27:
1130:
57:
397:
submitted to the
Verkhovna Rada a draft law that moves the Day of Defenders of Ukraine from October 14 to October 1. Parliament approved this law on 14 July 2023 by 241 deputies supported the law. On July 28, 2023, Zelenskyy signed the draft law and Presidential Decree No. 455/2023 "On Amendments to
39:
376:
71:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
1175:
886:
671:
699:
1118:
320:(KIIS) in 2017 only 10% of the Ukrainian population celebrated the holiday. In 2021 KIIS opinion polls showed that the holiday was popular among 29% of respondents.
970:
1257:
532:
405:
that started on 24 February 2022 led to a reappraisal of the popularity of
Defenders Day in Ukraine. A March 2024 study by KIIS found that the popularity of
540:
418:
929:
649:
317:
1111:
74:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
762:
1242:
899:
82:
1096:
852:
302:
883:
533:"Методичні матеріали Українського інституту національної пам'яті щодо відзначення 14 жовтня Дня захисника України | Офіційний веб-сайт УІНП"
815:
1047:
1227:
1104:
746:
952:
1252:
725:
620:
386:
868:
309:) President Poroshenko had proclaimed that Ukraine should not celebrate the holidays of the "military-historical calendar of
290:
95:
Content in this edit is translated from the existing
Ukrainian Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
1169:
449:
430:
382:
157:
1247:
1151:
445:(also known as "Theotokos") to be their patroness. The fourteenth of October is also the Day of the Ukrainian Cossacks.
104:
1237:
1232:
1193:
974:
860:
522:
406:
402:
306:
1262:
1181:
1134:
472:
453:
363:
282:
231:
333:
267:
371:
1074:
835:Таємниця 23 лютого. Українцям є що святкувати "'Mystery of February 23. Ukrainians have something to celebrate"
460:
164:
90:
560:
463:(1942–1956) chose the day of the Intercession of the Theotokos to be the official day of their establishment.
111:
1187:
367:
924:
239:
425:, motivated the choice of the date for 14 October on the Ukrainian historical tradition of honouring the
616:
1205:
925:"PRESS RELEASES AND REPORTS - ATTITUDE OF UKRAINIANS TO PUBLIC HOLIDAYS AND IN PARTICULAR TO MARCH 8"
422:
286:
289:(the Verkhovna Rada) on 5 March 2015. The holiday replaced the former 23 February's holiday called "
856:
394:
278:
251:
438:
324:
258:
168:
1145:
864:
839:
602:
583:
398:
Certain
Decrees of the President of Ukraine", so the date of the holiday was finally shifted.
348:
86:
794:
785:
750:
254:
700:"October 14 declared 'Defenders of Ukraine Day' after lawmakers back Poroshenko's proposal"
409:
and
Defenders Day had both almost more than doubled (from 37% to 64% and from 29% to 58%).
890:
834:
477:
238:
celebrated annually on 1 October. The holiday honors veterans and fallen members of the
426:
352:
782:
Ukraine's
Defenders Day to be observed on October 14, February 23 celebration canceled
1221:
996:
894:
781:
766:
703:
598:
579:
510:
452:(1917–1920) the military symbolism of the holiday was adopted by the soldiers of the
442:
356:
298:
366:
would ask the authorities to shift the Day of
Defenders of Ukraine, as well as the
344:
294:
790:
580:
For the first time in 30 years, a military parade took place in
Luhansk region
506:
434:
362:
After the
Bishops' Council was held on May 24, 2023, it became known that the
144:
900:
English-language translation of
Poroshenko's Independence Day remarks in Kyiv
763:"Ukraine honours servicemen during celebrations of first-ever Defenders' Day"
1163:
903:
819:
676:
653:
390:
188:
1048:"Zelensky submitted to the Verkhovna Rada a law on changing holiday dates"
951:Президент України Володимир Зеленськи. Офіційне інтернет-представництво.
