20:
127:
52:(five to six years) of several young craftsmen, in order to secure the gold threads she needed for her trade. Her business became the most important one in Geneva in 1680, and remained thus until 1708. She died with the second largest personal fortune in Geneva.
171:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge (XXG).
249:
157:
19:
174:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
182:
114:
79:
244:
48:
she employed 1200 salaried workers, who tailored for her at their own homes. She also sponsored the long apprenticeship of
41:
she inherited from him, and more specifically the silver and gold threads business which was needed for the passementerie.
195:
Content in this edit is translated from the existing French
Knowledge (XXG) article at ]; see its history for attribution.
190:
211:
37:
From 1641 onward, when her first husband Pierre
Perdriau died, she developed and managed the manufacture of
204:
90:
239:
234:
31:
186:
139:
110:
75:
228:
45:
38:
49:
193:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
94:
56:
18:
168:
120:
250:
17th-century businesspeople from the
Republic of Geneva
164:
160:
a machine-translated version of the French article.
23:Place Elisabeth Baulacre - Place de la Fusterie
189:accompanying your translation by providing an
151:Click for important translation instructions.
138:expand this article with text translated from
8:
55:She also had the reputation of being a "
44:According to the 17th-century historian
68:
7:
201:{{Translated|fr|Elisabeth Baulacre}}
115:Historical Dictionary of Switzerland
80:Historical Dictionary of Switzerland
14:
125:
117:(in French, German and Italien).
199:You may also add the template
1:
212:Knowledge (XXG):Translation
266:
245:17th-century businesswomen
163:Machine translation, like
140:the corresponding article
210:For more guidance, see
24:
16:Genevan businessperson
183:copyright attribution
22:
30:(1613–1693), was a
191:interlanguage link
113:(Gilding), in the
76:Elisabeth Baulacre
28:Elisabeth Baulacre
25:
223:
222:
152:
148:
257:
202:
196:
169:Google Translate
150:
147:(September 2019)
146:
129:
128:
121:
98:
88:
82:
73:
34:businessperson.
265:
264:
260:
259:
258:
256:
255:
254:
225:
224:
219:
218:
217:
200:
194:
153:
130:
126:
107:
102:
101:
89:
85:
74:
70:
65:
17:
12:
11:
5:
263:
261:
253:
252:
247:
242:
237:
227:
226:
221:
220:
216:
215:
208:
197:
175:
172:
161:
154:
135:
134:
133:
131:
124:
119:
118:
106:
103:
100:
99:
83:
67:
66:
64:
61:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
262:
251:
248:
246:
243:
241:
238:
236:
233:
232:
230:
213:
209:
206:
198:
192:
188:
184:
180:
176:
173:
170:
166:
162:
159:
156:
155:
149:
143:
141:
136:You can help
132:
123:
122:
116:
112:
109:
108:
105:Related links
104:
96:
92:
87:
84:
81:
77:
72:
69:
62:
60:
58:
53:
51:
47:
46:Gregorio Leti
42:
40:
39:passementerie
35:
33:
29:
21:
187:edit summary
178:
145:
137:
86:
71:
54:
43:
36:
27:
26:
240:1693 deaths
235:1613 births
50:goldbeating
229:Categories
63:References
205:talk page
142:in French
78:, in the
181:provide
59:maker".
203:to the
185:in the
144:.
93:of the
91:History
57:syndics
32:Genevan
111:Dorure
95:Vuache
165:DeepL
179:must
177:You
158:View
167:or
231::
214:.
207:.
97:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
