47:
1412:
Informed by Urdu verse, mythological vultures and her brother's death, the US-Pakistani musician's latest album is unexpectedly up for one of the 'big four' prizes... The
Pakistani-American singer and composer is speaking from her Brooklyn apartment, six weeks after her third album, Vulture Prince,
300:
was lacking. In this context, however, she promoted her music in
Pakistan, being one of the first musicians to use the Internet in the early 2000s; her renditions of "Mera Pyaar" and "Hallelujah" went viral and launched the Pakistani indie scene.
776:
Aftab raises her voice for gender equality in the music industry. In 2022 she spoke at Global
Citizens' Women of Influence panel on The Power of Gender in Shaping Culture alongside Gayle King, Pharrell Williams and Gloria Steinem.
416:, was released on April 23, 2021, via New Amsterdam Records. Thematically, the album discusses stories of people, relationships, and lost moments and is dedicated to the memory of her younger brother, Maher.
772:
Aftab has a tremendous love for animals. In 2023 she paired with
Pakistani animal rights organization, the Ayesha Chundrigar Foundation to raise funds for their continued animal rescue efforts in Karachi.
1655:
2968:
1518:
1997:
1257:
373:
listed the song "Island No. 2", which represented the album, in their "25 Best
Classical Music Tracks of 2018" list. In mid-July 2018, the song "Lullaby", taken from
3278:
780:
In 2024 Aftab once again joined the Global
Citizen action platform dedicated to achieving the end of extreme poverty, performing her song "Diya Hai" from her 2022 album
3268:
1964:
3293:
1396:
1347:
46:
2139:
1152:
1068:
222:
3263:
1927:
3031:
1682:
2295:
2598:
1645:
2033:
1622:
3233:
3283:
3162:
1593:
2066:
3323:
1307:
2958:
2569:
1857:
1780:
1203:
206:; born March 11, 1985) is a Pakistani-American singer, composer, and producer. She has worked in various musical styles and idioms, including
1740:
3303:
2708:
2636:
2240:
1830:
1510:
573:
2936:
1565:
Tommasini, Anthony; Barone, Joshua; Fonseca-Wollheim, Corinna da; Allen, David; Walls, Seth Colter; Woolfe, Zachary (December 13, 2018).
3112:
1987:
518:
946:
2772:
1020:
435:
353:
2849:
1053:
218:
1267:
3023:
2659:
389:
2189:
1894:
490:
top ten "Best Albums of 2021", it was, however, included on their "15 deserving albums" list. In late 2021, Aftab signed with
3318:
3298:
1802:
766:
1950:
2824:
3313:
3308:
477:
on their list of the "50 best albums of 2021", and Laura Snapes named Aftab "he year's biggest musical revelation". While
3273:
3085:
2473:
1687:
1540:
3288:
3063:
1567:
1102:
596:
569:
393:
1712:
304:
Aftab moved to the United States at the age of 19 in 2005 and earned a degree in music production and engineering at
1221:
2720:"Gloria Steinem, Pharrell Williams, Gayle King & Arooj Aftab on Gender & Culture | Global Citizen NOW"
1918:
663:
530:
3000:
1048:
316:
films. Since her graduation in 2010, Aftab has lived there, being part of the city's jazz and "new music" scene.
230:
2931:
2543:
2164:
1449:
577:
309:
2517:
2023:
1618:
3258:
1425:
1123:
526:
401:
3228:
929:
834:
581:
397:
364:
159:
155:
3253:
2346:
2215:
2056:
1081:
553:
549:
542:
281:
253:
192:
85:
2991:"'Hauntingly beautiful': Coke Studio brings together Arooj Aftab and Asfar Hussain in song 'Mehram'"
1297:
614:, set for November 7–10. Aftab's lineup will include performances by herself, her father Aftab Sr.,
2963:
2777:
2372:
1775:
1770:
718:
623:
422:
1478:
1835:
1167:
706:
627:
538:
427:
385:
369:
52:
2900:
2626:
2248:
2926:
1370:
1258:"'I don't deserve to be other-ized anymore': Arooj Aftab on becoming a surprise Grammy nominee"
339:, was released independently in 2014. It received critical acclaim from David Honigmann of the
2114:
2061:
1262:
758:
565:
561:
483:
297:
1646:"Residente Wins Best Rap/Hip-Hop Song For 'Antes Que El Mundo Se Acabe' - 2020 Latin Grammys"
2995:
2397:
1717:
702:
600:
276:. She taught herself the guitar and gradually acquired her singing style while listening to
211:
2627:"Meet Arooj Aftab, the Grammy-Nominated Artist Who Pioneered Pakistan's DIY Music Movement"
2599:"Le Guess Who? announces 2024 lineup curated by Darkside, Arooj Aftab, Bo Ningen, and more"
2321:
1889:
1484:
1397:"'My music is singular to me': Arooj Aftab, the brightest new star at this year's Grammys"
1342:
980:
974:
890:
843:
667:
557:
514:
440:
341:
226:
611:
324:
In April 2011, Aftab was included in the "100 Composers Under 40" selection launched by
2448:
907:
902:
811:
722:
714:
679:
619:
589:
522:
412:
277:
2570:"Thundercat, Arooj Aftab & more playing The Broad's 2022 Summer Happenings series"
377:, was ranked number 150 on the NPR's "200 Greatest Songs By 21st Century Women" list.
367:. NPR included the album in their "Favorite Electronic and Dance Music of 2018" list.
3247:
2799:
2603:
2140:"Pakistani singer Arooj Aftab showcases Grammy-winning Vulture Prince at Chan Centre"
1992:
1955:
1650:
1144:
1043:
880:
730:
698:
694:
675:
610:
In May 2024, Aftab was announced as one of the curators for the Dutch music festival
502:
491:
464:
458:
293:
197:
114:
3234:"Pakistani musician Arooj Aftab's 'neo-Sufi' music blends Rumi with reggae and more"
2875:
2631:
2423:
2028:
1884:
1204:"Arooj Aftab Wins Best Global Music Performance for 'Mohabbat' at the 2022 Grammys"
710:
473:
431:
289:
285:
265:
238:
256:, Pakistan's most prestigious award for excellence in the field of art and music.
