257:, with over 4,500 Filipinos being repatriated by 2013, and an activity it coordinates with the embassy in Beirut. While most Filipinos have been evacuated, some still remain in the country and the Embassy occasionally reminds those who have remained that repatriation is still available to them, in addition to staying safe and indoors. Aside from repatriation, the Embassy participates in a number of cultural activities, like promoting Philippine products at an international bazaar, and holding an art exhibition and
54:
45:
1189:
1628:
311:
leaders in Syria questioned the timing of
Cuyugan's recall and asserted that his position was not wrong but that they will nonetheless work with the mission's new leadership, while others lauded the move, accusing Cuyugan of making those statements but not leaving the Embassy compound to assess the situation on the ground.
310:
with a diplomat with more experience in repatriation, although the DFA was also reportedly incensed by
Cuyugan's position that Filipinos in Syria were safe despite the deteriorating security situation there, reinforced by a statement he made to the media to that effect. Some Filipino community
278:(OFWs), many of whom were trafficked into the country illegally, who were in their care. OFWs who sought shelter at the Embassy have since been repatriated back to the Philippines, with the first group of OFWs arriving into the country just two weeks after the
184:
Although the
Philippines and Syria established diplomatic relations in 1946, the Philippines did not establish an embassy in the country until much later, with diplomatic relations initially being conducted through the
245:
is John G. Reyes, while the last (and so far, only) resident ambassador was
Wilfredo R. Cuyugan, who was appointed to the position by President Arroyo. A career diplomat, his appointment was confirmed by the
1177:
1739:
305:
Ricardo Endaya. DFA spokesperson Raul
Hernandez disclosed to the media that because the mission's focus has shifted to evacuating Filipinos from Syria, Cuyugan was replaced by Foreign Affairs Secretary
223:, when the Embassy was formally opened on April 17, 2009 to serve the country's then-growing Filipino community. Following the closure of the honorary consulate in Damascus, one was opened in
282:
story broke, and the last group arriving in the
Philippines on June 24, 2021. The DFA also opened an investigation into the conduct of Embassy staff soon after the story's publication.
438:
Back in Malacañang about 11 a.m. the
President received Philippine Ambassador Pullong Arpa to the United Arab Republic, who is going back to his post after a few weeks' vacation here.
1616:
761:
354:
by
Verzosa, a human rights lawyer who was first deployed to Syria on December 20, 2020, and who served in this capacity until January 27, 2023, when she was succeeded by Reyes as
1393:
1170:
1290:
1672:
505:
290:
Appointing a new
Philippine ambassador to Syria has likewise been complicated by the Syrian civil war, as well as controversies within the Philippine diplomatic service.
1280:
1651:
848:
318:, as ambassador to Syria on March 9, 2012. However, Padalhin's appointment was derailed after he had failed to disclose his ownership of a three-bedroom condominium in
1587: The Manila Economic and Cultural Office in Taipei is the representative office of the Philippines in Taiwan, which functions as an informal diplomatic mission.
1767:
1527:
1480:
1313:
1163:
323:
1270:
1193:
367:
1275:
1265:
1684:
1383:
1347:
1335:
1253:
91:
936:
298:
1609:
681:
570:
1015:
1762:
1412:
1228:
820:
1125:
1248:
709:
1594:
1465:
1155:
595:
1602:
1534:
1497:
1427:
1417:
1243:
905:
1632:
1571:
1555:
1487:
1366:
1238:
372:
1323:
963:
1439:
1361:
1356:
1576:
1539:
1522:
1517:
1512:
1507:
1475:
1460:
1407:
1308:
1233:
451:
213:
1470:
1444:
1402:
1371:
1330:
1212:
1207:
209:
186:
1342:
622:
1502:
1492:
1388:
1072:
993:
967:
882:
738:
713:
574:
989:
478:
420:
1691:
425:
397:
392:
1724:
205:
173:
1318:
327:
1422:
792:
533:
1729:
1041:
1019:
940:
599:
208:, the Cairo mission continued to exercise jurisdiction over the country. Jurisdiction over Syria later passed to the
338:, until the end of Aquino's term, when Padalhin was then replaced by Alex V. Lamadrid after Aquino was succeeded by
247:
1734:
734:
346:
story broke, with the OFWs in question accusing him of ignoring their plight while, as they recalled to columnist
1717:
1712:
655:
1679:
1646:
650:
275:
1098:
1068:
262:
237:
220:
125:
53:
878:
1259:
910:
538:
190:
1103:
1046:
915:
853:
825:
797:
766:
686:
627:
543:
510:
456:
270:
307:
294:
153:
1285:
849:"DFA investigates staff for possible abuse of trafficking victims staying at embassy in Syria"
250:
on June 11, 2008, and he assumed his position with the mission's opening the following year.
