416:
378:
370:
43:
436:
322:
615:
316:
590:
103:
266:
These above described nations have friendships with each other. And are mostly one people with one language, with the exception of the
Machaoretijns that are named like this because of their language that is Minquaens and is as much similar as with us old Dutch or Wallonian. The life of these people
770:
269:
The marriages are not fixed, most have one wife, the chief more than one. And they leave their women easily, and these will go from one to another like a whore, usually women are disowned after having a child and as a result the population remains
177:. After a short time, the initial 32 inhabitants were murdered by local Indians and Godyn sold his land back to the West India Company. The West India Company kept the names of the local area, including Godyn's Bay, which eventually became
262:
Translated: The nations at the South Rver are Great
Sironese at the Hoerenkil Sewapois Remkokes Small Sironese Minquaen also named Machaorikyns. Naraticonck Atsayonck Mantaes Rechaweygh Armewamix Matikongh Momakavaongk Sankikans.
550:
787:{{Information |Description = Early nautical chart of Delaware Bay Ink and watercolor with pictorial relief. |Source = Library of Congress |Date = 1639 |Author = [[:en:Johannes Vingb
546:
425:
267:
is totally free. Their soothsayers or devil preachers have nothing to say over them, their shamans can’t order them and have no authority to give someone a death penalty.
620:
458:
445:
603:
174:
69:
65:
61:
57:
53:
47:
114:
630:
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
82:
477:
464:
825:
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
471:
701:
684:
861:
170:
503:
828:
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
306:
315:
484:
497:
158:
122:
424:
307:
797:
No pages on the
English Knowledge (XXG) use this file (pages on other projects are not listed).
769:
764:
73:
42:
629:
527:
162:
173:, in 1629. Godyn made his land claim to the West India Company under jurisdiction of the
598:
415:
377:
369:
535:
178:
408:
395:
388:
109:
166:
876:
780:
511:
435:
321:
290:
553:(more compressed restored version for viewers with slow connection speeds).
531:
490:
409:
396:
389:
279:
451:
440:
255:
als sy bevrucht syn en kinderen gehaelt heeft, ende hier door blyft het
623:
to indicate why this work is in the public domain in the United States.
252:
een tot de ander voor hoer loopen, ordinary verstooten sy de vrouwen
249:
de ooverste meer. Ende licht verlaetten sy haer wyven, die dan vande
218:
malcander, ende syn meest eenerlay volc ende van Een
Spraeck, uytghe
737:
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
215:
Dese booven geschreeven natien hebben altesaemen vrintschap onder
602:
in its country of origin and other countries and areas where the
238:
haer sakimaen hebben niet te gebieden ende hebben geen autoriteyt
812:
246:
De huwelycken en hebben geen clem, meest heeft elck een vrouw.,
235:
segers ofte duyvelpreekers en hebben niet oover haer te seggen
584:
300:
224:
Spraeck die
Minquaens is en wil so veel geseyt syn als by ons
97:
221:
232:
Het leeven van deese luyden is volcoomelyck vry. Hear waer
668:
Add a one-line explanation of what this file represents
551:
141:
121:
Commons is a freely licensed media file repository.
87:(8,423 × 5,971 pixels, file size: 28 MB, MIME type:
638:https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
198:Kleyne Siconese Minquaen toegenaemt Machaorikyns.
183:The text in Dutch at left side of the map reads:
102:
8:
181:. Ink and watercolor with pictorial relief.
169:founded by Samuel Godyn, a director of the
830:
739:
664:
564:
414:
376:
368:
805:The following other wikis use this file:
187:De natien aende Zuydt Rivier syn Groote
874:
866:
856:
848:
840:
832:
715:
699:
682:
679:
660:
653:
644:Creative Commons Public Domain Mark 1.0
589:
7:
728:
547:File:Delaware Bay Vinckeboons15.jpg
241:om iemant te straffen aen den hals.
