemic racism 307: 288: 265:pulmonary edema 236: 212: 200:systemic racism 194:Prime Minister 145: 143: 134: 115: 114: 113: 96: 90: 53: 30: 26: 17: 12: 11: 5: 2020: 2018: 2010: 2009: 2004: 1999: 1994: 1989: 1984: 1979: 1974: 1969: 1959: 1958: 1952: 1951: 1949: 1948: 1943: 1937: 1934: 1933: 1930: 1929: 1927: 1926: 1919: 1912: 1905: 1898: 1891: 1882: 1875: 1868: 1861: 1854: 1847: 1840: 1833: 1832: 1831: 1820: 1818: 1814: 1813: 1811: 1810: 1805: 1800: 1795: 1790: 1785: 1780: 1775: 1769: 1767: 1754: 1753: 1751: 1750: 1745: 1740: 1735: 1729: 1727: 1714: 1708: 1707: 1704: 1703: 1701: 1700: 1693: 1691:Project E-Pana 1688: 1679: 1677: 1673: 1672: 1670: 1669: 1664: 1663: 1662: 1652: 1646: 1644: 1635: 1634: 1629: 1624: 1619: 1614: 1613: 1612: 1602: 1597: 1592: 1587: 1581: 1579: 1575: 1574: 1571: 1570: 1568: 1567: 1562: 1561: 1560: 1550: 1545: 1540: 1539: 1538: 1528: 1523: 1522: 1521: 1510: 1508: 1506:and misconduct 1498: 1497: 1495: 1494: 1489: 1484: 1479: 1474: 1469: 1464: 1459: 1454: 1449: 1444: 1439: 1438: 1437: 1426: 1424: 1414: 1413: 1411: 1410: 1408:Long-term DWAs 1405: 1404: 1403: 1401:Joyce Echaquan 1398: 1396:Brian Sinclair 1390: 1385: 1380: 1379: 1378: 1368: 1366:Climate change 1363: 1358: 1352: 1350: 1339: 1333: 1332: 1329: 1328: 1326: 1325: 1320: 1315: 1310: 1305: 1299: 1297: 1291: 1290: 1288: 1287: 1282: 1277: 1276: 1275: 1265: 1260: 1255: 1254: 1253: 1251:Chanie Wenjack 1244: 1233: 1231: 1225: 1224: 1222: 1221: 1216: 1209: 1204: 1196: 1194: 1185: 1181: 1180: 1174: 1172: 1171: 1164: 1157: 1149: 1141: 1140: 1115: 1104: 1081: 1059: 1037: 1015: 997: 979: 956: 938: 912: 886: 858: 825: 798: 763: 736: 707: 681: 650: 621: 595: 568: 538: 537: 535: 532: 531: 530: 520: 519:External links 517: 516: 515: 510: 505: 500: 495: 490: 485: 478: 475: 474: 473: 463:Joyce Echaquan 458: 455: 444: 441: 432:Trois-Rivières 397: 396: 376: 374: 363: 360: 338:Justin Trudeau 306: 303: 287: 284: 235: 232: 211: 208: 196:Justin Trudeau 168:Joyce Echaquan 163: 162: 155: 151: 150: 140: 136: 135: 132: 117: 116: 112: 111: 104: 93: 71: 68: 57: 54: 35: 34: 33: 31: 24: 15: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 2019: 2008: 2005: 2003: 2000: 1998: 1995: 1993: 1990: 1988: 1985: 1983: 1980: 1978: 1975: 1973: 1970: 1968: 1965: 1964: 1962: 1947: 1944: 1942: 1939: 1938: 1935: 1925: 1924: 1920: 1918: 1917: 1913: 1911: 1910: 1906: 1904: 1903: 1899: 1897: 1896: 1895:Rustic Oracle 1892: 1890: 1888: 1883: 1881: 1880: 1879:Quiet Killing 1876: 1874: 1873: 1869: 1867: 1866: 1862: 1860: 1859: 1855: 1853: 1852: 1848: 1846: 1845: 1841: 1839: 1838: 1834: 1830: 1827: 1826: 1825: 1822: 1821: 1819: 1815: 1809: 1806: 1804: 1801: 1799: 1796: 1794: 1791: 1789: 1786: 1784: 1781: 1779: 1776: 1774: 1771: 1770: 1768: 1766: 1759: 1755: 1749: 1746: 1744: 1741: 1739: 1736: 1734: 1731: 1730: 1728: 1726: 1718: 1715: 1709: 1699: 1698: 1694: 1692: 1689: 1687: 1685: 1681: 1680: 1678: 1674: 1668: 1665: 1661: 1658: 1657: 1656: 1653: 1651: 1648: 1647: 