254:
198:
44:
1126:"Damascus PE Chargé d'Affaires Receives Warm Welcome from the Filipino Community in Syria"
339:
241:, pending the appointment of a new ambassador by the Philippine government. The current
1756:
331:
314:
Aquino would later appoint Nestor N. Padalhin, who formerly served as ambassador to
216:
when it opened in 1996, with an honorary consulate in
Damascus serving the country.
762:"Sold into Syrian servitude, Filipina workers tell of abuse, rape and imprisonment"
482:
350:, "holding parties for his handsome Syrian friends". Lamadrid was then replaced as
571:"PH embassy shelter in Syria now empty, last batch of trafficked OFWs repatriated"
1094:
939:[Filipinos in Syria are safe, according to one official] (in Filipino).
788:
347:
258:
253:
Many of the Embassy's activities center around evacuating Filipinos fleeing the
157:
106:
93:
1377:
682:"Department of Foreign Affairs: Embassy ready to repatriate Pinoys in Syria"
235:
As of 2023, the Philippine Embassy in Damascus is provisionally headed by a
274:
broke a story accusing Embassy officials of mistreating and abusing female
821:"6 Filipino women who were trafficked to Syria, now on the way home — DFA"
334:. He was nonetheless still appointed to head the Embassy, but instead as
169:
68:
710:"Pinoy products take spotlight in Damascus International Charity Bazaar"
1128:(Press release). Embassy of the Philippines, Damascus. February 5, 2023
319:
315:
342:
as President. Lamadrid was subsequently recalled by the DFA after the
164:. Opened in 2009, it is located in the Western Villas district of the
224:
165:
79:
737:[Art exhibit opened by PH Embassy in Syria] (in Filipino).
219:
A resident mission in Syria was not opened until the presidency of
1627:
204:
Although Syria left the UAR the following year as a result of the
161:
140:
194:
1598:
1159:
1150:
326:(SALN), a day after a similar SALN issue led to the successful
293:
On August 30, 2011, after Arroyo was succeeded as President by
908:[Failing in repatriation, envoy to Syria fired].
452:"Del Rosario off to Egypt to bolster bilateral relations"
1151:
Official website of the Philippine Embassy in Damascus
990:"Infighting reports mar replacement of envoy to Syria"
937:"Ligtas ang mga Pinoy sa Syria, ayon sa isang opisyal"
481:. Embassy of the Philippines, Beirut. Archived from
78:
56 Hamza bin Abdul Muttalib Street, Western Villas,
1705:
1662:
1639:
1564:
1548:
1453:
1301:
1221:
1200:
536:[Philippine Embassy in Syria established].
201:as the first Philippine ambassador to the country.
136:
122:
85:
74:
64:
24:
964:"Timing of Syria envoy's recall wrong, say Pinoys"
906:"Sumablay sa repatriation, Envoy sa Syria sinibak"
675:
673:
421:"Official Week in Review: July 24 – July 30, 1960"
1016:"PHL to send new ambassador to strife-torn Syria"
873:
871:
596:"Cabinet men, officers, envoys get CA approval"
506:"BI blacklists Syrian for insulting RP consuls"
324:Statement of Assets, Liabilities, and Net Worth
368:List of diplomatic missions of the Philippines
297:, Cuyugan was controversially recalled by the
29:
16:Diplomatic mission of the Philippines in Syria
1610:
1171:
962:Santiago, Maxxy; Cruz, RG (August 31, 2011).
393:"Appointments and Designations: June 6, 1960"
8:
847:Viray, Patricia Lourdes (January 25, 2021).
623:"DFA concerned over safety of OFWs in Syria"
36:
1617:
1603:
1595:
1178:
1164:
1156:
735:"Art exhibit binuksan ng PH Embassy Syria"
52:
21:
564:
562:
560:
819:Perez-Rubio, Bella (February 6, 2021).
384:
193:(UAR), retired colonel Pullong Arpa of
189:. In 1960, while Syria was part of the
1768:Diplomatic missions of the Philippines
1194:Diplomatic missions of the Philippines
150:Embassy of the Philippines in Damascus
651:"More Filipinos come home from Syria"
534:"Philippine Embassy sa Syria itinayo"
7:
373:List of diplomatic missions in Syria
25:Embassy of the Philippines, Damascus
1069:"PNoy at peace with leaving Palace"
1042:"SALN stalls confirmation of envoy"
904:Fernando, Ellen (August 31, 2011).