823:
673:
667:
175:Charter of Freedoms and Exemptions
161:("Swanendael") and Godyn's Bay in
151:
134:
80:
672:
658:
613:
588:
434:
320:
314:
101:
31:
21:
655:
621:United States public domain tag
152:
14:
654:
359:Dutch cartographer and painter
26:
1:
36:
680:Items portrayed in this file
608:life plus 100 years or fewer
147:Delaware Bay Vinckeboons.jpg
898:
862:Adobe Photoshop CS Windows
809:Usage on nl.wikipedia.org
868:File change date and time
729:
628:
587:
430:
423:
406:
403:
384:
363:
358:
355:
336:
333:
303:
16:
657:
619:You must also include a
524:creator QS:P170,Q2232496
190:Sironese Aende Hoerenkil
171:Dutch West India Company
108:This is a file from the
786:
541:
385:Location of birth/death
313: (1616–1670)
295:
285:
278:
275:
227:ouduytsche ofte waellin
210:Momakavaongk Sankikans.
144:
112:. Information from its
871:07:18, 18 October 2009
765:16:03, 18 October 2009
545:Unrestored version of
258:lande soober van volck
201:Naraticonck Atsayonck
115:description page there
46:Size of this preview:
842:Horizontal resolution
343:Johannes Vinckeboons
596:This work is in the
207:Armewamix Matikongh
165:. Zwaanendael was a
74:8,423 × 5,971 pixels
70:2,560 × 1,815 pixels
850:Vertical resolution
364:Date of birth/death
289:Library of Congress
204:Mantaes Rechaweygh
52:Other resolutions:
813:Johannes Vingboons
375:20 July 1670
308:Johannes Vingboons
195:Sewapois Remkokes
157:Nautical chart of
66:1,280 × 907 pixels
62:1,024 × 726 pixels
885:
884:
801:Global file usage
790:
666:
635:
634:
624:
583:
582:
557:
556:
521:
520:
413:(1640–1670)
341:Joan Vinckeboons
334:Alternative names
130:
129:
110:Wikimedia Commons
32:Global file usage
889:
831:
777:
651:
648:
645:
642:
639:
618:
617:
616:
606:is the author's
592:
591:
585:
579:
576:
573:
570:
565:
514:
507:
506:
494:
493:
481:
480:
468:
467:
465:0000000066349863
455:
454:
438:
427:
418:
411:
398:
391:
380:
372:
339:Jan Vinckeboons
328:
324:
318:
312:
309:
301:
281:
156:
148:
142:
126:
105:
104:
98:
92:
90:
77:
58:640 × 454 pixels
54:320 × 227 pixels
48:800 × 567 pixels
897:
896:
892:
891:
890:
888:
887:
886:
819:
799:
798:
791:
783:
775:
731:
730:
727:
726:
725:
724:
723:
722:
721:
720:
718:
708:
707:
706:
704:
693:
692:
691:
690:
689:
687:
671:
670:
669:
649:
646:
643:
640:
637:
614:
577:
574:
571:
568:
563:
558:
525:
522:
517:
510:
502:
501:
489:
488:
476:
475:
463:
462:
450:
449:
419:
351:
329:
326:
311:
304:
271:
146:
139:
132:
131:
120:
119:
118:is shown below.
