Knowledge (XXG)

File:Allan Jay Quesada - Magellan's Cross DSC 0766.jpg

Source 📝

43: 228: 165: 323: 1060: 234: 239: 103: 1664: 280:– You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. 69: 65: 61: 114: 57: 53: 47: 82: 205: 1713: 1497: 1409: 1337: 1267: 1231: 1373: 1883: 1746:
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
287: 1194: 1695: 1179: 1592: 1555: 1518: 1463: 1429: 1393: 1357: 1321: 1215: 1187: 1172: 1159: 1144: 1050: 330: 1490: 1287: 1251: 1117: 1100: 1663: 1658: 73: 42: 322: 317: 249: 1749:
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
1674: 1691:
The following pages on the English Knowledge (XXG) use this file (pages on other projects are not listed):
1931: 286:– If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the 1151: 246: 1967: 1733: 122: 2104: 1758: 401: 1022: 1013: 1040: 1031: 1004: 842: 869: 491: 383: 365: 347: 185: 995: 986: 977: 968: 959: 950: 941: 932: 923: 914: 905: 896: 887: 878: 860: 851: 833: 824: 815: 806: 797: 788: 779: 770: 761: 752: 743: 734: 725: 716: 707: 698: 689: 680: 671: 662: 653: 644: 635: 626: 617: 608: 599: 590: 581: 572: 563: 554: 545: 536: 527: 518: 509: 500: 482: 473: 464: 455: 446: 437: 428: 419: 410: 392: 374: 356: 338: 2059: 1949: 1775: 109: 221:
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
2114: 2069: 1852: 1815: 1723: 164: 2009: 1768: 1795: 171:
This is a photo of a cultural heritage property in the Philippines with ID
2124: 1785: 159: 1631:
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
97: 1058: 1268:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
402: 1084:
Add a one-line explanation of what this file represents
1023: 1014: 87:(4,928 × 3,264 pixels, file size: 12.98 MB, MIME type: 1041: 1032: 1005: 843: 141: 121:
Commons is a freely licensed media file repository.
1152:
https://commons.wikimedia.org/User:Allanjay_quesada
870: 492: 384: 366: 348: 996: 987: 978: 969: 960: 951: 942: 933: 924: 915: 906: 897: 888: 879: 861: 852: 834: 825: 816: 807: 798: 789: 780: 771: 762: 753: 744: 735: 726: 717: 708: 699: 690: 681: 672: 663: 654: 645: 636: 627: 618: 609: 600: 591: 582: 573: 564: 555: 546: 537: 528: 519: 510: 501: 483: 474: 465: 456: 447: 438: 429: 420: 411: 393: 375: 357: 339: 147:Allan Jay Quesada - Magellan's Cross DSC 0766.jpg 297:https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 102: 303:Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 227: 8: 263:– to copy, distribute and transmit the work 1751: 1633: 1080: 1049: 1706:The following other wikis use this file: 250:Attribution-Share Alike 4.0 International 1479:c5cd9ce00d9d8d8af16d0410b6f219f15063f836 2140: 2132: 2122: 2112: 2102: 2094: 2086: 2078: 2067: 2057: 2049: 2041: 2033: 2025: 2017: 2007: 1999: 1991: 1983: 1975: 1965: 1962:Cool white fluorescent (W 3900 – 4500K) 1957: 1947: 1939: 1929: 1921: 1900: 1892: 1881: 1873: 1865: 1857: 1847: 1839: 1831: 1823: 1812: 1804: 