708:Santiago, Maxxy (October 6, 2021).
37:
793:"Protect abused household workers"
621:Lee-Brago, Pia (August 30, 2013).
532:Fernando, Ellen (April 17, 2009).
14:
760:McQue, Katie (January 24, 2021).
1626:
1187:
1073:ABS-CBN News and Current Affairs
1014:Legaspi, Amita (March 9, 2012).
994:ABS-CBN News and Current Affairs
968:ABS-CBN News and Current Affairs
883:ABS-CBN News and Current Affairs
739:ABS-CBN News and Current Affairs
714:ABS-CBN News and Current Affairs
680:Mateo, Janvic (April 22, 2018).
575:ABS-CBN News and Current Affairs
569:Santiago, Maxxy (July 1, 2021).
43:
31:Pasuguan ng Pilipinas sa Damasko
1763:Diplomatic missions in Damascus
504:Punay, Edu (October 31, 2007).
450:Lee-Brago, Pia (May 18, 2014).
286:Appointment of a new ambassador
227:, Syria's second-largest city.
988:Corpuz, Niña (June 23, 2016).
649:Aning, Jerome (May 30, 2014).
141:https://damascuspe.dfa.gov.ph/
1:
299:Department of Foreign Affairs
168:municipality in southwestern
1633:Diplomatic missions in Syria
214:Philippine Embassy in Beirut
1040:Sy, Marvin (May 31, 2012).
1020:GMA News and Public Affairs
941:GMA News and Public Affairs
879:"PH recalls envoy to Syria"
600:GMA News and Public Affairs
210:Philippine Embassy in Amman
197:was appointed by President
187:Philippine Embassy in Cairo
158:Republic of the Philippines
1784:
248:Commission on Appointments
1585:
656:Philippine Daily Inquirer
356:chargé d'affaires en pied
336:chargé d'affaires en pied
276:Overseas Filipino Workers
212:, and following that the
60:
51:
1099:"Undiplomatic diplomats"
479:"THE PHILIPPINE EMBASSY"
301:(DFA) and replaced with
263:World Mental Health Day
221:Gloria Macapagal Arroyo
206:1961 Syrian coup d'état
107:33.497083°N 36.233472°E
30:
1673:Israeli embassy attack
268:On January 24, 2021,
38:سفارة الفلبين في دمشق
916:PhilStar Daily, Inc.
911:Pilipino Star Ngayon
544:PhilStar Daily, Inc.
539:Pilipino Star Ngayon
485:on December 28, 2021
231:Staff and activities
191:United Arab Republic
162:Syrian Arab Republic
112:33.497083; 36.233472
1104:The Philippine Star
1047:The Philippine Star
854:The Philippine Star
826:The Philippine Star
798:The Philippine Star
767:The Washington Post
687:The Philippine Star
628:The Philippine Star
511:The Philippine Star
457:The Philippine Star
271:The Washington Post
174:Presidential Palace
103: /
741:. November 4, 2022
308:Albert del Rosario
295:Benigno Aquino III
154:diplomatic mission
19:Diplomatic mission
1750:
1749:
1592:
1591:
1097:(June 29, 2021).
885:. August 30, 2011
352:chargé d'affaires
330:of Chief Justice
303:chargé d'affaires
243:chargé d'affaires
238:chargé d'affaires
146:
145:
126:Chargé d'affaires
1775:
1743:
1721:
1688:
1655:
1631:
1630:
1619:
1612:
1605:
1596:
1431:
1397:
1351:
1339:
1327:
1192:
1191:
1190:
1180:
1173:
1166:
1157:
1138:
1137:
1135:
1133:
1122:
1116:
1115:
1113:
1111:
1091:
1085:
1084:
1082:
1080:
1065:
1059:
1058:
1056:
1054:
1037:
1031:
1030:
1028:
1026:
1011:
1005:
1004:
1002:
1000:
985:
979:
978:
976:
974:
959:
953:
952:
950:
948:
943:. April 23, 2011
933:
927:
926:
924:
922:
901:
895:
894:
892:
890:
875:
866:
865:
863:
861:
844:
838:
837:
835:
833:
816:
810:
809:
807:
805:
791:(July 7, 2022).