1645: 1643:and inquiries 1639: 1633: 1630: 1628: 1625: 1623: 1620: 1618: 1617:Red handprint 1615: 1611: 1610:Red Dress Day 1608: 1607: 1606: 1603: 1601: 1598: 1596: 1593: 1591: 1588: 1586: 1583: 1582: 1580: 1576: 1566: 1563: 1559: 1556: 1555: 1554: 1551: 1549: 1546: 1544: 1541: 1537: 1534: 1533: 1532: 1529: 1527: 1524: 1520: 1517: 1516: 1515: 1512: 1511: 1509: 1507: 1499: 1493: 1490: 1488: 1487:Amber Tuccaro 1485: 1483: 1480: 1478: 1475: 1473: 1470: 1468: 1465: 1463: 1460: 1458: 1455: 1453: 1452:Tina Fontaine 1450: 1448: 1445: 1443: 1440: 1436: 1433: 1432: 1431: 1428: 1427: 1425: 1423: 1415: 1409: 1406: 1402: 1399: 1397: 1394: 1393: 1391: 1389: 1386: 1384: 1381: 1377: 1374: 1373: 1372: 1369: 1367: 1364: 1362: 1361:Child poverty 1359: 1357: 1354: 1353: 1351: 1343: 1340: 1334: 1324: 1321: 1319: 1318:Indian agents 1316: 1314: 1311: 1309: 1306: 1304: 1301: 1300: 1298: 1296: 1292: 1286: 1283: 1281: 1278: 1274: 1271: 1270: 1269: 1268:Sixties Scoop 1266: 1264: 1261: 1259: 1256: 1252: 1248: 1245: 1243: 1240: 1239: 1238: 1235: 1234: 1232: 1230: 1226: 1220: 1217: 1215: 1214: 1210: 1208: 1205: 1203: 1202: 1198: 1197: 1195: 1193: 1189: 1186: 1182: 1178: 1170: 1165: 1163: 1158: 1156: 1151: 1150: 1147: 1129: 1125: 1119: 1116: 1113: 1108: 1105: 1092: 1085: 1082: 1069: 1063: 1060: 1047: 1041: 1038: 1025: 1019: 1016: 1011: 1007: 1001: 998: 993: 989: 983: 980: 967: 960: 957: 952: 948: 942: 939: 931:September 30, 926: 922: 916: 913: 901: 897: 890: 887: 875: 874: 869: 862: 859: 847: 846: 841: 834: 832: 830: 826: 813: 809: 802: 799: 791:September 30, 787: 786: 781: 774: 772: 770: 768: 764: 751: 747: 740: 737: 725: 721: 714: 712: 708: 695: 688: 686: 682: 670: 669: 664: 657: 655: 651: 639: 635: 628: 626: 622: 609: 605: 599: 596: 583: 579: 572: 569: 556: 552: 546: 544: 540: 533: 528: 523: 522: 518: 514: 511: 509: 506: 504: 501: 499: 496: 494: 491: 489: 486: 484: 481: 480: 476: 472: 468: 464: 461: 460: 456: 453: 449: 440: 438: 433: 428: 425: 423: 422:Maryam Monsef 419: 418:David Lametti 415: 411: 406: 404: 393: 384: 380: 377:This section 375: 372: 368: 367: 362:Investigation 361: 359: 356: 351: 349: 345: 341: 339: 334: 332: 328: 324: 316: 311: 304: 302: 299: 296: 291: 285: 283: 281: 277: 273: 268: 266: 261: 260:live-streamed 256: 254: 249: 240: 233: 231: 228: 227:Facebook Live 223: 221: 217: 209: 207: 205: 201: 197: 192: 190: 184: 181: 180:Facebook Live 177: 173: 169: 160: 156: 152: 141: 137: 130: 125: 109: 105: 102: 94: 88: 84: 80: 76: 72: 69: 66: 62: 58: 56: 55: 49: 43: 41: 36:You can help 32: 23: 22: 19: 1921: 1914: 1907: 1900: 1893: 1884: 1877: 1870: 1863: 1856: 1849: 1844:Foster Child 1842: 1837:Finding Dawn 1835: 1695: 1683: 1590:History wars 1467:Serena McKay 1400: 1356:Birth alerts 1313:Potlatch ban 1249: / 1211: 1199: 1131:. Retrieved 1127: 1118: 1107: 1095:. Retrieved 1084: 1072:. Retrieved 1062: 1050:. Retrieved 1040: 1028:. Retrieved 1018: 1000: 982: 970:. Retrieved 959: 950: 941: 929:. Retrieved 915: 