1337:
17:
1803:"New Music Friday: The Top 6 Albums Out On April 23 : All Songs Considered"
868:
819:
742:
726:
651:
643:
534:
453:
3224:
2959:"The breakup song we didn't know we needed: Fans laud Asfar, Arooj's 'Mehram'"
2745:
2719:
968:
839:
659:
655:
498:
313:
119:
3113:"Allison Russell, Rhiannon Giddens, Arooj Aftab Among Folk Alliance Nominees"
2850:"'Insaaf' from Talvar – a superb collaboration by Vishal Bhardwaj and Gulzar"
1677:
3187:
2270:
1960:
762:
671:
615:
604:
381:
249:
3163:"Pakistani singer Arooj Aftab nominated Grammy with 'Udhero Na' once again"
3053:
2296:"Pakistan's Grammy-winning singer Arooj Aftab serenades crowd at Coachella"
438:
favorites for 2021. "Mohabbat" was called one of the best songs of 2021 by
3137:
3058:
1858:"Pakistani singer Arooj Aftab makes it to Barack Obama's Summer Playlist"
1454:
1302:
273:
245:
234:
462:, topping their year-end list. Brenna Ehrlich ranked the album sixth on
2990:
2757:
2731:
329:
2660:"On 'Vulture Prince,' Arooj Aftab Finds New Meaning In Familiar Words"
1916:
Pareles, Jon; Caramanica, Jon; Russonello, Giovanni (April 23, 2021).
1700:
Narrative: Silver Medal, 'Bittu' by
Karishma Dube, New York University
2684:
886:
738:
585:
305:
269:
95:
3054:"Grammy nominations 2022: Full list of 2022 Grammys Awards nominees"
2746:"Performance by Arooj Aftab | Global Citizen NOW New York 2024"
2089:
1741:"Video Premiere: 'Diya Hai' Performed by Arooj Aftab and Badi Assad"
2055:
Pareles, Jon; Caramanica, Jon; Zoladz, Lindsay (December 2, 2021).
1831:"Pakistan-born 'neo-Sufi' singer breaks free from music traditions"
312:. She moved to New York in 2010 and began working as an editor and
631:
471:
s "Best Music of 2021" staff list. It was ranked number twenty by
3217:
2773:"Arooj Aftab Announces Album and Tour, Shares Video for New Song"
2499:
2190:"Sound Series: Jace Clayton – The Julius Eastman Memorial Dinner"
268:. When she was about 10 years old, they returned to their native
2518:"Mitski, Arooj Aftab @ Brooklyn Steel in Brooklyn on 12/03/2018"
734:
647:
548:
She has also performed at international music festivals such as
207:
109:
1511:"Arooj Aftab receives her 2018 News and Documentary Emmy Award"
733:. Lyrically, Aftab has cited Asian poets as influences such as
332:'s Q2 (a contemporary classical music internet radio station).
1919:"Weezer's Rock 'n' Roll Nostalgia Trip, and 10 More New Songs"
1430:
769:, calling for a ceasefire of the Israeli bombardment of Gaza.
325:
1450:"Here's How You Make 13th Century Islamic Music Sound Fresh"
1949:
van
Gijssel, Robert; Kerkhof, Merlijn (December 20, 2021).
729:
as her influences. Aftab also expressed her admiration for
434:
selected the song "Mohabbat" from this album as one of his
345:, who gave the album four out of five stars in March 2015.
296:
online platforms was difficult, and the infrastructure for
2347:"6 Highlights From Primavera Sound 2022 Saturday, June 11"
2474:"The Best Moments From the 2022 Pitchfork Music Festival"
1178:
Arooj Aftab, Vijay Iyer, Shahzad
Ismaily - Love In Exile
292:. At that time, Aftab lived in a country where access to
2022:
Beaumont-Thomas, Ben; Snapes, Laura (December 1, 2021).
1621:(Press release). Universal Music Canada (Umusic). 2021.
513:
Aftab has performed at notable music venues such as the
174:
3086:"Arooj Aftab awarded with Pride of Performance award"
2424:"Ecstatic Music Festival: Thums Up & Arooj Aftab"
2017:
2015:
2090:"Arooj first Pakistani slated to perform at Grammys"
410:
An anticipated release, Aftab's third studio album,
1541:"Our Favorite Electronic & Dance Music of 2018"
1012:
264:Aftab was born to Pakistani parents expatriated in
169:
165:
151:
128:
102:
91:
69:
64:
34:
2398:"Big Ears Festival - Big Ears Expands 2020 Lineup"
1917:
1566:
1477:
745:. Her vocals have been described as "meditative".
1713:"The 10 Albums We're Most Excited About in April"
1222:"Arooj Aftab receives Pride of Performance Award"
896:Sang an old traditional Bandish of Raag Bhairavi
2927:"Arooj Aftab's 'Mohabbat' Gets Presidential Nod"
2544:"Arooj Aftab playing The Met's Temple of Dendur"
2241:"The Kitchen: Vijay Iyer: The What of the World"
1953:[These are the 40 best albums of 2021].
1371:"Arooj Aftab's 'Mohabbat' Gets Presidential Nod"
1298:"Forever Changes − Sadia Shirazi on Arooj Aftab"
1028:Outstanding Politics and Government Documentary
2825:"Jace Clayton: The Julius Eastman Memory Depot"
2592:
2590:
1883:Andrew, R. Chow; Raisa, Bruner (May 26, 2021).
1594:"The 200 Greatest Songs By 21st Century Women+"
1103:Folk Alliance International Best of 2021 Awards
642:Aftab's music has been described as a blend of
380:In 2020, Aftab sang, among other vocalists, on
1331:
1329:
1327:
1325:
1764:
1762:
1251:
1249:
1247:
1245:
1243:
927:Composer, Sound Designer and Implementer for
749:revolves around themes of grief and longing.
396:". That year, she composed the music for the
8:
2658:Garcia-Navarro, Lulu; Alvarez Boyd, Sophia.
2214:Welt, Haus der Kulturen der (May 31, 2017).
1568:"The 25 Best Classical Music Tracks of 2018"
920:Featured singer on Climbing Poetree's album
2876:"De Libbe from Tale & Tone on Beatport"
1683:Academy of Motion Picture Arts and Sciences
1504:
1502:
348:She worked as an editor on the documentary
244:On the 75th diamond jubilee anniversary of
991:
917:with Daso for Tale and Tone Records (2017)
420:received praise from publications such as
202:
45:
31:
2901:"For the Courageous, by Climbing PoeTree"
1443:
1441:
363:, was released on June 12, 2018, through
233:in April 2022. She became the first-ever
3279:Pakistani emigrants to the United States
1825:
1823:
1479:"Arooj Aftab: Bird Under Water − review"
3269:American musicians of Pakistani descent
3024:"Arooj Aftab: Tiny Desk (Home) Concert"
1291:
1289:
1287:
1285:
1195:
993:Awards and nominations for Arooj Aftab
407:(narrative category) by Karishma Dube.
