236:
clear that he is not going to subsidize Elena's relatives, and informs her that he plans to make amendments to his will, leaving his wealth to his only daughter from an earlier marriage, with some residual monthly payments to be made to Elena. Elena is terrified by the prospects of such a new will and decides to murder him by switching his own medicines with Viagra, which is extremely dangerous in his post heart attack state. When he dies in bed, she then destroys the handwritten version of the new will which he had not yet been able to formalize with his attorney. Following the destruction of these handwritten notes, she then calls officials to find the body, claiming that she has no idea how and why he died.
240:
to his only daughter. Elena then takes a substantial amount of money to her son in order to pay for her grandson's education. She is thanked and receives the unexpected news that her son's wife is expecting another child. With Elena keeping her part in
Vladimir's death a complete secret from her son, her son then gets his wife to open the liquor cabinet in order for the family to toast their announcement of his wife's pregnancy and the future college career of Elena's grandson. Elena's family then decide to move from their decrepit apartment to Vladimir's wealthy home where Elena became the sole occupant after Vladimir's death, in order to start a new life together with Elena.
1531:
239:
The death is found upon medical examination to have been caused by the foolish abuse of medications by
Vladimir himself, and the actions of Elena as the culprit are completely overlooked. In the absence of a formal will, he dies intestate and Elena inherits half his estate with the other half going
235:
Elena's son from a previous marriage is poor and wants money from
Vladimir to send his 17-year-old son to university, keeping him out of the compulsory military service. Her son and his family live in a crumbling apartment in the industrial suburb. After being approached by Elena, Vladimir makes it
232:. Elena is a woman with a proletarian background who meets Vladimir, an elderly business tycoon, in a hospital when she is his nurse. This meeting eventually results in their marriage. Her social position and social rank are substantially increased by the marriage to such a wealthy man.
366:
was their first title. Zvyagintsev said of the venture, "As a long-time admirer of
Christopher Nolan, I am honored that he is initiating his partnership with Zeitgeist with my film. I wish all the parties involved success."
31:
1565:
1583:
321:
was impressed by
Zvyagintsev's "vision of Moscow as a jungle teeming with predatory wildlife" suggesting that "in this quasi-feudal social environment, avarice and blood ties trump all other values".
442:
1558:
1121:
311:
as "the most vivid evocation... of Moscow’s contemporary society". According to
Hoberman, "Zvyagintsev has mapped out a world ruled by ingratitude and the absence of justice". Critic
1142:
1551:
839:
1419:
593:
1802:
1054:
682:
1782:
1135:
891:
1797:
1460:
704:
1574:
425:
1372:
980:
1812:
1792:
1777:
638:
998:
432:
616:
1787:
1772:
1226:
1817:
1517:
854:
474:
884:
1767:
421:
1184:
1827:
1405:
1400:
1177:
765:
411:
1822:
1807:
1414:
1390:
1381:
1219:
1036:
1026:
660:
1205:
877:
849:
728:
399:
504:
1149:
973:
446:
531:
207:
132:
339:
observes. The relationship between the married couple and their alliance has been described by one critic as "a
218:
The film depicts the social and cultural distance between the inhabitants of an exclusive apartment in downtown
1471:
1128:
1020:
1675:
1659:
1395:
1351:
1346:
1341:
1212:
798:
1699:
1627:
1603:
1336:
1331:
1321:
1311:
1301:
1291:
1286:
1281:
1271:
1254:
1068:
913:
536:
255:
1691:
1534:
1476:
1454:
1093:
1013:
966:
937:
1707:
1247:
436:
394:
1762:
1198:
845:
340:
760:
297:, based on 65 reviews, and an average rating of 7.80/10. It also has a score of 87 out of 100 on
1233:
1163:
1100:
901:
344:
317:
199:
44:
1595:
1481:
1191:
1170:
1075:
1047:
832:
414:– Best Film, Best Director (Andrey Zvyagintsev), Best Female Supporting Actor (Elena Lyadova).
