326:
354:
262:
360:
106:
365:
819:
44:
68:
158:
852:
325:
820:
45:
79:
51:
922:
845:
912:
406:– You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
812:
209:Римський-Корсаков "Дзвінко жайвір знов співає". Український переклад Юрія Отрошенка. Виконують з.а. Наталія Кречко (сопрано), Андрій Бондаренко (фортепіано). Запис з концерту 15 травня 2013
169:Римський-Корсаков "Дзвінко жайвір знов співає". Український переклад Юрія Отрошенка. Виконують з.а. Наталія Кречко (сопрано), Андрій Бондаренко (фортепіано). Запис з концерту 15 травня 2013
266:
942:
927:
284:
The
Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. This correspondence has been
932:
300:
659:
309:
278:
249:
729:
623:
587:
884:
955:
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
413:
969:
749:
713:
643:
571:
543:
528:
515:
316:
679:
607:
488:
471:
295:
291:
282:, you do not need to request permission as long as you follow any licensing requirements mentioned on this page.
375:
958:
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
974:
535:
412:– If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the
372:
113:
880:
The following pages on the
English Knowledge use this file (pages on other projects are not listed):
317:
https://ticket.wikimedia.org/otrs/index.pl?Action=AgentTicketZoom&TicketNumber=2013052010007609
146:
126:
87:
161:«Звонче жаворонка пение». Украинский перевод Юрия Отрошенко. Запись с концерта 15 мая 2013 года.
273:
902:
218:
550:
74:
347:
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
308:
If you have questions about the archived correspondence, please use the
863:
831:
56:(Ogg Vorbis sound file, length 1 min 8 s, 408 kbps, file size: 3.32 MB)
149:, performed in Ukrainian translation by Natalia Krechko in Kiev, 2013
129:, performed in Ukrainian translation by Natalia Krechko in Kiev, 2013
785:
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
238:
256:
62:
298:. The correspondence is available to trusted volunteers as
276:
and may be used by anyone for any purpose. If you wish to
100:
851:
818:
455:
Add a one-line explanation of what this file represents
43:
624:
Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported
193:
86:
Commons is a freely licensed media file repository.
117:for 4 February 2015. It was captioned as follows:
423:https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0
67:
429:Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
353:
8:
389:– to copy, distribute and transmit the work
960:
787:
451:
172:
895:The following other wikis use this file:
105:
962:
913:Концерт вокальної музики 15 травня 2013
882:
763:
747:
727:
711:
693:
677:
657:
641:
621:
605:
585:
569:
502:
486:
469:
466:
447:
440:
171:
322:Find other files from the same ticket:
261:
7:
551:http://commons.wikimedia.org/User:A1
376:Attribution-Share Alike 3.0 Unported
292:Volunteer Response Team (VRT) member
923:Римський-Корсаков Микола Андрійович
870:User created page with UploadWizard
776:
364:
359:
286:
953:
460:
454:
350:
346:
203:
163:
151:
139:
119:
99:
49:
459:
204:
164:
445:
400:Under the following conditions:
371:This file is licensed under the
363:
358:
352:
324:
260:
104:
66:
31:
21:
885:Knowledge:List of sound files/R
442:
152:
140:
120:
14:
441:
111:This file was selected as the
26:
1:
970:Xiph.Org libVorbis I 20040629
730:original creation by uploader
36:
644:Wikimedia VRTS ticket number
467:Items portrayed in this file
199:Римський-Корсаков жайвір.ogg
52:Римський-Корсаков_жайвір.ogg
939:Usage on uk.wikisource.org
177:尼古拉·安德烈耶维奇·里姆斯基-科萨科夫所谱的一首歌曲
145:A song by Russian composer
125:A song by Russian composer
995:
943:Дзвінко жайвір знов співає
919:Usage on uk.wikipedia.org
909:Usage on ua.wikimedia.org
899:Usage on tt.wikipedia.org
414:same or compatible license
928:Кречко Наталія Михайлівна
777:
228:
16:
444:
380:
301:ticket #2013052010007609
259:
159:Н. А. Римского-Корсакова
73:This is a file from the
869:
837:
244:
234:
224:
217:
214:
196:
147:Nikolai Rimsky-Korsakov
127:Nikolai Rimsky-Korsakov
77:. Information from its
80:description page there
933:Отрошенко Юрій Якович
219:18 May 2013, 12:47:41
975:Adobe(R) Audition(R)
395:– to adapt the work
903:Калып:Motd/2015-02
846:09:48, 18 May 2013
813:19:40, 20 May 2013
529:Wikimedia username
516:author name string
296:permission archive
294:and stored in our
982:
981:
891:Global file usage
873:
853:
821:
608:copyright license
453:
337:
336:
333:
332:
323:
319:
313:
253:
250:Reusing this file
184:
183:
95:
94:
75:Wikimedia Commons
46:
32:Global file usage
986:
961:
860:
854:
828:
822:
660:2013052010007609
572:copyright status
553:
548:
538:
533:
523:
520:
436:
433:
430:
427:
424:
416:as the original.
