147:
327:
314:
267:
142:
972:
307:
240:
137:
300:
470:
148:
352:
230:
224:
827:
136:
87:
141:
43:
1445:{{Information |Description={{en|1=Presidential Address to Congress of December 8, 1941 ("Day of Infamy speech"); Draft 1, page 1}} |Source=United States National Archives and Records Administration http://www.archives.gov/publications/prologue/2001/winter
1372:
842:. This may be because it was taken by an employee of the Congress as part of that person’s official duties, or because it has been released into the public domain and posted on the official websites of a member of Congress. As a
776:
file found in the NARA catalog record to which it links. The metadata on this page was imported directly from NARA's catalog record; additional descriptive text may be added by
Wikimedians to the template below with the
1557:
750:
214:
223:
299:
259:
374:
847:
361:
1527:
843:
477:
306:
53:
47:
98:
494:
66:
1469:
1205:
1116:
393:
1045:
501:
380:
1570:
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
387:
1081:
724:
File unit: Presidential
Messages to the Senate in the 77nd Congress, ca. 1941 - ca. 1942 (National Archives Identifier:
1424:
1396:
763:
1300:
1263:
1226:
1171:
1137:
1094:
1065:
1198:
1109:
1029:
1012:
706:
1101:
419:
962:
1573:
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
789:
Editors who post this notice are strongly encouraged to add details explaining how it applies to this file.)
1455:
The following pages on the
English Knowledge (XXG) use this file (pages on other projects are not listed):
692:
284:
705:
400:
1537:
1459:
413:
278:
1438:
1410:
1382:
835:
106:
1371:
1366:
57:
42:
208:
1517:
442:
Center for
Legislative Archives (NWL), Room 8E, National Archives Building, Washington, DC
852:
326:
313:
266:
1547:
717:
Series: Presidential
Messages, compiled 1789 - 1875 (National Archives Identifier:
93:
943:
934:
768:
any restoration work should be uploaded with a new name and linked in this page's "
457:
1497:
1464:
952:
925:
916:
907:
898:
889:
880:
871:
862:
839:
427:
682:
673:
351:
229:
406:
239:
482:
367:
725:
718:
704:
Record group: Record Group 46: Records of the U.S. Senate, 1789 - 2006 (
664:
655:
646:
637:
628:
619:
610:
601:
592:
583:
574:
565:
556:
547:
538:
529:
520:
511:
1487:
711:
491:
This tag does not indicate the copyright status of the attached work.
356:
131:
President
Franklin Roosevelt's Annual Message to Congress, 01/06/1941
186:
President
Franklin Roosevelt's Annual Message to Congress, 01/06/1941
279:
1507:
1339:
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
260:
821:
81:
970:
337:
296:
38° 53′ 34″ N, 77° 01′ 23″ W
480:, cataloged under the National Archives Identifier (NAID)
461:
996:
Add a one-line explanation of what this file represents
944:
935:
781:" parameter, but please do not modify the other fields.
683:
674:
215:
125:
105:
Commons is a freely licensed media file repository.
1117:
work of the federal government of the United States
736:This is the NARA internal exhibit tracking number.
953:
926:
917:
908:
899:
890:
881:
872:
863:
665:
656:
647:
638:
629:
620:
611:
602:
593:
584:
575:
566:
557:
548:
539:
530:
521:
512:
751:U.S. National Archives and Records Administration
283:(headquarters), and many regional facilities and
71:(550 × 726 pixels, file size: 82 KB, MIME type:
476:This media is available in the holdings of the
772:" parameter, so that this file represents the
86:
8:
478:National Archives and Records Administration
251:National Archives and Records Administration
216:National Archives and Records Administration
1417:Image did not transmit properly previously.
1389:Image did not transmit properly previously.
