Knowledge

Garakowa: Restore the World

Source 📝

33: 1573: 464:
searching for something known as the flower garden. While trying to figure out who she is, Dual and Dorothy spend time with Remo, learning to find joy in various things that they'd normally deem pointless. However, they soon begin to learn not only about Remo's true purpose but also about the state of the world outside of their box.
463:
Dual and Dorothy are two programs that reside within the Box of Wisdom. Their job is to enter the various worlds containing the memories of people across many timelines, deleting worlds that become infected with viruses. One day, they come across Remo, a girl who has lost memory of who she is, who is
140: 73:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge. 1597: 587:
gave the film an overall B rating, praising the film's outstanding background art and cuteness, but criticizing the story for not realizing the potential of its serious tones and being overall too condensed.
1203: 1033: 1173: 1133: 1495: 1193: 1023: 1622: 711: 1083: 794: 45: 825: 686: 1364: 1113: 1637: 1617: 1053: 76:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
983: 949: 1627: 1103: 84: 106: 1394: 1344: 1334: 1515: 1485: 1163: 1153: 1632: 1213: 97:
Content in this edit is translated from the existing Japanese Knowledge article at ]; see its history for attribution.
1525: 1274: 942: 1607: 1556: 1374: 973: 1414: 1354: 993: 92: 1063: 852: 1475: 1123: 1043: 1612: 1576: 935: 113: 768: 139: 429: 184: 1602: 1264: 915: 1434: 1183: 1143: 1093: 921: 856: 829: 798: 716: 690: 584: 660: 1444: 1424: 1324: 88: 1505: 1404: 1304: 1244: 17: 1384: 1284: 1003: 664: 493: 307: 263: 1223: 904: 742: 440: 213: 1591: 769:"Staff & Cast | Animated Feature "Garakowa -Restore the World-" Official Website" 1314: 958: 549: 436: 432: 322: 273: 1550: 910: 521: 452: 444: 333: 268: 1254: 1465: 571: 278: 712:"D.Backup Inspires A-1 Pictures's Vitreous Flower Destroys the World Anime" 1545: 1013: 795:"Crunchyroll to Stream Garakowa -Restore the World- Film on January 16" 95:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
1294: 826:"Garakowa -Restore the World- Trailer Highlights Story, Characters" 687:"Garakowa -Restore the World- Trailer Highlights Story, Characters" 448: 426: 160: 1265:
Valkyria of the Battlefield 3: The Wound Taken for Someone's Sake
618:; a creative duo consisting of Otono Shimura and Suyuri Hiraume. 70: 931: 927: 26: 1598:
Culture articles needing translation from Japanese Knowledge
772: 1204:
Kaguya-sama: Love Is War – The First Kiss That Never Ends
1174:
Sword Art Online Progressive: Aria of a Starless Night
894: 882: 1134:
The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky
66: 1538: 1457: 1236: 1194:
Sword Art Online Progressive: Scherzo of Deep Night
965: 389: 381: 373: 363: 339: 329: 313: 303: 295: 287: 256: 248: 236: 219: 209: 201: 183: 178: 158: 153: 132: 1024:The Idolmaster Movie: Beyond the Brilliant Future! 423:, lit. "The Glass Flower and The Destroyed World") 1496:Phoenix Wright: Ace Attorney − Spirit of Justice 1034:Persona 3 The Movie: #2 Midsummer Knight's Dream 661:"Garakowa: Restore the World (2016) box office" 538: 510: 482: 418: 820: 818: 816: 630: 611: 560: 532: 504: 476: 439:, directed by Masashi Ishihama and written by 412: 166: 91:accompanying your translation by providing an 57:Click for important translation instructions. 