390:
355:
323:
229:
203:
1543:
1156:
1114:
1107:
417:
332:
249:
187:
88:
74:
1683:
639:"Family Ties that Break and Bind in Elena and The Color Wheel - Page 1 - Movies - New York"
1715:
1651:
1619:
1436:
945:
780:
563:
294:
293:
As of 20 September 2020, Elena has an approval rating of 94% on review aggregator website
108:
1635:
1511:
1496:
1486:
1240:
1061:
921:
869:
482:
453:
328:
312:
1756:
1739:
1723:
1466:
709:
372:
267:
261:
78:
724:
683:"Christopher Nolan's Syncopy Teaming With Zeitgeist on Blu-ray Releases (EXCLUSIVE)"
1491:
989:
351:
304:
224:
98:
362:’ production company, to release Blu-ray editions of Zeitgeist's prestige titles.
1731:
1506:
1501:
594:"Hoberman: With "Elena," Andrey Zvyagintsev Vividly Exposes the Moscow of Today"
359:
336:
195:
1643:
746:
558:
405:
327:
acclaimed
Zvyagintsev's "scalpel-like precision dissecting class that recalls
298:
54:
1611:
578:
826:
30:
742:
743:"Лауреаты Национальной кинематографической премии "НИКА" за 2011 год"
219:
1584:
National
Academy of Motion Pictures Arts and Sciences of Russia
1547:
962:
958:
873:
617:"'Elena,' by Andrei Zvyagintsev, Set In and Around Moscow"
380:
was ranked the 42nd-greatest film of the 21st century.
301:, based on 16 critics, indicating "universal acclaim".
532:"Un Certain Regard Announces Top Prizes (Cannes 2011)"
350:
In 2015, Zeitgeist Films formed a joint venture with
1447:
1428:
1365:
1264:
1085:
1005:
171:
163:
153:
114:
104:
94:
84:
70:
62:
50:
40:
23:
840:"Interview with Elena director Andrei Zvyagintsev"
1420:Concerto Fantasy for Two Timpanists and Orchestra
331:". "Shoot this film in black and white and cast
661:"Elena :: rogerebert.com :: Reviews"
1559:
1143:The Making of the Representative for Planet 8
974:
885:
273:Evgeniya Konushkina as Tatyana, Sergey's wife
8:
725:"Лауреаты премии "Золотой Орел" за 2011 год"
505:"Cannes film festival 2011: The full lineup"
431:Nadezhda Markina was also nominated for the
1461:Glass: A Portrait of Philip in Twelve Parts
781:"42nd International Film Festival of India"
335:as Elena, and you'd have a 1940s classic",
1575:Golden Eagle Award for Best Motion Picture
1566:
1552:
1544:
981:
967:
959:
892:
878:
870:
29:
20:
426:42nd International Film Festival of India
412:2011 Russian Guild of Film Critics Awards
475:"Festival de Cannes: Official Selection"
663:. Rogerebert.suntimes.com. 11 July 2012
466:
1803:Russian-language crime thriller films
210:where it won the Special Jury Prize.
66:Alexander Rodnyansky, Sergey Melkumov
7:
1783:Films directed by Andrey Zvyagintsev
632:
630:
276:Igor Ogurtsov as Sasha, Sergey's son
838:Plakhov, Andrei (2 November 2012).
799:"European Film Awards: Nominations"
1798:Russian-language crime drama films
452:Grand Prix at the 2011 edition of
14:
1518:Philip Glass Buys a Loaf of Bread
705:"The 50 Best Movies of the 2010s"
1530:
1529:
530:Leffler, Rebecca (21 May 2011).
685:. variety.com. 19 February 2015
615:Holden, Stephen (15 May 2012).
581:– via www.metacritic.com.
1136:The Fall of the House of Usher
637:Nick Pinkerton (16 May 2012).
443:Best Performance by an Actress
424:: Silver Peacock Award at the
422:IFFI Best Actor Award (Female)
1:
766:Russian Guild of Film Critics
264:as Katya, Vladimir's daughter
1813:2010s Russian-language films
1793:Russian crime thriller films
1778:Films scored by Philip Glass
1396:Violin Concerto (withdrawn)
850:Russia Beyond the Headlines
592:J. Hoberman (16 May 2012).