1793: 1783: 1773: 1763: 1693: 1606: 1590: 1569: 1553: 1532: 1516: 1477: 1461: 1443: 1427: 1407: 1391: 1371: 1355: 1335: 1319: 1301: 1285: 1265: 1249: 1229: 1213: 1131: 1115: 1098: 1095: 1076: 1069: 173:PH-XX-XXXX Magellan's Cross PH-07-0043 157:Magellan's Cross in Cebu City at Night 1753: 7: 1681:User created page with UploadWizard 1622: 329:This image was uploaded as part of 238: 233: 1744: 1089: 1083: 328: 224: 220: 170: 151: 134: 80: 1724:Pabellón de la Cruz de Magallanes 1088: 1806:Date and time of data generation 1074: 321: 274:Under the following conditions: 245:This file is licensed under the 237: 232: 226: 163: 101: 31: 21: 1071: 152: 14: 1696:Magellan's Cross Pavilion 1070: 26: 1: 2038:A directly photographed image 1338:original creation by uploader 36: 1993:DateTimeDigitized subseconds 1188:object of statement has role 1096:Items portrayed in this file 1985:DateTimeOriginal subseconds 1894:Date and time of digitizing 2162: 2080:Focal length in 35 mm film 2022:One-chip color area sensor 2001:Supported Flashpix version 1730:Usage on zh.wikipedia.org 1720:Usage on es.wikipedia.org 1710:Usage on ar.wikipedia.org 288:same or compatible license 186:21 November 2012, 22:13:41 1902:Meaning of each component 1859:File change date and time 1623: 1410:Wiki Loves Monuments 2018 331:Wiki Loves Monuments 2018 195: 16: 1659:13:11, 30 September 2018 1073: 403:беларуская (тарашкевіца) 254: 108:This is a file from the 2043:Custom image processing 1897:22:13, 21 November 2012 1862:02:10, 24 November 2012 1809:22:13, 21 November 2012 1680: 201: 191: 184: 181: 144: 112:. Information from its 2134:Subject distance range 1923:Image compression mode 1063: 115:description page there 46:Size of this preview: 1941:Maximum land aperture 1833:Horizontal resolution 1062: 2064:Manual white balance 2030:Digital still camera 1491:determination method 74:4,928 × 3,264 pixels 70:2,560 × 1,696 pixels 1977:DateTime subseconds 1867:Y and C positioning 1841:Vertical resolution 1755:Camera manufacturer 1714:المسيحية في الفلبين 979:oʻzbekcha / ўзбекча 844:português do Brasil 269:– to adapt the work 52:Other resolutions: 2088:Scene capture type 1972:Flash did not fire 1173:Wikimedia username 1160:author name string 1064: 66:1,280 × 848 pixels 62:1,024 × 678 pixels 2149: 2148: 1944:3.6 APEX (f/3.48) 1878:Aperture priority 1759:NIKON CORPORATION 1702:Global file usage 1684: 1252:copyright license 1166:Allan Jay Quesada 1082: 1068: 1067: 1053: 211: 210: 206:Allan Jay Quesada 177: 176: 130: 129: 110:Wikimedia Commons 32:Global file usage 2153: 1875:Exposure Program 1752: 1676:Allanjay quesada 1671: 1611: 1574: 1537: 1500: 1495: 1303:21 November 2012 1216:copyright status 1197: 1192: 1182: 1180:Allanjay quesada 1177: 1167: 1164: 1154: 1149: 1061: 1054: 655:Bahasa Indonesia 325: 318: 310: 307: 304: 301: 298: 290:as the original. 