3294:Recipients of the Pride of Performance
3066:from the original on November 23, 2021
2639:from the original on December 20, 2021
2271:"Summer Thursdays: Arooj Aftab | MoMA"
2000:from the original on December 23, 2021
1967:from the original on December 21, 2021
1951:"Dit zijn de 40 beste albums van 2021"
1783:from the original on December 16, 2021
1625:from the original on December 23, 2021
1350:from the original on December 28, 2021
3003:from the original on January 31, 2022
2971:from the original on January 29, 2022
2036:from the original on December 1, 2021
1986:Ehrlich, Brenna (December 23, 2021).
1658:from the original on November 5, 2021
1644:Velez, Jennifer (November 19, 2020).
1336:Glickman, Simon (December 21, 2021).
1256:Roberts, Randall (December 6, 2021).
1042:
7:
3264:21st-century Pakistani women singers
3034:from the original on January 2, 2022
2939:from the original on August 18, 2021
2069:from the original on January 1, 2022
1690:from the original on August 13, 2021
1678:"47th Student Academy Awards | 2020"
1619:"Arooj Aftab Signs to Verve Records"
1521:from the original on October 4, 2021
452:was named the best album of 2021 by
2322:"Glastonbury Festival - West Holts"
1310:from the original on April 30, 2021
568:, The Ecstatic Music Festival, the
201:
3022:Huizenga, Tom (December 8, 2021).
2925:Ashton, Kimberly (July 14, 2021).
2625:Sultan, Iman (December 20, 2021).
2500:"2024 Newport Folk Rolling Lineup"
1930:from the original on July 10, 2021
1476:Honigmann, David (March 6, 2015).
1369:Ashton, Kimberly (July 14, 2021).
1021:News & Documentary Emmy Awards
757:In October 2023, Aftab signed the
741:, and Hafeez Hoshiarpuri and uses
607:'s 2022 Summer Happenings series.
25:
2165:"Jesús Carmona & Arooj Aftab"
2088:Report, Dawn (January 29, 2023).
1988:"Best Music of 2021: Staff Picks"
1897:from the original on June 1, 2021
1769:Kappal, Bhanuj (April 27, 2021).
1426:"The Mix: 100 Composers Under 40"
1296:Shirazi, Sadia (April 30, 2021).
1013:
3111:Willman, Chris (April 7, 2022).
2800:"Filmmakers | Without Shepherds"
1338:"Arooj Aftab: In Heart And Mind"
595:In 2022, Aftab performed at the
3284:Berklee College of Music alumni
2771:Monroe, Jazz (April 18, 2024).
1885:"The Best Songs of 2021 So Far"
1509:Khan, Zara (October 24, 2021).
1413:won her two Grammy nominations.
1395:Kalia, Ammar (March 25, 2022).
865:The Julius Eastman Memory Depot
863:Composed and sang on the album
2428:Tickets.kaufmanmusiccenter.org
1771:"Arooj Aftab − Vulture Prince"
1448:Rao, Mallika (June 15, 2015).
965:Darian Donovan Thomas – violin
767:President of the United States
690:would "transcend boundaries".
27:Pakistani musician (born 1985)
1:
3324:New Amsterdam Records artists
3138:"Songlines Music Awards 2022"
2597:Pearis, Bill (May 23, 2024).
1153:Best Global Music Performance
1069:Best Global Music Performance
497:Arooj Aftab became the first
223:Best Global Music Performance
2024:"The 50 best albums of 2021"
856:Music director for the film
638:Musical style and influences
217:Aftab was nominated for the
3304:American women jazz singers
2449:"Vijay Iyer & Thums Up"
913:Composed and sang the song
597:Metropolitan Museum of Arts
570:San Francisco Jazz Festival
394:Antes Que El Mundo Se Acabe
3340:
2326:Glastonburyfestivals.co.uk
686:that she had aspired that
531:Haus der Kulturen der Welt
254:Pride of Performance Award
1166:
1143:
1122:
1101:
1080:
1063:
1047:
1019:
1009:
1006:
1003:
1000:
997:
860:by Cary McClelland (2013)
584:. In 2018 she opened for
558:Primavera Sound Barcelona
231:64th Annual Grammy Awards
44:
2932:Berklee College of Music
2275:The Museum of Modern Art
2115:"Arooj Aftab | Barbican"
1375:Berklee College of Music
578:Pitchfork Music Festival
430:-language news channel.
310:Berklee College of Music
260:Early life and education
38:
960:Current backing members
352:(2017), winning a 2018
2194:The Andy Warhol Museum
1124:Songlines Music Awards
988:Awards and nominations
933:by Eggnut Games (2021)
574:Montreal Jazz Festival
527:the Andy Warhol Museum
65:Background information
3319:Verve Records artists
3299:Singers from Brooklyn
3062:. November 23, 2021.
2504:Newport Folk Festival
2300:Daily Pakistan Global
2057:"Best Albums of 2021"
898:Raske Bhare Tore Nain
582:Newport Folk Festival
501:artist to perform at
398:Student Academy Award
365:New Amsterdam Records
335:Aftab's first album,
3314:Grammy Award winners
3309:Minimalist composers
2999:. January 29, 2022.
2967:. January 29, 2022.
2804:Withoutshepherds.com
1745:I Care If You Listen
1686:. October 21, 2020.
1270:on December 18, 2021
1082:Pride of Performance
874:Sang the title song
828:Collaborative albums
664:Hindustani classical
543:Museum of Modern Art
481:did not rank on the
282:Hariprasad Chaurasia
225:award for her song "
86:Riyadh, Saudi Arabia
51:Aftab performing at
3274:Singers from Lahore
2964:The Express Tribune
2856:. September 6, 2015
2685:"Artists4Ceasefire"
2404:. November 12, 2019
2402:Bigearsfestival.org
1110:Artist of the Year
994:
983:– bass, synthesizer
719:Meshell Ndegeocello
624:Meshell Ndegeocello
3289:People from Riyadh
3240:, October 4, 2021
2568:Hatfield, Amanda.
2542:Hatfield, Amanda.
