43:
628:
984:
386:
91:
954:
1298:
1001:{{Information |Description=Nazi-German annoucement of death penalty for Jews outside ghetto and for Poles helping Jews anyway 1941 |Source= |Date=1941 |Author=German Nazi Governor for district of Warsaw Ludwig Fischer |Permission=PD-GermanGov |other_versi
57:
53:
47:
102:
70:
285:
The same punishment will apply to whoever consciously shelters Jews mentioned above or in any other way assists them (for instance, by providing overnight accommodation, or sustenance, by giving a ride in any kind of vehicle, etc.)
186:
Die gleiche Strafe trifft diejenigen, die diesen Juden wissentlich
Unterschlupf gewähren oder in anderer Weise (z.B. durch Gewährung von Nachtlagern, Verpflegung, Mitnahme auf Fahrzeugen aller Art usw.) den Juden behilflich sind.
1128:
1118:
1328:
1168:
236:
Tej samej karze podlega ten, kto takim żydom udziela świadomie schronienia lub im w inny sposób pomaga (np. przez udostępnienie noclegu, utrzymania, przez zabranie na pojazdy wszelkiego rodzaju itp.).
1278:
983:
978:
197:
Ich weise die gesamte Bevölkerung des
Distrikts Warschau auf diese neue gesetzliche Regelung ausdrücklich hin, da nunmehr mit unerbitterlicher Strenge vorgegangen wird.
1015:
411:
1223:
296:
I explicitly draw the attention of the whole population of the Warsaw
District to this new regulation since henceforth it will be applied with merciless severity.
1323:
1123:
153:
1035:
1233:
1045:
246:
Zwracam całej ludności Okręgu
Warszawskiego wyraźnie uwagę na to nowe postanowienie ustawowe, ponieważ odtąd będzie stosowana bezlitosna surowość.
1258:
953:
948:
61:
42:
1030:
322:
342:
1228:
282:
has ordered that any Jew, who in the future illegally leaves the residential district designated for him, will be punished by death.
175:
In der letzten Zeit ist durch Juden, die die ihnen zugewiesenen
Wohnbezirke verlassen haben, in zahlreichen Fällen nachweislich das
225:
W ostatnim czasie rozprzestrzenili żydzi, którzy opuścili wyznaczone im dzielnice mieszkaniowe, w licznych udowodnionych wypadkach
149:
898:
1376:
1341:
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
1020:
864:
830:
793:
756:
719:
183:
verordnet, dass in
Zukunft ein Jude, der den ihm zugewiesenen Wohnbezirk unbefugt verlässt, mit dem Tode bestraft wird.
274:
Recently, in many documented instances, Jews, who have left the residential districts designated for them, have spread
1361:
891:
685:
668:
233:, że żyd, który w przyszłości opuści nieuprawniony wyznaczoną mu dzielnicę mieszkaniową, będzie karany śmiercią.
1213:
302:
204:
1344:
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
1224:
Indeks:Obwieszczenie w sprawie kary śmierci za nieuprawnione opuszczenie żydowskich dzielnic mieszkaniowych
1011:
The following pages on the
English Knowledge (XXG) use this file (pages on other projects are not listed):
618:
230:
1234:
Obwieszczenie w sprawie kary śmierci za nieuprawnione opuszczenie żydowskich dzielnic mieszkaniowych
279:
1148:
110:
1243:
180:
1308:
964:
1203:
179:
verbreitet worden. Um die hierdurch der Bevölkerung drohende Gefahr abzuwenden, hat der Herr
1208:
1318:
1178:
1103:
1229:
Strona:Death penalty for Jews outside ghetto and for Poles helping Jews anyway 1941.jpg
402:
copyright law because it is part of a statute, ordinance, official decree or judgment (
394:
222:
Dotyczy: kary śmierci za nieuprawnione opuszczenie żydowskich dzielnic mieszkaniowych.