373:Creative Commons
367:
366:
362:
361:
356:
355:
328:
321:
314:
307:
288:
279:use this content
268:
264:
263:
257:
247:
230:
220:
208:
200:
194:
176:
168:
156:
144:
136:
124:
114:media of the day
108:
107:
101:
91:
70:
69:
63:
57:
47:
994:
993:
989:
988:
987:
985:
984:
983:
949:
889:
881:
874:
866:
858:
850:
834:
826:
817:
779:
778:
775:
774:
773:
772:
771:
770:
769:
768:
766:
765:application/ogg
756:
755:
754:
752:
741:
740:
739:
738:
737:
736:
735:
734:
732:
720:
719:
718:
716:
705:
704:
703:
702:
701:
700:
699:
698:
696:
686:
685:
684:
682:
671:
670:
669:
668:
667:
666:
665:
664:
662:
650:
649:
648:
646:
635:
634:
633:
632:
631:
630:
629:
628:
626:
614:
613:
612:
610:
599:
598:
597:
596:
595:
594:
593:
592:
590:
578:
577:
576:
574:
563:
562:
561:
560:
559:
558:
557:
556:
555:
554:
549:
546:
540:
539:
534:
531:
525:
524:
521:
518:
509:
508:
507:
505:
495:
494:
493:
491:
480:
479:
478:
477:
476:
474:
458:
457:
456:
439:
438:
437:
434:
431:
428:
425:
422:
421:
379:
368:
349:
348:
343:
338:
310:VRT noticeboard
210:
198:
191:
180:
179:
178:
170:
162:
150:
137:
135:Other languages
134:
131:
130:
97:
96:
85:
84:
83:is shown below.
59:
55:
48:
42:
12:
11:
5:
992:
990:
980:
979:
978:
977:
972:
965:
952:
948:
947:
946:
945:
937:
936:
935:
930:
925:
917:
916:
915:
907:
906:
905:
893:
892:
888:
887:
879:
878:
877:
872:
871:
868:
864:
861:
855:
848:
843:
840:
839:
836:
832:
829:
823:
815:
810:
806:
805:
802:
799:
796:
793:
790:
783:
782:
767:
764:
762:
761:
760:
759:
758:
757:
753:
748:
746:
745:
744:
743:
742:
733:
728:
726:
725:
724:
723:
722:
721:
717:
714:source of file
712:
710:
709:
708:
707:
706:
697:
694:
692:
691:
690:
689:
688:
687:
683:
678:
676:
675:
674:
673:
672:
663:
658:
656:
655:
654:
653:
652:
651:
647:
642:
640:
639:
638:
637:
636:
627:
622:
620:
619:
618:
617:
616:
615:
611:
606:
604:
603:
602:
601:
600:
591:
586:
584:
583:
582:
581:
580:
579:
575:
570:
568:
567:
566:
565:
564:
542:
541:
527:
526:
514:
513:
512:
511:
510:
506:
503:
501:
500:
499:
498:
497:
496:
492:
487:
485:
484:
483:
482:
481:
475:
470:
468:
465:
464:
463:
462:
461:
450:
449:
446:
443:
420:
419:
418:
417:
407:
398:
397:
396:
390:
383:You are free:
370:
369:
351:
345:
344:
342:
339:
335:
334:
331:
330:
270:
254:
242:
241:
236:
232:
231:
226:
222:
221:
216:
212:
211:
201:
192:
190:
187:
182:
181:
138:
133:
132:
118:
109:
98:
93:
92:
71:
61:
60:
41:
40:
39:
34:
29:
24:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
991:
976:
973:
971:
968:
967:
966:
964:Software used
963:
959:
956:
950:
944:
941:
940:
938:
934:
931:
929:
926:
924:
921:
920:
918:
914:
911:
910:
908:
904:
901:
900:
898:
897:
896:
890:
886:
883:
875:
867:
862:
856:
849:
847:
844:
842:
841:
835:
830:
824:
816:
814:
811:
808:
807:
803:
800:
797:
794:
791:
789:
788:
786:
780:
751:
731:
715:
681:
661:
645:
625:
609:
589:
573:
552:
545:
537:
530:
517:
490:
473:
426:CC BY-SA 3.0
415:
411:
408:
405:
402:
401:
399:
394:
391:
388:
385:
384:
382:
381:
377:
374:
357:
340:
329:
327:
320:
318:
315:Ticket link:
311:
305:
303:
302:
297:
293:
289:
281:
280:
275:
272:This work is
271:
269:
258:
255:
251:
246:
243:
240:
237:
233:
227:
223:
213:
207:
202:
195:
188:
186:
175:
167:
160:
155:
148:
143:
128:
123:
116:
115:
110:
103:
102:
89:
82:
81:
76:
72:
65:
64:
58:
53:
38:
35:
33:
30:
28:
25:
23:
20:
18:
15:
957:
954:
894:
784:
781:File history
409:
403:
392:
386:
306:
299:
285:
283:
277:
265:
206:Українська:
205:
185:
173:
166:Українська:
165:
153:
141:
121:
112:
88:You can help
78:
50:
22:File history
695:18 May 2013
588:copyrighted
410:share alike
404:attribution
197:Description
876:File usage
857:1 min 8 s
838:normilized
825:1 min 8 s
798:Dimensions
750:media type
504:some value
245:Permission
27:File usage
859:(3.19 MB)
827:(3.32 MB)
795:Thumbnail
792:Date/Time
680:inception
341:Licensing
154:Русский:
142:English:
122:English:
951:Metadata
448:Captions
393:to remix
387:to share
378:license.
287:reviewed
229:Own work
37:Metadata
809:current
804:Comment
489:creator
472:depicts
452:English
189:Summary
174:中文（简体）：
54:
267:
235:Author
225:Source
157:Песня
290:by a
801:User
435:true
432:true
274:free
215:Date
17:File
544:URL
865:A1
833:A1
547::
536:A1
532::
522:A1
519::
304:.
239:A1
312:.
252:)
248:(
90:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