343:nearly a century after the
138:29 September 2011
1844:
1227:Waiting for the Barbarians
1150:1000 Airplanes on the Roof
447:Asia Pacific Screen Awards
389:Special Jury Prize of the
1788:Russian crime drama films
1773:2011 crime thriller films
1590:
1581:
1527:
996:
908:
279:Vasiliy Michkov as lawyer
208:2011 Cannes Film Festival
191:
28:
1818:Fiction about mariticide
1660:How I Ended This Summer
1406:Violin Concerto No. 2 (
511:. London. 14 April 2011
1768:2011 crime drama films
1382:Piano Concerto No. 2 (
1373:Piano Concerto No. 1 (
1069:Songs from Liquid Days
537:The Hollywood Reporter
384:Awards and nominations
270:as Sergey, Elena's son
202:. It premiered in the
1477:Dennis Russell Davies
1455:Philip Glass Ensemble
1408:American Four Seasons
1401:Violin Concerto No. 1
1384:After Lewis and Clark
1178:Les Enfants terribles
1094:Einstein on the Beach
1014:Music in Twelve Parts
441:Nadezhda Markina won
123:21 May 2011
1828:Films shot in Russia
1415:Cello Concerto No. 1
1391:Harpsichord Concerto
1248:The Perfect American
1220:The Sound of a Voice
1037:String Quartet No. 4
1027:String Quartet No. 2
999:List of compositions
803:European Film Awards
437:European Film Awards
395:Cannes Film Festival
194:) is a 2011 Russian
1823:Films set in Russia
1808:2010s Russian films
1206:In the Penal Colony
1185:La Belle et la Bête
846:The Daily Telegraph
713:. 18 December 2019.
341:morganatic marriage
902:Andrey Zvyagintsev
900:Films directed by
729:Golden Eagle Award
621:The New York Times
400:Golden Eagle Award
345:October Revolution
318:The New York Times
200:Andrey Zvyagintsev
58:Andrey Zvyagintsev
45:Andrey Zvyagintsev
1750:
1749:
1541:
1540:
1482:David Henry Hwang
1192:Monsters of Grace
1076:Aguas da Amazonia
956:
955:
391:Un Certain Regard
356:Christopher Nolan
324:The Village Voice
289:Critical response
230:industrial suburb
204:Un Certain Regard
198:film directed by
179:
178:
1835:
1568:
1561:
1554:
1545:
1533:
1532:
1448:Related articles
1157:Hydrogen Jukebox
1129:The Juniper Tree
1108:The Photographer
983:
976:
969:
960:
894:
887:
880:
871:
866:
864:
862:
853:. Archived from
814:
813:
811:
809:
795:
789:
788:
777:
771:
770:
757:
751:
750:
739:
733:
732:
721:
715:
714:
701:
695:
694:
692:
690:
679:
673:
672:
670:
668:
657:
651:
650:
648:
646:
634:
625:
624:
612:
606:
605:
603:
601:
589:
583:
582:
575:
569:
568:
555:
549:
548:
546:
544:
527:
521:
520:
518:
516:
501:
495:
494:
492:
490:
481:. Archived from
471:
418:Nadezhda Markina
408:for Best Actress
333:Barbara Stanwyck
250:Nadezhda Markina
222:and a crumbling
193:
145:
143:
130:
128:
89:Mikhail Krichman
75:Nadezhda Markina
33:
21:
1843:
1842:
1838:
1837:
1836:
1834:
1833:
1832:
1753:
1752:
1751:
1746:
1620:The 9th Company
1586:
1577:
1572:
1542:
1537:
1523:
1443:
1424:
1361:
1260:
1213:Galileo Galilei
1081:
1001:
992:
987:
957:
952:
904:
898:
860:
858:
837:
823:
818:
817:
807:
805:
797:
796:
792:
779:
778:
774:
759:
758:
754:
741:
740:
736:
723:
722:
718:
703:
702:
698:
688:
686:
681:
680:
676:
666:
664:
659:
658:
654:
644:
642:
641:. Village Voice
636:
635:
628:
614:
613:
609:
599:
597:
591:
590:
586:
577:
576:
572:
564:Rotten Tomatoes
557:
556:
552:
542:
540:
529:
528:
524:
514:
512:
503:
502:
498:
488:
486:
473:
472:
468:
463:
393:section at the
386:
376:critics' poll,
295:Rotten Tomatoes
291:
286:
246:
216:
206:section at the
156:
149:
141:
139:
126:
124:
117:
109:Zeitgeist Films
77:
57:
36:
35:Festival poster
17:
12:
11:
5:
1841:
1839:
1831:
1830:
1825:
1820:
1815:
1810:
1805:
1800:
1795:
1790:
1785:
1780:
1775:
1770:
1765:
1755:
1754:
1748:
1747:
1745:
1744:
1736:
1728:
1720:
1712:
1704:
1696:
1688:
1680:
1672:
1664:
1656:
1648:
1640:
1632:
1624:
1616:
1608:
1600:
1591:
1588:
1587:
1582:
1579:
1578:
1573:
1571:
1570:
1563:
1556:
1548:
1539:
1538:
1528:
1525:
1524:
1522:
1521:
1514:
1512:Kronos Quartet
1509:
1504:
1499:
1497:La Monte Young
1494:
1489:
1487:Godfrey Reggio
1484:
1479:
1474:
1469:
1464:
1457:
1451:
1449:
1445:
1444:
1442:
1441:
1432:
1430:
1426:
1425:
1423:
1422:
1417:
1412:
1403:
1398:
1393:
1388:
1379:
1369:
1367:
1363:
1362:
1360:
1359:
1349:
1344:
1339:
1334:
1329:
1319:
1309:
1299:
1289:
1284:
1279:
1268:
1266:
1262:
1261:
1259:
1258:
1251:
1244:
1237:
1230:
1223:
1216:
1209:
1202:
1195:
1188:
1181:
1174:
1167:
1160:
1153:
1146:
1139:
1132:
1125:
1122:The Civil Wars
1118:
1111:
1104:
1097:
1089:
1087:
1083:
1082:
1080:
1079:
1072:
1065:
1058:
1051:
1044:
1034:
1024:
1017:
1009:
1007:
1003:
1002:
997:
994:
993:
988:
986:
985:
978:
971:
963:
954:
953:
951:
950:
942:
934:
926:
922:The Banishment
918:
909:
906:
905:
899:
897:
896:
889:
882:
874:
868:
867:
857:on 2 June 2014
844:Russia Now on
835:
822:
821:External links
819:
816:
815:
790:
772:
752:
734:
716:
696:
674:
652:
626:
607:
584:
570:
550:
522:
509:guardian.co.uk
496:
485:on 15 May 2011
465:
464:
462:
459:
458:
457:
454:Film Fest Gent
450:
439:
429:
415:
409:
403:
397:
385:
382:
329:Claude Chabrol
313:Stephen Holden
290:
287:
285:
282:
281:
280:
277:
274:
271:
265:
259:
256:Andrey Smirnov
253:
245:
242:
215:
212:
177:
176:
173:
169:
168:
165:
161:
160:
157:
154:
151:
150:
148:
147:
136:
120:
118:
115:
112:
111:
106:
105:Distributed by
102:
101:
96:
92:
91:
86:
85:Cinematography
82:
81:
72:
68:
67:
64:
60:
59:
52:
48:
47:
42:
38:
37:
34:
26:
25:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1840:
1829:
1826:
1824:
1821:
1819:
1816:
1814:
1811:
1809:
1806:
1804:
1801:
1799:
1796:
1794:
1791:
1789:
1786:
1784:
1781:
1779:
1776:
1774:
1771:
1769:
1766:
1764:
1761:
1760:
1758:
1742:
1741:
1740:A Siege Diary
1737:
1734:
1733:
1729:
1726:
1725:
1721:
1718:
1717:
1713:
1710:
1709:
1705:
1702:
1701:
1697:
1694:
1693:
1689:
1686:
1685:
1681:
1678:
1677:
1673:
1670:
1669:
1665:
1662:
1661:
1657:
1654:
1653:
1649:
1646:
1645:
1641:
1638:
1637:
1633:
1630:
1629:
1625:
1622:
1621:
1617:
1614:
1613:
1609:
1606:
1605:
1601:
1598:
1597:
1593:
1592:
1589:
1585:
1580:
1576:
1569:
1564:
1562:
1557:
1555:
1550:
1549:
1546:
1536:
1526:
1520:
1519:
1515:
1513:
1510:
1508:
1505:
1503:
1500:
1498:
1495:
1493:
1490:
1488:
1485:
1483:
1480:
1478:
1475:
1473:
1472:Robert Wilson
1470:
1468:
1467:Minimal music
1465:
1463:
1462:
1458:
1456:
1453:
1452:
1450:
1446:
1439:
1438:
1434:
1433:
1431:
1427:
1421:
1418:
1416:
1413:
1411:
1409:
1404:
1402:
1399:
1397:
1394:
1392:
1389:
1387:
1385:
1380:
1378:
1376:
1371:
1370:
1368:
1364:
1357:
1353:
1350:
1348:
1345:
1343:
1340:
1338:
1335:
1333:
1330:
1327:
1323:
1320:
1317:
1316:Plutonian Ode
1313:
1310:
1307:
1303:
1300:
1297:
1293:
1290:
1288:
1285:
1283:
1280:
1277:
1273:
1270:
1269:
1267:
1263:
1257:
1256:
1252:
1250:
1249:
1245:
1243:
1242:
1238:
1236:
1235:
1231:
1229:
1228:
1224:
1222:
1221:
1217:
1215:
1214:
1210:
1208:
1207:
1203:
1201:
1200:
1196:
1194:
1193:
1189:
1187:
1186:
1182:
1180:
1179:
1175:
1173:
1172:
1168:
1166:
1165:
1161:
1159:
1158:
1154:
1152:
1151:
1147:
1145:
1144:
1140:
1138:
1137:
1133:
1131:
1130:
1126:
1124:
1123:
1119:
1117:
1116:
1112:
1110:
1109:
1105:
1103:
1102:
1098:
1096:
1095:
1091:
1090:
1088:
1084:
1078:
1077:
1073:
1071:
1070:
1066:
1064:
1063:
1059:
1057:
1056:
1052:
1050:
1049:
1045:
1042:
1038:
1035:
1032:
1028:
1025:
1023:
1022:
1018:
1016:
1015:
1011:
1010:
1008:
1004:
1000:
995:
991:
984:
979:
977:
972:
970:
965:
964:
961:
948:
947:
943:
940:
939:
935:
932:
931:
927:
924:
923:
919:
916:
915:
911:
910:
907:
903:
895:
890:
888:
883:
881:
876:
875:
872:
856:
852:
851:
847:
841:
836:
834:
830:
829:
825:
824:
820:
804:
800:
794:
791:
786:
782:
776:
773:
768:
767:
762:
756:
753:
748:
744:
738:
735:
730:
726:
720:
717:
712:
711:
710:Rolling Stone
706:
700:
697:
684:
678:
675:
662:
656:
653:
640:
633:
631:
627:
622:
618:
611:
608:
595:
588:
585:
580:
574:
571:
566:
565:
560:
554:
551:
539:
538:
533:
526:
523:
510:
506:
500:
497:
484:
480:
476:
470:
467:
460:
455:
451:
448:
444:
440:
438:
434:
430:
427:
423:
419:
416:
413:
410:
407:
404:
402:for Best Film
401:
398:
396:
392:
388:
387:
383:
381:
379:
375:
374:
373:Rolling Stone
368:
365:
361:
357:
353:
348:
346:
342:
338:
334:
330:
326:
325:
320:
319:
314:
310:
306:
302:
300:
296:
288:
283:
278:
275:
272:
269:
268:Aleksey Rozin
266:
263:
262:Elena Lyadova
260:
257:
254:
251:
248:
247:
243:
241:
237:
233:
231:
227:
226:
221:
213:
211:
209:
205:
201:
197:
189:
185:
184:
174:
170:
166:
162:
158:
152:
146: (Russia)
137:
134:
122:
121:
119:
116:Release dates
113:
110:
107:
103:
100:
97:
93:
90:
87:
83:
80:
79:Elena Lyadova
76:
73:
69:
65:
61:
56:
53:
49:
46:
43:
39:
32:
27:
22:
19:
1738:
1730:
1722:
1714:
1706:
1698:
1690:
1682:
1674:
1667:
1666:
1658:
1650:
1642:
1634:
1626:
1618:
1610:
1602:
1594:
1516:
1492:Errol Morris
1459:
1435:
1407:
1383:
1374:
1355:
1325:
1315:
1305:
1295:
1275:
1253:
1246:
1239:
1232:
1225:
1218:
1211:
1204:
1197:
1190:
1183:
1176:
1169:
1162:
1155:
1148:
1141:
1134:
1127:
1120:
1113:
1106:
1099:
1092:
1074:
1067:
1060:
1053:
1046:
1040:
1030:
1019:
1012:
1006:Compositions
990:Philip Glass
944:
936:
929:
928:
920:
912:
859:. Retrieved
855:the original
848:produced by
843:
827:
806:. Retrieved
802:
793:
784:
775:
764:
755:
737:
719:
708:
699:
687:. Retrieved
677:
665:. Retrieved
655:
643:. Retrieved
620:
610:
598:. Retrieved
587:
573:
562:
553:
541:. Retrieved
535:
525:
513:. Retrieved
508:
499:
487:. Retrieved
483:the original
478:
469:
433:Best Actress
377:
371:
369:
363:
352:Syncopy Inc.