145:
1025:
994:
403:
253:
226:
97:
407:
229:. Aby zapobiec grożącemu w ten sposób niebezpieczeństwu dla ludności, rozporządził
1083:
1253:
1395:
271:
Regarding: Death penalty for illegally leaving the Jewish residential district.
135:
Death penalty for Jews outside ghetto and for Poles helping Jews anyway 1941.jpg
599:
590:
176:
1040:
509:
608:
581:
572:
563:
554:
545:
536:
527:
518:
500:
491:
482:
473:
464:
455:
446:
437:
428:
419:
148:
annoucement of the introduction of the death penalty for Jews leaving the
312:
240:
191:
290:
275:
172:
Betr.: Todesstrafe für unbefugtes
Verlassen der jüdischen Wohnbezirke.
1098:
1288:
921:
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
399:
278:. To safeguard the population against this dangerous threat, the
1063:
1198:
1093:
380:
85:
1268:
1188:
1138:
626:
1073:
333:
German Nazi
Governor for district of Warsaw Ludwig Fischer
1108:
652:
Add a one-line explanation of what this file represents
600:
591:
1299:Німецькі репресії проти поляків, що допомагали євреям
1158:
289:
The sentence will be imposed by the
Special Court in
1214:
Niemieckie represje wobec Polaków pomagających Żydom
129:
109:
Commons is a freely licensed media file repository.
510:
75:(716 × 1,111 pixels, file size: 191 KB, MIME type:
609:
582:
573:
564:
555:
546:
537:
528:
519:
501:
492:
483:
474:
465:
456:
447:
438:
429:
420:
1016:German retribution against Poles who helped Jews
190:Die Aburteilung erfolgt durch das Sondergericht
1209:Wielka akcja deportacyjna w getcie warszawskim
90:
323:Archives of Institute of National Remeberance
8:
1036:Rescue of Jews by Poles during the Holocaust
1179:Niet-Joodse slachtoffers van het naziregime
1346:
923:
648:
617:
360:
1056:The following other wikis use this file:
1046:User:OnBeyondZebrax/sandbox/The Holocaust
406:) issued by a German authority or court (
1204:Zbrodnie niemieckie w Polsce (1939–1945)
880:6966e8b36232bb739bebedf3b26e255fac2b1b82
239:Osądzenie nastąpi przez Sąd Specjalny w
1393:
1385:
1374:
1366:
1356:
1348:
1013:
878:
862:
844:
828:
807:
791:
770:
754:
733:
717:
699:
683:
666:
663:
644:
637:
385:
7:
1104:Deutsche Besetzung Polens 1939–1945
912:
1339:
657:
651:
249:Warszawa, dnia 10 listopada 1941.
139:
122:
68:
1149:A lengyelországi zsidók története
656:
1129:Ιστορία των Εβραίων στην Πολωνία
1119:Εξέγερση του Γκέτο της Βαρσοβίας
1084:Aixecament del Gueto de Varsòvia
1031:Occupation of Poland (1939–1945)
642:
384:
89:
31:
21:
1124:Κατοχή της Πολωνίας (1939-1945)
639:
200:Warschau am 10. November 1941
140:
14:
638:
26:
1:
1021:History of the Jews in Poland
36:
664:Items portrayed in this file
1362:ACD Systems Digital Imaging
1240:Usage on pnb.wikipedia.org
1220:Usage on pl.wikisource.org
