Knowledge

File:Lenguas y dialectos iberorromances.PNG

Source 📝

129: 522: 528: 152: 533: 91: 43: 1027: 1061: 1091: 1242: 1212: 1182: 1152: 1122: 1272: 1108:
Color contrast between central and eastern Asturian increased. Cantabrian updated. It disappeared from the large coastal nuclei. Distinction between western montañés and eastern pasiegu, until now represented by a non-existent rupture, since there is a dialectal continuum. The dividing line is
993: 1504: 574:– You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. 1109:
established by the Pas river in the Toranzo Valley, as stated by El lenguaje popular de la Cantabria montañesa by Adriano García Lomas 1949. https://iventia.com/asturlhiones/index.php/C%C3%A1ntabru#cite...
1011: 1459: 221: 1529: 57: 53: 47: 178:
for more information. If an SVG form of this image is available, please upload it and afterwards replace this template with
102: 70: 135: 215: 175: 134:
References for this description (or part of this) or for the depiction in the file are not provided. Relevant discussion may be found on the
1048:
is said not to overwrite when "controversial or contested changes" are made, but rather to reupload under a new name the file.
1389: 1044:
Reverted to version as of 00:24, 5 August 2023 (UTC). Borders between Spain and Portugal reverted to those of previous versions. In
249:
Iberian languages and their principle dialects on the Iberian Peninsula, south of France, the Balearic Islands, Ceuta, and Melilla
1271: 1266: 1241: 1236: 1211: 1206: 1181: 1176: 1151: 1146: 1121: 1116: 1090: 1085: 1060: 1055: 1026: 1021: 827: 791: 755: 257:
Lenguas iberorromances y sus principales dialectos en la Península Ibérica, sur de Francia, Islas Baleares, Ceuta y Melilla.
1572:
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
1014:. Added Ribagorçan, a transitional dialect between Catalan and Aragonese (https://en.wikipedia.org/Ribagor%C3%A7an_dialect). 581: 881: 811: 739: 711: 696: 683: 195: 181: 847: 775: 656: 639: 1559: 169: 703: 543: 1549: 1575:
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
1449: 1037: 1003: 992: 987: 580:– If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the 61: 42: 1071: 540: 1361: 1351: 1346: 194:
It is recommended to name the SVG file “Lenguas y dialectos iberorromances.svg”—then the template
1356: 110: 1539: 718: 1045: 165: 128: 1469: 219:
can overwrite this file from the same source. Please ensure that overwrites comply with
97: 515:
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
1282: 1252: 1222: 1192: 1162: 1132: 1409: 479: 1479: 1101: 499: 199: 1514: 1494: 1379: 1399: 917:
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
1307: 933: 343:
Cántabro occidental o montañés / Western Cantabrian or "Montañés"
1519: 1484: 1419: 1439: 1429: 1404: 146: 85: 349:
Cántabro oriental o pasiego / Eastern Cantabrian or "Pasiego"
325:
Asturiano occidental o leonés / Western Asturian or Leonese
1331: 1327: 1323: 1319: 1315: 1299: 1259:
Incluidos y ampliados los dialectos del idioma occitano
957: 953: 949: 945: 941: 925: 623:
Add a one-line explanation of what this file represents
792:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported
233: 109:
Commons is a freely licensed media file repository.