1924:The New York Times
1836:Al Jazeera English
1573:The New York Times
1168:Edison Jazz Awards
992:
707:Esperanza Spalding
693:She has mentioned
628:Noura Mint Seymali
539:(Le) Poisson Rouge
446:The New York Times
428:Al Jazeera English
386:Latin Grammy Award
370:The New York Times
359:Her second album,
252:awarded Aftab the
221:award and won the
53:(Le) Poisson Rouge
3092:. August 15, 2022
2689:Artists4Ceasefire
2377:Roskilde Festival
2351:Ourculturemag.com
2251:on April 25, 2021
2169:Lincolncenter.org
2062:Los Angeles Times
1515:Mashable Pakistan
1263:Los Angeles Times
1228:. August 15, 2022
1187:
1186:
858:Without Shepherds
759:Artists4Ceasefire
684:Los Angeles Times
682:. Aftab told the
590:he Brooklyn Steel
566:Big Ears Festival
562:Roskilde Festival
484:Los Angeles Times
298:independent music
183:
182:
18:Draft:Arooj Aftab
16:(Redirected from
3331:
3221:
3220:
3218:Official website
3203:
3202:
3200:
3198:
3184:
3178:
3177:
3175:
3173:
3159:
3153:
3152:
3150:
3148:
3134:
3128:
3127:
3125:
3123:
3108:
3102:
3101:
3099:
3097:
3082:
3076:
3075:
3073:
3071:
3050:
3044:
3043:
3041:
3039:
3019:
3013:
3012:
3010:
3008:
2987:
2981:
2980:
2978:
2976:
2955:
2949:
2948:
2946:
2944:
2922:
2916:
2915:
2913:
2911:
2905:Climbing PoeTree
2897:
2891:
2890:
2888:
2886:
2872:
2866:
2865:
2863:
2861:
2846:
2840:
2839:
2837:
2835:
2821:
2815:
2814:
2812:
2810:
2796:
2790:
2789:
2787:
2785:
2768:
2762:
2761:
2755:
2753:
2742:
2736:
2735:
2729:
2727:
2716:
2710:
2706:
2700:
2699:
2697:
2695:
2681:
2675:
2674:
2672:
2670:
2655:
2649:
2648:
2646:
2644:
2622:
2616:
2615:
2613:
2611:
2594:
2585:
2584:
2582:
2580:
2565:
2559:
2558:
2556:
2554:
2539:
2533:
2532:
2530:
2528:
2522:Ohmyrockness.com
2514:
2508:
2507:
2496:
2490:
2489:
2487:
2485:
2470:
2464:
2463:
2461:
2459:
2445:
2439:
2438:
2436:
2434:
2420:
2414:
2413:
2411:
2409:
2394:
2388:
2387:
2385:
2383:
2369:
2363:
2362:
2360:
2358:
2343:
2337:
2336:
2334:
2332:
2318:
2312:
2311:
2309:
2307:
2302:. April 18, 2022
2292:
2286:
2285:
2283:
2281:
2267:
2261:
2260:
2258:
2256:
2247:. Archived from
2237:
2231:
2230:
2228:
2226:
2211:
2205:
2204:
2202:
2200:
2186:
2180:
2179:
2177:
2175:
2161:
2155:
2154:
2152:
2150:
2144:Vancouversun.com
2136:
2130:
2129:
2127:
2125:
2111:
2105:
2104:
2102:
2100:
2085:
2079:
2078:
2076:
2074:
2052:
2046:
2045:
2043:
2041:
2019:
2010:
2009:
2007:
2005:
1983:
1977:
1976:
1974:
1972:
1946:
1940:
1939:
1937:
1935:
1921:
1913:
1907:
1906:
1904:
1902:
1880:
1874:
1873:
1871:
1869:
1854:
1848:
1847:
1845:
1843:
1827:
1818:
1817:
1815:
1813:
1799:
1793:
1792:
1790:
1788:
1766:
1757:
1756:
1754:
1752:
1747:. April 15, 2021
1737:
1731:
1730:
1728:
1726:
1721:. March 29, 2021
1709:
1703:
1702:
1697:
1695:
1674:
1668:
1667:
1665:
1663:
1641:
1635:
1634:
1632:
1630:
1615:
1609:
1608:
1606:
1604:
1590:
1584:
1583:
1581:
1579:
1570:
1562:
1556:
1555:
1553:
1551:
1537:
1531:
1530:
1528:
1526:
1506:
1497:
1496:
1494:
1492:
1481:
1473:
1467:
1466:
1464:
1462:
1445:
1436:
1435:
1422:
1416:
1415:
1409:
1407:
1392:
1386:
1385:
1383:
1381:
1366:
1360:
1359:
1357:
1355:
1333:
1320:
1319:
1317:
1315:
1293:
1280:
1279:
1277:
1275:
1266:. Archived from
1253:
1238:
1237:
1235:
1233:
1218:
1212:
1211:
1210:. April 3, 2022.