1060:Usage on ast.wikipedia.org
1417:
1315:Usage on zh.wikipedia.org
1305:Usage on ur.wikipedia.org
1295:Usage on uk.wikipedia.org
1285:Usage on sv.wikipedia.org
1279:Историја Јевреја у Пољској
1275:Usage on sr.wikipedia.org
1265:Usage on sh.wikipedia.org
1250:Usage on ru.wikipedia.org
1195:Usage on pl.wikipedia.org
1185:Usage on no.wikipedia.org
1175:Usage on nl.wikipedia.org
1165:Usage on ko.wikipedia.org
1155:Usage on id.wikipedia.org
1145:Usage on hu.wikipedia.org
1135:Usage on hr.wikipedia.org
1115:Usage on el.wikipedia.org
1090:Usage on de.wikipedia.org
1080:Usage on ca.wikipedia.org
1070:Usage on br.wikipedia.org
1368:File change date and time
913:
299:Warsaw, 10 November 1941
16:
641:
96:This is a file from the
1099:Ludwig Fischer (Jurist)
1000:
970:
337:
329:
318:
311:
308:
156:; dated Nov. 10th, 1941
132:
100:. Information from its
1289:Ludwig Fischer (NSDAP)
631:
205:Dr. Fischer Gouverneur
103:description page there
46:Size of this preview:
1259:Фишер, Людвиг (юрист)
1169:홀로코스트 당시 폴란드인의 유대인 구출
630:
392:This image is in the
254:Dr Fischer Gubernator
892:determination method
231:Generalny Gubernator
1387:DateTime subseconds
303:Dr Fischer Governor
52:Other resolutions:
1371:11:01, 18 May 2007
1329:犹太人大屠杀期间波兰人对犹太人的援助
979:09:05, 18 May 2007
949:23:09, 29 May 2017
632:
154:Poles helping them
62:716 × 1,111 pixels
1404:
1403:
1199:Getto warszawskie
1094:Warschauer Ghetto
1064:Guetu de Varsovia
1052:Global file usage
1004:
650:
636:
635:
621:
379:
378:
353:
352:
346:
343:Reusing this file
181:Generalgouverneur
118:
117:
98:Wikimedia Commons
32:Global file usage
1408:
1347:
991:
961:
901:
896:
812:
775:
738:
629:
622:
388:
387:
381:
375:
372:
369:
366:
361:
340:
314:
280:General Governor
212:The Polish text:
162:The German text:
144:
136:
130:
114:
93:
92:
86:
80:
78:
65:
58:309 × 480 pixels
54:154 × 240 pixels
48:386 × 599 pixels
1416:
1415:
1411:
1410:
1409:
1407:
1406:
1405:
1335:
1269:Joseph Goebbels
1189:Warszawagettoen
1139:Joseph Goebbels
1050:
1012:
1005:
997:
989:
967:
959:
915:
914:
911:
910:
909:
908:
907:
906:
905:
904:
903:
902:
897:
894:
885:
884:
883:
881:
871:
870:
869:
867:
856:
855:
854:
853:
852:
851:
850:
849:
847:
837:
836:
835:
833:
822:
821:
820:
819:
818:
817:
816:
815:
813:
810:
800:
799:
798:
796:
785:
784:
783:
782:
781:
780:
779:
778:
776:
773:
763:
762:
761:
759:
748:
747:
746:
745:
744:
743:
742:
741:
739:
736:
726:
725:
724:
722:
711:
710:
709:
708:
707:
706:
705:
704:
702:
692:
691:
690:
688:
677:
676:
675:
674:
673:
671:
655:
654:
653:
627:
611:
602:
593:
584:
575:
566:
557:
548:
539:
530:
521:
512:
503:
494:
485:
476:
467:
458:
449:
440:
431:
422:
418:
373:
370:
367:
364:
359:
354:
157:
134:
127:
120:
119:
108:
107:
106:is shown below.
