Draft:Saathain - Knowledge (XXG)

496: 401: 171: 948: 2259:, für 200 Taler ein Wohnhaus mit Scheune und Stallung. Bille folgten weitere Puppenspieler; die bekanntesten Saathainer Namen von Puppenspielerfamilien sind Richter (seit 1832), Gassmann, Hähnel und Gierhold. Durch Eheschließungen zwischen den einzelnen Familien erwuchsen Familienbande zwischen fast allen sächsischen Puppenspielerfamilien. Diese waren den größten Teil des Jahres auf Wanderschaft und kamen nur nach Saathain, um dort den Winter bei ihren Verwandten zu verbringen. 57: 921: 1226: 933: 909: 1286: 148: 41: 190: 128: 1282:. A total of 489.91 hectares were split among 281 people in the neighbouring communities of Haida (72.83 ha), Reichenhain (124.80 ha), Saathain (181.33 ha), Stolzenhain (30.11 ha), Würdenhain (78.80 ha) and Kröbeln (2.04 ha). The destroyed Elster bridge was completely replaced after the war by a new bridge, which was rebuilt in 2003 and 2004 due to considerable damage. 64: 1063:. With that, Saathain, lost its territories of Schweinfurth, Reppis und Gröditz. Thanks to its convenient location and the steel factory founded by Count von Einsiedel in 1779, the now-independent Gröditz quickly developed from a village counting just 150 people in 1834, to a middle-sized city peaking about 10 thousand inhabitants in the nineties. 1321:('Peace Street'). Further improvements to the infrastructure followed later. A sports ground with a bowling alley and open-air theatre was built. The old schoolhouse, built in 1837, was converted into a community centre with a nurses' station and doctor's surgery. After the village school was closed in 1975, a 1152:

plant with the steelworks in Gröditz and Riesa. It went into operation on January 21, 1912. A 15 kilowatt line was branched off at the Gröditz switching station via Prösen to Stolzenhain, which was the first municipality in the Liebenwerda district to receive electricity on June 25, 1912. From there,

1092:

Around the same time, in the second half of the 19th century, industrialization of the region around Saathain began. The village itself, where agriculture remained the main source of income, was indirectly affected by this development. Fishing in the Röder and Schwarze Elster rivers was made largely

2216:

Im einstigen Schlosspark befindet sich vor den Resten des Schlosses ein am 6. Juli 1958 eingeweihtes Denkmal in Form eines unbehauenen Granitfindlings. Ein Schild im oberen Teil trägt den Ortsnamen sowie einen Eichenbaum und eine Seerose, die an den gewässerreichen Röderwald erinnern soll. Darunter

2200:

war auf dem Standort einer urkundlich 1575 erwähnten Schlosskapelle errichtet worden. Ihre heutige Gestalt erhielt sie durch Umbauarbeiten im Jahr 1816. Seit 1968 steht die Kirche unter Denkmalschutz. Nach umfangreichen Sanierungsmaßnahmen ist sie seit 1990 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich.

1265:

from entering the town. During these days, the Saathain Castle was destroyed by a deliberate fire, which also destroyed the extensive archive with historical records and files, the art treasures stored and the old church registers of the neighboring villages of Würdenhain (with entries of baptisms,

1093:

impossible by the increasing pollution caused by the newly established industrial plants. Many inhabitants of the village found work outside Saathain, and tradesmen and politicians therefore endeavored to take this development into account. On 18 December 1908, on their initiative, the cooperative

2295:

vom Typ I in Saathain gegründet. Zunächst bestand sie aus zwei landwirtschaftlichen Betrieben, die mit vier Mitgliedern 20,66 Hektar bewirtschaftete. Bereits am 9. Juni 1959 gehörten der Saathainer LPG fünf Betriebe mit neun Mitgliedern an, und die bewirtschaftete Fläche war auf 47,09

1804:

of the municipality of Röderland. According to the municipality's main statutes, every village except for Prösen is represented by the mayor and two more elected representatives, who form a three-head village council. Prösen, the administrative center of Röderland, has a five-head council but

1348:

for his work. This prize, which has been awarded since 1977 and is the highest award in this field in Germany, "is given to individuals and groups of people who dedicate themselves on a voluntary basis to the protection, care and long-term preservation of the architectural and archaeological

732:

In addition to the Saathain village, the lordship of Saathain also included the villages of Stolzenhain (is today another part of Röderland), Mühldorf (which was, in 1935, incorporated into Kröbeln, which itself was incorporated into Bad Liebenwerda in 1996) and the original villages of

