649:
450:
548:
657:
319:
665:
641:
45:
369:
113:
413:. Terry Farrell rejected "big architecture" the site, stating: "I don’t think this masterplan is about the buildings. That’s starting at the wrong end of the process. Issues of height and density aren’t starting points. You have instead to talk about things like the street and its width and what makes a good city."
428:
meant to offer expert guidance on the direction of
British architecture. The firm assembled a team of leading experts in architecture and urban design and conducted an extensive consultation process. In 2014 the Farrell Review report was published, providing 60 recommendations to government. The
591:
which will become one of China's tallest buildings upon completion. Though these
Chinese skyscraper commissions represent a major shift in tempo from the firm's earlier work in the United Kingdom, the projects attempt to retain human-scale and pedestrian-oriented characteristics with an aim to
595:
The Hong Kong office has grown steadily over the past years and, despite handling all the firm's growth in the Asia-Pacific and Middle East regions, maintains a significant presence in local Hong Kong architecture. Working in partnership with Swiss architects
380:
scheme (1982–1990), bolstered the firm's reputation for contextual urban design. The company conducted numerous master plans over the subsequent decades, including many in the London area. In East London, the firm was appointed to plan various projects in the
365:(1994) cemented Farrell's status as Britain's "premier postmodernist". Farrell dismissed the term, insisting that his primary concerns are not about style, but rather urban space and a rejection of the "clean sweep" approach of traditional modernism.
338:. London was brimming with outmoded industrial buildings, which Farrell preferred to retain and repurpose rather than demolish. The firm completed numerous renovations characterised as "friendly adaptation of existing buildings". Both the
421:
1403:
1110:
628:, opened in stages between 2011 and 2016, is one of Hong Kong's most recognisable new public buildings, bearing a triangular form that has been likened to a futuristic
579:
will be the tallest building in the
Chinese capital upon completion in 2018. In 2014, the firm won a competition to design the first six skyscrapers to be built in the
508:, Seoul (2001) serves five different rail systems and won several awards. The firm subsequently won commissions to design additional MTR stations in Hong Kong (namely
434:
621:
429:
report was well-received and government moved to place design higher on the agenda, starting by shifting the ministerial oversight of architecture from the
1604:
703:
1614:
1079:
989:
486:
430:
1430:
1609:
709:
474:
346:
schemes transformed derelict industrial sheds into broadcasting studios. In 1987 the firm moved from the ex-Farrell/Grimshaw office into a
1407:
1501:
1378:
1531:
1181:
576:
466:
438:
92:
648:
269:. The two became close friends, and in 1965 they founded the Farrell/Grimshaw Partnership, sharing their office for some time with
1155:
1482:
1234:
897:
824:
547:
541:
74:
55:
656:
1624:
1569:
1550:
605:
1281:
903:
31:
794:
743:
685:
537:
505:
501:
449:
410:
286:
250:
673:
617:
294:
281:. During this period Farrell/Grimshaw produced several pioneering works of high-tech, flexible buildings such as the
1326:
608:. Their design won in 2013 and construction of the museum recently commenced. TFP Farrells has been retained by the
500:
master plan, one of the largest air-rights developments on earth which includes the tallest tower in Hong Kong, the
842:
625:
318:
848:
230:
149:
1391:
Following the award of foundation work contract, the M+ building has moved from detailed design to construction.
1014:
492:
TFP Farrells developed a strong reputation in urban transportation infrastructure beginning with the design for
1619:
725:
497:
70:
1352:
1128:
613:
529:
398:
331:
193:
1087:
755:
509:
350:
building formerly home to an aero-tyre factory, which they renovated to become the Hatton Street
Studios.