1575:
1341:
992:
961:
801:
691:
325:
312:
265:
1480:The following other wikis use this file:
1187:7795bc9c259e34b177991bd2673a467935940b5b
1577:
1457:
1314:
1298:
1277:
1261:
1240:
1224:
1185:
1169:
1151:
1135:
1079:
1063:
1043:
1027:
1010:
1007:
988:
981:
261:Federal Government of the United States
1518:Discours du « Jour de l'infamie »
826:
198:date QS:P571,+1941-01-06T00:00:00Z/11
7:
1498:Page:Day-of-infamy-draft1-page1.jpg
1330:
1568:
1558:Речь Рузвельта 8 декабря 1941 года
1470:User:Cla68/Article draft work page
1001:
995:
832:
490:
475:
118:
64:
1000:
986:
825:
468:
350:
305:
298:
238:
228:
222:
146:
140:
135:
85:
31:
21:
983:
14:
1548:Uma data que viverá na infâmia
982:
26:
1:
36:
1008:Items portrayed in this file
707:National Archives Identifier
176:U.S. Senate. (03/04/1789 - )
1494:Usage on en.wikisource.org
440:institution QS:P195,Q518155
1599:
1554:Usage on ru.wikipedia.org
1544:Usage on pt.wikipedia.org
1534:Usage on ko.wikipedia.org
1524:Usage on ja.wikipedia.org
1514:Usage on fr.wikipedia.org
1504:Usage on es.wikipedia.org
1484:Usage on ca.wikipedia.org
467:
342:
332:
319:
291:
272:
254:
246:
235:
210:
127:
1331:
346:
336:
323:
295:
276:
258:
250:
236:
211:
128:
16:
1102:United States of America
985:
92:This is a file from the
1444:
1416:
1388:
1095:applies to jurisdiction
848:U.S. federal government
756:
746:
731:Other Identifier: 09025
203:
192:
180:
155:
96:. Information from its
1508:Discurso de la infamia
1425:08:04, 8 December 2009
1397:08:11, 8 December 2009
1367:08:12, 8 December 2009
975:
850:, the image is in the
836:United States Congress
285:presidential libraries
99:description page there
46:Size of this preview:
1488:Discurs de la infàmia
974:
287:nationwide in the USA
1460:Day of Infamy speech
1199:determination method
1110:determination method
52:Other resolutions:
976:
497:is still required.
324:19 June 1934
256:Parent institution
1586:
1585:
1476:Global file usage
1448:
1030:significant event
994:
980:
979:
965:
820:
819:
794:
793:
701:
700:
695:
507:
502:Commons:Licensing
437:
436:
114:
113:
94:Wikimedia Commons
32:Global file usage
1590:
1576:
1435:
1407:
1379:
1319:
1282:
1245:
1208:
1203:
1119:
1114:
1104:
1099:
1066:copyright status
973:
966:
838:image is in the
829:
828:
822:
816:
813:
810:
807:
802:
764:do not overwrite
708:
696:
505:
498:
489:
472:
471:
463:
458:
430:
423:
422:
410:
409:
397:
396:
384:
383:
381:0000000121603036
371:
370:
354:
338:www.archives.gov
329:
316:
310:
309:
303:
302:
281:
280:Washington, D.C.
269:
262:
243:
242:
232:
226:
220:
217:
209:
163:
150:
144:
139:
133:
126:
110:
89:
88:
82:
76:
74:
61:
58:550 × 726 pixels
54:182 × 240 pixels
48:454 × 599 pixels
1598:
1597:
1593:
1592:
1591:
1589:
1588:
1587:
1564:
1474:
1456:
1449:
1441:
1433:
1413:
1405:
1385:
1377:
1333:
1332:
1329:
1328:
1327:
1326:
1325:
1324:
1323:
1322:
1320:
1317:
1307:
1306:
1305:
1303:
1292:
1291:
1290:
1289:
1288:
1287:
1286:
1285:
1283:
1280:
1270:
1269:
1268:
1266:
1255:
1254:
1253:
1252:
1251:
1250:
1249:
1248:
1246:
1243:
1233:
1232:
1231:
1229:
1218:
1217:
1216:
1215:
1214:
1213:
1212:
1211:
1210:
1209:
1204:
1201:
1192:
1191:
1190:
1188:
1178:
1177:
1176:
1174:
1163:
1162:
1161:
1160:
1159:
1158:
1157:
1156:
1154:
1144:
1143:
1142:
1140:
1129:
1128:
1127:
1126:
1125:
1124:
1123:
1122:
1121:
1120:
1115:
1112:
1106:
1105:
1100:
1097:
1088:
1087:
1086:
1084:
1072:
1071:
1070:
1068:
1057:
1056:
1055:
1054:
1053:
1052:
1051:
1050:
1048:
1036:
1035:
1034:
1032:
1021:
1020:
1019:
1018:
1017:
1015:
999:
998:
997:
971:
955:
946:
937:
928:
919:
910:
901:
892:
883:
874:
865:
861:
858:
814:
811:
808:
805:
800:
795:
780:
771:
770:other versions=
685:
676:
667:
658:
649:
640:
631:
622:
613:
604:
595:
586:
577:
568:
559:
550:
541:
532:
523:
514:
510:
506:
499:
492:
487:
469:
450:
441:
438:
433:
426:
418:
417:
405:
404:
392:
391:
379:
378:
366:
365:
304:
297:
288:
237:
219:
212:
199:
188:
173:
165:
164:or not provided
161:
132:
129:
123:
116:
115:
104:
103:
102:is shown below.