2255:. Seit Anfang des 19. Jahrhunderts sind in Saathain ansässige Vertreter dieser Kunst nachgewiesen. Der erste bekannte Marionettenspieler, der sich in der Siedlung Neu-Saathain niederließ, war Johann Georg Bille († 1832). Er erwarb dort 1803 vom Saathainer Rittergutsbesitzer, dem 503:, around 20 kilometers north of Saathain. The month with the least precipitation is February, the month with the most precipitation is July. The average annual air temperature is 8.5 °C. The difference between the coldest month, January, and the warmest month, July, is 18.4 °C. 2192:

wurde ab 1972 in einen Rosengarten mit etwa 5000 Rosenstöcken und mehr als 70 Rosenarten umgewandelt. Die Ruine des Schlosses wurde zu einer Terrasse umgestaltet, auf der sich ein Sommer-Café befindet und von der man das Areal des Gartens überblicken kann.

996:. Some of the peasants of Saathain also rose up and wanted to summon Count von Einsiedel, who was in Bautzen at the time in his capacity as minister and exercised jurisdiction over them. However, the unrest was quelled a short time later by a detachment of 1371:) was formed on 15 January 1992, consisting of the municipalities of Saathain and the surrounding villages of Prösen, Reichenhain, Stolzenhain, Wainsdorf, Haida and Würdenhain (which was then a subdivision of Haida). On 26 October 2003, as part of the 2401:

in Elsterwerda-Biehla eingeschult, aus der nach der Wende ein inzwischen wieder aufgelöstes Gymnasium und eine Grundschule hervorgingen. Gegenwärtig werden die Schüler des Ortsteils in die Grundschule Prösen eingeschult, die den Status einer

1325:

was set up the following year in the second school building, that built in 1922. The castle ruins were converted into a terrace and the old estate park into a rose garden. Extensive renovation work was undertaken on the church. In 1991, the

3015:

Jürgen Bartholomäus (1997), Heimatverein Elsterwerda und Umgebung e. V. / Heimatverein zur Erforschung der sächsischen Stahlwerke-Gröditzer Stahlwerke GmbH (ed.), "Die Masten der ersten 110-kV-Leitung Europas standen am Floßkanal",

2220:

Auf dem Dorfplatz befindet sich ein denkmalgeschützter Springbrunnen aus dem Jahr 1930, dessen Standort sich ursprünglich vor dem Saathainer Schloss befand. 1953 erfolgte die Umsetzung auf seinem heutigen Standort auf dem Dorfplatz.

2231:

im Süden des Ortes. Das historische Bauwerk, das 1974 den Betrieb einstellte, fiel im September 1997 einem Brand zum Opfer. Die Ruine der erstmals im 16. Jahrhundert erwähnten Wassermühle befindet sich am einstigen Flusslauf der

1426:

In the 1990s, the village's infrastructure, such as roads, the kindergarten facilities and a club were largely modernised. In addition, the reconstruction of the Saathainer estate, which was used for agricultural purposes by the

1203:

from his predecessor, who demanded additional pay, which the local church council rejected. The dispute ended with the pastor being denounced to the authorities by the priest. In the letters, the priest sent to high church and

319:

is one of the cultural centers of the municipality and the district of Elbe-Elster, hosting numerous concerts and exhibitions. Today, the grounds include a rose garden with around 5,000 rose bushes, a 17th century church (see:

389:), which covers a total of around 6011 hectares. One of the conservation purposes of the landscape conservation area is "the preservation of the area due to its particular importance for natural recreation in the area of the 3046:

Wilfried Höntzsch (1997), Heimatverein Elsterwerda und Umgebung e. V. / Heimatverein zur Erforschung der sächsischen Stahlwerke-Gröditzer Stahlwerke GmbH (ed.), "Die Große Röder – eine Lebensader unserer Region",

2267:, die im 18. und 19. Jahrhundert allein etwa 12 eigenständige Bühnen besaß und damit eine der wichtigsten Marionettenspielerdynastien Europas war. Eine Dauerausstellung im Bad Liebenwerdaer Kreismuseum unter dem Titel 3284: 1878:

The 2014 Election resulted in the same distribution of seats as in 2008 and Joachim Pfützner was re-elected. 306 of the 454 eligible voters (a turnout of 67,40%) submitted 899 valid votes that break down as follows:

2151:

gegründete Verein erhielt seinen Namen im Jahre 2008. Die gegenwärtig (2010) etwa 30 Mitglieder bemühen sich um die komplexe Förderung, den Erhalt und die Entwicklung des einstigen Gutes Saathain als Kulturzentrum.