75:(820 × 720 pixels, file size: 28 KB, MIME type: 591:https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 90: 1078:Fixed issues with the ocean and the outlines. 1012:File:Eurorregión_Akitania_Euskadi_Navarra.png 597:Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 521: 364:Castellano septentrional / Northern Castilian 262:Portugués septentrional / Northern Portuguese 8: 557:– to copy, distribute and transmit the work 1577: 962: 719:https://commons.wikimedia.org/user:Fobos92 619: 370:Castellano meridional / Southern Castilian 280:Portugués meridional / Southern Portuguese 123: 1372:The following other wikis use this file: 418:Catalán septentrional / Northern Catalan 174:. This has several advantages; see  1587: 1579: 1344: 895: 879: 861: 845: 825: 809: 789: 773: 753: 737: 670: 654: 637: 634: 615: 608: 274:Portugués litoral / Coastal Portuguese 268:Portugués central / Central Portuguese 239:Lenguas y dialectos iberorromances.PNG 1342:The following 4 pages use this file: 337:Asturiano oriental / Eastern Asturian 289:Gallego occidental / Western Galician 7: 544:Attribution-Share Alike 3.0 Unported 406:Catalán occidental / Western Catalan 376:Español andaluz / Andalusian Spanish 331:Asturiano central / Central Asturian 908: 532: 527: 301:Gallego oriental / Eastern Galician 1570: 628: 622: 518: 514: 412:Catalán oriental / Eastern Catalan 295:Gallego central / Central Galician 251: 243: 157: 122: 68: 1010:French regions updated, based on 627: 613: 568:Under the following conditions: 539:This file is licensed under the 531: 526: 520: 150: 127: 89: 31: 21: 610: 252: 244: 14: 1491:Usage on simple.wikipedia.org 609: 26: 1: 828:original creation by uploader 36: 635:Items portrayed in this file 469:Vivaroalpino / Vivaro-Alpine 445:Languedociano / Languedocian 355:Altoextremeño / Extremaduran 1546:Usage on wuu.wikipedia.org 1466:Usage on pnb.wikipedia.org 1386:Usage on azb.wikipedia.org 1609: 1556:Usage on zh.wikipedia.org 1540:Nhóm ngôn ngữ Iberia-Rôman 1536:Usage on vi.wikipedia.org 1526:Usage on uk.wikipedia.org 1511:Usage on tr.wikipedia.org 1501:Usage on th.wikipedia.org 1476:Usage on pt.wikipedia.org 1456:Usage on mk.wikipedia.org 1446:Usage on ja.wikipedia.org 1436:Usage on gl.wikipedia.org 1426:Usage on fr.wikipedia.org 1416:Usage on et.wikipedia.org 1396:Usage on es.wikipedia.org 1376:Usage on an.wikipedia.org 582:same or compatible license 162:image could be re-created 909: 489: 310:Fala de Xálima / Xalimego 176:Commons:Media for cleanup 16: 612: 548: 391:Ribagorzano / Ribagorçan 196:Vector version available 182:vector version available 96:This is a file from the 1480:Línguas ibero-românicas 1380:Luengas iberorromanicas 1288: 1258: 1228: 1198: 1168: 1138: 1107: 1077: 1043: 1022:23:54, 23 February 2024 1009: 988:19:41, 24 February 2024 495: 485: 478: 475: 236: 126: 100:. Information from its 1410:Cántabro (lingüística) 1056:20:36, 14 October 2023 400:Valenciano / Valencian 103:description page there 46:Size of this preview: 1581:Horizontal resolution 451:Provenzal / Provençal 1530:Іберо-романські мови 1505:ภาษาโปรตุเกสแบบยุโรป 1460:Ибероромански јазици 