94:
88:
86:
79:
78:
51:
12:
11:
5:
895:
893:
883:
882:
879:
873:
872:
869:
865:
864:
859:
855:
854:
851:
847:
846:
843:
839:
838:
835:
822:
818:
817:
816:
815:
803:
802:
796:
795:
794:
789:
788:
785:
781:
778:
774:8,423 × 5,971
772:
767:
762:
758:
757:
754:
751:
748:
745:
742:
735:
734:
719:
716:
714:
713:
712:
711:
710:
709:
705:
700:
698:
697:
696:
695:
694:
688:
683:
681:
678:
677:
676:
675:
674:
663:
662:
659:
656:
633:
632:
626:
625:
604:copyright term
593:
581:
580:
562:
559:
555:
554:
543:
542:Other versions
539:
538:
528:NuclearWarfare
523:
519:
518:
516:
515:
508:
495:
482:
469:
456:
443:
431:
429:
426:Authority file
421:
420:
407:
405:
401:
400:
393:
386:
382:
381:
373:
365:
361:
360:
357:
353:
352:
350:Joan Vingboons
347:Jan Vingboons
345:Joan Vingboom
337:
335:
331:
330:
325:
305:
299:
297:
293:
292:
287:
283:
282:
277:
273:
272:
163:New Netherland
149:
140:
138:
135:
133:
128:
127:
106:
96:
95:
45:
41:
40:
39:
34:
29:
24:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
894:
880:
878:
875:
870:
867:
863:
860:
858:Software used
857:
852:
849:
844:
841:
836:
833:
829:
826:
820:
814:
811:
810:
808:
807:
806:
800:
792:
784:
779:
773:
771:
768:
766:
763:
760:
759:
755:
752:
749:
746:
743:
741:
740:
738:
732:
703:
686:
652:
631:
627:
622:
612:
611:
609:
605:
601:
600:
599:public domain
594:
586:
572:Public domain
569:Public domain
567:
566:
560:
552:
548:
544:
540:
537:
533:
529:
513:
509:
505:
499:
496:
492:
486:
483:
479:
473:
470:
466:
460:
457:
453:
447:
444:
442:
437:
433:
432:
428:
422:
417:
412:
404:Work location
402:
399:
394:
392:
387:
383:
379:
374:
371:
366:
362:
354:
349:
348:
346:
344:
342:
340:
332:
323:
317:
310:
302:
298:
294:
291:
288:
284:
274:
268:
264:
260:
259:
256:
253:
250:
247:
243:
242:
239:
236:
233:
229:
228:
225:
222:
219:
216:
212:
211:
208:
205:
202:
199:
196:
192:
191:
188:
184:
180:
176:
172:
168:
164:
160:
155:
150:
143:
136:
124:
117:
116:
111:
107:
100:
99:
93:
84:
83:Original file
75:
71:
67:
63:
59:
55:
49:
44:
38:
35:
33:
30:
28:
25:
23:
20:
18:
15:
881:Uncalibrated
827:
824:
804:
736:
733:File history
636:
607:
597:
595:
549:. See also
536:Adam Cuerden
526:Restored by
338:
265:
261:
257:
254:
251:
248:
245:
244:
240:
237:
234:
231:
230:
226:
223:
220:
217:
214:
213:
209:
206:
203:
200:
197:
194:
193:
189:
186:
185:
182:
179:Delaware Bay
153:
123:You can help
113:
81:
22:File history
877:Color space
834:Orientation
356:Description
167:patroonship
159:Zwaanendael
145:Description
793:File usage
750:Dimensions
367:1616
89:image/jpeg
27:File usage
747:Thumbnail
744:Date/Time
702:inception
561:Licensing
491:n81089279
478:500008879
410:Amsterdam
397:Amsterdam
390:Amsterdam
154:English:
821:Metadata
661:Captions
512:WorldCat
504:49283879
452:61849937
441:Q2232496
37:Metadata
776:(28 MB)
761:current
756:Comment
685:depicts
665:English
137:Summary
85:
853:72 dpi
845:72 dpi
837:Normal
782:Durova
534:, and
532:Durova
327:
319:
296:Author
286:Source
650:false
647:false
578:false
575:false
753:User
717:1639
485:LCCN
472:ULAN
459:ISNI
446:VIAF
280:1639
276:Date
270:low.
17:File
641:PDM
498:NLA
610:.
530:,
500::
487::
474::
461::
448::
439::
72:|
68:|
64:|
60:|
56:|
50:.
125:.
91:)
76:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