903:. Retrieved 899: 889: 877:. Retrieved 871: 861: 849:. Retrieved 843: 816:. Retrieved 811: 801: 789:. Retrieved 783: 754:. Retrieved 749: 739: 727:. Retrieved 698:. Retrieved 672:. Retrieved 666: 641:. Retrieved 637: 612:. Retrieved 607: 598: 586:. Retrieved 581: 571: 559:. Retrieved 554: 451: 446: 429: 426: 407: 400: 390:October 2020 387: 383:adding to it 378: 352: 342: 335: 320: 300: 292: 289: 269: 257: 245: 224: 213: 193: 185: 167: 166: 83:edit summary 74: 47:(April 2024) 45: 37: 18: 1967:2020 deaths 1902:Secret Path 1725:land claims 1641:Commissions 1388:Foster care 1308:Pass system 1303:Stereotypes 818:October 12, 752:(in French) 700:December 8, 610:(in French) 584:(in French) 414:Patty Hajdu 401:The Quebec 344:Marc Miller 295:Alzheimer's 1961:Categories 1909:This River 1793:Oka Crisis 1721:Indigenous 1242:gravesites 1213:Indian Act 1184:Background 1093:. CBC News 1074:October 8, 1052:October 8, 1030:October 8, 972:October 8, 905:October 1, 879:October 4, 851:October 4, 729:October 4, 674:October 4, 643:October 7, 534:References 467:Wikipetcia 355:Lanaudière 210:Background 146:2020-09-28 1748:Land Back 1578:Responses 1133:August 4, 750:Le Devoir 582:Le Devoir 488:Atikamekw 305:Reactions 276:dismissed 258:Echaquan 220:pacemaker 172:Atikamekw 101:talk page 42:in French 1872:Pig Girl 1336:Specific 1229:Genocide 1097:July 30, 1010:CBC News 992:CBC News 951:BBC News 873:CTV News 845:CTV News 756:July 31, 614:July 31, 588:July 31, 561:July 30, 555:BBC News 457:See also 448:follows: 253:morphine 234:Incident 154:Location 77:provide 1711:Related 1660:Holiday 1585:AmINext 1536:Inquiry 483:Manawan 403:coroner 280:orderly 216:Manawan 144: ( 99:to the 81:in the 44:. 1713:topics 1338:issues 1295:Racism 327:racist 274:, was 1916:Taken 1817:Media 1762: 1723: 1676:Legal 1650:IRSSA 1504: 1420: 1347: 272:nurse 61:DeepL 1829:list 1519:2020 1247:list 1135:2023 1099:2022 1076:2020 1054:2020 1032:2020 974:2020 933:2020 907:2020 881:2020 853:2020 820:2022 793:2020 758:2023 731:2020 702:2020 676:2020 645:2020 638:VICE 616:2023 590:2023 563:2022 529:(fr) 139:Date 75:must 73:You 1760:and 925:BBC 469:in 465:on 385:. 63:or 1963:: 1126:. 1008:. 990:. 949:. 923:. 898:. 870:. 842:. 828:^ 810:. 782:. 766:^ 748:. 722:. 710:^ 684:^ 665:. 653:^ 636:. 624:^ 606:. 580:. 553:. 542:^ 424:. 222:. 206:. 1168:e 1161:t 1154:v 1137:. 1101:. 1078:. 1056:. 1034:. 976:. 935:. 909:. 883:. 855:. 822:. 795:. 760:. 733:. 704:. 678:. 647:. 618:. 592:. 565:. 392:) 388:( 317:. 148:) 110:. 103:.

Index

the corresponding article
DeepL
Google Translate
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge (XXG):Translation

Saint-Charles-Borromée
Atikamekw
Saint-Charles-Borromée
Facebook Live
Indigenous peoples
Justin Trudeau
systemic racism
House of Commons
Manawan
pacemaker
Facebook Live

Saint-Charles-Borromée
morphine
live-streamed
pulmonary edema
nurse
dismissed
orderly
Alzheimer's

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.