78:
72:
70:
63:
62:
51:
12:
11:
5:
1596:
1594:
1584:
1583:
1580:
1567:
1563:
1562:
1561:
1560:
1552:
1551:
1550:
1542:
1541:
1540:
1532:
1531:
1530:
1522:
1521:
1520:
1512:
1511:
1510:
1502:
1501:
1500:
1492:
1491:
1490:
1478:
1477:
1473:
1472:
1467:
1462:
1454:
1453:
1452:
1447:
1446:
1443:
1439:
1436:
1430:
1427:
1422:
1419:
1418:
1415:
1411:
1408:
1402:
1399:
1394:
1391:
1390:
1387:
1383:
1380:
1374:
1369:
1364:
1360:
1359:
1356:
1353:
1350:
1347:
1344:
1337:
1336:
1321:
1315:
1313:
1312:
1311:
1310:
1309:
1308:
1304:
1299:
1297:
1296:
1295:
1294:
1293:
1284:
1278:
1276:
1275:
1274:
1273:
1272:
1271:
1267:
1262:
1260:
1259:
1258:
1257:
1256:
1247:
1241:
1239:
1238:
1237:
1236:
1235:
1234:
1230:
1225:
1223:
1222:
1221:
1220:
1219:
1197:
1196:
1195:
1194:
1193:
1189:
1186:
1184:
1183:
1182:
1181:
1180:
1179:
1175:
1170:
1168:
1167:
1166:
1165:
1164:
1155:
1152:
1150:
1149:
1148:
1147:
1146:
1145:
1141:
1136:
1134:
1133:
1132:
1131:
1130:
1108:
1107:
1093:
1092:
1091:
1090:
1089:
1085:
1080:
1078:
1077:
1076:
1075:
1074:
1073:
1069:
1064:
1062:
1061:
1060:
1059:
1058:
1049:
1044:
1042:
1041:
1040:
1039:
1038:
1037:
1033:
1028:
1026:
1025:
1024:
1023:
1022:
1016:
1011:
1009:
1006:
1005:
1004:
1003:
1002:
991:
990:
987:
984:
978:
977:
968:
830:
818:
817:
799:
796:
792:
791:
778:
769:
758:
757:Other versions
754:
753:
748:
744:
743:
742:
741:
734:
733:
729:
722:
715:
699:
698:
473:
465:
464:
456:
455:
451:
448:
444:
443:
439:
435:
434:
432:
431:
424:
411:
398:
385:
372:
359:
347:
345:
344:Authority file
341:
340:
335:
331:
330:
322:
318:
317:
294:
290:
289:
277:
275:
271:
270:
257:
253:
252:
249:
245:
244:
234:
233:
213:
207:
205:
201:
200:
197:
196:6 January 1941
194:
190:
189:
184:
182:
178:
177:
174:
171:
170:Record creator
167:
166:
162:Unknown author
160:Unknown author
159:
157:
153:
152:
130:
124:
122:
119:
117:
112:
111:
90:
80:
79:
45:
41:
40:
39:
34:
29:
24:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1595:
1581:
1578:
1574:
1571:
1565:
1559:
1556:
1555:
1553:
1549:
1546:
1545:
1543:
1539:
1536:
1535:
1533:
1529:
1528:利用者:三三五五/汚名演説
1526:
1525:
1523:
1519:
1516:
1515:
1513:
1509:
1506:
1505:
1503:
1499:
1496:
1495:
1493:
1489:
1486:
1485:
1483:
1482:
1481:
1475:
1471:
1468:
1466:
1463:
1461:
1458:
1450:
1442:
1437:
1431:
1428:
1426:
1423:
1421:
1420:
1414:
1409:
1403:
1400:
1398:
1395:
1393:
1392:
1386:
1381:
1375:
1373:
1370:
1368:
1365:
1362:
1361:
1357:
1354:
1351:
1348:
1345:
1343:
1342:
1340:
1334:
1302:
1265:
1228:
1207:
1200:
1173:
1139:
1118:
1111:
1103:
1096:
1083:
1082:public domain
1067:
1047:
1046:Infamy Speech
1031:
1014:
969:
967:
964:
960:
956:
951:
947:
942:
938:
933:
929:
924:
920:
915:
911:
906:
902:
897:
893:
888:
884:
879:
875:
870:
866:
859:
857:
855:
854:
853:public domain
849:
845:
841:
840:public domain
837:
831:
824:
823:
809:Public domain
806:Public domain
804:
803:
797:
790:
788:
783:
782:
775:
767:
765:
759:
755:
752:
749:
745:
739:
738:
737:
732:
730:
727:
723:
720:
716:
713:
709:
703:
702:
697:
694:
690:
686:
681:
677:
672:
668:
663:
659:
654:
650:
645:
641:
636:
632:
627:
623:
618:
614:
609:
605:
600:
596:
591:
587:
582:
578:
573:
569:
564:
560:
555:
551:
546:
542:
537:
533:
528:
524:
519:
515:
508:
503:
496:
495:copyright tag
488:
485:
484:
479:
474:
466:
460:
459:
454:
453:
452:
446:
445:
429:
425:
421:
415:
412:
408:
402:
399:
395:
389:
386:
382:
376:
373:
369:
363:
360:
358:
353:
349:
348:
343:
339:
333:
328:
320:
315:
308:
301:
292:
286:
282:
273:
268:
263:
255:
247:
241:
231:
225:
218:
206:
202:
195:
191:
187:
183:
179:
175:
169:
168:
158:
154:
149:
143:
138:
134: (
120:
108:
101:
100:
95:
91:
84:
83:
77:
68:
67:Original file
59:
55:
49:
44:
38:
35:
33:
30:
28:
25:
23:
20:
18:
15:
1572:
1569:
1479:
1429:No thumbnail
1401:No thumbnail
1338:
1335:File history
958:
949:
940:
931:
922:
913:
904:
895:
886:
877:
868:
860:
851:
833:
786:
784:
779:description=
773:
761:
760:
735:
688:
679:
670:
661:
652:
643:
634:
625:
616:
607:
598:
589:
580:
571:
562:
553:
544:
535:
526:
517:
509:
481:
185:
107:You can help
97:
65:
22:File history
1465:Grace Tully
639:slovenščina
321:Established
293:Coordinates
248:Native name
1579:_error
1451:File usage
1376:550 × 726
1352:Dimensions
1153:image/jpeg
1138:media type
909:українська
891:македонски
873:Nederlands
766:this file:
740:SEN 77A-H1
666:Tiếng Việt
657:українська
603:Nederlands
585:македонски
204:Collection
73:image/jpeg
27:File usage
1440:Infoman99
1412:Infoman99
1384:Infoman99
1349:Thumbnail
1346:Date/Time
1227:data size
798:Licensing
621:português
493:A normal
449:InfoField
447:Record ID
407:n84176101
394:500263780
368:132254586
172:InfoField
1566:Metadata
1538:치욕의 날 연설
1172:checksum
989:Captions
558:italiano
549:français
428:WorldCat
420:35718998
274:Location
37:Metadata
1434:(79 KB)
1406:(79 KB)
1378:(82 KB)
1363:current
1358:Comment
1242:83,632
1013:depicts
993:English
954:العربية
900:español
882:русский
864:English
846:of the
762:Please
630:русский
540:español
531:English
522:Deutsch
513:العربية
483:5752373
357:Q518155
334:Website
121:Summary
69:
1432:0 × 0
1404:0 × 0
1264:height
957:
948:
945:中文(繁體)
939:
936:中文(简体)
930:
921:
912:
903:
894:
885:
876:
867:
747:Source
726:560103
719:560060
687:
684:中文(繁體)
678:
675:中文(简体)
669:
660:
651:
648:Türkçe
642:
633:
624:
615:
612:polski
606:
597:
594:മലയാളം
588:
579:
570:
561:
552:
543:
534:
525:
516:
462:
311:
264:
227:
221:
156:Author
145:
1318:pixel
1301:width
1281:pixel
1206:SHA-1
834:This
815:false
812:false
787:Note:
774:exact
181:Title
1355:User
1316:550
1279:726
1244:byte
844:work
500:See
401:LCCN
388:ULAN
375:ISNI
362:VIAF
193:Date
17:File
963:+/−
918:日本語
712:375
710::
693:+/−
576:한국어
567:日本語
414:NLA
1202::
1113::
1098::
927:中文
416::
403::
390::
377::
364::
355::
56:|
50:.
1582:0
959:∙
950:∙
941:∙
932:∙
923:∙
914:∙
905:∙
896:∙
887:∙
878:∙
869:∙
856:.
785:(
777:"
728:)
721:)
714:)
689:∙
680:∙
671:∙
662:∙
653:∙
644:∙
635:∙
626:∙
617:∙
608:∙
599:∙
590:∙
581:∙
572:∙
563:∙
554:∙
545:∙
536:∙
527:∙
518:∙
504:.
486:.
151:)
109:.
75:)
60:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.