785:
779:
778:
776:
774:
757:
751:
750:
748:
746:
731:
725:
724:
722:
720:
705:
699:
698:
696:
694:
677:
668:
667:
665:
663:
646:
640:
639:
637:
635:
618:
612:
611:
609:
607:
592:
586:
585:
583:
581:
566:
555:
554:
552:
550:
529:
523:
522:
520:
518:
501:
495:
494:
492:
490:
475:
469:
468:
466:
464:
447:
441:
440:
435:
433:
426:Official Gazette
417:
411:
410:
408:
406:
398:Official Gazette
389:
255:Syrian civil war
199:Carlos P. Garcia
129:
118:
117:
115:
114:
113:
108:
104:
101:
100:
99:
96:
56:
47:
41:
40:
39:
33:
22:
1783:
1782:
1778:
1777:
1776:
1774:
1773:
1772:
1753:
1752:
1751:
1746:
1737:
1715:
1701:
1682:
1658:
1649:
1635:
1625:
1623:
1593:
1588:
1581:
1560:
1544:
1449:
1425:
1391:
1345:
1333:
1321:
1297:
1217:
1196:
1188:
1186:
1184:
1147:
1142:
1141:
1131:
1129:
1124:
1123:
1119:
1109:
1107:
1095:Tulfo, Ramon T.
1093:
1092:
1088:
1078:
1076:
1075:. June 23, 2016
1067:
1066:
1062:
1052:
1050:
1039:
1038:
1034:
1024:
1022:
1013:
1012:
1008:
998:
996:
992:(in Filipino).
987:
986:
982:
972:
970:
961:
960:
956:
946:
944:
935:
934:
930:
920:
918:
914:(in Filipino).
903:
902:
898:
888:
886:
877:
876:
869:
859:
857:
846:
845:
841:
831:
829:
818:
817:
813:
803:
801:
789:Tulfo, Ramon T.
787:
786:
782:
772:
770:
759:
758:
754:
744:
742:
733:
732:
728:
718:
716:
707:
706:
702:
692:
690:
679:
678:
671:
661:
659:
648:
647:
643:
633:
631:
620:
619:
615:
605:
603:
602:. June 11, 2008
594:
593:
589:
579:
577:
568:
567:
558:
548:
546:
542:(in Filipino).
531:
530:
526:
516:
514:
503:
502:
498:
488:
486:
477:
476:
472:
462:
460:
449:
448:
444:
431:
429:
419:
418:
414:
404:
402:
391:
390:
386:
381:
364:
344:Washington Post
340:Rodrigo Duterte
288:
280:Washington Post
233:
182:
123:
111:
109:
105:
102:
97:
94:
92:
90:
89:
42:
35:
27:
26:
20:
17:
12:
11:
5:
1781:
1779:
1771:
1770:
1765:
1755:
1754:
1748:
1747:
1745:
1744:
1732:
1727:
1722:
1709:
1707:
1703:
1702:
1700:
1699:
1694:
1689:
1677:
1676:
1675:
1666:
1664:
1660:
1659:
1657:
1656:
1643:
1641:
1637:
1636:
1624:
1622:
1621:
1614:
1607:
1599:
1590:
1589:
1586:
1583:
1582:
1580:
1579:
1574:
1568:
1566:
1562:
1561:
1559:
1558:
1552:
1550:
1546:
1545:
1543:
1542:
1540:United Kingdom
1537:
1532:
1531:
1530:
1520:
1515:
1510:
1505:
1500:
1495:
1490:
1485:
1484:
1483:
1473:
1468:
1463:
1461:Czech Republic
1457:
1455:
1451:
1450:
1448:
1447:
1442:
1437:
1432:
1420:
1415:
1410:
1405:
1400:
1399:
1398:
1386:
1381:
1369:
1364:
1359:
1354:
1353:
1352:
1340:
1316:
1311:
1305:
1303:
1299:
1298:
1296:
1295:
1294:
1293:
1288:
1283:
1278:
1273:
1268:
1263:
1251:
1246:
1241:
1236:
1231:
1225:
1223:
1219:
1218:
1216:
1215:
1210:
1204:
1202:
1198:
1197:
1185:
1183:
1182:
1175:
1168:
1160:
1154:
1153:
1146:
1145:External links
1143:
1140:
1139:
1117:
1086:
1060:
1032:
1006:
980:
954:
928:
896:
867:
839:
811:
780:
752:
726:
700:
669:
641:
613:
587:
556:
524:
496:
470:
442:
412:
401:. June 6, 1960
383:
382:
380:
377:
376:
375:
370:
363:
360:
287:
284:
232:
229:
181:
178:
144:
143:
138:
134:
133:
130:
120:
119:
87:
83:
82:
76:
72:
71:
66:
62:
61:
58:
57:
49:
48:
18:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1780:
1769:
1766:
1764:
1761:
1760:
1758:
1741:
1736:
1733:
1731:
1728:
1726:
1723:
1719:
1714:
1711:
1710:
1708:
1704:
1698:
1695:
1693:
1690:
1686:
1681:
1678:
1674:
1671:
1670:
1668:
1667:
1665:
1661:
1653:
1648:
1645:
1644:
1642:
1638:
1634:
1629:
1620:
1615:
1613:
1608:
1606:
1601:
1600:
1597:
1584:
1578:
1575:
1573:
1570:
1569:
1567:
1563:
1557:
1554:
1553:
1551:
1547:
1541:
1538:
1536:
1533:
1529:
1526:
1525:
1524:
1521:
1519:
1516:
1514:
1511:
1509:
1506:
1504:
1501:
1499:
1496:
1494:
1491:
1489:
1486:
1482:
1479:
1478:
1477:
1474:
1472:
1469:
1467:
1464:
1462:
1459:
1458:
1456:
1452:
1446:
1443:
1441:
1438:
1436:
1433:
1429:
1424:
1421:
1419:
1416:
1414:
1411:
1409:
1406:
1404:
1401:
1395:
1390:
1387:
1385:
1382:
1380:
1379:
1375:
1374:
1373:
1370:
1368:
1365:
1363:
1360:
1358:
1355:
1349:
1344:
1341:
1337:
1332:
1329:
1328:
1325:
1320:
1317:
1315:
1312:
1310:
1307:
1306:
1304:
1300:
1292:
1291:San Francisco
1289:
1287:
1286:New York City
1284:
1282:
1279:
1277:
1274:
1272:
1269:
1267:
1264:
1262:
1261:
1257:
1256:
1255:
1254:United States
1252:
1250:
1247:
1245:
1242:
1240:
1237:
1235:
1232:
1230:
1227:
1226:
1224:
1220:
1214:
1211:
1209:
1206:
1205:
1203:
1199:
1195:
1181:
1176:
1174:
1169:
1167:
1162:
1161:
1158:
1152:
1149:
1148:
1144:
1127:
1121:
1118:
1106:
1105:
1100:
1096:
1090:
1087:
1074:
1070:
1064:
1061:
1049:
1048:
1043:
1036:
1033:
1021:
1017:
1010:
1007:
995:
991:
984:
981:
969:
965:
958:
955:
942:
938:
932:
929:
917:
913:
912:
907:
900:
897:
884:
880:
874:
872:
868:
856:
855:
850:
843:
840:
828:
827:
822:
815:
812:
800:
799:
794:
790:
784:
781:
769:
768:
763:
756:
753:
740:
736:
730:
727:
715:
711:
704:
701:
689:
688:
683:
676:
674:
670:
658:
657:
652:
645:
642:
630:
629:
624:
617:
614:
601:
597:
591:
588:
576:
572:
565:
563:
561:
557:
545:
541:
540:
535:
528:
525:
513:
512:
507:
500:
497:
484:
480:
474:
471:
459:
458:
453:
446:
443:
439:
428:
427:
422:
416:
413:
400:
399:
394:
388:
385:
378:
374:
371:
369:
366:
365:
361:
359:
357:
353:
349:
345:
341:
337:
333:
332:Renato Corona
329:
325:
321:
317:
312:
309:
304:
300:
296:
291:
285:
283:
281:
277:
273:
272:
266:
264:
260:
256:
251:
249:
244:
240:
239:
230:
228:
226:
222:
217:
215:
211:
207:
202:
200:
196:
192:
188:
179:
177:
175:
171:
167:
163:
159:
155:
151:
142:
139:
135:
132:John G. Reyes
131:
128:
127:
121:
116:
88:
84:
81:
77:
73:
70:
67:
63:
59:
55:
50:
46:
34:
32:
23:
1696:
1434:
1376:
1258:
1130:. Retrieved
1120:
1108:. Retrieved
1102:
1089:
1077:. Retrieved
1063:
1051:. Retrieved
1045:
1035:
1023:. Retrieved
1009:
997:. Retrieved
983:
971:. Retrieved
957:
945:. Retrieved
931:
909:
899:
887:. Retrieved
858:. Retrieved
852:
842:
830:. Retrieved
824:
814:
802:. Retrieved
796:
783:
771:. Retrieved
765:
755:
743:. Retrieved
729:
717:. Retrieved
703:
691:. Retrieved