247:Creative Commons 241: 240: 236: 235: 230: 229: 197: 187: 167: 160: 156: 148: 142: 126: 105: 104: 98: 92: 90: 77: 58:640 × 424 pixels 54:320 × 212 pixels 48:800 × 530 pixels 2161: 2160: 2156: 2155: 2154: 2152: 2151: 2150: 2142:GPS tag version 1740: 1700: 1692: 1685: 1677: 1669: 1625: 1624: 1621: 1620: 1619: 1618: 1617: 1616: 1615: 1614: 1612: 1609: 1599: 1598: 1597: 1595: 1584: 1583: 1582: 1581: 1580: 1579: 1578: 1577: 1575: 1572: 1562: 1561: 1560: 1558: 1547: 1546: 1545: 1544: 1543: 1542: 1541: 1540: 1538: 1535: 1525: 1524: 1523: 1521: 1510: 1509: 1508: 1507: 1506: 1505: 1504: 1503: 1502: 1501: 1496: 1493: 1484: 1483: 1482: 1480: 1470: 1469: 1468: 1466: 1455: 1454: 1453: 1452: 1451: 1450: 1449: 1448: 1446: 1436: 1435: 1434: 1432: 1421: 1420: 1419: 1418: 1417: 1416: 1415: 1414: 1412: 1400: 1399: 1398: 1396: 1385: 1384: 1383: 1382: 1381: 1380: 1379: 1378: 1376: 1364: 1363: 1362: 1360: 1349: 1348: 1347: 1346: 1345: 1344: 1343: 1342: 1340: 1328: 1327: 1326: 1324: 1313: 1312: 1311: 1310: 1309: 1308: 1307: 1306: 1304: 1294: 1293: 1292: 1290: 1279: 1278: 1277: 1276: 1275: 1274: 1273: 1272: 1270: 1258: 1257: 1256: 1254: 1243: 1242: 1241: 1240: 1239: 1238: 1237: 1236: 1234: 1222: 1221: 1220: 1218: 1207: 1206: 1205: 1204: 1203: 1202: 1201: 1200: 1199: 1198: 1193: 1190: 1184: 1183: 1178: 1175: 1169: 1168: 1165: 1162: 1156: 1155: 1150: 1147: 1138: 1137: 1136: 1134: 1124: 1123: 1122: 1120: 1109: 1108: 1107: 1106: 1105: 1103: 1087: 1086: 1085: 1059: 1043: 1034: 1025: 1016: 1007: 998: 989: 980: 971: 962: 953: 944: 935: 926: 917: 916:српски / srpski 908: 899: 890: 881: 880:davvisámegiella 872: 863: 854: 845: 836: 827: 818: 809: 800: 791: 782: 773: 764: 755: 746: 737: 728: 719: 710: 701: 692: 683: 674: 665: 656: 647: 638: 629: 620: 611: 602: 593: 584: 575: 566: 557: 548: 539: 530: 521: 512: 503: 494: 485: 476: 467: 458: 449: 440: 431: 422: 413: 404: 395: 386: 377: 368: 359: 350: 341: 337: 334: 313: 312: 311: 308: 305: 302: 299: 296: 295: 253: 242: 223: 222: 217: 212: 172: 158: 146: 139: 132: 131: 120: 119: 118:is shown below. 94: 88: 86: 79: 78: 51: 12: 11: 5: 2159: 2157: 2147: 2146: 2143: 2139: 2138: 2135: 2131: 2130: 2127: 2121: 2120: 2117: 2111: 2110: 2107: 2101: 2100: 2097: 2093: 2092: 2089: 2085: 2084: 2081: 2077: 2076: 2073: 2066: 2065: 2062: 2056: 2055: 2052: 2048: 2047: 2046:Normal process 2044: 2040: 2039: 2036: 2032: 2031: 2028: 2024: 2023: 2020: 2019:Sensing method 2016: 2015: 2012: 2006: 2005: 2002: 1998: 1997: 1994: 1990: 1989: 1986: 1982: 1981: 1978: 1974: 1973: 1970: 1964: 1963: 1960: 1956: 1955: 1952: 1946: 1945: 1942: 1938: 1937: 1934: 1928: 1927: 1924: 1920: 1919: 1918: 1917: 1916:does not exist 1914: 1911: 1908: 1903: 1899: 1898: 1895: 1891: 1890: 1887: 1880: 1879: 1876: 1872: 1871: 1868: 1864: 1863: 1860: 1856: 1855: 1850: 1846: 1845: 1842: 1838: 1837: 1834: 1830: 1829: 1826: 1822: 1821: 1818: 1811: 1810: 1807: 1803: 1802: 1799: 1792: 1791: 1788: 1782: 1781: 1780:1/4 