44:expand this article with text translated from 943: 8: 1295:Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai. 1355:Persona 5: The Animation - The Day Breakers 1184:Uta no Prince-sama: Maji Love ST☆RISH Tours 737: 735: 655: 653: 950: 936: 928: 175: 138: 129: 1516:The Idolmaster Million Live! Theater Days 1114:Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale 1084:Persona 3 The Movie: #4 Winter of Rebirth 1623:Japanese animated science fiction films 984:Fairy Tail the Movie: Phoenix Priestess 853:"Garakowa -Restore the World- - Review" 649: 601: 451:on January 9, 2016 and was streamed on 407:Vitreous Flower & Destroy the World 1144:Uta no Prince-sama: Maji Love Kingdom 7: 1506:Radiant Historia: Perfect Chronology 1054:Persona 3 The Movie: #3 Falling Down 592:grossed $ 43,000 at the box office. 1445:Fate/strange Fake: Whispers of Dawn 1435:Uta no Prince-sama: Maji Love 1000% 1014:Anohana: The Flower We Saw That Day 851:Martin, Theron (January 24, 2016). 1104:Black Butler: Book of the Atlantic 25: 1245:Birdy the Mighty: Decode - Cipher 1572: 1571: 31: 1638:Films scored by Masaru Yokoyama 1618:Japanese animated fantasy films 1395:Wotakoi: Love Is Hard for Otaku 1305:Sword Art Online: Extra Edition 420:Garasu no Hana to Kowasu Sekai 101:You may also add the template 1: 1345:Brotherhood: Final Fantasy XV 771:. Ponycan USA. Archived from 189:Glass no Hana to Kowasu Sekai 1486:The Idolmaster Million Live! 1315:Black Butler: Book of Murder 1154:High School Fleet: The Movie 103:{{Translated|ja|ガラスの花と壊す世界}} 18:Garakowa -Restore the World- 1214:Lonely Castle in the Mirror 1074:Garakowa: Restore the World 917:Garakowa: Restore the World 906:Garakowa: Restore the World 590:Garakowa: Restore the World 539: 511: 483: 447:, the film was released in 419: 401:Garakowa: Restore the World 133:Garakowa: Restore the World 1654: 1628:2016 science fiction films 1325:Your Lie in April: Moments 1275:The Idolmaster Shiny Festa 65:Machine translation, like 1569: 1557:Sword Art Online Abridged 1375:Blue Exorcist: Kyoto Saga 974:Welcome to the Space Show 631: 612: 561: 533: 505: 477: 413: 348:January 9, 2016 197: 174: 167: 149: 137: 46:the corresponding article 1526:Layton's Mystery Journey 1415:Kaguya-sama: Love Is War 994:Blue Exorcist: The Movie 1064:The Anthem of the Heart 749:(in Japanese). Stingray 112:For more guidance, see 1476:Valkyria Chronicles II 1124:Fairy Tail: Dragon Cry 1335:The Seven Deadly Sins 1094:Doukyusei: Classmates 455:on January 16, 2016. 425:, is a 2016 Japanese 114:Knowledge:Translation 85:copyright attribution 1405:22/7: 8 + 3 = ? 1164:Love Me, Love Me Not 404:, known in Japan as 775:on October 24, 2017 473:Remo/ Mother Remote 1633:2016 fantasy films 1237:OVAs/ONAs/Specials 922:Anime News Network 857:Anime News Network 830:Anime News Network 801:. December 7, 2015 799:Anime News Network 743:"ガラスの花と壊す世界(2016)" 720:. February 6, 2015 717:Anime News Network 691:Anime News Network 585:Anime News Network 127:2016 Japanese film 93:interlanguage link 1585: 1584: 1044:Space Brothers #0 667:. August 20, 2022 583:Theron Martin of 443:. Distributed by 397: 396: 193: 192: 125: 124: 58: 54: 16:(Redirected from 1645: 1608:2016 anime films 1575: 1574: 1562: 1531: 1521: 1511: 1501: 1491: 1481: 1471: 1450: 1440: 1430: 1420: 1410: 1400: 1390: 1380: 1370: 1360: 1350: 1340: 1330: 1320: 1310: 1300: 1290: 1280: 1270: 1260: 1250: 1229: 1219: 1209: 1199: 1189: 1179: 1169: 1159: 1149: 1139: 1129: 1119: 1109: 1099: 1089: 1079: 1069: 1059: 1049: 1039: 1029: 1019: 1009: 999: 989: 979: 952: 945: 938: 929: 901: 898: 897: 895:Official website 889: 886: 885: 883:Official website 868: 867: 865: 863: 848: 842: 841: 839: 837: 822: 811: 810: 808: 806: 791: 785: 784: 782: 780: 765: 759: 758: 756: 754: 739: 730: 729: 727: 725: 708: 702: 701: 699: 698: 683: 677: 676: 674: 672: 657: 637: 636: 634: 633: 627:Story Supervisor 625: 619: 617: 615: 614: 608:Original Concept 606: 574: 566: 564: 563: 552: 544: 542: 536: 535: 524: 516: 514: 508: 507: 496: 488: 486: 480: 479: 424: 422: 416: 415: 355: 353: 299:Kentarou Tsubone 252:Ryōichi Ishihara 244:by Physics Point 229:Masashi Ishihama 205:Masashi Ishihama 176: 170: 169: 142: 130: 104: 98: 71:Google Translate 56: 52: 35: 34: 27: 21: 1653: 1652: 1648: 1647: 1646: 1644: 1643: 1642: 1588: 1587: 1586: 1581: 1565: 1560: 1534: 1529: 1519: 1509: 1499: 1489: 1479: 1469: 1453: 1448: 1438: 1428: 1418: 1408: 1398: 1388: 1385:Eromanga Sensei 1378: 1368: 1358: 1348: 1338: 1328: 1318: 1308: 1298: 1288: 1285:Saint Young Men 1278: 1268: 1258: 1248: 1232: 1227: 1217: 1207: 1197: 1187: 1177: 1167: 1157: 1147: 1137: 1127: 1117: 1107: 1097: 1087: 1077: 1067: 1057: 1047: 1037: 1027: 1017: 1007: 1004:Saint Young Men 997: 987: 977: 961: 956: 924:'s encyclopedia 899: 893: 892: 887: 881: 880: 877: 872: 871: 861: 859: 850: 849: 845: 835: 833: 824: 823: 814: 804: 802: 793: 792: 788: 778: 776: 767: 766: 762: 752: 750: 741: 740: 733: 723: 721: 710: 709: 705: 696: 694: 685: 684: 680: 670: 668: 665:Box Office Mojo 659: 658: 651: 646: 641: 640: 628: 626: 622: 609: 607: 603: 598: 581: 569: 558: 547: 530: 519: 502: 494:Yumiri Hanamori 491: 474: 470: 461: 430:science fiction 410: 366: 359: 351: 349: 342: 325: 318: 316: 308:Masaru Yokoyama 291:Kenji Takahashi 283: 264:Yumiri Hanamori 243: 232: 185:Revised Hepburn 145: 128: 121: 120: 119: 102: 96: 59: 36: 32: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 1651: 1649: 1641: 1640: 1635: 1630: 1625: 1620: 1615: 1610: 1605: 1600: 1590: 1589: 1583: 1582: 1570: 1567: 1566: 1564: 1563: 1561:(2017–present) 1553: 1548: 1542: 1540: 1536: 1535: 1533: 1532: 1522: 1512: 1502: 1492: 1482: 1472: 1461: 1459: 1455: 1454: 1452: 1451: 1441: 1431: 1421: 1411: 1401: 1391: 1381: 1371: 1361: 1351: 1341: 1331: 1321: 1311: 1301: 1291: 1281: 1271: 1261: 1251: 1240: 1238: 1234: 1233: 1231: 1230: 1220: 1210: 1200: 1190: 1180: 1170: 1160: 1150: 1140: 1130: 1120: 1110: 1100: 1090: 1080: 1070: 1060: 1050: 1040: 1030: 1020: 1010: 1000: 990: 980: 969: 967: 963: 962: 957: 955: 954: 947: 940: 932: 926: 925: 913: 902: 890: 876: 875:External links 873: 870: 869: 843: 832:. July 2, 2015 812: 786: 760: 731: 703: 678: 648: 647: 645: 642: 639: 638: 620: 600: 599: 597: 594: 580: 577: 576: 575: 567: 554: 553: 545: 526: 525: 517: 498: 497: 489: 469: 466: 460: 457: 441:Fumihiko Shimo 395: 394: 391: 387: 386: 383: 379: 378: 375: 371: 370: 367: 364: 361: 360: 358: 357: 345: 343: 340: 337: 336: 331: 330:Distributed by 327: 326: 321: 319: 314: 311: 310: 305: 301: 300: 297: 293: 292: 289: 288:Cinematography 285: 284: 282: 281: 276: 271: 266: 260: 258: 254: 253: 250: 246: 245: 238: 234: 233: 231: 230: 227: 223: 221: 217: 216: 214:Fumihiko Shimo 211: 207: 206: 203: 199: 198: 195: 194: 191: 190: 187: 181: 180: 179:Transcriptions 172: 171: 164: 156: 155: 151: 150: 147: 146: 143: 135: 134: 126: 123: 122: 118: 117: 110: 99: 77: 74: 63: 60: 41: 40: 39: 37: 30: 24: 14: 13: 10: 9: 6: 4: 3: 2: 1650: 1639: 1636: 1634: 1631: 1629: 1626: 1624: 1621: 1619: 1616: 1614: 1611: 1609: 1606: 1604: 1601: 1599: 1596: 1595: 1593: 1580: 