685:
660:. Retrieved
654:
644:
632:. Retrieved
626:
616:
604:. Retrieved
590:
578:. Retrieved
537:
527:
515:. Retrieved
509:
499:
487:. Retrieved
483:the original
473:
461:. Retrieved
455:
445:
437:
430:. Retrieved
424:
415:
403:. Retrieved
396:
387:
355:
351:
343:
335:
313:
302:
292:
289:
279:
269:
267:
261:session for
252:
242:
236:
234:
218:
203:
183:
149:
147:
124:
95:33°29′49.5″N
28:
1738: [
1716: [
1697:Philippines
1683: [
1650: [
1498:Netherlands
1426: [
1423:South Korea
1392: [
1346: [
1334: [
1322: [
1281:Los Angeles
1110:December 5,
1079:December 5,
1053:December 5,
1025:December 5,
999:December 5,
973:December 5,
947:December 5,
921:December 5,
889:December 5,
860:December 5,
832:December 5,
804:December 5,
773:December 5,
745:December 5,
719:December 5,
693:December 5,
662:December 5,
634:December 5,
606:December 4,
580:December 5,
549:December 5,
517:December 5,
489:December 5,
463:December 5,
432:December 5,
405:December 5,
348:Ramon Tulfo
328:impeachment
259:art therapy
172:, near the
110: /
98:36°14′0.5″E
86:Coordinates
1757:Categories
919:Retrieved
547:Retrieved
379:References
1692:Palestine
1556:Australia
1528:Barcelona
1481:Frankfurt
1418:Singapore
1378:residence
1357:Indonesia
1260:residence
1229:Argentina
1132:March 27,
1725:Holy See
1513:Portugal
1488:Holy See
1413:Malaysia
1331:Shanghai
1271:Honolulu
1244:Colombia
1222:Americas
362:See also
170:Damascus
69:Damascus
65:Location
1735:Ukraine
1577:Ireland
1572:Finland
1549:Oceania
1476:Germany
1466:Denmark
1445:Vietnam
1408:Lebanon
1309:Bahrain
1276:Houston
1266:Chicago
1213:Morocco
322:in his
320:Seattle
316:Nigeria
180:History
160:to the
156:of the
152:is the
137:Website
75:Address
1730:Russia
1713:France
1706:Europe
1640:Africa
1565:Former
1535:Sweden
1518:Russia
1508:Poland
1503:Norway
1471:France
1454:Europe
1440:Taiwan
1403:Jordan
1384:Nagoya
1367:Israel
1343:Xiamen
1314:Brunei
1249:Mexico
1234:Canada
1201:Africa
225:Aleppo
166:Mezzeh
80:Mezzeh
1742:]
1720:]
1687:]
1680:Japan
1669:Iran
1654:]
1647:Egypt
1523:Spain
1493:Italy
1435:Syria
1430:]
1396:]
1389:Osaka
1372:Japan
1350:]
1338:]
1326:]
1319:China
1239:Chile
1208:Egypt
1663:Asia
1362:Iraq
1302:Asia
1134:2023
1112:2022
1081:2022
1055:2022
1027:2022
1001:2022
975:2022
949:2022
923:2022
891:2022
862:2022
834:2022
806:2022
775:2022
747:2022
721:2022
695:2022
664:2022
636:2022
608:2022
582:2022
551:2022
519:2022
491:2022
465:2022
434:2022
407:2022
195:Sulu
148:The
1759::
1740:ar
1718:fr
1685:ja
1652:ar
1428:ko
1394:ja
1348:zh
1336:zh
1324:zh
1101:.
1071:.
1044:.
1018:.
966:.
881:.
870:^
851:.
823:.
795:.
764:.
712:.
684:.
672:^
653:.
625:.
598:.
573:.
559:^
508:.
454:.
436:.
423:.
395:.
358:.
265:.
176:.
1618:e
1611:t
1604:v
1179:e
1172:t
1165:v
1136:.
1114:.
1083:.
1057:.
1029:.
1003:.
977:.
951:.
925:.
893:.
864:.
836:.
808:.
777:.
749:.
723:.
697:.
666:.
638:.
610:.
584:.
553:.
521:.
493:.
467:.
409:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.