sec (0.25) 1778: 1772: 1771: 1766: 1762: 1761: 1756: 1743: 1739: 1738: 1737: 1736: 1728: 1727: 1726: 1718: 1717: 1716: 1704: 1703: 1699: 1698: 1690: 1689: 1688: 1683: 1682: 1679: 1675: 1672: 1668:4,928 × 3,264 1666: 1661: 1656: 1652: 1651: 1648: 1645: 1642: 1639: 1636: 1629: 1628: 1613: 1607: 1605: 1604: 1603: 1602: 1601: 1600: 1596: 1591: 1589: 1588: 1587: 1586: 1585: 1576: 1570: 1568: 1567: 1566: 1565: 1564: 1563: 1559: 1554: 1552: 1551: 1550: 1549: 1548: 1539: 1533: 1531: 1530: 1529: 1528: 1527: 1526: 1522: 1517: 1515: 1514: 1513: 1512: 1511: 1489: 1488: 1487: 1486: 1485: 1481: 1478: 1476: 1475: 1474: 1473: 1472: 1471: 1467: 1462: 1460: 1459: 1458: 1457: 1456: 1447: 1444: 1442: 1441: 1440: 1439: 1438: 1437: 1433: 1428: 1426: 1425: 1424: 1423: 1422: 1413: 1408: 1406: 1405: 1404: 1403: 1402: 1401: 1397: 1394:participant in 1392: 1390: 1389: 1388: 1387: 1386: 1377: 1372: 1370: 1369: 1368: 1367: 1366: 1365: 1361: 1356: 1354: 1353: 1352: 1351: 1350: 1341: 1336: 1334: 1333: 1332: 1331: 1330: 1329: 1325: 1322:source of file 1320: 1318: 1317: 1316: 1315: 1314: 1305: 1302: 1300: 1299: 1298: 1297: 1296: 1295: 1291: 1286: 1284: 1283: 1282: 1281: 1280: 1271: 1266: 1264: 1263: 1262: 1261: 1260: 1259: 1255: 1250: 1248: 1247: 1246: 1245: 1244: 1235: 1230: 1228: 1227: 1226: 1225: 1224: 1223: 1219: 1214: 1212: 1211: 1210: 1209: 1208: 1186: 1185: 1171: 1170: 1158: 1157: 1143: 1142: 1141: 1140: 1139: 1135: 1132: 1130: 1129: 1128: 1127: 1126: 1125: 1121: 1116: 1114: 1113: 1112: 1111: 1110: 1104: 1099: 1097: 1094: 1093: 1092: 1091: 1090: 1079: 1078: 1075: 1072: 1066: 1065: 1056: 718:Lëtzebuergesch 326: 294: 293: 292: 291: 281: 272: 271: 270: 264: 257:You are free: 244: 243: 225: 219: 218: 216: 213: 209: 208: 203: 199: 198: 193: 189: 188: 183: 179: 178: 175: 174: 168: 149: 140: 138: 135: 133: 128: 127: 106: 96: 95: 45: 41: 40: 39: 34: 29: 24: 19: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 2158: 2144: 2141: 2136: 2133: 2128: 2126: 2123: 2118: 2116: 2113: 2108: 2106: 2103: 2098: 2096:Scene control 2095: 2090: 2087: 2082: 2079: 2074: 2071: 2068: 2063: 2061: 2060:White balance 2058: 2054:Auto exposure 2053: 2051:Exposure mode 2050: 2045: 2042: 2037: 2034: 2029: 2026: 2021: 2018: 2013: 2011: 2008: 2003: 2000: 1995: 1992: 1987: 1984: 1979: 1976: 1971: 1969: 1966: 1961: 1958: 1953: 1951: 1950:Metering mode 1948: 1943: 1940: 1935: 1933: 1932:Exposure bias 1930: 1925: 1922: 1915: 1912: 1909: 1906: 1905: 1904: 1901: 1896: 1893: 1888: 1885: 1882: 1877: 1874: 1869: 1866: 1861: 1858: 1854: 1851: 1849:Software used 1848: 1843: 1840: 1835: 1832: 1827: 1824: 1819: 1817: 1813: 1808: 1805: 1800: 1797: 1794: 1789: 1787: 1784: 1779: 1777: 1776:Exposure time 1774: 1770: 1767: 1764: 1760: 1757: 1754: 1750: 1747: 1741: 1735: 1732: 1731: 1729: 1725: 1722: 1721: 1719: 1715: 1712: 1711: 1709: 1708: 1707: 1701: 1697: 1694: 1686: 1678: 1673: 1667: 1665: 1662: 1660: 1657: 