278:
1455:
879:
731:
521:
493:
262:
597:
461:, was founded in 1991. It was set up when the firm won an international competition to design the new
860:
513:
478:
377:
177:
812:
788:
749:
664:
394:
302:
1308:
873:
800:
776:
517:
189:
405:. In 2010, the firm was appointed master planner for the long-term redevelopment of an area of
1565:
1546:
1527:
830:
806:
782:
679:
482:
390:
343:
266:
185:
854:
767:
640:
588:
564:
382:
354:
298:
1404:"Structural Excellence of Re-provisioning of Kennedy Town Swimming Pool (West Island Line)"
30:
This article is about an architecture and urban design firm. For the restaurant chain, see
713:
691:
609:
536:, opening a Shanghai branch office and completing two of Asia's largest railway stations:
470:
358:
261:
Terry
Farrell began his professional career in 1961 at the architecture department of the
818:
485:
in 1988, held significance as
Britain's lasting presence in Hong Kong following the 1997
406:
600:, the firm was among six teams shortlisted for the competition to design the prominent
533:
386:
290:
274:
227:
66:
389:
regions. They have also developed revitalisation schemes for urban quarters including
322:
Embankment Place, the air-rights development over
Charing Cross railway station (1990)
17:
1598:
761:
402:
282:
563:, completed 2011, is the tallest building ever realised by a British architect. The
737:
697:
362:
335:
219:
181:
1259:
249:. The firm has won numerous awards for their characteristic mixed-use schemes,
1111:"Grand plans are afoot in Earls Court as Terry Farrell reveals his masterplan"
719:
629:
555:
In addition, the firm has designed numerous landmark skyscrapers in Asia. The
462:
347:
238:
1431:"Swimmers will be charged just HK$ 19 when luxury pool opens in Kennedy Town"
907:
885:
572:
417:
368:
270:
242:
223:
1282:"Farrells to masterplan two sites in Shenzhen's Qianhai financial district"
112:
568:
560:
525:
246:
1327:"Terry Farrell sets sights over 500 metres with new Chinese skyscraper"
973:
Stevens, Ted (11 December 1980). "Putting the tech into architecture".
927:
867:
580:
305:, while Farrell continued to work from their Paddington Street office.
234:
1132:
836:
663:
655:
647:
639:
584:
556:
546:
448:
376:
Small-scale urban regeneration and conservation work, such as the
367:
339:
317:
587:, Shandong, TFP Farrells is designing a 518-metre tall tower for
330:
married high-tech architecture to
Farrell's growing interest in
891:
612:
for numerous ongoing projects including station upgrades, the
601:
38:
465:, which opened in 1997 and was later featured on Hong Kong's
1456:"Qianhai and Hong Kong Are Complements to Collective Growth"
453:
Kowloon station and the Union Square development (1998–2010)
422:
Minister for
Culture, Communications and Creative Industries
583:
special economic zone, two of which topped out in 2015. In
1543:
Place: A Story of
Modelmaking, Menageries and Paper Rounds
1381:. West Kowloon Cultural District Authority. November 2014
1182:"Parliament to create built environment select committee"
524:) in addition to railway stations in Johannesburg (three
426:
Farrell Review of Architecture and the Built Environment
253:, contextual urban placemaking, and cultural buildings.
1587:
1054:
London's Contemporary Architecture: An Explorer's Guide
62:
204:
1080:"1982–90 Comyn Ching, Seven Dials, Covent Garden UK"
353:
Large-scale new build commissions in London such as
73:, and by adding encyclopedic content written from a
199:
173:
163:
155:
145:
127:
119:
1406:. Hong Kong Institute of Engineers. Archived from
1235:"The tower and the glory: Terry Farrell's KK100"
469:. The firm then won a competition to design the
435:Department for Communities and Local Government
1483:"Farrells scoops Singapore high speed station"
821:mixed-use redevelopment, London (2010-ongoing)
532:). In recent years the firm has expanded into
293:(1976); both of which have since been awarded
8:
1502:"Farrells bags Singapore high speed station"
990:"Farrell and Grimshaw's Bath factory listed"
105:
1052:Allinson, Ken; Thornton, Victoria (2014).
301:. Grimshaw left the firm in 1980 to found
111:
104:
773:Sheraton Resort Dameisha, Shenzhen (2007)
704:Edinburgh International Conference Centre
273:. They were also part of a "new wave" of
93:Learn how and when to remove this message
1156:"Farrell Review: the 60 recommendations"
960:
948:
919:
1218:"'Street level style' for consulate".
1066:
1039:
668:Kennedy Town station, Hong Kong (2014)
660:Guangzhou South railway station (2010)
504:. The Ground Transportation Centre at
487:transfer of sovereignty over Hong Kong
457:The Hong Kong office, incorporated as
431:Department of Culture, Media and Sport
265:, where he met fellow staff architect
54:contains content that is written like
1233:Glancey, Jonathan (31 January 2012).
437:, and by forming a new parliamentary
334:, building conversion, and sensitive
7:
1500:Braidwood, Ella (24 February 2017).
1205:
1180:Hopkirk, Elizabeth (10 March 2015).