1200:
1032:Armed With Faith
1015:
995:
889:and composed by
799:Bird Under Water
705:, Begum Akhtar,
703:Anoushka Shankar
601:Temple of Dendur
489:
470:
375:Bird Under Water
350:Armed With Faith
337:Bird Under Water
237:artist to win a
205:
204:
195:
179:
176:
83:
79:
77:
58:
49:
32:
21:
3339:
3338:
3334:
3333:
3332:
3330:
3329:
3328:
3244:
3243:
3216:
3215:
3212:
3207:
3206:
3196:
3194:
3186:
3185:
3181:
3171:
3169:
3161:
3160:
3156:
3146:
3144:
3142:Songlines.co.uk
3136:
3135:
3131:
3121:
3119:
3110:
3109:
3105:
3095:
3093:
3084:
3083:
3079:
3069:
3067:
3052:
3051:
3047:
3037:
3035:
3021:
3020:
3016:
3006:
3004:
2989:
2988:
2984:
2974:
2972:
2957:
2956:
2952:
2942:
2940:
2924:
2923:
2919:
2909:
2907:
2899:
2898:
2894:
2884:
2882:
2874:
2873:
2869:
2859:
2857:
2848:
2847:
2843:
2833:
2831:
2823:
2822:
2818:
2808:
2806:
2798:
2797:
2793:
2783:
2781:
2770:
2769:
2765:
2751:
2749:
2744:
2743:
2739:
2725:
2723:
2718:
2717:
2713:
2707:
2703:
2693:
2691:
2683:
2682:
2678:
2668:
2666:
2657:
2656:
2652:
2642:
2640:
2624:
2623:
2619:
2609:
2607:
2596:
2595:
2588:
2578:
2576:
2567:
2566:
2562:
2552:
2550:
2541:
2540:
2536:
2526:
2524:
2516:
2515:
2511:
2498:
2497:
2493:
2483:
2481:
2480:. July 16, 2022
2472:
2471:
2467:
2457:
2455:
2447:
2446:
2442:
2432:
2430:
2422:
2421:
2417:
2407:
2405:
2396:
2395:
2391:
2381:
2379:
2371:
2370:
2366:
2356:
2354:
2353:. June 12, 2022
2345:
2344:
2340:
2330:
2328:
2320:
2319:
2315:
2305:
2303:
2294:
2293:
2289:
2279:
2277:
2269:
2268:
2264:
2254:
2252:
2239:
2238:
2234:
2224:
2222:
2213:
2212:
2208:
2198:
2196:
2188:
2187:
2183:
2173:
2171:
2163:
2162:
2158:
2148:
2146:
2138:
2137:
2133:
2123:
2121:
2119:Barbican.org.uk
2113:
2112:
2108:
2098:
2096:
2087:
2086:
2082:
2072:
2070:
2054:
2053:
2049:
2039:
2037:
2021:
2020:
2013:
2003:
2001:
1985:
1984:
1980:
1970:
1968:
1948:
1947:
1943:
1933:
1931:
1915:
1914:
1910:
1900:
1898:
1882:
1881:
1877:
1867:
1865:
1864:. July 12, 2021
1862:Images.dawn.com
1856:
1855:
1851:
1841:
1839:
1829:
1828:
1821:
1811:
1809:
1801:
1800:
1796:
1786:
1784:
1768:
1767:
1760:
1750:
1748:
1739:
1738:
1734:
1724:
1722:
1711:
1710:
1706:
1693:
1691:
1676:
1675:
1671:
1661:
1659:
1643:
1642:
1638:
1628:
1626:
1617:
1616:
1612:
1602:
1600:
1592:
1591:
1587:
1577:
1575:
1564:
1563:
1559:
1549:
1547:
1539:
1538:
1534:
1524:
1522:
1508:
1507:
1500:
1490:
1488:
1485:Financial Times
1475:
1474:
1470:
1460:
1458:
1447:
1446:
1439:
1424:
1423:
1419:
1405:
1403:
1394:
1393:
1389:
1379:
1377:
1368:
1367:
1363:
1353:
1351:
1335:
1334:
1323:
1313:
1311:
1295:
1294:
1283:
1273:
1271:
1255:
1254:
1241:
1231:
1229:
1220:
1219:
1215:
1202:
1201:
1197:
1192:
1089:Arts (singing)
1054:Best New Artist
990:
981:Shahzad Ismaily
975:Maeve Gilchrist
957:
891:Vishal Bhardwaj
853:
844:Shahzad Ismaily
830:
795:
790:
761:open letter to
755:
668:classical music
640:
511:
487:
468:
436:summer playlist
426:, NPR, and the
342:Financial Times
322:
262:
219:Best New Artist
191:
186:
173:
147:
124:
84:
81:
75:
73:
60:
56:
40:
37:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
3337:
3335:
3327:
3326:
3321:
3316:
3311:
3306:
3301:
3296:
3291:
3286:
3281:
3276:
3271:
3266:
3261:
3256:
3246:
3245:
3242:
3241:
3231:
3222:
3211:
3210:External links
3208:
3205:
3204:
3179:
3167:Thenews.com.pk
3154:
3129:
3103:
3077:
3045:
3014:
2982:
2950:
2917:
2892:
2867:
2854:Bollyspice.com
2841:
2816:
2791:
2763:
2737:
2722:. June 8, 2022
2711:
2701:
2676:
2650:
2617:
2586:
2560:
2534:
2509:
2491:
2465:
2440:
2415:
2389:
2364:
2338:
2313:
2287:
2262:
2245:thekitchen.org
2232:
2206:
2181:
2156:
2131:
2106:
2080:
2047:
2011:
1978:
1941:
1908:
1875:
1849:
1819:
1794:
1758:
1732:
1704:
1669:
1636:
1610:
1585:
1557:
1532:
1498:
1468:
1437:
1417:
1387:
1361:
1321:
1281:
1239:
1213:
1194:
1193:
1191:
1188:
1185:
1184:
1182:
1179:
1176:
1173:
1170:
1164:
1163:
1161:
1158:
1155:
1150:
1147:
1141:
1140:
1138:
1135:
1132:
1129:
1126:
1120:
1119:
1117:
1114:
1111:
1108:
1105:
1099:
1098:
1096:
1093:
1090:
1087:
1084:
1078:
1077:
1074:
1071:
1065:
1064:
1062:
1059:
1056:
1051:
1046:
1040:
1039:
1037:
1034:
1029:
1026:
1023:
1017:
1016:
1011:
1008:
1005:
1002:
999:
989:
986:
985:
984:
978:
972:
966:
956:
953:
952:
951:
934:
925:
918:
911:
908:Mehreen Jabbar
903:Dobara Phir Se
894:
872:
861:
852:
849:
848:
847:
829:
826:
825:
824:
816:
812:Vulture Prince
808:
802:
794:
791:
789:
786:
782:Vulture Prince
754:
751:
747:Vulture Prince
723:Morton Feldman
715:Julius Eastman
688:Vulture Prince
680:acoustic music
639:
636:
620:Dina El Wedidi
523:Lincoln Center
510:
507:
479:Vulture Prince
450:Vulture Prince
418:Vulture Prince
413:Vulture Prince
390:winning single
321:
318:
278:Billie Holiday
261:
258:
185:Musical artist
184:
181:
180:
171:
167:
166:
163:
162:
153:
149:
148:
146:
145:
142:
139:
136:
132:
130:
126:
125:
123:
122:
117:
112:
106:
104:
100:
99:
93:
89:
88:
80:March 11, 1985
71:
67:
66:
62:
61:
50:
42:
41:
35:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
3336:
3325:
3322:
3320:
3317:
3315:
3312:
3310:
3307:
3305:
3302:
3300:
3297:
3295:
3292:
3290:
3287:
3285:
3282:
3280:
3277:
3275:
3272:
3270:
3267:
3265:
3262:
3260:
3259:Living people
3257:
3255:
3252:
3251:
3249:
3239:
3235:
3232:
3230:
3226:
3223:
3219:
3214:
3213:
3209:
3193:
3189:
3183:
3180:
3168:
3164:
3158:
3155:
3143:
3139:
3133:
3130:
3118:
3114:
3107:
3104:
3091:
3087:
3081:
3078:
3065:
3061:
3060:
3055:
3049:
3046:
3033:
3029:
3025:
3018:
3015:
3002:
2998:
2997:
2992:
2986:
2983:
2970:
2966:
2965:
2960:
2954:
2951:
2938:
2934:
2933:
2929:. Interview.