1654: 1653: 1649: 1646: 1643: 1640: 1637: 1635: 1634: 1632: 1626: 1594: 1557: 1520: 1499: 1492: 1465: 1431: 1411: 1395: 1375: 1359: 1358:captured with 1339: 1323: 1289: 1269: 1253: 1233: 1217: 1196: 1189: 1181: 1174: 1161: 1153: 1146: 1119: 1102: 1057: 1055: 1052: 1048: 1044: 1039: 1035: 1030: 1026: 1021: 1017: 1012: 1008: 1003: 999: 994: 990: 985: 981: 976: 972: 967: 963: 958: 954: 949: 945: 940: 936: 931: 927: 922: 918: 913: 909: 904: 900: 895: 891: 886: 882: 877: 873: 868: 864: 859: 855: 850: 846: 841: 837: 832: 828: 823: 819: 814: 810: 808:norsk nynorsk 805: 801: 796: 792: 787: 783: 778: 774: 769: 765: 763:Bahasa Melayu 760: 756: 751: 747: 742: 738: 733: 729: 724: 720: 715: 711: 706: 702: 697: 693: 688: 684: 679: 675: 670: 666: 661: 657: 652: 648: 643: 639: 634: 630: 625: 621: 616: 612: 607: 603: 598: 594: 589: 585: 580: 576: 571: 567: 562: 558: 553: 549: 544: 540: 535: 531: 526: 522: 517: 513: 508: 504: 499: 495: 490: 486: 481: 477: 472: 468: 463: 459: 454: 450: 445: 441: 436: 432: 427: 423: 418: 414: 409: 405: 400: 396: 391: 387: 385:Bikol Central 382: 378: 373: 369: 364: 360: 355: 351: 346: 342: 335: 332: 327: 324: 320: 319: 316: 315: 300:CC BY-SA 4.0 289: 285: 282: 279: 276: 275: 273: 268: 265: 262: 259: 258: 256: 255: 251: 248: 231: 214: 207: 204: 200: 194: 190: 180: 169: 166: 162: 161: 155: 150: 143: 136: 124: 117: 116: 111: 107: 100: 99: 93: 84: 83:Original file 75: 71: 67: 63: 59: 55: 49: 44: 38: 35: 33: 30: 28: 25: 23: 20: 18: 15: 2070:Digital zoom 1959:Light source 1853:ACDSee Pro 5 1816:focal length 1765:Camera model 1748: 1745: 1705: 1630: 1627:File history 1195:photographer 1046: 1037: 1028: 1019: 1010: 1001: 992: 983: 974: 965: 956: 947: 938: 929: 920: 911: 902: 893: 884: 875: 866: 857: 848: 839: 830: 821: 812: 803: 794: 785: 781:norsk bokmål 776: 767: 758: 749: 740: 731: 722: 713: 704: 695: 686: 677: 668: 659: 650: 641: 632: 623: 614: 605: 596: 587: 578: 569: 560: 551: 542: 533: 524: 515: 506: 497: 488: 479: 470: 461: 452: 443: 434: 425: 416: 407: 398: 389: 380: 376:azərbaycanca 371: 362: 353: 344: 336: 314: 283: 277: 266: 260: 153: 123:You can help 113: 81: 22:File history 2099:Low gain up 2027:File source 2010:Color space 1825:Orientation 1769:NIKON D5100 1534:13,608,963 1374:Nikon D5100 1232:copyrighted 898:slovenščina 349:Alemannisch 284:share alike 278:attribution 145:Description 2115:Saturation 2035:Scene type 1687:File usage 1670:(12.98 MB) 1644:Dimensions 1445:image/jpeg 1430:media type 1133:some value 961:українська 889:slovenčina 799:Nederlands 745:македонски 394:беларуская 89:image/jpeg 27:File usage 2125:Sharpness 1796:ISO speed 1641:Thumbnail 1638:Date/Time 1519:data size 1288:inception 871:sicilianu 835:português 520:Esperanto 430:brezhoneg 412:български 340:Afrikaans 215:Licensing 154:English: 2105:Contrast 2091:Standard 1870:Centered 1786:F-number 1742:Metadata 1464:checksum 1077:Captions 1006:中文(中国大陆) 736:Malagasy 727:latviešu 709:кыргызча 673:italiano 628:hrvatski 574:français 502:Ελληνικά 439:bosanski 367:جازايرية 267:to remix 261:to share 252:license. 