82:
76:
74:
67:
66:
51:
12:
11:
5:
1414:
1412:
1402:
1401:
1398:
1392:
1391:
1388:
1384:
1383:
1380:
1373:
1372:
1369:
1365:
1364:
1359:
1355:
1354:
1351:
1338:
1334:
1333:
1332:
1331:
1326:
1321:
1313:
1312:
1311:
1303:
1302:
1301:
1293:
1292:
1291:
1283:
1282:
1281:
1273:
1272:
1271:
1263:
1262:
1261:
1256:
1248:
1247:
1246:
1238:
1237:
1236:
1231:
1226:
1218:
1217:
1216:
1211:
1206:
1201:
1193:
1192:
1191:
1183:
1182:
1181:
1173:
1172:
1171:
1163:
1162:
1161:
1153:
1152:
1151:
1143:
1142:
1141:
1133:
1132:
1131:
1126:
1121:
1113:
1112:
1111:
1106:
1101:
1096:
1088:
1087:
1086:
1078:
1077:
1076:
1068:
1067:
1066:
1054:
1053:
1049:
1048:
1043:
1038:
1033:
1028:
1023:
1018:
1010:
1009:
1008:
1003:
1002:
999:
995:
992:
986:
981:
976:
973:
972:
969:
965:
962:
956:
951:
946:
942:
941:
938:
935:
932:
929:
926:
919:
918:
890:
889:
888:
887:
886:
882:
879:
877:
876:
875:
874:
873:
872:
868:
863:
861:
860:
859:
858:
857:
848:
845:
843:
842:
841:
840:
839:
838:
834:
829:
827:
826:
825:
824:
823:
814:
808:
806:
805:
804:
803:
802:
801:
797:
792:
790:
789:
788:
787:
786:
777:
771:
769:
768:
767:
766:
765:
764:
760:
755:
753:
752:
751:
750:
749:
740:
734:
732:
731:
730:
729:
728:
727:
723:
718:
716:
715:
714:
713:
712:
703:
700:
698:
697:
696:
695:
694:
693:
689:
684:
682:
681:
680:
679:
678:
672:
667:
665:
662:
661:
660:
659:
658:
647:
646:
643:
640:
634:
633:
624:
389:
377:
376:
358:
355:
351:
350:
347:
335:
334:
331:
327:
326:
320:
316:
315:
310:
306:
305:
227:tyfus plamisty
168:Bekanntmachung
137:
128:
126:
123:
121:
116:
115:
94:
84:
83:
45:
41:
40:
39:
34:
29:
24:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1413:
1399:
1397:
1394:
1389:
1386:
1381:
1378:
1375:
1370:
1367:
1363:
1360:
1358:Software used
1357:
1352:
1349:
1345:
1342:
1336:
1330:
1327:
1325:
1324:纳粹德国和苏联对波兰的占领
1322:
1320:
1317:
1316:
1314:
1310:
1307:
1306:
1304:
1300:
1297:
1296:
1294:
1290:
1287:
1286:
1284:
1280:
1277:
1276:
1274:
1270:
1267:
1266:
1264:
1260:
1257:
1255:
1252:
1251:
1249:
1245:
1242:
1241:
1239:
1235:
1232:
1230:
1227:
1225:
1222:
1221:
1219:
1215:
1212:
1210:
1207:
1205:
1202:
1200:
1197:
1196:
1194:
1190:
1187:
1186:
1184:
1180:
1177:
1176:
1174:
1170:
1167:
1166:
1164:
1160:
1157:
1156:
1154:
1150:
1147:
1146:
1144:
1140:
1137:
1136:
1134:
1130:
1127:
1125:
1122:
1120:
1117:
1116:
1114:
1110:
1107:
1105:
1102:
1100:
1097:
1095:
1092:
1091:
1089:
1085:
1082:
1081:
1079:
1075:
1074:Sondergericht
1072:
1071:
1069:
1065:
1062:
1061:
1059:
1058:
1057:
1051:
1047:
1044:
1042:
1039:
1037:
1034:
1032:
1029:
1027:
1026:Irena Sendler
1024:
1022:
1019:
1017:
1014:
1006:
998:
993:
987:
985:
982:
980:
977:
975:
974:
968:
963:
957:
955:
952:
950:
947:
944:
943:
939:
936:
933:
930:
927:
925:
924:
922:
916:
900:
893:
866:
832:
795:
758:
721:
687:
670:
625:
623:
620:
616:
612:
607:
603:
598:
594:
589:
585:
580:
576:
571:
567:
562:
558:
553:
549:
544:
540:
535:
531:
526:
522:
517:
513:
508:
504:
499:
495:
490:
486:
481:
477:
472:
468:
463:
459:
454:
450:
445:
441:
436:
432:
427:
423:
416:
415:
413:
409:
405:
404:official work
401:
398:according to
397:
396:
395:public domain
390:
383:
382:
368:Public domain
365:Public domain
363:
362:
356:
348:
344:
339:
336:
332:
328:
325:(IPN), Warsaw
324:
321:
317:
307:
304:
300:
297:
294:
292:
287:
283:
281:
277:
272:
269:
268:
264:
263:
262:
258:
256:
255:
250:
247:
244:
242:
237:
234:
232:
228:
223:
220:
219:
218:Obwieszczenie
215:
214:
213:
209:
207:
206:
201:
198:
195:
193:
188:
184:
182:
178:
173:
170:
169:
165:
164:
163:
159:
155:
151:
147:
143:
138:
131:
124:
112:
105:
104:
99:
95:
88:
87:
81:
72:
71:Original file
63:
59:
55:
49:
44:
38:
35:
33:
30:
28:
25:
23:
20:
18:
15:
1343:
1340:
1055:
988:800 × 1,149
966:CaroleHenson
958:716 × 1,111
920:
917:File history
614:
605:
596:
587:
578:
569:
560:
551:
542:
533:
524:
515:
506:
497:
488:
479:
470:
461:
452:
443:
434:
425:
417:
393:
391:
349:PD-GermanGov
298:
295:
288:
284:
273:
270:
267:Announcement
266:
265:
261:Translation:
260:
259:
257:
251:
248:
245:
238:
235:
224:
221:
217:
216:
211:
210:
208:
202:
199:
196:
189:
185:
174:
171:
167:
166:
161:
160:
158:
141:
111:You can help
101:
69:
22:File history
1396:Color space
1350:Orientation
1109:Szmalcownik
177:Fleckfieber
146:Nazi-German
133:Description
1007:File usage
934:Dimensions
846:image/jpeg
831:media type
565:українська
547:македонски
538:Tiếng Việt
493:Nederlands
338:Permission
77:image/jpeg
27:File usage
1309:مرگ انبوہ
1244:ہولو کاسٹ
931:Thumbnail
928:Date/Time
720:data size
686:inception
511:sicilianu
457:Esperanto
357:Licensing
241:Warszawie
142:English:
1337:Metadata
1159:Holokaus
996:Andros64
990:(121 KB)
960:(191 KB)
865:checksum
735:195,668
645:Captions
475:italiano
466:français
408:§ 5
192:Warschau
152:and for
37:Metadata
1379:version
971:cropped
945:current
940:Comment
669:depicts
649:English
610:العربية
556:русский
529:svenska
448:español
439:English
430:Deutsch
150:ghettos
125:Summary
73:
1353:Normal
1254:Жегота
1041:Żegota
772:1,111
757:height
613:
604:
601:中文（繁體）
595:
592:中文（简体）
586:
577:
568:
559:
550:
541:
532:
523:
514:
505:
502:polski
496:
487:
478:
469:
460:
451:
442:
433:
424:
410:Abs.1
400:German
330:Author
319:Source
291:Warsaw
276:typhus
1319:納粹大屠殺
899:SHA-1
811:pixel
794:width
774:pixel
574:বাংলা
520:suomi
484:Malti
421:dansk
374:false
371:false
203:gez.
1400:sRGB
1377:Exif
937:User
809:716
737:byte
701:1941
412:UrhG
313:1941
309:Date
301:(-)
252:(-)
17:File
1390:250
1382:2.2
619:+/−
583:日本語
895::
414:).
293:.
243:.
194:.
60:|
56:|
50:.
615:∙
606:∙
597:∙
588:∙
579:∙
570:∙
561:∙
552:∙
543:∙
534:∙
525:∙
516:∙
507:∙
498:∙
489:∙
480:∙
471:∙
462:∙
453:∙
444:∙
435:∙
426:∙
345:)
341:(
113:.
79:)
64:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