441:, who celebrated it since at least the 17th century as they believed the
313:" but "We will honor the defenders of our homeland, not someone else's".
672:"Parliament changes dates of Christmas, Statehood Day, Day of Defenders"
1129:
235:
93:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
1022:
1157:
310:
1075:"Зеленський затвердив перенесення святкування Різдва на 25 грудня"
953:"Президент підписав закон про День захисників і захисниць України"
564:
526:
997:"ПЦУ проситиме перенести День захисників і захисниць на 1 жовтня"
437:
since the 12th century. The holiday was especially popular among
1023:"Zelensky Introduces Proposed Draft Law to Change Holiday Dates"
726:"President proclaimed October 14 the Day of Defender of Ukraine"
68:
1100:
383:
Protection of Our Most Holy Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary
301:, Ukraine was part of the Soviet Union from 1922 until Ukraine
791:
President proclaimed October 14 the Day of Defender of Ukraine
747:
Ukraine marks first 'Defenders Day' with harsh words for Putin
20:
650:
Day of Defenders and Defendresses of Ukraine celebrated today
811:
809:
807:
805:
803:
617:"Ukrainians March In Honor Of Armed Forces On Defenders Day"
499:
497:
495:
493:
323:
On 14 July 2021 parliament officially altered the name to (
1176:
Day of Remembrance and Victory over Nazism in World War II
180:
Concerts, expos, military parades, marches and festivals
507:
Defender's Day was renamed Defenders and Defenders' Day
338:
272:
60:
a machine-translated version of the Ukrainian article.
884:
Poroshenko: Ukraine will never celebrate February 23
816:
New Oct. 14 state holiday has Orthodox, Cossack roots
666:
664:
662:
101:{{Translated|uk|День захисників і захисниць України}}
64:
971:"День захисника України – Рада перейменувала свято"
459:In an effort to adopt some Cossack traditions, the
257:
decreed the new holiday "Defender of Ukraine Day" (
217:
209:
194:
184:
176:
150:
140:
132:
127:
918:
916:
914:
912:
599:A Defenders Day march begins in the center of Kyiv
413:Intercession of the Theotokos in Ukrainian history
163:1 October is also the date of the founding of the
645:
643:
641:
639:
637:
303:declared its independence from the Soviet Union
853:A History of Ukraine: The Land and Its Peoples
89:accompanying your translation by providing an
51:Click for important translation instructions.
38:expand this article with text translated from
1112:
8:
1027:Get the Latest Ukraine News Today - KyivPost
541:Ukrainian Institute of National Remembrance
419:Ukrainian Institute of National Remembrance
1119:
1105:
1097:
777:
775:
124:
930:Kyiv International Institute of Sociology
318:Kyiv International Institute of Sociology
523:Ukraine celebrating Defender Day (Video)
329:День захи́сникі́в і захи́сни́ць Украї́ни
489:
355:of the word defender and захисниць the
433:. This holiday has been celebrated by
305:on 24 August 1991. On 24 August 2014 (
615:Nuzhnenko, Serhiy (15 October 2021).
393:from 2023. On 28 June 2023 President
242:. Its first celebration was in 2015.
7:
1258:Recurring events established in 2014
347:the female defenders of Ukraine (in
340:Den zakhysnykiv i zakhysnyts Ukrainy
156:Celebrating the armed forces during
136:День захисників та захисниць України
923:Volodymyr Paniotto (7 March 2024).
285:. This decree was approved by the
14:
1128:
250:On 14 October 2014, a decree by
25:
1073:Свобода, Радіо (28 July 2023).
