25:
272:
308:
429:, Talev was declared by the new government as unlawfully repressed and was subsequently pardoned and rehabilitated. His membership in the author's union was restored and he would be elected to its governing board. Zhivkov's government awarded Talev three awards in the field of literation - in 1959, 1963 and 1966, respectively. In 1966 Talev was elected as MP in the 31st Narodno Sabranie (Bulgarian Parliament).
866:
871:
462:
In 2016, the
Ministry of Culture of Bulgaria sent an inquiry to the authorities in the Republic of Macedonia due to copyright violations regarding the translation and publication of parts of Talev's tetralogy by a private publishing house. The novels of Dimitar Talev were translated with dozens of
135:
455:. Later he continued to publish his literary texts in periodicals in Bulgaria and abroad. His first book, "The Tears of my Mother" was published in 1925. It was a collection of stories and tales for children. He published several more books, notably his
65:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
977:
467:
sent original copies of the tetralogy to North
Macedonia, stating that the persecution of Bulgarian books and their falsification must remain irretrievably in the past.
908:
379:
336:
952:
463:
pages cut out and replacement of the word "Bulgarian" with "Macedonian" in the text. The case reached the
European Parliament. In 2021, Bulgarian President
840:
982:
410:
957:
68:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
76:
37:
947:
901:
387:
992:
967:
398:
962:
927:
987:
972:
815:
751:
89:
Content in this edit is translated from the existing
Bulgarian Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
894:
296:
942:
414:
409:
chauvinist. He was arrested by the communist authorities and was sent to the Sofia
Central Prison and later to a
84:
105:
854:
134:
937:
932:
391:
383:
723:
709:
695:
681:
660:
644:
629:
614:
599:
594:
583:
569:
555:
541:
525:
510:
495:
480:
284:
98:
747:
80:
878:
422:
406:
402:
360:
356:
324:
312:
332:
788:
777:Π Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎ; ΠΠ·ΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ: ΠΠ°Π³Π΄Π°Π»Π΅Π½Π° Π¨ΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°, Π Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ Π½ΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ»Π³. Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ°. Π₯Π΅ΠΌΡΡ, Π‘. 1994.
307:
271:
328:
173:
921:
839:ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΡ Π ΡΠΌΠ΅Π½ Π Π°Π΄Π΅Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΠ° βΠΠ·ΠΏΡΠ°ΡΠΈ Π±ΡΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π² ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΡβ.
432:
426:
375:
459:"The Iron Candlestick", "The Bells of Prespa", "Ilinden" and "I Hear Your Voices".
340:
382:. At that time Talev began to propagate for a Macedonia within the borders of the
464:
451:
Talev published his first story in 1917 in the newspaper "Rodina" (Motherland),
436:
865:
440:
292:
787:ΠΡΡ Π‘ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°, 40 Π±ΡΡΠΊΠΈ Π·Π°Ρ
Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠ° Π·Π° ΡΠΏΠ°ΡΡΠ²Π°Π½Π΅ΡΠΎ Π½Π° ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΡ Π’Π°Π»Π΅Π².
456:
16:
Bulgarian writer and member of the
Bulgarian National Assembly (1898 - 1966)
870:
776:
764:
208:
827:
418:
87:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
452:
374:
newspaper. The former gradually became an organ of the right wing of
352:
348:
344:
320:
226:
history, politics, national liberation struggles, people's psychology
169:
826:
Desislav
Valkanov, EU cannot ignore history in Balkans enlargement.
306:
189:
763:ΠΠ°Π½ΠΊΠΎ ΠΠ½ΡΠ΅Π², ΠΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ·Π³Π»Π°Π΄ΠΈ Π½Π° ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΡ Π’Π°Π»Π΅Π².
62:
746:Π¦Π²Π΅ΡΠ° Π’ΡΠΈΡΠΎΠ½ΠΎΠ²Π° (2004) ΠΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΈΠ΅ΡΠ°. Π‘ΠΎΡΠΈΡ; ΠΈΠ·Π΄. Π€Π°Π±Π΅Ρ,
18:
339:, the Bulgarian pedagogical school of Skopje and later in
295:
writer, journalist, political prisoner, and member of the
882:
58:
877:This article about a Bulgarian writer or poet is a
264:
254:
246:
238:
230:
222:
214:
204:
196:
179:
156:
144:
121:
814:ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΡ βΠΏΡΠ΅Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°β ΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΡ Π’Π°Π»Π΅Π².
370:newspaper, and a contributor and editor in the
380:Internal Macedonian Revolutionary Organization
83:accompanying your translation by providing an
49:Click for important translation instructions.
36:expand this article with text translated from
902:
291:) (1 September 1898 β 20 October 1966) was a
8:
978:Members of the National Assembly (Bulgaria)
337:Bulgarian Men's High School of Thessaloniki
909:
895:
388:occupation of Vardar Macedonia by Bulgaria
133:
118:
800:Ivanova, Soya; Borisova, Toshka (2009).
405:. Talev was declared a "fascist" and a "
347:. He studied medicine and philosophy in
739:
417:and from 1948 to 1952 he was exiled to
397:The new political situation after the
366:Talev was the managing editor of the
7:
953:Bulgarian historical fiction writers
862:
860:
775:ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΡ Π’Π°Π»Π΅Π². ΠΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΈ Π±Π΅Π»Π΅ΠΆΠΊΠΈ.
390:in 1941 as a successful end to the
881:. You can help Knowledge (XXG) by
14:
983:Burials at Central Sofia Cemetery
802:ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΡ Π’Π°Π»Π΅Π²- ΠΠΈΠΎ - Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ
401:changed Bulgaria's policy on the
869:
864:
855:The Iron Oil Lamp (in Bulgarian)
270:
23:
95:{{Translated|bg|ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΡ Π’Π°Π»Π΅Π²}}
443:is named after Dimitar Talev.
413:. Talev was expelled from the
93:You may also add the template
1:
672:Short stories and collections
958:Bulgarian children's writers
948:People from Manastir vilayet
297:Bulgarian National Assembly
106:Knowledge (XXG):Translation
1009:
859:
200:journalist, editor, writer
57:Machine translation, like
727:
713:
699:
685:
664:
648:
633:
626:Cinderella and the Prince
618:
603:
587:
573:
559:
545:
529:
514:
499:
484:
288:
269:
132:
38:the corresponding article
993:20th-century journalists
720:Novels and short stories
500:Π Π΄ΡΠ΅Π·Π³Π°Π²ΠΈΠ½Π°ΡΠ° Π½Π° ΡΡΡΠΎΡΠΎ
415:Bulgarian Writers' Union
335:), Talev studied at the
968:Sofia University alumni
841:Vesti.bg, 29 ΠΌΠ°ΡΡ 2021.
828:Euobserver, 4. Jan 2021
634:ΠΠ΅ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ½
104:For more guidance, see
963:Bulgarian male writers
928:Bulgarian writer stubs
492:In The Dusk of Morning
316:
315:park, Sofia, Bulgaria.
988:Macedonian Bulgarians
973:Bulgarian journalists
311:Monument to Talev in
310:
139:Dimitar Talev (1930s)
77:copyright attribution
588:ΠΡΠ΅ΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ±Π°Π½ΠΈ
538:The Iron Candlestick
816:Dir.bg, 29.03.2016.
580:The Bells of Prespa
546:ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΈΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π½ΠΈΠΊ
411:forced labour camps
399:1944 communist coup
392:Macedonian Struggle
384:Kingdom of Bulgaria
943:People from Prilep
789:ΠΡΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ.
665:ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ Π²ΠΈ ΡΡΠ²Π°ΠΌ
657:I Hear Your Voices
317:
85:interlanguage link
890:
889:
765:ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅Π½ ΡΠ²ΡΡ.
728:ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΊΠ°Π·ΠΈ
407:Greater Bulgarian
278:
277:
239:Years active
231:Literary movement
117:
116:
50:
46:
1000:
911:
904:
897:
873:
868:
861:
843:
837:
831:
824:
818:
812:
806:
805:
797:
791:
785:
779:
773:
767:
761:
755:
744:
729:
715:
701:
687:
666:
650:
635:
620:
611:Shields of Stone
605:
589:
575:
574:ΠΠΈΠΏΡΠΎΠ²Π΅Ρ Π²ΡΡΡΠ°Π½Π°
561:
547:
531:
516:
501:
486:
425:was replaced by
423:Valko Chervenkov
403:Macedonian issue
386:. He viewed the
361:Sofia University
325:Manastir Vilayet
313:Borisova gradina
290:
274:
186:
167:1 September 1898
166:
164:
151:
137:
127:
119:
96:
90:
63:Google Translate
48:
44:
27:
26:
19:
1008:
1007:
1003:
1002:
1001:
999:
998:
997:
918:
917:
916:
915:
851:
846:
838:
834:
825:
821:
813:
809:
799:
798:
794:
786:
782:
774:
770:
762:
758:
745:
741:
737:
674:
566:Kiprovets Arose
473:
449:
333:North Macedonia
305:
259:
258:Bratislav Talev
188:
184:
183:20 October 1966
168:
162:
160:
152:
149:
140:
128:
125:
124:
113:
112:
111:
94:
88:
51:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
1006:
1004:
996:
995:
990:
985:
980:
975:
970:
965:
960:
955:
950:
945:
940:
935:
930:
920:
919:
914:
913:
906:
899:
891:
888:
887:
874:
858:
857:
850:
849:External links
847:
845:
844:
832:
819:
807:
792:
780:
768:
756:
754:; ΡΡΡ. 7 - 34.
738:
736:
733:
732:
731:
717:
703:
692:The Great King
689:
678:The Golden Key
673:
670:
669:
668:
654:
653:
652:
637:
622:
619:Π©ΠΈΡΠΎΠ²Π΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈ
591:
577:
563:
549:
535:
534:
533:
518:
503:
472:
469:
448:
445:
329:Ottoman Empire
304:
301:
276:
275:
267:
266:
262:
261:
260:Vladimir Talev
256:
252:
251:
248:
244:
243:
240:
236:
235:
232:
228:
227:
224:
220:
219:
216:
212:
211:
206:
202:
201:
198:
194:
193:
187:(aged 68)
181:
177:
176:
174:Ottoman Empire
158:
154:
153:
148:
146:
142:
141:
138:
130:
129:
122:
115:
114:
110:
109:
102:
91:
69:
66:
55:
52:
33:
32:
31:
29:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1005:
994:
991:
989:
986:
984:
981:
979:
976:
974:
971:
969:
966:
964:
961:
959:
956:
954:
951:
949:
946:
944:
941:
939:
936:
934:
931:
929:
926:
925:
923:
912:
907:
905:
900:
898:
893:
892:
886:
884:
880:
875:
872:
867:
863:
856:
853:
852:
848:
842:
836:
833:
829:
823:
820:
817:
811:
808:
803:
796:
793:
790:
784:
781:
778:
772:
769:
766:
760:
757:
753:
749:
743:
740:
734:
725:
721:
718:
711:
707:
706:The Old House
704:
697:
693:
690:
686:ΠΠ»Π°ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΊΠ»ΡΡ
683:
679:
676:
675:
671:
662:
658:
655:
646:
642:
638:
631:
627:
623:
616:
612:
608:
607:
601:
597:
596:
592:
585:
581:
578:
571:
567:
564:
557:
553:
550:
543:
539:
536:
527:
523:
519:
512:
508:
504:
497:
493:
489:
488:
485:Π£ΡΠΈΠ»Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΈ
482:
478:
477:Arduous Years
475:
474:
470:
468:
466:
460:
458:
454:
447:Literary work
446:
444:
442:
438:
434:
433:Talev Glacier
430:
428:
427:Todor Zhivkov
424:
420:
416:
412:
408:
404:
400:
395:
393:
389:
385:
381:
377:
376:Ivan Mihailov
373:
369:
364:
362:
359:philology in
358:
354:
350:
346:
342:
338:
334:
331:(present-day
330:
326:
322:
314:
309:
302:
300:
298:
294:
289:ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΡ Π’Π°Π»Π΅Π²
286:
282:
281:Dimitar Talev
273:
268:
263:
257:
253:
249:
245:
241:
237:
233:
229:
225:
221:
217:
213:
210:
207:
203:
199:
195:
191:
182:
178:
175:
171:
159:
155:
150:ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΡ Π’Π°Π»Π΅Π²
147:
143:
136:
131:
126:ΠΠΈΠΌΠΈΡΡΡ Π’Π°Π»Π΅Π²
123:Dimitar Talev
120:
107:
103:
100:
92:
86:
82:
78:
74:
70:
67:
64:
60:
56:
54:
53:
47:
41:
39:
34:You can help
30:
21:
20:
883:expanding it
876:
835:
822:
810:
801:
795:
783:
771:
759:
742:
719:
714:Π‘ΡΠ°ΡΠ°ΡΠ° ΠΊΡΡΠ°
705:
700:ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡΡ ΡΠ°Ρ
691:
677:
656:
640:
625:
610:
593:
579:
565:
551:
537:
521:
506:
491:
476:
461:
450:
431:
396:
371:
367:
365:
341:Stara Zagora
318:
280:
279:
250:Irina Taleva
218:story, novel
185:(1966-10-20)
81:edit summary
72:
43:
40:in Bulgarian
35:
938:1966 deaths
933:1898 births
465:Rumen Radev
437:Graham Land
205:Nationality
145:Native name
45:(July 2018)
922:Categories
752:954775307X
735:References
441:Antarctica
197:Occupation
192:, Bulgaria
163:1898-09-01
804:. Persey.
724:Bulgarian
710:Bulgarian
696:Bulgarian
682:Bulgarian
661:Bulgarian
645:Bulgarian
630:Bulgarian
615:Bulgarian
600:Bulgarian
584:Bulgarian
570:Bulgarian
556:Bulgarian
542:Bulgarian
526:Bulgarian
511:Bulgarian
496:Bulgarian
481:Bulgarian
457:tetralogy
368:Macedonia
363:(1925).
323:, in the
303:Biography
293:Bulgarian
285:Bulgarian
265:Signature
242:1917β1966
209:Bulgarian
99:talk page
641:Downfall
639:Book 3.
624:Book 2.
609:Book 1.
520:Part 3.
505:Part 2.
490:Part 1.
421:. After
319:Born in
255:Children
223:Subjects
75:provide
649:ΠΠΎΠ³ΠΈΠ±Π΅Π»
560:ΠΠ»ΠΈΠ½Π΄Π΅Π½
552:Ilinden
530:ΠΠ»ΠΈΠ½Π΄Π΅Π½
522:Ilinden
507:Revival
419:Lukovit
327:of the
234:Realism
97:to the
79:in the
42:.
750:
730:) 1962
716:) 1938
702:) 1937
688:) 1935
667:) 1966
651:) 1960
636:) 1959
621:) 1958
604:Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ»
595:Samuil
590:) 1954
576:) 1954
562:) 1953
548:) 1952
532:) 1930
517:) 1929
502:) 1928
471:Novels
453:Skopje
357:Slavic
355:, and
353:Vienna
349:Zagreb
345:Bitola
321:Prilep
247:Spouse
215:Genres
170:Prilep
515:ΠΠΎΠ΄Π΅ΠΌ
190:Sofia
59:DeepL
879:stub
748:ISBN
372:Zora
351:and
343:and
180:Died
157:Born
73:must
71:You
435:on
378:'s
61:or
924::
726::
712::
698::
684::
663::
647::
632::
617::
606:)
602::
586::
572::
558::
544::
528::
513::
498::
487:)
483::
439:,
394:.
299:.
287::
172:,
910:e
903:t
896:v
885:.
830:.
722:(
708:(
694:(
680:(
659:(
643:(
628:(
613:(
598:(
582:(
568:(
554:(
540:(
524:(
509:(
494:(
479:(
283:(
165:)
161:(
108:.
101:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