655:, possibly referring to seeds, the sowing, the harvested grain, or also the land overgrown with grain, the seed field or a piece of seed land. It should be noted that other fortifications in the region, such as in 3065:

Erhard Galle (2010), Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda (ed.), "Wolfgang Bastian – Pfarrer, Historiker, Autor, NS-Verfolgter, von der Gestapo erledigt und von der Nachwelt vergessen?",

451:

at a width of seven kilometers before it swings to the northwest. Today's landscape is largely shaped by the penultimate ice age. A layer of sand and gravel several hundred meters thick covers the crystalline

1926:

Of the 595 votes for the Voters Association, 230 went towards Wieland Roselt and 205 went towards Carsten Pötzsch, who both got seats in the council. The only candidate of the Left Party got the third seat.

1242:

Der Pfarrer und Bürger der Gemeinde Saathain Hans Wolfgang Bastian, geboren am 21. May 1906, fand im Widerstand gegen das Faschistische Regime am 18. März 1942 in Torgau den Tod. Wir ehren diesen aufrechten

2262:

Mit dem Aufkommen von Kino und Fernsehen im 20. Jahrhundert kam es weitgehend zur Aufgabe der einzelnen Spielbetriebe. Jedoch haben bis in die Gegenwart einzelne Familien diese Tradition bewahrt, wie die

311:. On October 26, 2003, Saathain and the surrounding villages of Haida, Reichenhain, Stolzenhain, Wainsdorf, Würdenhain and the municipality's future seat of government, Prösen, formed the municipality of 3773: 3157: 1000:

who arrested four Saathain peasants and brought them to Dresden in chains. The Großenhain bailiff, who had initially come to Saathain himself to calm the rebellious peasants, reported calm in the

2627: 2303:

Die Landwirtschaft hat in Saathain ihre einstige Bedeutung weitgehend verloren. Einen großen Teil der landwirtschaftlichen Flächen in der Gemeinde Röderland bewirtschaftet die 1991 aus der LPG

1445:, a type of farmer, and 15 gardeners. There were 412 people residing in 63 houses, along with 27 horses, 237 cattle, 600 sheep, 12 goats and 109 pigs in 1835. Following World War II and the 718:), and also to protect and control the military and trade routes running parallel to the Black Elster. Only about one kilometer downstream, on the opposite side of the river mouth, was the 3031:

Rudolf Matthies (1964), Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda (ed.), "Die Elsterbrücke zwischen Haida und Würdenhain.",

2911:

Rudolf Matthies (1964), Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda (ed.), "Die Elsterbrücke zwischen Haida und Würdenhain",

2793: 2516:

Felix Hoffmann (1957), Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda (ed.), "Über 800 Jahre liegt Saathain an der Röder",

1317:. During this time, the village was shaped by the work of mayor Heinz Dreißig, who took over the office in 1951 and held it until 1990. In 1955, work began on the expansion of 2136:

umbenannt. Nach der Wiedervereinigung der beiden deutschen Staaten erfolgte 1992 die Rückbenennung. Neben der Sparte Fußball, deren erste Mannschaft gegenwärtig (2010) in der

1800:

Since the merger of Saathain with the surrounding villages of Haida, Prösen, Reichenhain, Stolzenhain, Wainsdorf and Würdenhain on October 26, 2003, the village has been an

932: 3105:

Felix Hoffmann (1960), Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda (ed.), "Die steinerne Chronik von Saathain.",

2525:

Felix Hoffmann (1960), Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda (ed.), "Die steinerne Chronik von Saathain",

3309: 2586: 1446: 1081:, 1993), a few kilometers downstram, to regulate the Black Elster. The river, which until then had consisted of numerous small streams, was given its current bed and 2658: 2406:

besitzt; Träger ist die Gemeinde Röderland. In Prösen befindet sich außerdem eine private Oberschule. Im unweit gelegenen Elsterwerda besteht eine Oberschule, ein

2271:

beschäftigt sich seit Dezember 1998 mit der Geschichte des Marionettentheaters im Elbe-Elster-Gebiet. Kern der Ausstellung ist eine Marionettentheatersammlung des

3567: 3001: 2883: 2289: 1428: 1247:

The priest and citizen of Saathain, Hans Wolfgang Bastian, born 21 May 1906, met his death in the resistance against the fascist regime on March 18th, 1942 in

853:. The Meissen remained resident there until 1716 and later became extinct with the death of Hermann Otto von Schleinitz in 1891. In 1716, the Electoral Saxon 1935:

On 28 September 2008, 308 of the 462 eligible voters, submitted 889 valid and 7 invalid votes. The candidates and the number of votes they received were:

759:, with their original territory, before they were incorporated into the now bigger municipality of Gröditz that exists today. The castle belonged to the 2634: 1184:. Since then, the course of the river has not changed. During the Second World War, the village was spared direct combat operations. Nevertheless, the 2950:

Rudolf Matthies, Arbeitsgemeinschaften der Natur- und Heimatfreunde des Deutschen Kulturbundes Kreis Bad Liebenwerda (ed.), ""Wo die Röder mündet"",

1449:, the population significantly grew, and reached its all-time-preak of 790 in 1946. Since then, the population number has steadily been decreasing. 1332: 1302: 2319:. Die dem Dorf am nächsten gelegenen Gewerbegebiete befinden sich in Elsterwerda, Haida und im ebenfalls zur Gemeinde Röderland gehörenden Prösen. 877:

to the east in 1708, acquired the manors of Saathain and Mückenberg. In 1777, Saathain came into the sole possession of the Saxon cabinet minister

88: 3468: 2755: 2587:""Gebietsänderungen vom 01.01. - 31.12.2003 (Jahr)": "Territorial changes from 01.01 - 31.12.2003 (Entire Year)". [xlsx format, 123KB]" 1085:

by 1861. The Röder, which previously flowed a few hundred meters behind Saathainer Castle, was diverted into the old Elster bed, known as the

3075: 947: 3854: 3400: 2926:

Luise Grundmann, Dietrich Hanspach (2005), Institut für Länderkunde Leipzig und der Sächsischen Akad. der Wissenschaften zu Leipzig (ed.),

2697:

Luise Grundmann, Dietrich Hanspach (2005), Institut für Länderkunde Leipzig und der Sächsischen Akad. der Wissenschaften zu Leipzig (ed.),

3757: 3741: 2167:

befindet sich gegenüber der einstigen Dorfschule am Abzweig nach Neusaathain. Ausgestattet ist die Feuerwehr gegenwärtig (2010) mit einem

3871: 3727:

Ralf Uschner (2003), Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda (ed.), "Von der Schusterahle zum Marionettenzwirn",

1153:

cables were laid further into the surrounding villages, meaning that Saathain also received an electricity connection in the same year.

3218: 1813:

In 2019, 311 (71 Percent) of the 438 eligible voters submitted 896 votes. 64 (7.14%) of the votes went towards the candidate(s) of the

2382: 2275:

Puppenspielers Karl Gierhold. Einer der vier Abschnitte dieser Ausstellung im Museum ist den Saathainer Marionettenspielern gewidmet.

1814: 1048: 495: 3610: 3522: 2986: 2935: 2805: 2706: 1279: 3587:

Auszug aus einer vermutlich nicht mehr vorhandenen Chronik zur Geschichte des Ortes Saathain aus dem Jahr 1941, veröffentlicht in:

3513:

Heinz Kettmann (2002), Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda (ed.), "39 Jahre Bürgermeister in Saathain",

3243: 2964: 2787: 2095:

Das einstige Saathainer Gut ist mit den zahlreichen Konzerten und Ausstellungen eines der kulturellen Zentren der Gemeinde und des

1257:

Towards the end of the Second World War, the Elster Bridge was destroyed on April 22, 1945 to prevent the advancing troops of the

2505:

für seine Verdienste den „Deutschen Preis für Denkmalschutz“ verliehen. Seit dem Jahre 2015 war Dreißig Ehrenbürger von Saathain.

2502: 2182: 1327: 1143: 405: 363: 282: 3712:

Kurt Bille (1996), Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda (ed.), "Saathain – Heimat der Puppenspieler",

1343: 3601:

Wilfried Höntzsch (1998), Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde e. V. Bad Liebenwerda (ed.), "Die Rödermühle zu Saathain.",

2362: 920: 3334: 3260: 2685:

Heimatkalender für den Altkreis Bad Liebenwerda, das Mückenberger Ländchen, Ortrand am Schraden und Uebigau-Falkenberg – 1998.

2343: 400: 2355: 2248: 1372: 870: 779: 56: 2323: 1298: 908: 3358: 2666: 3425: 3201:"1995 Teil 2: Bevölkerung der Gemeinden 1964, 1981 und 1995 nach ausgewählten Altersgruppen zum Gebietsstand 31.12.1995" 2821: 2361:

Mehrere befestigte Radwege entlang der Schwarzen Elster verbinden Saathain mit den Sehenswürdigkeiten des Umlandes, dem

1133:). The Saathainer landowner Otto Bormann was elected chairman of that project's board. A few years later, the first 110 390: 3379: 1377: 1338: 3729: