219:
434:
38:
675:
1089:
1070:
1053:
1036:
1019:
1002:
985:
922:
903:
767:
751:
738:
626:
620:
607:
587:
570:
552:
534:
471:
462:
452:
259:
251:
164:
731:
724:
1232:
204:
1254:
1119:
158:
782:
665:
338:
198:
1242:
659:
192:
1342:
98:
1205:
This is the third version of one of
Friedrich’s most famous compositions, of which the first was painted during Heinrich’s lifetime (1819; Gemäldegalerie, Dresden) and the second soon after his death (ca. 1824; Alte Nationalgalerie, Berlin). This is a variant of a painting of 1819 that shows the same
966:
These two figures are seen from behind so that the viewer may participate in their communion with nature. They have been identified as
Friedrich, at right, and his friend and disciple August Heinrich (1794–1822). Fascination with the moon ran high among the German Romantics, who regarded the motif as
1250:
1652:
1669:== {{int:filedesc}} == {{Artwork |artist={{Creator:Caspar David Friedrich}} |title={{de|''Zwei Männer in Betrachtung des Mondes''}}{{en|''Two men contemplating the moon''}} |description= |date={{other date|ca|1825–30}} |medium= {{Technique|oil|canva...
1796:
1206:
gnarled oak but different figures and a dramatic night sky (B-S 261; Gemäldegalerie Neue
Meister, Dresden, inv. no. 2194). A second variant of about 1825 depicts a man and a woman at dusk, "Man and Woman Contemplating the Moon" (B-S XLIII; Gemäldegalerie, Berlin).
1806:
1731:
1811:
327:
64:
60:
56:
52:
48:
42:
109:
77:
1801:
723:
1791:
804:
360:
1821:
1786:
1128:
791:
347:
1173:
1355:
730:
218:
1391:
This file has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.
1906:
658:
1563:
1527:
1491:
1381:
823:
379:
1851:
1688:
810:
366:
893:
817:
649:
373:
1426:
1280:
1262:
1459:
Zwei Männer in
Betrachtung des Mondes (Twee mannen bij het aanschouwen van de maan), 1825-1830. Metropolitan Museum of Art
1583:
1511:
1547:
1475:
1896:
943:
by descent through the
Rosenberg family, Wuppertal-Barmen, later Hamburg, to Gottfried Spiegler, Glinde (until 1999;
149:
182:
142:
849:
405:
191:
1651:
1646:
68:
37:
1916:
1693:
1421:
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States.
582:
date QS:P,+1850-00-00T00:00:00Z/7,P580,+1825-00-00T00:00:00Z/9,P582,+1830-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
203:
601:
1698:
1078:
1141:
830:
544:
386:
1721:
1167:
1154:
843:
399:
1871:
163:
1662:
1276:
117:
353:
326:
1683:
433:
1304:
707:
701:
643:
1901:
1816:
1831:
1390:
1377:
1052:
1035:
1756:
1088:
1069:
1018:
1001:
625:
619:
470:
461:
451:
1195:
996:
984:
921:
902:
606:
586:
569:
533:
1373:
1368:
1350:
991:
674:
551:
1881:
1861:
1268:
766:
750:
737:
303:
269:
258:
250:
1907:
Wikidata:WikiProject sum of all paintings/Catalog/The
Metropolitan Museum of Art Guide
1451:
Two Men
Contemplating the Moon, c. 1825–30. 34.9 x 43.8 cm. Metropolitan Museum of Art
1416:
faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain
1059:
1041:
1024:
1313:
work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
1261:
If you think this file should be featured on
Wikimedia Commons as well, feel free to
695:
562:
104:
1058:
1007:
990:
940:
his daughter, Theophila Minna
Rosenberg, Dresden (by 1850–presumably until d. 1882);
310:
1160:
1047:
1030:
309:
1272:
1181:
1118:
157:
914:
315:
276:
1310:
857:
597:
545:
413:
1008:
297:
1766:
1147:
1064:
946:
sale, Christie's, London, October 7, 1999, no. 10, for £771,500 to
Artemis);
781:
664:
337:
197:
1807:ویکیپدیا:گزیدن نگاره برگزیده/Friedrich - Two Men Contemplating the Moon.jpg
1013:
978:
298:
836:
392:
316:
277:
1134:
1123:
1096:
1077:
797:
526:
148:
1741:
696:
1897:
Wikidata:WikiProject sum of all paintings/Creator/Caspar David Friedrich
1196:
Metropolitan Museum of Art, online collection (The Met object ID 438417)
563:
1776:
1267:
If you have an image of similar quality that can be published under a
1042:
1025:
786:
342:
527:
183:
143:
1751:
1716:
1619:
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
1309:
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional,
1423:
In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted;
1097:
894:
708:
650:
1414:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "
1354:
in its country of origin and other countries and areas where the
1253:) and is considered one of the finest images. See its nomination
702:
304:
270:
1336:
176:
92:
761:
1841:
937:
acquired from the artist in exchange for medical attention);
720:
40° 46′ 46″ N, 73° 57′ 48″ W
1722:
Toloye ayikye nyasese va tael (2) (trutca ke Friedrich)
934:
Dr. Otto Friedrich Rosenberg, Dresden (by 1840–d. 1850;
459:
title QS:P1476,en:"Two Men Contemplating the Moon
1891:
1872:
Knowledge:Underprosjekter/Kunst/Caspar David Friedrich
492:
label QS:Lhy,"Երկու տղամարդ ուսումնասիրում են լուսինը"
82:(5,935 × 4,752 pixels, file size: 4.49 MB, MIME type:
486:
label QS:Lde,"Zwei Männer in Betrachtung des Mondes"
136:
116:
Commons is a freely licensed media file repository.
1098:
The Metropolitan Museum of Art Guide (2012 edition)
1398:https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/
468:label QS:Len,"Two Men Contemplating the Moon
915:
1902:Wikidata:GLAM/Metropolitan Museum of Art/Reports
1348:The author died in 1840, so this work is in the
1213:
480:label QS:Lfr,"Deux Hommes contemplant la lune"
97:
1757:Benutzer Diskussion:Matthiasb/Archiv/2019/Mai
516:label QS:Lca,"Dos homes contemplant la lluna"
504:label QS:Les,"Dos hombres contemplan la luna"
8:
510:label QS:Lpt,"Dois homens contemplam a lua"
498:label QS:Lda,"To mænd, der betragter Månen"
477:label QS:Lit,"Due uomini davanti alla luna"
1832:Liste des œuvres de Caspar David Friedrich
1621:
1455:
1447:
1316:
1087:
1068:
1051:
1034:
1017:
1000:
983:
920:
901:
765:
749:
736:
624:
618:
605:
585:
568:
550:
532:
469:
460:
450:
257:
249:
1797:ویکیپدیا:گزیدن نگاره برگزیده/ژانویه-۲۰۲۱
1709:The following other wikis use this file:
483:label QS:Lru,"Двое мужчин созерцая Луну"
1681:
1597:
1581:
1561:
1545:
1525:
1509:
1489:
1473:
1470:
1443:
1436:
1404:Creative Commons Public Domain Mark 1.0
1862:Zwei Männer in Betrachtung des Mondes
1679:The following 4 pages use this file:
1341:
7:
449:Two Men Contemplating the Moon
1610:
1249:on the Persian language Knowledge (
513:label QS:Lar,"رجلان يتأمّلان القمر"
489:label QS:Lvi,"Hai người ngắm trăng"
1464:
1458:
1450:
1212:
447:
129:
75:
1463:
1231:
1079:Heilbrunn Timeline of Art History
967:an object of pious contemplation.
240:German painter, drawer and etcher
1767:Dos hombres contemplando la luna
1441:
1340:
1240:
1230:
1117:
780:
729:
722:
673:
663:
657:
633:dimensions QS:P2049,+43.8U174728
630:dimensions QS:P2048,+34.9U174728
623:; width: 43.8 cm (17.2 in)
432:
336:
217:
202:
196:
190:
162:
156:
96:
31:
21:
1438:
617:height: 34.9 cm (13.7 in)
14:
1812:ویکیپدیا:نگاره روز/ژوئیه ۲۰۲۳
1689:Two Men Contemplating the Moon
1564:Two men contemplating the Moon
1528:Two men contemplating the Moon
1492:Two men contemplating the Moon
1437:
528:Two men contemplating the Moon
231:German: Caspar David Friedrich
150:Two men contemplating the Moon
26:
1:
1822:الگو:نر محافظت شده/2023-07-23
1471:Items portrayed in this file
1360:life plus 100 years or fewer
1882:Två män som betraktar månen
1713:Usage on avk.wikipedia.org
1427:Reuse of PD-Art photographs
870:institution QS:P195,Q160236
507:label QS:Lko,"달을 바라보는 두 남자"
1935:
1913:Usage on zh.wikipedia.org
1888:Usage on www.wikidata.org
1878:Usage on sv.wikipedia.org
1868:Usage on no.wikipedia.org
1858:Usage on nl.wikipedia.org
1848:Usage on ja.wikipedia.org
1838:Usage on fr.wikibooks.org
1828:Usage on fr.wikipedia.org
1783:Usage on fa.wikipedia.org
1773:Usage on et.wikipedia.org
1763:Usage on es.wikipedia.org
1748:Usage on de.wikipedia.org
1738:Usage on da.wikipedia.org
1728:Usage on bn.wikipedia.org
1384:) before January 1, 1929.
1269:suitable copyright license
1217:
895:Metropolitan Museum of Art
772:
756:
743:
715:
689:
686:Metropolitan Museum of Art
681:
670:
651:Metropolitan Museum of Art
645:
580:circa from 1825 until 1830
430:
138:
1777:Kaks meest kuud vaatlemas
1611:
1512:digital representation of
1389:
1315:
1228:
1224:
776:
760:
747:
719:
693:
685:
671:
646:
332:
325:
295:
292:
287:
284:
265:
244:
239:
236:
229:
226:
215:
179:
139:
16:
1440:
1380:(or registered with the
709:United States of America
501:label QS:Lja,"月を眺める2人の男"
103:This is a file from the
1802:دو مرد تأمل کرده به ماه
1742:Mens vi venter på Godot
1694:User:Pharos/ExistingMet
1668:
1201:
1191:
1110:
971:
962:
954:
928:
910:
885:
875:
638:
613:
593:
576:
558:
540:
522:
441:
266:Location of birth/death
189: (1774–1840)
170:
107:. Information from its
1752:Caspar David Friedrich
1647:03:27, 8 December 2012
1060:Utpictura18 artwork ID
426:artist QS:P170,Q104884
248:5 September 1774
184:Caspar David Friedrich
144:Caspar David Friedrich
110:description page there
41:Size of this preview:
1732:কাসপার ডাভিড ফ্রিডরিখ
1717:Trutceem ke Friedrich
1699:User:Teddy654/sandbox
1382:U.S. Copyright Office
958:Wrightsman Fund, 2000
1792:کاسپار داوید فریدریش
1366:This work is in the
1009:Christie's object ID
354:12145857793223021180
69:5,935 × 4,752 pixels
65:2,558 × 2,048 pixels
61:1,279 × 1,024 pixels
1787:موزه هنر متروپولیتن
1684:Hutten's Grave
1192:Source/Photographer
495:label QS:Lzh,"两人赏月"
245:Date of birth/death
47:Other resolutions:
1817:الگو:نر/2023-07-23
1174:987007319563205171
1043:Artstor artwork ID
1026:Artstor artwork ID
1705:Global file usage
1672:
1457:
1449:
1435:
1434:
1396:
1395:
1335:
1334:
1297:
1296:
1293:
1292:
1289:
1288:
1251:نگارههای برگزیده
1210:
1209:
1103:
1084:
992:The Met object ID
911:Place of creation
899:
867:
866:
762:www.metmuseum.org
423:
422:
227:Alternative names
125:
124:
105:Wikimedia Commons
32:Global file usage
1926:
1659:
1411:
1408:
1405:
1402:
1399:
1358:is the author's
1344:
1343:
1337:
1331:
1328:
1325:
1322:
1317:
1305:
1247:featured picture
1245: This is a
1244:
1243:
1234:
1233:
1222:
1221:
1218:
1214:
1184:
1177:
1176:
1164:
1163:
1151:
1150:
1138:
1137:
1121:
1104:
1102:
1099:
1091:
1085:
1083:
1080:
1072:
1061:
1055:
1044:
1038:
1027:
1021:
1010:
1004:
993:
987:
924:
917:
905:
896:
891:
886:Accession number
876:Current location
860:
853:
852:
840:
839:
827:
826:
814:
813:
811:0000000419368761
801:
800:
784:
769:
753:
740:
734:
733:
727:
726:
710:
704:
698:
678:
677:
667:
661:
655:
652:
644:
628:
622:
609:
589:
572:
565:
554:
547:
536:
529:
473:
464:
454:
436:
416:
409:
408:
396:
395:
383:
382:
370:
369:
367:0000000108551681
357:
356:
340:
329:
318:
312:
306:
300:
279:
272:
261:
256:7 May 1840
253:
222:
221:
210:
206:
200:
194:
188:
185:
177:
166:
160:
154:
151:
145:
137:
121:
100:
99:
93:
87:
85:
72:
57:959 × 768 pixels
53:600 × 480 pixels
49:300 × 240 pixels
43:749 × 600 pixels
1934:
1933:
1929:
1928:
1927:
1925:
1924:
1923:
1842:Univers-Enfants
1703:
1673:
1665:
1657:
1613:
1612:
1609:
1608:
1607:
1606:
1605:
1604:
1603:
1602:
1600:
1590:
1589:
1588:
1586:
1575:
1574:
1573:
1572:
1571:
1570:
1569:
1568:
1566:
1554:
1553:
1552:
1550:
1539:
1538:
1537:
1536:
1535:
1534:
1533:
1532:
1530:
1518:
1517:
1516:
1514:
1503:
1502:
1501:
1500:
1499:
1498:
1497:
1496:
1494:
1482:
1481:
1480:
1478:
1462:
1461:
1460:
1453:
1452:
1431:
1412:
1409:
1406:
1403:
1400:
1397:
1376:because it was
1329:
1326:
1323:
1320:
1314:
1303:
1298:
1241:
1211:
1187:
1180:
1172:
1171:
1159:
1158:
1146:
1145:
1133:
1132:
1094:
1075:
906:
881:
871:
868:
863:
856:
848:
847:
835:
834:
822:
821:
809:
808:
796:
795:
728:
721:
712:
672:
654:
647:
634:
631:
583:
518:
517:
514:
511:
508:
505:
502:
499:
496:
493:
490:
487:
484:
481:
478:
475:
466:
457:
456:
437:
428:
427:
424:
419:
412:
404:
403:
391:
390:
378:
377:
365:
364:
352:
351:
321:
232:
216:
211:
208:
187:
180:
153:
140:
134:
127:
126:
115:
114:
113:is shown below.
89:
83:
81:
74:
73:
46:
12:
11:
5:
1932:
1930:
1922:
1921:
1920:
1919:
1911:
1910:
1909:
1904:
1899:
1894:
1886:
1885:
1884:
1876:
1875:
1874:
1866:
1865:
1864:
1856:
1855:
1854:
1846:
1845:
1844:
1836:
1835:
1834:
1826:
1825:
1824:
1819:
1814:
1809:
1804:
1799:
1794:
1789:
1781:
1780:
1779:
1771:
1770:
1769:
1761:
1760:
1759:
1754:
1746:
1745:
1744:
1736:
1735:
1734:
1726:
1725:
1724:
1719:
1707:
1706:
1702:
1701:
1696:
1691:
1686:
1677:
1676:
1671:
1670:
1667:
1663:
1660:
1656:5,935 × 4,752
1654:
1649:
1644:
1640:
1639:
1636:
1633:
1630:
1627:
1624:
1617:
1616:
1601:
1598:
1596:
1595:
1594:
1593:
1592:
1591:
1587:
1582:
1580:
1579:
1578:
1577:
1576:
1567:
1562:
1560:
1559:
1558:
1557:
1556:
1555:
1551:
1546:
1544:
1543:
1542:
1541:
1540:
1531:
1526:
1524:
1523:
1522:
1521:
1520:
1519:
1515:
1510:
1508:
1507:
1506:
1505:
1504:
1495:
1490:
1488:
1487:
1486:
1485:
1484:
1483:
1479:
1474:
1472:
1469:
1468:
1467:
1466:
1465:
1454:
1446:
1445:
1442:
1439:
1433:
1432:
1413:
1394:
1393:
1387:
1386:
1356:copyright term
1345:
1333:
1332:
1308:
1302:
1299:
1295:
1294:
1291:
1290:
1287:
1286:
1237:
1236:
1227:
1225:
1208:
1207:
1203:
1202:Other versions
1199:
1198:
1193:
1189:
1188:
1186:
1185:
1178:
1165:
1152:
1139:
1126:
1114:
1112:
1111:Authority file
1108:
1107:
1106:
1105:
1092:
1073:
1056:
1039:
1022:
1005:
988:
973:
969:
968:
964:
960:
959:
956:
952:
951:
950:
949:
947:
944:
941:
938:
935:
930:
929:Object history
926:
925:
912:
908:
907:
889:
887:
883:
882:
879:
877:
873:
872:
869:
865:
864:
862:
861:
854:
841:
828:
815:
802:
789:
777:
775:
774:Authority file
771:
770:
759:
755:
754:
746:
742:
741:
718:
714:
713:
694:
692:
688:
687:
684:
680:
679:
669:
668:
648:
642:
640:
636:
635:
632:
629:
615:
611:
610:
595:
591:
590:
581:
578:
574:
573:
560:
556:
555:
542:
538:
537:
524:
520:
519:
515:
512:
509:
506:
503:
500:
497:
494:
491:
488:
485:
482:
479:
476:
467:
458:
446:
445:
443:
439:
438:
431:
429:
425:
421:
420:
418:
417:
410:
397:
384:
371:
358:
345:
333:
331:
328:Authority file
323:
322:
296:
294:
290:
289:
286:
282:
281:
274:
267:
263:
262:
254:
246:
242:
241:
238:
234:
233:
230:
228:
224:
223:
213:
212:
207:
181:
175:
174:
172:
168:
167:
141:
135:
133:
130:
128:
123:
122:
101:
91:
90:
40:
36:
35:
34:
29:
24:
19:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1931:
1918:
1915:
1914:
1912:
1908:
1905:
1903:
1900:
1898:
1895:
1893:
1890:
1889:
1887:
1883:
1880:
1879:
1877:
1873:
1870:
1869:
1867:
1863:
1860:
1859:
1857:
1853:
1850:
1849:
1847:
1843:
1840:
1839:
1837:
1833:
1830:
1829:
1827:
1823:
1820:
1818:
1815:
1813:
1810:
1808:
1805:
1803:
1800:
1798:
1795:
1793:
1790:
1788:
1785:
1784:
1782:
1778:
1775:
1774:
1772:
1768:
1765:
1764:
1762:
1758:
1755:
1753:
1750:
1749:
1747:
1743:
1740:
1739:
1737:
1733:
1730:
1729:
1727:
1723:
1720:
1718:
1715:
1714:
1712:
1711:
1710:
1704:
1700:
1697:
1695:
1692:
1690:
1687:
1685:
1682:
1680:
1674:
1666:
1664:Boo-Boo Baroo
1661:
1655:
1653:
1650:
1648:
1645:
1642:
1641:
1637:
1634:
1631:
1628:
1625:
1623:
1622:
1620:
1614:
1585:
1565:
1549:
1529:
1513:
1493:
1477:
1430:
1428:
1422:
1419:
1417:
1392:
1388:
1385:
1383:
1379:
1375:
1374:United States
1371:
1370:
1369:public domain
1364:
1363:
1361:
1357:
1353:
1352:
1351:public domain
1346:
1339:
1338:
1324:Public domain
1321:Public domain
1319:
1318:
1312:
1311:public domain
1307:
1306:
1300:
1285:
1284:
1282:
1278:
1274:
1271:, be sure to
1270:
1266:
1264:
1259:
1258:
1256:
1252:
1248:
1239:
1238:
1235:
1226:
1223:
1220:
1219:
1216:
1215:
1204:
1200:
1197:
1194:
1190:
1183:
1179:
1175:
1169:
1166:
1162:
1156:
1153:
1149:
1143:
1140:
1136:
1130:
1127:
1125:
1120:
1116:
1115:
1113:
1109:
1101:
1100:
1093:
1090:
1082:
1081:
1074:
1071:
1066:
1062:
1057:
1054:
1049:
1045:
1040:
1037:
1032:
1028:
1023:
1020:
1015:
1011:
1006:
1003:
998:
994:
989:
986:
981:
980:
976:
975:
974:
970:
965:
961:
957:
953:
948:
945:
942:
939:
936:
933:
932:
931:
927:
923:
918:
913:
909:
904:
897:
888:
884:
878:
874:
859:
855:
851:
845:
842:
838:
832:
829:
825:
819:
816:
812:
806:
803:
799:
793:
790:
788:
783:
779:
778:
773:
768:
763:
757:
752:
744:
739:
732:
725:
716:
711:
705:
703:New York City
699:
690:
682:
676:
666:
660:
653:
641:
637:
627:
621:
616:
612:
608:
603:
599:
596:
592:
588:
579:
575:
571:
566:
561:
557:
553:
548:
543:
539:
535:
530:
525:
521:
472:
463:
455:
453:
444:
440:
435:
415:
411:
407:
401:
398:
394:
388:
385:
381:
375:
372:
368:
362:
359:
355:
349:
346:
344:
339:
335:
334:
330:
324:
319:
313:
307:
301:
293:Work location
291:
283:
280:
275:
273:
268:
264:
260:
255:
252:
247:
243:
235:
225:
220:
214:
205:
199:
193:
186:
178:
173:
169:
165:
159:
152:
146:
131:
119:
112:
111:
106:
102:
95:
94:
88:
79:
78:Original file
70:
66:
62:
58:
54:
50:
44:
39:
33:
30:
28:
25:
23:
20:
18:
15:
1708:
1678:
1618:
1615:File history
1548:main subject
1429:for details.
1424:
1420:
1415:
1367:
1365:
1359:
1349:
1347:
1260:
1246:
1229:
1095:
1076:
982:, 182
977:
523:Series title
448:
118:You can help
108:
76:
22:File history
1281:nominate it
1263:nominate it
1148:n2001011100
955:Credit line
880:Gallery 807
745:Established
717:Coordinates
683:Native name
541:Object type
288:Romanticism
285:Work period
237:Description
1675:File usage
1632:Dimensions
1599:image/jpeg
1584:media type
979:Q130242671
972:References
748:1870
639:Collection
614:Dimensions
305:Greifswald
271:Greifswald
84:image/jpeg
27:File usage
1892:Q17281208
1852:月を眺める二人の男
1658:(4.49 MB)
1629:Thumbnail
1626:Date/Time
1378:published
1301:Licensing
1161:14537192n
1135:175517475
1124:Q17281208
837:n79129629
824:500125157
798:126238294
697:Manhattan
564:genre art
393:n79059754
380:500116242
1444:Captions
1279:it, and
1182:WorldCat
1048:18476074
1031:18416057
890:2000.51
858:WorldCat
850:36247933
691:Location
546:painting
414:WorldCat
406:35104582
1917:凝望月亮的兩人
1643:current
1638:Comment
1476:depicts
1448:English
1372:in the
1014:1543692
916:Germany
787:Q160236
758:Website
343:Q104884
317:Dresden
278:Dresden
132:Summary
80:
1273:upload
1086:
1067:
1050:
1033:
1016:
999:
997:438417
919:
900:
764:
735:
662:
656:
604:
602:canvas
594:Medium
584:
567:
549:
531:
320:(1798)
299:Berlin
209:
201:
195:
171:Artist
161:
155:
1456:Dutch
1410:false
1407:false
1330:false
1327:false
1065:16484
963:Notes
559:Genre
442:Title
311:Rügen
1635:User
1425:see
1275:it,
1255:here
1142:LCCN
1129:VIAF
831:LCCN
818:ULAN
805:ISNI
792:VIAF
600:on
577:Date
387:LCCN
374:ULAN
361:ISNI
348:VIAF
17:File
1401:PDM
1277:tag
1168:J9U
1155:BNF
1063::
1046::
1029::
1012::
995::
844:NLA
598:oil
400:NLA
1418:".
1362:.
1170::
1157::
1144::
1131::
1122::
846::
833::
820::
807::
794::
785::
706:,
700:,
402::
389::
376::
363::
350::
341::
314:,
308:,
302:,
147::
67:|
63:|
59:|
55:|
51:|
45:.
1283:.
1265:.
1257:.
898:)
892:(
474:"
465:"
120:.
86:)
71:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