2928:
2921:
2918:
2906:
2902:
2896:
2893:
2881:
2877:
2871:
2868:
2855:
2851:
2845:
2842:
2830:
2829:Pitchfork.com
2826:
2820:
2817:
2805:
2801:
2795:
2792:
2780:
2779:
2774:
2767:
2764:
2759:
2748:. May 3, 2024
2747:
2741:
2738:
2733:
2721:
2715:
2712:
2709:
2705:
2702:
2690:
2686:
2680:
2677:
2665:
2661:
2654:
2651:
2638:
2634:
2633:
2628:
2621:
2618:
2606:
2605:
2604:BrooklynVegan
2600:
2593:
2591:
2587:
2575:
2574:BrooklynVegan
2571:
2564:
2561:
2549:
2548:BrooklynVegan
2545:
2538:
2535:
2523:
2519:
2513:
2510:
2505:
2501:
2495:
2492:
2479:
2478:Pitchfork.com
2475:
2469:
2466:
2454:
2450:
2444:
2441:
2429:
2425:
2419:
2416:
2403:
2399:
2393:
2390:
2378:
2374:
2373:"AROOJ AFTAB"
2368:
2365:
2352:
2348:
2342:
2339:
2327:
2323:
2317:
2314:
2301:
2297:
2291:
2288:
2276:
2272:
2266:
2263:
2250:
2246:
2242:
2236:
2233:
2221:
2217:
2216:"Arooj Aftab"
2210:
2207:
2195:
2191:
2185:
2182:
2170:
2166:
2160:
2157:
2145:
2141:
2135:
2132:
2120:
2116:
2110:
2107:
2095:
2091:
2084:
2081:
2068:
2064:
2063:
2058:
2051:
2048:
2035:
2031:
2030:
2025:
2018:
2016:
2012:
1999:
1995:
1994:
1993:Rolling Stone
1989:
1982:
1979:
1966:
1962:
1958:
1957:
1956:de Volkskrant
1952:
1945:
1942:
1929:
1925:
1920:
1912:
1909:
1896:
1892:
1891:
1886:
1879:
1876:
1863:
1859:
1853:
1850:
1838:
1837:
1832:
1826:
1824:
1820:
1808:
1804:
1798:
1795:
1782:
1778:
1777:
1772:
1765:
1763:
1759:
1746:
1742:
1736:
1733:
1720:
1719:
1714:
1708:
1705:
1701:
1689:
1685:
1684:
1679:
1673:
1670:
1657:
1653:
1652:
1651:Grammy Awards
1647:
1640:
1637:
1624:
1620:
1614:
1611:
1599:
1595:
1589:
1586:
1574:
1569:
1561:
1558:
1546:
1542:
1536:
1533:
1520:
1516:
1512:
1505:
1503:
1499:
1487:
1486:
1480:
1472:
1469:
1457:
1456:
1452:. Interview.
1451:
1444:
1442:
1438:
1433:
1432:
1427:
1421:
1418:
1414:
1402:
1398:
1391:
1388:
1376:
1372:
1365:
1362:
1349:
1345:
1344:
1340:. Interview.
1339:
1332:
1330:
1328:
1326:
1322:
1309:
1305:
1304:
1299:
1292:
1290:
1288:
1286:
1282:
1269:
1265:
1264:
1259:
1252:
1250:
1248:
1246:
1244:
1240:
1227:
1226:Nation.com.pk
1223:
1217:
1214:
1209:
1208:Pitchfork.com
1205:
1199:
1196:
1189:
1183:
1180:
1177:
1174:
1171:
1169:
1165:
1162:
1159:
1156:
1154:
1151:
1148:
1146:
1145:Grammy Awards
1142:
1139:
1136:
1133:
1130:
1127:
1125:
1121:
1118:
1115:
1112:
1109:
1106:
1104:
1100:
1097:
1094:
1091:
1088:
1085:
1083:
1079:
1075:
1072:
1070:
1067:
1066:
1060:
1057:
1055:
1052:
1050:
1045:
1044:Grammy Awards
1041:
1038:
1035:
1033:
1030:
1027:
1024:
1022:
1018:
1007:Recipient(s)
996:
987:
982:
979:
976:
973:
970:
967:
964:
963:
962:
961:
954:
949:
948:
943:
942:Asfar Hussain
939:
935:
932:
931:
926:
923:
919:
916:
912:
909:
905:
904:
900:for the film
899:
895:
892:
888:
884:
882:
878:for the film
877:
873:
870:
866:
862:
859:
855:
854:
850:
845:
841:
837:
836:
835:Love in Exile
832:
831:
827:
822:
821:
817:
814:
813:
809:
806:
805:Siren Islands
803:
800:
797:
796:
792:
787:
785:
783:
778:
774:
770:
768:
764:
760:
753:Personal life
752:
750:
748:
744:
740:
736:
732:
731:Billie Eilish
728:
724:
720:
716:
712:
708:
704:
700:
699:Abida Parveen
696:
695:Abbey Lincoln
691:
689:
685:
681:
677:
673:
669:
665:
661:
657:
653:
649:
645:
637:
635:
633:
629:
625:
621:
617:
613:
612:Le Guess Who?
