161:
223:
66:
25:
374:
On 27 June 1875, the 24 year-old
Friedrich Lürssen set up a boatbuilding workshop in Aumund, a suburb of Bremen, Germany. His first vessel demonstrates his trademark: originality and high-quality. Friedrich Lürssen's shipyard grew and thrived, and at one point he also began placing orders with his
267:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
417:
390:, who needed a boat to put his new engine through its paces. Friedrich Lürssen, always open to new ideas, designed and built it without delay. This motorboat was first tested on the German river
253:
472:
467:
270:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
76:
38:
278:
134:
326:
204:
182:
52:
106:
482:
477:
113:
487:
91:
462:
120:
291:
Content in this edit is translated from the existing German
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
102:
300:
44:
286:
175:
169:
186:
307:
457:
452:
127:
492:
432:
398:
235:
282:
387:
363:
446:
83:
376:
351:
65:
355:
386:. The 6-meter REMS was commissioned by the inventor and engine manufacturer
383:
359:
343:
382:
Eleven years later, in 1886, Friedrich Lürssen built the world's first
289:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
391:
347:
264:
216:
154:
59:
18:
437:
87:
260:
418:
Daimler: Gottlieb
Daimler memorial in Bad Cannstatt
256:
a machine-translated version of the German article.
433:Deutsche Biographie: Friedrich Lürssen (German)
285:accompanying your translation by providing an
247:Click for important translation instructions.
234:expand this article with text translated from
8:
401:(1880–1932) worked for the Lürssen company.
92:introducing citations to additional sources
53:Learn how and when to remove these messages
354:and company founder of the German company
327:Learn how and when to remove this message
205:Learn how and when to remove this message
375:father. Lürssen won several trophies in
168:This article includes a list of general
82:Relevant discussion may be found on the
410:
7:
297:{{Translated|de|Friedrich Lürssen}}
473:20th-century German businesspeople
468:19th-century German businesspeople
174:it lacks sufficient corresponding
14:
34:This article has multiple issues.
221:
159:
75:relies largely or entirely on a
64:
23:
42:or discuss these issues on the
295:You may also add the template
1:
438:Official website by Lürssen
397:He was married and his son
358:. He constructed the first
509:
259:Machine translation, like
236:the corresponding article
483:German naval architects
478:German company founders
306:For more guidance, see
189:more precise citations.
346:– 30 November 1916 in
16:German design engineer
488:German industrialists
308:Knowledge:Translation
279:copyright attribution
88:improve this article
463:German shipbuilders
103:"Friedrich Lürssen"
287:interlanguage link
342:(1 March 1851 in
340:Friedrich Lürssen
337:
336:
329:
319:
318:
248:
244:
215:
214:
207:
153:
152:
138:
57:
500:
420:
415:
388:Gottlieb Daimler
364:Gottlieb Daimler
332:
325:
298:
292:
265:Google Translate
246:
242:
225:
224:
217:
210:
203:
199:
196:
190:
185:this article by
176:inline citations
163:
162:
155:
148:
145:
139:
137:
96:
68:
60:
49:
27:
26:
19:
508:
507:
503:
502:
501:
499:
498:
497:
443:
442:
429:
424:
423:
416:
412:
407:
372:
350:) was a German
333:
322:
321:
320:
315:
314:
313:
296:
290:
249:
243:(February 2020)
226:
222:
211:
200:
194:
191:
181:Please help to
180:
164:
160:
149:
143:
140:
97:
95:
81:
69:
28:
24:
17:
12:
11:
5:
506:
504:
496:
495:
490:
485:
480:
475:
470:
465:
460:
455:
445:
444:
441:
440:
435:
428:
427:External links
425:
422:
421:
409:
408:
406:
403:
371:
368:
335:
334:
317:
316:
312:
311:
304:
293:
271:
268:
257:
250:
231:
230:
229:
227:
220:
213:
212:
167:
165:
158:
151:
150:
86:. Please help
72:
70:
63:
58:
32:
31:
29:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
505:
494:
491:
489:
486:
484:
481:
479:
476:
474:
471:
469:
466:
464:
461:
459:
456:
454:
451:
450:
448:
439:
436:
434:
431:
430:
426:
419:
414:
411:
404:
402:
400:
395:
393:
389:
385:
380:
378:
369:
367:
365:
362:for inventor
361:
357:
353:
349:
345:
341:
331:
328:
309:
305:
302:
294:
288:
284:
280:
276:
272:
269:
266:
262:
258:
255:
252:
251:
245:
239:
237:
232:You can help
228:
219:
218:
209:
206:
198:
188:
184:
178:
177:
171:
166:
157:
156:
147:
136:
133:
129:
126:
122:
119:
115:
112:
108:
105: –
104:
100:
99:Find sources:
93:
89:
85:
79:
78:
77:single source
73:This article
71:
67:
62:
61:
56:
54:
47:
46:
41:
40:
35:
30:
21:
20:
413:
396:
381:
373:
339:
338:
323:
283:edit summary
274:
241:
233:
201:
192:
173:
141:
131:
124:
117:
110:
98:
74:
50:
43:
37:
36:Please help
33:
458:1916 deaths
453:1851 births
377:boat racing
352:shipbuilder
187:introducing
447:Categories
405:References
170:references
114:newspapers
39:improve it
384:motorboat
360:motorboat
344:Lemwerder
301:talk page
238:in German
195:July 2021
144:July 2021
84:talk page
45:talk page
277:provide
493:Lürssen
356:Lürssen
299:to the
281:in the
240:.
183:improve
128:scholar
392:Neckar
348:Bremen
172:, but
130:
123:
116:
109:
101:
261:DeepL
135:JSTOR
121:books
399:Otto
370:Life
275:must
273:You
254:View
107:news
263:or
90:by
449::
394:.
379:.
366:.
48:.
330:)
324:(
310:.
303:.
208:)
202:(
197:)
193:(
179:.
146:)
142:(
132:·
125:·
118:·
111:·
94:.
80:.
55:)
51:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