621:Radio Free Europe/Radio Liberty
561:Ukraine celebrates Defender Day
293:", which had its origin in the
1243:2014 establishments in Ukraine
973:. 14 July 2021. Archived from
291:Defender of the Fatherland Day
99:You may also add the template
1:
450:Ukrainian War of Independence
431:Intercession of the Theotokos
158:Intercession of the Theotokos
871:(page 563/564 & 722/723)
861:University of Toronto Press
407:Independence Day of Ukraine
403:Russian invasion of Ukraine
339:
307:Independence Day of Ukraine
273:
112:Knowledge (XXG):Translation
1279:
1228:Public holidays in Ukraine
1135:Public holidays in Ukraine
473:Public holidays in Ukraine
368:Day of Ukrainian Statehood
364:Orthodox Church of Ukraine
283:decommunization in Ukraine
63:Machine translation, like
1152:International Women's Day
1141:
328:
263:День захи́сника́ Украї́ни
262:
40:the corresponding article
1253:Autumn events in Ukraine
1200:Defenders of Ukraine Day
461:Ukrainian Insurgent Army
165:Ukrainian Insurgent Army
16:State holiday in Ukraine
454:Ukrainian People's Army
110:For more guidance, see
889:25 August 2014 at the
389:will be celebrated on
274:Den zakhysnyka Ukrainy
240:Ukrainian armed forces
83:copyright attribution
423:Volodymyr Viatrovych
417:The chairman of the
287:Ukrainian parliament
1248:October observances
857:Paul Robert Magocsi
395:Volodymyr Zelenskyy
279:Russo-Ukrainian War
252:Ukrainian President
1238:Society of Ukraine
1233:Culture of Ukraine
1164:Orthodox Pentecost
843:(23 February 2013)
439:Ukrainian Cossacks
429:on the day of the
351:захисників is the
169:Ukrainian Cossacks
91:interlanguage link
1263:Armed Forces days
1215:
1214:
1001:Українська правда
840:Ukrayinska Pravda
797:(14 October 2014)
788:(14 October 2014)
769:(14 October 2015)
753:(14 October 2015)
728:. 14 October 2014
656:(14 October 2021)
605:(14 October 2021)
603:Ukrayinska Pravda
586:(14 October 2021)
584:Ukrayinska Pravda
567:(14 October 2016)
537:www.memory.gov.ua
529:(14 October 2018)
349:Ukrainian grammar
343:), explicitly to
337:
316:According to the
271:
225:
224:
123:
122:
52:
48:
1270:
1194:Independence Day
1182:Constitution Day
1133:
1132:
1121:
1114:
1107:
1098:
1091:
1090:
1088:
1086:
1070:
1064:
1063:
1061:
1059:
1044:
1038:
1037:
1035:
1033:
1019:
1013:
1012:
1010:
1008:
993:
987:
986:
984:
982:
967:
961:
960:
957:president.gov.ua
948:
942:
941:
939:
937:
920:
907:
906:(24 August 2014)
897:(24 August 2014)
882:
878:
872:
850:
844:
833:
829:
823:
822:(8 October 2015)
813:
798:
795:president.gov.ua
786:Interfax-Ukraine
779:
770:
760:
754:
751:Fox News Channel
744:
738:
737:
735:
733:
722:
716:
715:
713:
711:
696:
690:
689:
687:
685:
668:
657:
647:
632:
631:
629:
627:
612:
606:
597:
593:
587:
578:
574:
568:
558:
552:
551:
549:
547:
539:(in Ukrainian).
520:
514:
505:
501:
380:
342:
332:
330:
276:
266:
264:
255:Petro Poroshenko
205:
203:
141:Observed by
125:
102:
96:
69:Google Translate
50:
46:
29:
28:
21:
1278:
1277:
1273:
1272:
1271:
1269:
1268:
1267:
1218:
1217:
1216:
1211:
1158:Orthodox Easter
1137:
1127:
1125:
1095:
1094:
1084:
1082:
1072:
1071:
1067:
1057:
1055:
1046:
1045:
1041:
1031:
1029:
1021:
1020:
1016:
1006:
1004:
995:
994:
990:
980:
978:
977:on 14 July 2021
969:
968:
964:
959:(in Ukrainian).
950:
949:
945:
935:
933:
922:
921:
910:
898:
891:Wayback Machine
880:
879:
875:
851:
847:
831:
830:
826:
814:
801:
789:
780:
773:
761:
757:
745:
741:
731:
729:
724:
723:
719:
709:
707:
698:
697:
693:
683:
681:
670:
669:
660:
648:
635:
625:
623:
614:
613:
609:
595:
594:
590:
576:
575:
571:
559:
555:
545:
543:
531:
530:
521:
517:
503:
502:
491:
486:
478:Ukraine history
469:
415:
385:in the OCU and
374:
372:calendar reform
248:
218:First time
201:
199:
167:and the Day of
160:
119:
118:
117:
100:
94:
53:
30:
26:
17:
12:
11:
5:
1276:
1274:
1266:
1265:
1260:
1255:
1250:
1245:
1240:
1235:
1230:
1220:
1219:
1213:
1212:
1210:
1209:
1203:
1197:
1191:
1185:
1179:
1173:
1167:
1161:
1155:
1149:
1146:New Year's Day
1142:
1139:
1138:
1126:
1124:
1123:
1116:
1109:
1101:
1093:
1092:
1081:(in Ukrainian)
1065:
1054:. 28 June 2023
1039:
1014:
1003:(in Ukrainian)
988:
962:
943:
908:
881:(in Ukrainian)
873:
845:
832:(in Ukrainian)
824:
799:
771:
755:
739:
717:
706:. 5 March 2015
691:
680:. 14 July 2023
658:
633:
607:
596:(in Ukrainian)
588:
577:(in Ukrainian)
569:
553:
515:
513:(14 July 2021)
504:(in Ukrainian)
488:
487:
485:
482:
481:
480:
475:
468:
465:
427:Ukrainian army
414:
411:
381:, because the
353:masculine form
247:
244:
232:public holiday
223:
222:
219:
215:
214:
211:
207:
206:
198:1 October 2024
196:
195:Next time
192:
191:
186:
182:
181:
178:
174:
173:
172:
171:
161:
152:
148:
147:
142:
138:
137:
134:
130:
129:
121:
120:
116:
115:
108:
97:
75:
72:
61:
54:
47:(October 2022)
35:
34:
33:
31:
24:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1275:
1264:
1261:
1259:
1256:
1254:
1251:
1249:
1246:
1244:
1241:
1239:
1236:
1234:
1231:
1229:
1226:
1225:
1223:
1207:
1204:
1201:
1198:
1195:
1192:
1189:
1188:Statehood Day
1186:
1183:
1180:
1177:
1174:
1171:
1168:
1165:
1162:
1159:
1156:
1153:
1150:
1147:
1144:
1143:
1140:
1136:
1131:
1122:
1117:
1115:
1110:
1108:
1103:
1102:
1099:
1080:
1079:Радіо Свобода
1076:
1069:
1066:
1053:
1049:
1043:
1040:
1028:
1024:
1018:
1015:
1002:
998:
992:
989:
976:
972:
966:
963:
958:
954:
947:
944:
932:
931:
926:
919:
917:
915:
913:
909:
905:
901:
896:
892:
888:
885:
877:
874:
870:
866:
862:
858:
854:
849:
846:
842:
841:
836:
828:
825:
821:
817:
812:
810:
808:
806:
804:
800:
796:
792:
787:
783:
778:
776:
772:
768:
767:Ukraine Today
764:
759:
756:
752:
748:
743:
740:
727:
721:
718:
705:
704:Ukraine Today
701:
695:
692:
679:
678:
673:
667:
665:
663:
659:
655:
651:
646:
644:
642:
640:
638:
634:
622:
618:
611:
608:
604:
600:
592:
589:
585:
581:
573:
570:
566:
562:
557:
554:
542:
538:
534:
528:
524:
519:
516:
512:
511:BBC Ukrainian
508:
500:
498:
496:
494:
490:
483:
479:
476:
474:
471:
470:
466:
464:
462:
457:
455:
451:
446:
444:
443:Mother of God
440:
436:
432:
428:
424:
420:
412:
410:
408:
404:
399:
396:
392:
388:
384:
378:
373:
369:
365:
360:
358:
357:feminine form
354:
350:
346:
341:
335:
326:
321:
319:
314:
312:
308:
304:
300:
299:Ukrainian SSR
296:
292:
288:
284:
280:
277:) due to the
275:
269:
260:
256:
253:
245:
243:
241:
237:
233:
229:
228:Defenders Day
220:
216:
212:
208:
197:
193:
190:
187:
183:
179:
175:
170:
166:
162:
159:
155:
154:
153:
149:
146:
143:
139:
135:
133:Official name
131:
128:Defenders Day
126:
113:
109:
106:
98:
92:
88:
84:
80:
76:
73:
70:
66:
62:
59:
56:
55:
49:
43:
41:
36:You can help
32:
23:
22:
19:
1199:
1083:. Retrieved
1078:
1068:
1056:. Retrieved
1051:
1042:
1030:. Retrieved
1026:
1017:
1005:. Retrieved
1000:
991:
979:. Retrieved
975:the original
965:
956:
946:
934:. Retrieved
928:
876:
848:
838:
827:
758:
742:
730:. Retrieved
720:
708:. Retrieved
694:
682:. Retrieved
675:
624:. Retrieved
610:
591:
572:
556:
544:. Retrieved
536:
518:
458:
447:
416:
400:
361:
322:
315:
295:Soviet Union
249:
227:
226:
177:Celebrations
151:Significance
87:edit summary
78:
45:
42:in Ukrainian
37:
18:
448:During the
375: [
370:, due to a
1222:Categories
1170:Labour Day
1166:(moveable)
1160:(moveable)
869:1442610212
732:10 October
710:10 October
546:14 October
484:References
435:Ukrainians
202:2024-10-01
145:Ukrainians
1206:Christmas
1190:(15 July)
1184:(28 June)
904:Kyiv Post
820:Kyiv Post
677:Ukrinform
654:Ukrinform
391:October 1
334:romanized
325:Ukrainian
297:. As the
268:romanized
259:Ukrainian
210:Frequency
189:1 October
105:talk page
1208:(25 Dec)
1196:(24 Aug)
1052:babel.ua
887:Archived
863:, 2010,
467:See also
81:provide
1202:(1 Oct)
1178:(8 May)
1172:(1 May)
1154:(8 Mar)
1148:(1 Jan)
1085:29 July
1058:29 June
1032:29 June
1007:29 June
936:8 March
684:14 July
345:include
336::
270::
246:History
236:Ukraine
200: (
103:to the
85:in the
44:.
981:3 July
867:
626:15 May
311:Russia
213:Annual
565:UNIAN
527:UNIAN
379:]
230:is a
65:DeepL
1087:2023
1060:2023
1034:2023
1009:2023
983:2023
938:2024
865:ISBN
734:2015
712:2015
686:2023
628:2022
548:2018
401:The
387:UGCC
281:and
221:2015
185:Date
79:must
77:You
58:View
895:TVi
855:by
359:).
234:in
67:or
1224::
1077:.
1050:.
1025:.
999:.
955:.
927:.
911:^
902:,
893:,
859:,
837:,
818:,
802:^
793:,
784:,
774:^
765:,
749:,
702:.
674:.
661:^
652:,
636:^
619:.
601:,
582:,
563:,
535:.
525:,
509:,
492:^
456:.
421:,
377:uk
331:,
327::
265:,
261::
1120:e
1113:t
1106:v
1089:.
1062:.
1036:.
1011:.
985:.
940:.
736:.
714:.
688:.
630:.
550:.
204:)
114:.
107:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.