608:
606:
602:
598:
593:
591:
587:
583:
579:
575:
571:
567:
563:
559:
555:
551:
546:
544:
540:
536:
532:
528:
524:
520:
516:
508:
506:
504:
500:
495:
493:
492:Verve Records
486:
485:
480:
476:
475:
467:
466:
465:Rolling Stone
461:
460:
459:de Volkskrant
455:
451:
447:
443:
442:
437:
433:
429:
425:
424:
419:
415:
414:
408:
406:
403:
399:
395:
391:
387:
383:
378:
376:
372:
371:
366:
362:
361:Siren Islands
357:
355:
351:
346:
344:
343:
338:
333:
331:
327:
319:
317:
315:
311:
307:
302:
299:
295:
291:
287:
283:
279:
275:
271:
267:
259:
257:
255:
251:
247:
242:
240:
236:
232:
228:
224:
220:
215:
213:
209:
199:
194:
190:
178:
172:
168:
164:
161:
160:Verve Records
157:
156:New Amsterdam
154:
150:
143:
140:
137:
134:
133:
131:
127:
121:
118:
116:
113:
111:
108:
107:
105:
101:
97:
94:
90:
87:
82:(age 39)
72:
68:
63:
54:
48:
43:
33:
30:
19:
3238:PBS NewsHour
3237:
3195:. Retrieved
3191:
3182:
3172:November 19,
3170:. Retrieved
3166:
3157:
3145:. Retrieved
3141:
3132:
3120:. Retrieved
3116:
3106:
3094:. Retrieved
3089:
3080:
3068:. Retrieved
3057:
3048:
3036:. Retrieved
3027:
3017:
3005:. Retrieved
2994:
2985:
2973:. Retrieved
2962:
2953:
2941:. Retrieved
2930:
2920:
2908:. Retrieved
2904:
2895:
2883:. Retrieved
2880:Beatport.com
2879:
2870:
2858:. Retrieved
2853:
2844:
2832:. Retrieved
2828:
2819:
2807:. Retrieved
2803:
2794:
2782:. Retrieved
2776:
2766:
2756:– via
2750:. Retrieved
2740:
2730:– via
2724:. Retrieved
2714:
2704:
2694:December 11,
2692:. Retrieved
2688:
2679:
2667:. Retrieved
2663:
2653:
2643:December 27,
2641:. Retrieved
2630:
2620:
2608:. Retrieved
2602:
2577:. Retrieved
2573:
2563:
2551:. Retrieved
2547:
2537:
2525:. Retrieved
2521:
2512:
2503:
2494:
2482:. Retrieved
2477:
2468:
2456:. Retrieved
2452:
2443:
2431:. Retrieved
2427:
2418:
2406:. Retrieved
2401:
2392:
2380:. Retrieved
2376:
2367:
2355:. Retrieved
2350:
2341:
2329:. Retrieved
2325:
2316:
2304:. Retrieved
2299:
2290:
2278:. Retrieved
2274:
2265:
2253:. Retrieved
2249:the original
2244:
2235:
2223:. Retrieved
2219:
2209:
2197:. Retrieved
2193:
2184:
2172:. Retrieved
2168:
2159:
2147:. Retrieved
2143:
2134:
2122:. Retrieved
2118:
2109:
2097:. Retrieved
2093:
2083:
2071:. Retrieved
2060:
2050:
2038:. Retrieved
2029:The Guardian
2027:
2002:. Retrieved
1991:
1981:
1971:December 27,
1969:. Retrieved
1959:(in Dutch).
1954:
1944:
1932:. Retrieved
1923:
1911:
1899:. Retrieved
1888:
1878:
1866:. Retrieved
1861:
1852:
1840:. Retrieved
1834:
1810:. Retrieved
1806:
1797:
1787:December 27,
1785:. Retrieved
1774:
1749:. Retrieved
1744:
1735:
1723:. Retrieved
1716:
1707:
1699:
1692:. Retrieved
1681:
1672:
1660:. Retrieved
1649:
1639:
1627:. Retrieved
1613:
1601:. Retrieved
1597:
1588:
1576:. Retrieved
1572:
1560:
1548:. Retrieved
1544:
1535:
1523:. Retrieved
1514:
1489:. Retrieved
1483:
1471:
1459:. Retrieved
1453:
1429:
1420:
1411:
1404:. Retrieved
1401:The Guardian
1400:
1390:
1378:. Retrieved
1374:
1364:
1354:December 28,
1352:. Retrieved
1341:
1312:. Retrieved
1301:
1274:December 28,
1272:. Retrieved
1268:the original
1261:
1230:. Retrieved
1225:
1216:
1207:
1198:
1134:Arooj Aftab
1113:Arooj Aftab
1092:Arooj Aftab
1058:Arooj Aftab
1031:
959:
958:
945:
941:
937:
928:
921:
914:
901:
897:
879:
875:
869:Jace Clayton
864:
857:
838:(2023, with
833:
818:
810:
804:
798:
781:
779:
775:
771:
756:
746:
739:Mirza Ghalib
711:Jeff Buckley
692:
687:
683:
641:
609:
594:
547:
512:
509:Performances
496:
482:
478:
474:The Guardian
472:
463:
457:
449:
445:
439:
432:Barack Obama
421:
417:
411:
409:
404:
402:winning film
379:
374:
368:
360:
358:
349:
347:
340:
336:
334:
323:
303:
290:Begum Akhtar
286:Mariah Carey
266:Saudi Arabia
263:
248:, President
243:
239:Grammy Award
216:
188:
187:
29:
3254:1985 births
3225:Arooj Aftab
3117:Variety.com
3090:Daily Times
3007:February 3,
2975:February 3,
2099:January 30,
1380:December 1,
1073:"Mohabbat"
947:Coke Studio
885:written by
851:Other works
820:Night Reign
793:Solo albums
788:Discography
743:Urdu Ghazal
727:Terry Riley
652:electronica
644:jazz fusion
554:Glastonbury
535:The Kitchen
519:Chan Centre
454:Netherlands
356:afterward.