349:
322:
316:
308:
307:referred to
305:Jim Hoberman
303:
292:
238:
234:
228:in Moscow's
225:khrushchevka
223:
217:
182:
181:
180:
155:Running time
99:Philip Glass
18:
1684:Legend № 17
1676:White Tiger
1507:Terry Riley
1502:Steve Reich
1429:Film scores
1199:White Raven
808:10 November
360:Emma Thomas
337:Roger Ebert
258:as Vladimir
196:crime drama
159:109 minutes
63:Produced by
41:Directed by
1763:2011 films
1757:Categories
1724:Anna's War
1700:About Love
1644:Wild Field
1628:The Island
1604:The Return
1596:The Cuckoo
1265:Symphonies
1234:Appomattox
1164:The Voyage
1101:Satyagraha
1021:Glassworks
914:The Return
785:pib.nic.in
747:Nika Award
689:20 October
667:3 February
645:3 February
600:3 February
461:References
406:Nika Award
299:Metacritic
142:2011-09-29
127:2011-05-21
55:Oleg Negin
51:Written by
1692:Sunstroke
1612:72 Meters
1366:Concertos
1255:The Trial
1048:The Light
938:Leviathan
596:. Artinfo
284:Reception
16:2011 film
1716:Salyut 7
1708:Paradise
1652:Stilyagi
1535:Category
1296:"Heroes"
1115:Akhnaten
1055:Passages
946:Loveless
515:16 April
489:16 April
420:won the
370:In 2019
252:as Elena
172:Language
95:Music by
71:Starring
1437:Dracula
1031:Company
579:"Elena"
559:"Elena"
445:at the
435:at the
188:Russian
175:Russian
164:Country
140: (
125: (
1743:(2020)
1735:(2019)
1727:(2018)
1719:(2017)
1711:(2016)
1703:(2015)
1695:(2014)
1687:(2013)
1679:(2012)
1671:(2011)
1663:(2010)
1655:(2009)
1647:(2008)
1639:(2007)
1631:(2006)
1623:(2005)
1615:(2004)
1607:(2003)
1599:(2002)
1440:(1999)
1356:Lodger
1352:No. 12
1347:No. 11
1342:No. 10
1326:Toltec
1306:Choral
1241:Kepler
1171:Orphée
1086:Operas
1062:Itaipu
1041:Buczak
949:(2017)
941:(2014)
933:(2011)
925:(2007)
917:(2003)
761:"2011"
543:21 May
479:Cannes
220:Moscow
167:Russia
133:Cannes
131: (
1668:Elena
1375:Tirol
1337:No. 9
1332:No. 8
1322:No. 7
1312:No. 6
1302:No. 5
1292:No. 4
1287:No. 3
1282:No. 2
1272:No. 1
930:Elena
861:4 May
828:Elena
378:Elena
364:Elena
309:Elena
192:Елена
183:Elena
24:Elena
1732:Text
863:2014
833:IMDb
810:2011
691:2020
669:2013
647:2013
602:2013
545:2011
517:2011
491:2011
358:and
244:Cast
214:Plot
1276:Low
831:at
347:".
315:of
1759::
1636:12
842:.
801:.
783:.
763:.
745:.
727:.
707:.
629:^
619:.
561:.
534:.
507:.
477:.
354:,
190::
1567:e
1560:t
1553:v
1410:)
1386:)
1377:)
1358:)
1354:(
1328:)
1324:(
1318:)
1314:(
1308:)
1304:(
1298:)
1294:(
1278:)
1274:(
1043:)
1039:(
1033:)
1029:(
982:e
975:t
968:v
893:e
886:t
879:v
865:.
812:.
787:.
769:.
749:.
731:.
693:.
671:.
649:.
623:.
604:.
567:.
547:.
519:.
493:.
456:.
449:.
428:.
186:(
144:)
135:)
129:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