196:Own work 37:Metadata 2145:0.0.3.2 2137:Unknown 1954:Pattern 1886:version 1844:300 dpi 1836:300 dpi 1655:current 1650:Comment 1118:creator 1101:depicts 1081:English 943:Tagalog 925:svenska 862:русский 691:ქართული 646:հայերեն 592:Gaeilge 547:euskara 529:español 511:English 484:Deutsch 466:Cymraeg 457:čeština 358:العربية 137:Summary 85:‎ 2129:Normal 2119:Normal 2109:Normal 1828:Normal 1798:rating 1734:麦哲伦十字架 1608:4,928 1571:3,264 1556:height 1045:  1042:中文(臺灣) 1036:  1033:中文(香港) 1027:  1024:中文(繁體) 1018:  1015:中文(简体) 1009:  1000:  991:  988:Yorùbá 982:  973:  964:  955:  952:Türkçe 946:  937:  928:  919:  910:  901:  892:  883:  874:  865:  856:  853:română 847:  838:  829:  826:polski 820:  811:  802:  793:  790:नेपाली 784:  775:  766:  757:  754:മലയാളം 748:  739:  730:  721:  712:  703:  694:  685:  676:  667:  658:  649:  640:  637:magyar 631:  622:  619:हिन्दी 613:  604:  601:galego 595:  586:  577:  568:  559:  550:  541:  532:  523:  514:  505:  496:  493:Zazaki 487:  478:  469:  460:  451:  448:català 442:  433:  424:  415:  406:  397:  388:  379:  370:  361:  352:  343:  202:Author 192:Source 2083:15 mm 2072:ratio 1968:Flash 1820:10 mm 1814:Lens 1610:pixel 1593:width 1573:pixel 1498:SHA-1 907:shqip 817:norsk 772:Malti 610:עברית 583:Frysk 565:suomi 556:فارسی 538:eesti 475:dansk 421:বাংলা 2014:sRGB 1884:Exif 1647:User 1536:byte 970:اردو 309:true 306:true 182:Date 17:File 1980:358 1889:2.3 1801:400 1790:f/5 1145:URL 1051:+/− 934:ไทย 700:한국어 682:日本語 664:Ido 1996:90 1988:90 1913:Cr 1910:Cb 1494:: 1191:: 1176:: 1163:: 1148:: 997:中文 333:. 72:| 68:| 64:| 60:| 56:| 50:. 2075:1 2004:1 1936:0 1926:2 1907:Y 1047:∙ 1038:∙ 1029:∙ 1020:∙ 1011:∙ 1002:∙ 993:∙ 984:∙ 975:∙ 966:∙ 957:∙ 948:∙ 939:∙ 930:∙ 921:∙ 912:∙ 903:∙ 894:∙ 885:∙ 876:∙ 867:∙ 858:∙ 849:∙ 840:∙ 831:∙ 822:∙ 813:∙ 804:∙ 795:∙ 786:∙ 777:∙ 768:∙ 759:∙ 750:∙ 741:∙ 732:∙ 723:∙ 714:∙ 705:∙ 696:∙ 687:∙ 678:∙ 669:∙ 660:∙ 651:∙ 642:∙ 633:∙ 624:∙ 615:∙ 606:∙ 597:∙ 588:∙ 579:∙ 570:∙ 561:∙ 552:∙ 543:∙ 534:∙ 525:∙ 516:∙ 507:∙ 498:∙ 489:∙ 480:∙ 471:∙ 462:∙ 453:∙ 444:∙ 435:∙ 426:∙ 417:∙ 408:∙ 399:∙ 390:∙ 381:∙ 372:∙ 363:∙ 354:∙ 345:∙ 125:. 91:) 76:.

Index

File
File history
File usage
Global file usage
Metadata
File:Allan Jay Quesada - Magellan's Cross DSC 0766.jpg
800 × 530 pixels
320 × 212 pixels
640 × 424 pixels
1,024 × 678 pixels
1,280 × 848 pixels
2,560 × 1,696 pixels
4,928 × 3,264 pixels
Original file
Wikimedia Commons
description page there
You can help

Allan Jay Quesada
Creative Commons
Attribution-Share Alike 4.0 International
same or compatible license
Wiki Loves Monuments 2018
Wiki Loves Monuments 2018
Afrikaans
Alemannisch
العربية
جازايرية
azərbaycanca
Bikol Central

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.