189:Arooj Aftab
129:Occupations
36:Arooj Aftab
3248:Categories
3192:Edisons.nl
3147:August 16,
3122:August 16,
3096:August 15,
3070:January 2,
3038:January 2,
2943:January 2,
2669:January 2,
2579:August 16,
2553:August 16,
2484:August 16,
2453:Sfjazz.org
2382:August 16,
2357:August 16,
2331:August 16,
2306:August 16,
2149:August 16,
2124:August 16,
2073:January 2,
2040:January 2,
2004:January 2,
1934:January 2,
1901:January 2,
1694:January 2,
1662:January 2,
1629:January 2,
1603:January 2,
1525:January 2,
1491:January 2,
1461:January 2,
1314:January 2,
1232:August 15,
1190:References
1160:Nominated
1157:Udhero Na
1137:Nominated
1116:Nominated
1061:Nominated
969:Gyan Riley
930:Tails Noir
840:Vijay Iyer
676:minimalism
541:, and the
456:newspaper
354:Emmy Award
212:minimalism
203:عروج آفتاب
175:aroojaftab
115:minimalism
98:, Pakistan
76:1985-03-11
39:عروج آفتاب
2910:April 25,
2885:April 25,
2860:April 25,
2834:April 25,
2809:April 25,
2784:April 18,
2778:Pitchfork
2527:April 25,
2458:April 25,
2433:April 25,
2408:April 25,
2280:April 25,
2255:April 25,
2225:April 25,
2199:April 25,
2174:April 25,
1961:Amsterdam
1842:April 25,
1812:April 25,
1776:Pitchfork
1751:April 25,
1725:April 25,
1578:April 25,
1550:April 25,
1004:Category
955:Personnel
922:Intrinsic
763:Joe Biden
672:indie pop
616:Aja Monet
605:The Broad
603:, and at
580:and the
550:Coachella
499:Pakistani
423:Pitchfork
382:Residente
250:Arif Alvi
235:Pakistani
229:" at the
3229:AllMusic
3064:Archived
3059:BBC News
3032:Archived
3001:Archived
2969:Archived
2937:Archived
2637:Archived
2094:Dawn.com
2067:Archived
2034:Archived
1998:Archived
1965:Archived
1928:Archived
1895:Archived
1868:July 13,
1781:Archived
1688:Archived
1656:Archived
1623:Archived
1519:Archived
1455:HuffPost
1348:Archived
1308:Archived
1303:Artforum
971:– guitar
915:De Libbe
656:neo-Sufi
515:Barbican
274:Pakistan
246:Pakistan
227:Mohabbat
141:producer
135:Composer
120:neo-Sufi
57:New York
3197:May 31,
2758:YouTube
2752:May 31,
2732:YouTube
2726:May 31,
2664:Npr.org
2610:May 25,
1807:Npr.org
1598:Npr.org
1545:Npr.org
1406:July 7,
1175:Global
1131:Fusion
1010:Status
503:Grammys
330:WQXR-FM
314:scoring
294:Western
170:Website
3188:"2023"
2220:Hkw.de
998:Award
977:– harp
950:(2022)
938:Mehram
924:(2017)
910:(2016)
893:(2015)
887:Gulzar
881:Talvar
876:Insaaf
871:(2013)
823:(2024)
815:(2021)
807:(2018)
801:(2014)
725:, and
678:, and
630:, and
586:Mitski
521:, the
517:, the
320:Career
306:Boston
288:, and
270:Lahore
152:Labels
144:editor
138:singer
103:Genres
96:Lahore
92:Origin
59:, 2014
1718:Paste
1172:2023
1149:2023
1128:2022
1107:2021
1086:2022
1025:2018
1001:Year
940:with
936:Sang
632:Zsela
488:'
469:'
405:Bittu
3199:2024
3174:2022
3149:2022
3124:2022
3098:2022
3072:2022
3040:2022
3009:2022
2996:Dawn
2977:2022
2945:2022
2912:2021
2887:2021
2862:2021
2836:2021
2811:2021
2786:2024
2754:2024
2728:2024
2696:2023
2671:2022
2645:2021
2612:2024
2581:2022
2555:2022
2529:2021
2486:2022
2460:2021
2435:2021
2410:2021
2384:2022
2359:2022
2333:2022
2308:2022
2282:2021
2257:2021
2227:2021
2201:2021
2176:2021
2151:2022
2126:2022
2101:2023
2075:2022
2042:2022
2006:2022
1973:2021
1936:2022
1903:2022
1890:Time
1870:2021
1844:2021
1814:2021
1789:2021
1753:2021
1727:2021
1696:2022
1664:2022
1631:2022
1605:2022
1580:2021
1552:2021
1527:2022
1493:2022
1463:2022
1408:2023
1382:2023
1356:2021
1343:Hits
1316:2022
1276:2021
1234:2022
1181:Won
1095:Won
1076:Won
1049:2022
1036:Won
1014:Ref.
944:for
842:and
735:Rumi
660:folk
648:jazz
588:at T
444:and
441:Time
328:and
210:and
208:jazz
198:Urdu
177:.com
110:Jazz
70:Born
3227:at
3028:NPR
1431:NPR
906:by
867:by
666:,
599:'s
564:,
384:'s
326:NPR
308:'s
55:in
3250::
3236:,
3190:.
3165:.
3140:.
3115:.
3088:.
3056:.
3030:.
3026:.
2993:.
2961:.
2935:.
2903:.
2878:.
2852:.
2827:.
2802:.
2775:.
2687:.
2662:.
2635:.
2629:.
2601:.
2589:^
2572:.
2546:.
2520:.
2502:.
2476:.
2451:.
2426:.
2400:.
2375:.
2349:.
2324:.
2298:.
2273:.
2243:.
2218:.
2192:.
2167:.
2142:.
2117:.
2092:.
2065:.
2059:.
2032:.
2026:.
2014:^
1996:.
1990:.
1963:.
1926:.
1922:.
1893:.
1887:.
1860:.
1833:.
1822:^
1805:.
1779:.
1773:.
1761:^
1743:.
1715:.
1698:.
1680:.
1654:.
1648:.
1596:.
1571:.
1543:.
1517:.
1513:.
1501:^
1482:.
1440:^
1428:.
1410:.
1399:.
1373:.
1346:.
1324:^
1306:.
1300:.
1284:^
1260:.
1242:^
1224:.
1206:.
784:.
765:,
737:,
721:,
717:,
713:,
709:,
701:,
697:,
674:,
670:,
662:,
658:,
654:,
650:,
646:,
634:.
626:,
622:,
618:,
592:.
576:,
572:,
560:,
556:,
552:,
545:.
537:,
533:,
529:,
525:,
505:.
494:.
448:.
284:,
280:,
272:,
241:.
214:.
200::
193:PP
158:,
78:)
3201:.
3176:.
3151:.
3126:.
3100:.
3074:.
3042:.
3011:.
2979:.
2947:.
2914:.
2889:.
2864:.
2838:.
2813:.
2788:.
2760:.
2734:.
2698:.
2673:.
2647:.
2632:W
2614:.
2583:.
2557:.
2531:.
2506:.
2488:.
2462:.
2437:.
2412:.
2386:.
2361:.
2335:.
2310:.
2284:.
2259:.
2229:.
2203:.
2178:.
2153:.
2128:.
2103:.
2077:.
2044:.
2008:.
1975:.
1938:.
1905:.
1872:.
1846:.
1816:.
1791:.
1755:.
1729:.
1666:.
1633:.
1607:.
1582:.
1554:.
1529:.
1495:.
1465:.
1434:.
1384:.
1358:.
1318:.
1278:.
1236:.
883:,
846:)
400:-
392:"
388:-
196:(
74:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