1086:00:24, 5 August 2023 463:Auvernés / Auvergnat 424:Alguerés / Algherese 385:Aragonés / Aragonese 319:Mirandés / Mirandese 202:) does not need the 1589:Vertical resolution 1520:Avrupa Portekizcesi 1495:European Portuguese 1485:Espanhol da Espanha 1420:Iberoromaani keeled 1362:Portuguese language 1352:European Portuguese 1347:Cantabrian language 1237:05:58, 14 June 2012 1207:06:11, 14 June 2012 563:– to adapt the work 52:Other resolutions: 1515:İber-Romen dilleri 1430:Langues en Espagne 1405:Continuo dialectal 1357:Peninsular Spanish 1177:02:05, 18 May 2016 1147:00:42, 1 June 2018 1117:01:00, 1 June 2018 697:Wikimedia username 684:author name string 457:Limosín / Limousin 216:autoconfirmed user 1596: 1595: 1400:Idiomas de España 1368:Global file usage 1292: 1267:04:34, 1 May 2012 776:copyright license 621: 505: 504: 430:Balear / Balearic 211: 210: 145: 144: 141: 118: 117: 98:Wikimedia Commons 32:Global file usage 1600: 1578: 1390:ایبر-رومن دیللری 1313: 1305: 1297: 1279: 1249: 1219: 1189: 1169:arreglos menores 1159: 1129: 1098: 1068: 1034: 1000: 939: 931: 923: 740:copyright status 721: 716: 706: 701: 691: 688: 604: 601: 598: 595: 592: 584:as the original. 541:Creative Commons 535: 534: 530: 529: 524: 523: 491: 481: 256: 248: 240: 234: 189: 154: 153: 147: 140: 131: 124: 114: 93: 92: 86: 80: 78: 65: 62:820 × 720 pixels 58:547 × 480 pixels 54:273 × 240 pixels 48:683 × 600 pixels 1608: 1607: 1603: 1602: 1601: 1599: 1598: 1597: 1566: 1366: 1336: 1335: 1311: 1303: 1295: 1285: 1277: 1255: 1247: 1225: 1217: 1195: 1187: 1165: 1157: 1139:cambios menores 1135: 1127: 1104: 1096: 1074: 1066: 1040: 1032: 1006: 998: 961: 937: 929: 921: 911: 910: 907: 906: 905: 904: 903: 902: 901: 900: 898: 888: 887: 886: 884: 873: 872: 871: 870: 869: 868: 867: 866: 864: 854: 853: 852: 850: 839: 838: 837: 836: 835: 834: 833: 832: 830: 818: 817: 816: 814: 803: 802: 801: 800: 799: 798: 797: 796: 794: 782: 781: 780: 778: 767: 766: 765: 764: 763: 762: 761: 760: 758: 746: 745: 744: 742: 731: 730: 729: 728: 727: 726: 725: 724: 723: 722: 717: 714: 708: 707: 702: 699: 693: 692: 689: 686: 677: 676: 675: 673: 663: 662: 661: 659: 648: 647: 646: 645: 644: 642: 626: 625: 624: 607: 606: 605: 602: 599: 596: 593: 590: 589: 547: 536: 517: 516: 511: 506: 471: 470: 468: 464: 462: 458: 456: 452: 450: 446: 444: 440: 439:Gascón / Gascon 438: 431: 429: 425: 423: 419: 417: 413: 411: 407: 405: 401: 399: 392: 390: 386: 384: 377: 375: 371: 369: 365: 363: 356: 354: 350: 348: 344: 342: 338: 336: 332: 330: 326: 324: 320: 318: 311: 309: 302: 300: 296: 294: 290: 288: 281: 279: 275: 273: 269: 267: 263: 261: 250: 238: 231: 226: 207: 179: 166:vector graphics 151: 120: 119: 108: 107: 106:is shown below. 82: 76: 74: 67: 66: 51: 12: 11: 5: 1606: 1604: 1594: 1593: 1590: 1586: 1585: 1582: 1569: 1565: 1564: 1563: 1562: 1554: 1553: 1552: 1544: 1543: 1542: 1534: 1533: 1532: 1524: 1523: 1522: 1517: 1509: 1508: 1507: 1499: 1498: 1497: 1489: 1488: 1487: 1482: 1474: 1473: 1472: 1464: 1463: 1462: 1454: 1453: 1452: 1444: 1443: 1442: 1434: 1433: 1432: 1424: 1423: 1422: 1414: 1413: 1412: 1407: 1402: 1394: 1393: 1392: 1384: 1383: 1382: 1370: 1369: 1365: 1364: 1359: 1354: 1349: 1340: 1339: 1293: 1291: 1290: 1287: 1283: 1280: 1274: 1269: 1264: 1261: 1260: 1257: 1253: 1250: 1244: 1239: 1234: 1231: 1230: 1227: 1223: 1220: 1214: 1209: 1204: 1201: 1200: 1197: 1193: 1190: 1184: 1179: 1174: 1171: 1170: 1167: 1163: 1160: 1154: 1149: 1144: 1141: 1140: 1137: 1133: 1130: 1124: 1119: 1114: 1111: 1110: 1106: 1102: 1099: 1093: 1088: 1083: 1080: 1079: 1076: 1072: 1069: 1063: 1058: 1053: 1050: 1049: 1042: 1038: 1035: 1029: 1024: 1019: 1016: 1015: 1008: 1004: 1001: 995: 990: 985: 981: 980: 977: 974: 971: 968: 965: 919: 915: 914: 899: 896: 894: 893: 892: 891: 890: 889: 885: 880: 878: 877: 876: 875: 874: 865: 862: 860: 859: 858: 857: 856: 855: 851: 846: 844: 843: 842: 841: 840: 831: 826: 824: 823: 822: 821: 820: 819: 815: 812:source of file 810: 808: 807: 806: 805: 804: 795: 790: 788: 787: 786: 785: 784: 783: 779: 774: 772: 771: 770: 769: 768: 759: 754: 752: 751: 750: 749: 748: 747: 743: 738: 736: 735: 734: 733: 732: 710: 709: 695: 694: 682: 681: 680: 679: 678: 674: 671: 669: 668: 667: 666: 665: 664: 660: 655: 653: 652: 651: 650: 649: 643: 638: 636: 633: 632: 631: 630: 629: 618: 617: 614: 611: 588: 587: 586: 585: 575: 566: 565: 564: 558: 551:You are free: 538: 537: 519: 513: 512: 510: 507: 503: 502: 497: 493: 492: 487: 483: 482: 477: 473: 472: 466: 465: 460: 459: 454: 453: 448: 447: 442: 441: 436: 435: 427: 426: 421: 420: 415: 414: 409: 408: 403: 402: 397: 396: 388: 387: 382: 381: 373: 372: 367: 366: 361: 360: 352: 351: 346: 345: 340: 339: 334: 333: 328: 327: 322: 321: 316: 315: 307: 306: 298: 297: 292: 291: 286: 285: 277: 276: 271: 270: 265: 264: 259: 258: 241: 232: 230: 227: 212: 209: 208: 204:new image name 186:new image name 160:linguistic map 155: 143: 142: 132: 121: 116: 115: 94: 84: 83: 45: 41: 40: 39: 34: 29: 24: 19: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 1605: 1591: 1588: 1583: 1580: 1576: 1573: 1567: 1561: 1558: 1557: 1555: 1551: 1548: 1547: 1545: 1541: 1538: 1537: 1535: 1531: 1528: 1527: 1525: 1521: 1518: 1516: 1513: 1512: 1510: 1506: 1503: 1502: 1500: 1496: 1493: 1492: 1490: 1486: 1483: 1481: 1478: 1477: 1475: 1471: 1468: 1467: 1465: 1461: 1458: 1457: 1455: 1451: 1448: 1447: 1445: 1441: 1438: 1437: 1435: 1431: 1428: 1427: 1425: 1421: 1418: 1417: 1415: 1411: 1408: 1406: 1403: 1401: 1398: 1397: 1395: 1391: 1388: 1387: 1385: 1381: 1378: 1377: 1375: 1374: 1373: 1367: 1363: 1360: 1358: 1355: 1353: 1350: 1348: 1345: 1343: 1337: 1333: 1329: 1325: 1321: 1317: 1309: 1301: 1286: 1281: 1275: 1273: 1270: 1268: 1265: 1263: 1262: 1256: 1251: 1245: 1243: 1240: 1238: 1235: 1233: 1232: 1226: 1221: 1215: 1213: 1210: 1208: 1205: 1203: 1202: 1196: 1191: 1185: 1183: 1180: 1178: 1175: 1173: 1172: 1166: 1161: 1155: 1153: 1150: 1148: 1145: 1143: 1142: 1136: 1131: 1125: 1123: 1120: 1118: 1115: 1113: 1112: 1105: 1100: 1094: 1092: 1089: 1087: 1084: 1082: 1081: 1075: 1070: 1064: 1062: 1059: 1057: 1054: 1052: 1051: 1047: 1041: 1039:Cartagena1741 1036: 1030: 1028: 1025: 1023: 1020: 1018: 1017: 1013: 1007: 1005:Cartagena1741 1002: 996: 994: 991: 989: 986: 983: 982: 978: 975: 972: 969: 966: 964: 963: 959: 955: 951: 947: 943: 935: 927: 918: 912: 883: 863:25 April 2012 849: 829: 813: 793: 777: 757: 741: 720: 713: 705: 698: 685: 658: 641: 594:CC BY-SA 3.0 583: 579: 576: 573: 570: 569: 567: 562: 559: 556: 553: 552: 550: 549: 545: 542: 525: 508: 501: 498: 494: 488: 484: 480:25 April 2012 474: 434: 395: 380: 359: 314: 305: 284: 255: 247: 242: 235: 228: 224: 223: 222:the guideline 218: 217: 205: 201: 197: 193: 192: 187: 183: 177: 173: 171: 167: 161: 156: 149: 148: 139: 137: 133: 130: 125: 112: 105: 104: 99: 95: 88: 87: 81: 72: 71:Original file 63: 59: 55: 49: 44: 38: 35: 33: 30: 28: 25: 23: 20: 18: 15: 1574: 1571: 1371: 1341: 916: 913:File history 577: 571: 560: 554: 432: 393: 378: 357: 312: 303: 282: 253: 245: 220: 214: 203: 191: 185: 163: 159: 111:You can help 101: 69: 22:File history 1073:GumSkyloard 756:copyrighted 578:share alike 572:attribution 237:Description 1338:File usage 1276:692 × 535 1246:820 × 720 1216:820 × 720 1186:820 × 720 1156:820 × 720 1126:820 × 720 1095:820 × 720 1065:820 × 720 1031:820 × 720 997:820 × 720 973:Dimensions 882:media type 672:some value 206:parameter. 27:File usage 1592:37.72 dpc 1584:37.72 dpc 970:Thumbnail 967:Date/Time 897:image/png 848:inception 509:Licensing 254:Español: 246:English: 136:talk page 77:image/png 1568:Metadata 1560:伊比利亞羅曼語支 1440:Montañés 1308:older 10 1304:newer 10 1302:) View ( 934:older 10 930:newer 10 928:) View ( 616:Captions 561:to remix 555:to share 546:license. 490:Own work 37:Metadata 1550:伊比利亞羅曼語 1470:پرتگالی 1450:スペインの言語 1284:Fobos92 1278:(25 KB) 1254:Fobos92 1248:(37 KB) 1224:Fobos92 1218:(37 KB) 1194:Fobos92 1188:(29 KB) 1164:Fobos92 1158:(29 KB) 1134:Fobos92 1128:(29 KB) 1097:(30 KB) 1067:(34 KB) 1033:(30 KB) 999:(28 KB) 984:current 979:Comment 704:Fobos92 690:Fobos92 657:creator 640:depicts 620:English 500:Fobos92 229:Summary 73:‎ 1300:oldest 1296:newest 1229:Alguer 1046:COM:OW 926:oldest 922:newest 496:Author 486:Source 467:  461:  455:  449:  443:  437:  428:  422:  416:  410:  404:  398:  389:  383:  374:  368:  362:  353:  347:  341:  335:  329:  323:  317:  308:  299:  293:  287:  278:  272:  266:  260:  168:as an 164:using 1103:Uhanu 158:This 976:User 603:true 600:true 476:Date 213:Any 198:(or 172:file 17:File 1332:500 1328:250 1324:100 1310:) ( 1306:| 958:500 954:250 950:100 936:) ( 932:| 712:URL 200:Vva 170:SVG 1330:| 1326:| 1322:| 1320:50 1318:| 1316:20 1314:| 1312:10 1298:| 956:| 952:| 948:| 946:50 944:| 942:20 940:| 938:10 924:| 715:: 700:: 687:: 433:· 394:· 379:· 358:· 313:· 304:· 283:· 225:. 188:}} 180:{{ 60:| 56:| 50:. 1334:) 1294:( 1289:. 1199:. 960:) 920:( 190:. 184:| 138:. 113:. 79:) 64:.

Index

File
File history
File usage
Global file usage
Metadata
File:Lenguas y dialectos iberorromances.PNG
683 × 600 pixels
273 × 240 pixels
547 × 480 pixels
820 × 720 pixels
Original file
Wikimedia Commons
description page there
You can help

talk page
vector graphics
SVG
Commons:Media for cleanup
vector version available
Vector version available
Vva
autoconfirmed user
the guideline
Fobos92
Creative Commons
Attribution-Share Alike 3.0 Unported
same or compatible license
depicts
creator

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.