904:Jurong East high-speed rail terminus
851:redevelopment, London (2013-ongoing)
551:Beijing South railway station (2008)
988:Waite, Richard (2 September 2013).
746:Transportation Centre, Seoul (2002)
372:Home Office building, London (2005)
285:housing cooperative (1970) and the
1605:Architecture firms based in London
728:master plan, Hong Kong (1992–2002)
567:(2014) is the tallest building in
25:
1307:Zhang, Xiaoyu (5 February 2015).
577:Beijing central business district
496:(opened 1998) and the associated
1353:"The One Excellence Master Plan"
481:. This commission, announced by
43:
1615:Architecture firms of Hong Kong
1481:Clark, Tim (20 February 2017).
1109:Lyall, Sutherland (July 2010).
825:Guangzhou South railway station
652:The Deep aquarium, Hull (2002)
606:West Kowloon Cultural District
1:
1564:. Hong Kong: MCCM Creations.
795:Beijing South railway station
744:Incheon International Airport
644:Vauxhall Cross, London (1994)
506:Incheon International Airport
502:International Commerce Centre
411:Earls Court Exhibition Centre
1309:"First buildings in Qianhai"
1222:. 11 August 1992. p. 3.
1154:Mark, Laura (1 April 2014).
1056:. Abingdon, Oxon: Routledge.
791:redevelopment, London (2008)
251:transit-oriented development
1610:Architecture firms of China
674:Breakfast Television Centre
409:surrounding the now-closed
133:; 59 years ago
32:Farrell's Ice Cream Parlour
1641:
1522:Davies, Emma, ed. (2013).
1429:Lam, Anita (20 May 2009).
1131:. Farrells. Archived from
843:Kennedy Town Swimming Pool
626:Kennedy Town Swimming Pool
592:achieving urban vibrancy.
441:on the built environment.
416:At the 2013 invitation of
328:Terry Farrell and Partners
29:
1545:. London: Laurence King.
1526:. London: Laurence King.
898:Exhibition Centre station
710:British Consulate-General
528:stations) and Singapore (
424:, Farrells commenced the
277:firms experimenting with
123:Architecture and planning
110:
27:British architecture firm
1435:South China Morning Post
1220:South China Morning Post
1115:The Architectural Review
1015:"Farrell Grimshaw first"
222:firm founded by British
1541:Farrell, Terry (2004).
614:Sha Tin to Central Link
218:is an architecture and
194:transportation planning
1460:Colliers International
1379:"Construction Updates"
1084:Higgs Young Architects
855:Vattanac Capital Tower
756:Tsuen Wan West station
669:
661:
653:
645:
598:Herzog & de Meuron
565:Vattanac Capital Tower
552:
454:
373:
323:
279:high-tech architecture
18:Farrell & Grimshaw
1625:Skyscraper architects
880:Sung Wong Toi station
764:Leisure Centre (2004)
667:
659:
651:
643:
550:
452:
371:
326:The newly christened
321:
263:London County Council
75:neutral point of view
1560:Rosi, Adele (2008).
1129:"The Farrell Review"
861:Kennedy Town station
785:refurbishment (2008)
768:Home Office building
378:Comyn Ching Triangle
178:Architectural design
159:London and Hong Kong
1524:Collage and Context
1506:Architects' Journal
1135:on 10 February 2015
1090:on 16 February 2015
857:, Phnom Penh (2014)
789:Greenwich Peninsula
779:, Manchester (2007)
445:Hong Kong expansion
395:Greenwich Peninsula
303:Grimshaw Architects
188:, interior design,
107:
67:promotional content
1288:. 13 February 2014
1160:Architects Journal
1019:Architects Journal
994:Architects Journal
900:, Hong Kong (2020)
894:, Hong Kong (2019)
882:, Hong Kong (2018)
876:, Hong Kong (2018)
874:To Kwa Wan station
863:, Hong Kong (2014)
803:, Newcastle (2009)
801:Great North Museum
777:The Green Building
758:, Hong Kong (2003)
740:, Edinburgh (1999)
734:, Hong Kong (1998)
722:, Hong Kong (1997)
716:, Hong Kong (1996)
670:
662:
654:
646:
553:
455:
399:Chelsea Waterfront
374:
324:
190:sustainable design
69:and inappropriate
1359:. 14 January 2015
1260:"China Zun (Z15)"
1021:. 10 January 2002
849:Royal Albert Dock
839:, Shenzhen (2011)
813:Bicester Eco-town
809:, Shanghai (2009)
807:BEA Finance Tower
783:Royal Institution
680:Limehouse Studios
618:Express Rail Link
483:Margaret Thatcher
475:Consulate-General
344:Limehouse Studios
314:Growth in Britain
267:Nicholas Grimshaw
213:
212:
103:
102:
95:
16:(Redirected from
1632:
1591:
1590:
1588:Official website
1575:
1556:
1537:
1510:
1509:
1497:
1491:
1490:
1478:
1472:
1471:
1469:
1467:
1452:
1446:
1445:
1443:
1441:
1426:
1420:
1419:
1417:
1415:
1410:on 17 April 2015
1400:
1394:
1393:
1388:
1386:
1375:
1369:
1368:
1366:
1364:
1349:
1343:
1342:
1340:
1338:
1323:
1317:
1316:
1304:
1298:
1297:
1295:
1293:
1278:
1272:
1271:
1269:
1267:
1256:
1250:
1249:
1247:
1245:
1230:
1224:
1223:
1215:
1209:
1203:
1197:
1196:
1194:
1192:
1177:
1171:
1170:
1168:
1166:
1151:
1145:
1144:
1142:
1140:
1125:
1119:
1118:
1106:
1100:
1099:
1097:
1095:
1086:. Archived from
1076:
1070:
1064:
1058:
1057:
1049:
1043:
1037:
1031:
1030:
1028:
1026:
1011:
1005:
1004:
1002:
1000:
985:
979:
978:
970:
964:
958:
952:
946:
940:
939:
937:
935:
924:
888:, Beijing (2018)
686:Embankment Place
636:Notable projects
622:West Island line
589:Evergrande Group
571:. The 528-metre
439:select committee
355:Embankment Place
299:English Heritage
295:Grade II listing
233:with offices in
209:
206:
141:
139:
134:
115:
108:
98:
91:
87:
84:
78:
56:an advertisement
47:
46:
39:
21:
1640:
1639:
1635:
1634:
1633:
1631:
1630:
1629:
1620:Urban designers
1595:
1594:
1586:
1585:
1582:
1572:
1559:
1553:
1540:
1534:
1521:
1513:
1499:
1498:
1494:
1487:Building Design
1480:
1479:
1475:
1465:
1463:
1462:. 6 August 2014
1454:
1453:
1449:
1439:
1437:
1428:
1427:
1423:
1413:
1411:
1402:
1401:
1397:
1384:
1382:
1377:
1376:
1372:
1362:
1360:
1351:
1350:
1346:
1336:
1334:
1325:
1324:
1320:
1306:
1305:
1301:
1291:
1289:
1280:
1279:
1275:
1265:
1263:
1258:
1257:
1253:
1243:
1241:
1232:
1231:
1227:
1217:
1216:
1212:
1204:
1200:
1190:
1188:
1179:
1178:
1174:
1164:
1162:
1153:
1152:
1148:
1138:
1136:
1127:
1126:
1122:
1108:
1107:
1103:
1093:
1091:
1078:
1077:
1073:
1065:
1061:
1051:
1050:
1046:
1038:
1034:
1024:
1022:
1013:
1012:
1008:
998:
996:
987:
986:
982:
972:
971:
967:
959:
955:
947:
943:
933:
931:
926:
925:
921:
917:
866:One Excellence
833:, London (2010)
770:, London (2005)
732:Kowloon station
714:British Council
700:, London (1994)
692:125 London Wall
688:, London (1990)
682:, London (1983)
676:, London (1983)
638:
610:MTR Corporation
542:Guangzhou South
530:Punggol station
494:Kowloon station
471:British Council
447:
316:
311:
259:
203:
186:master planning
166:
137:
135:
132:
99:
88:
82:
79:
60:
48:
44:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1638:
1636:
1628:
1627:
1622:
1617:
1612:
1607:
1597:
1596:
1593:
1592:
1581:
1580:External links
1578:
1577:
1576:
1570:
1557:
1551:
1538:
1532:
1518:
1517:
1512:
1511:
1492:
1473:
1447:
1421:
1395:
1370:
1344:
1318:
1313:Shenzhen Daily
1299:
1273:
1251:
1225:
1210:
1198:
1172:
1146:
1120:
1101:
1071:
1059:
1044:
1032:
1006:
980:
965:
963:, p. 112.
953:
941:
918:
916:
913:
912:
911:
901:
895:
889:
883:
877:
871:
864:
858:
852:
846:
840:
834:
831:Regent's Place
828:
822:
816:
815:(2009-ongoing)
810:
804:
798:
792:
786:
780:
774:
771:
765:
759:
753:
747:
741:
735:
729:
723:
717:
707:
701:
698:Vauxhall Cross
695:
689:
683:
677:
637:
634:
604:museum at the
534:Mainland China
510:Tsuen Wan West
467:$ 20 banknotes
446:
443:
391:Regent's Place
387:Thames Gateway
363:Vauxhall Cross
315:
312:
310:
307:
258:
255:
211:
210:
201:
197:
196:
175:
171:
170:
167:
164:
161:
160:
157:
153:
152:
147:
143:
142:
129:
125:
124:
121:
117:
116:
101:
100:
71:external links
51:
49:
42:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1637:
1626:
1623:
1621:
1618:
1616:
1613:
1611:
1608:
1606:
1603:
1602:
1600:
1589:
1584:
1583:
1579:
1573:
1567:
1563:
1558:
1554:
1548:
1544:
1539:
1535:
1533:9781780672755
1529:
1525:
1520:
1519:
1515:
1514:
1507:
1503:
1496:
1493:
1488:
1484:
1477:
1474:
1461:
1457:
1451:
1448:
1436:
1432:
1425:
1422:
1409:
1405:
1399:
1396:
1392:
1380:
1374:
1371:
1358:
1357:Indesign Live
1354:
1348:
1345:
1333:. 16 May 2014
1332:
1328:
1322:
1319:
1314:
1310:
1303:
1300:
1287:
1283:
1277:
1274:
1261:
1255:
1252:
1240:
1236:
1229:
1226:
1221:
1214:
1211:
1208:, p. 11.
1207:
1202:
1199:
1187:
1183:
1176:
1173:
1161:
1157:
1150:
1147:
1134:
1130:
1124:
1121:
1116:
1112:
1105:
1102:
1089:
1085:
1081:
1075:
1072:
1069:, p. 81.
1068:
1063:
1060:
1055:
1048:
1045:
1042:, p. 75.
1041:
1036:
1033:
1020:
1016:
1010:
1007:
995:
991:
984:
981:
976:
975:New Scientist
969:
966:
962:
957:
954:
951:, p. 64.
950:
945:
942:
929:
923:
920:
914:
909:
905:
902:
899:
896:
893:
890:
887:
884:
881:
878:
875:
872:
869:
865:
862:
859:
856:
853:
850:
847:
844:
841:
838:
835:
832:
829:
826:
823:
820:
817:
814:
811:
808:
805:
802:
799:
796:
793:
790:
787:
784:
781:
778:
775:
772:
769:
766:
763:
762:Swiss Cottage
760:
757:
754:
752:, Hull (2002)
751:
748:
745:
742:
739:
736:
733:
730:
727:
724:
721:
718:
715:
711:
708:
705:
702:
699:
696:
693:
690:
687:
684:
681:
678:
675:
672:
671:
666:
658:
650:
642:
635:
633:
631:
627:
623:
619:
615:
611:
607:
603:
599:
593:
590:
586:
582:
578:
574:
570:
566:
562:
558:
549:
545:
543:
539:
538:Beijing South
535:
531:
527:
523:
522:Sung Wong Toi
519:
515:
511:
507:
503:
499:
495:
490:
488:
484:
480:
476:
472:
468:
464:
460:
451:
444:
442:
440:
436:
432:
427:
423:
419:
414:
412:
408:
404:
403:Convoys Wharf
400:
396:
392:
388:
384:
379:
370:
366:
364:
360:
356:
351:
349:
345:
341:
337:
333:
332:postmodernism
329:
320:
313:
308:
306:
304:
300:
296:
292:
288:
287:Herman Miller
284:
283:125 Park Road
280:
276:
272:
268:
264:
256:
254:
252:
248:
244:
240:
236:
232:
231:Terry Farrell
229:
225:
221:
217:
208:
202:
198:
195:
191:
187:
183:
179:
176:
172:
168:
162:
158:
154:
151:
150:Terry Farrell
148:
144:
130:
126:
122:
118:
114:
109:
97:
94:
86:
83:November 2020
76:
72:
68:
64:
58:
57:
52:This article
50:
41:
40:
37:
33:
19:
1561:
1542:
1523:
1516:Bibliography
1505:
1495:
1486:
1476:
1464:. Retrieved
1459:
1450:
1438:. Retrieved
1434:
1424:
1412:. Retrieved
1408:the original
1398:
1390:
1383:. Retrieved
1373:
1361:. Retrieved
1356:
1347:
1335:. Retrieved
1330:
1321:
1312:
1302:
1290:. Retrieved
1285:
1276:
1264:. Retrieved
1254:
1242:. Retrieved
1239:The Guardian
1238:
1228:
1219:
1213:
1201:
1189:. Retrieved
1185:
1175:
1163:. Retrieved
1159:
1149:
1137:. Retrieved
1133:the original
1123:
1114:
1104:
1092:. Retrieved
1088:the original
1083:
1074:
1062:
1053:
1047:
1035:
1023:. Retrieved
1018:
1009:
997:. Retrieved
993:
983:
974:
968:
961:Farrell 2004
956:
949:Farrell 2004
944:
932:. Retrieved
922:
819:Earl's Court
738:Dean Gallery
726:West Kowloon
594:
554:
514:Kennedy Town
498:Union Square
491:
459:TFP Farrells
458:
456:
425:
415:
407:Earl's Court
375:
361:(1992), and
352:
336:urban design
327:
325:
260:
220:urban design
215:
214:
182:urban design
156:Headquarters
89:
80:
65:by removing
61:Please help
53:
36:
1244:16 February
1139:16 February
1094:16 February
1067:Davies 2013
1040:Davies 2013
1025:12 February
999:12 February
540:(2008) and
477:complex in
289:factory in
165:Area served
1599:Categories
1571:9889984296
1562:UK > HK
1552:1856693325
930:. Farrells
720:Peak Tower
620:, and the
518:To Kwa Wan
463:Peak Tower
359:Alban Gate
348:Marylebone
239:Manchester
63:improve it
1206:Rosi 2008
908:Singapore
886:China Zun
845:(2011–16)
630:spaceship
573:China Zun
559:tower in
544:(2010).
479:Admiralty
418:Ed Vaizey
383:Docklands
271:Archigram
243:Hong Kong
224:architect
169:Worldwide
1186:Building
928:"Awards"
750:The Deep
569:Cambodia
561:Shenzhen
526:Gautrain
357:(1990),
247:Shanghai
216:Farrells
205:farrells
174:Services
120:Industry
106:Farrells
1466:3 March
1440:3 March
1414:3 March
1385:3 March
1363:3 March
1337:3 March
1292:3 March
1266:3 March
1191:9 April
1165:9 April
934:3 March
868:Qianhai
581:Qianhai
575:in the
433:to the
275:British
257:Origins
228:planner
200:Website
146:Founder
136: (
128:Founded
1568:
1549:
1530:
1331:Dezeen
1286:Dezeen
1262:. Arup
910:(2026)
870:(2016)
827:(2010)
797:(2008)
706:(1995)
694:(1992)
624:. The
616:, the
420:, the
401:, and
397:, the
245:, and
235:London
915:Notes
837:KK100
585:Jinan
557:KK100
340:TV-am
1566:ISBN
1547:ISBN
1528:ISBN
1468:2015
1442:2015
1416:2015
1387:2015
1365:2015
1339:2015
1294:2015
1268:2015
1246:2015
1193:2015
1167:2015
1141:2015
1096:2015
1027:2015
1001:2015
936:2015
712:and
385:and
342:and
309:Work
291:Bath
207:.com
138:1965
131:1965
297:by
1601::
1504:.
1485:.
1458:.
1433:.
1389:.
1355:.
1329:.
1311:.
1284:.
1237:.
1184:.
1158:.
1113:.
1082:.
1017:.
992:.
906:,
892:M+
632:.
602:M+
520:,
516:,
512:,
489:.
393:,
241:,
237:,
192:,
184:,
180:,
1574:.
1555:.
1536:.
1508:.
1489:.
1470:.
1444:.
1418:.
1367:.
1341:.
1315:.
1296:.
1270:.
1248:.
1195:.
1169:.
1143:.
1117:.
1098:.
1029:.
1003:.
977:.
938:.
473:/
226:-
140:)
96:)
90:(
85:)
81:(
77:.
59:.
34:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