1579: 1568: 1559: 1558: 1554: 1552: 1549: 1547: 1544: 1543: 1541: 1537: 1528: 1527: 1523: 1518: 1517: 1513: 1508: 1507: 1503: 1498: 1497: 1493: 1488: 1487: 1483: 1478: 1477: 1473: 1468: 1467: 1463: 1462: 1460: 1456: 1447: 1446: 1442: 1437: 1436: 1432: 1427: 1426: 1422: 1417: 1416: 1412: 1407: 1406: 1402: 1397: 1396: 1392: 1387: 1386: 1382: 1377: 1376: 1372: 1367: 1366: 1362: 1357: 1356: 1352: 1347: 1346: 1342: 1337: 1336: 1332: 1327: 1326: 1322: 1317: 1316: 1312: 1307: 1306: 1302: 1297: 1296: 1292: 1287: 1286: 1282: 1277: 1276: 1272: 1267: 1266: 1262: 1257: 1256: 1252: 1247: 1246: 1242: 1241: 1239: 1235: 1226: 1225: 1221: 1216: 1215: 1211: 1206: 1205: 1201: 1196: 1195: 1191: 1186: 1185: 1181: 1176: 1175: 1171: 1166: 1165: 1161: 1156: 1155: 1151: 1146: 1145: 1141: 1136: 1135: 1131: 1126: 1125: 1121: 1116: 1115: 1111: 1106: 1105: 1101: 1096: 1095: 1091: 1086: 1085: 1081: 1076: 1075: 1071: 1066: 1065: 1061: 1056: 1055: 1051: 1046: 1045: 1041: 1036: 1035: 1031: 1026: 1025: 1021: 1016: 1015: 1011: 1006: 1005: 1001: 996: 995: 991: 986: 985: 981: 976: 975: 971: 970: 968: 966:Feature films 964: 960: 953: 948: 946: 941: 939: 934: 933: 930: 923: 919: 918: 914: 912: 908: 907: 903: 896: 891: 888:(in Japanese) 884: 879: 878: 874: 858: 854: 847: 844: 831: 827: 821: 819: 817: 813: 800: 796: 790: 787: 774: 770: 764: 761: 748: 744: 738: 736: 732: 719: 718: 713: 707: 704: 692: 688: 682: 679: 666: 662: 656: 654: 650: 643: 624: 621: 605: 602: 595: 593: 591: 586: 578: 573: 568: 556: 555: 551: 546: 541: 528: 527: 523: 518: 513: 500: 499: 495: 490: 485: 472: 471: 467: 465: 458: 456: 454: 450: 446: 442: 438: 434: 431: 428: 421: 409: 408: 403: 402: 392: 388: 384: 380: 376: 372: 368: 362: 347: 346: 344: 338: 335: 332: 328: 324: 320: 312: 309: 306: 302: 298: 294: 290: 286: 280: 277: 275: 272: 270: 267: 265: 262: 261: 259: 255: 251: 247: 242: 239: 235: 228: 226:Physics Point 225: 224: 222: 218: 215: 212: 210:Screenplay by 208: 204: 200: 196: 188: 186: 182: 177: 173: 165: 163: 162: 157: 154:Japanese name 152: 148: 141: 136: 131: 115: 111: 108: 100: 94: 90: 86: 82: 78: 75: 72: 68: 64: 62: 61: 55: 49: 47: 42:You can help 38: 29: 28: 19: 1613:A-1 Pictures 1577: 1555: 1524: 1514: 1504: 1494: 1484: 1474: 1464: 1443: 1433: 1423: 1413: 1403: 1393: 1383: 1373: 1363: 1353: 1343: 1333: 1323: 1313: 1303: 1293: 1283: 1273: 1263: 1253: 1243: 1224:Eisen Flügel 1222: 1212: 1202: 1192: 1182: 1172: 1162: 1152: 1142: 1132: 1122: 1112: 1102: 1092: 1082: 1073: 1072: 1062: 1052: 1042: 1032: 1022: 1012: 1002: 992: 982: 972: 959:A-1 Pictures 916: 905: 900:(in English) 862:February 23, 860:. Retrieved 846: 836:February 23, 834:. Retrieved 805:February 23, 803:. Retrieved 789: 777:. Retrieved 773:the original 763: 751:. Retrieved 746: 722:. Retrieved 715: 706: 695:. Retrieved 693:. 2015-07-02 681: 669:. Retrieved 623: 604: 589: 582: 550:Ayane Sakura 462: 437:A-1 Pictures 435:produced by 433:fantasy film 406: 405: 400: 399: 398: 365:Running time 356: (Japan) 341:Release date 323:A-1 Pictures 274:Ayane Sakura 240: 159: 89:edit summary 80: 51: 43: 1551:CloverWorks 1458:Video games 1429:(2021–2022) 1289:(2012–2013) 1259:(2011–2016) 920:(anime) at 911:Crunchyroll 779:January 18, 753:January 11, 724:February 7, 570:Voiced by: 548:Voiced by: 522:Risa Taneda 520:Voiced by: 492:Voiced by: 453:Crunchyroll 445:Pony Canyon 334:Pony Canyon 269:Risa Taneda 249:Produced by 202:Directed by 53:(June 2018) 48:in Japanese 1603:2016 films 1592:Categories 1255:Fairy Tail 697:2015-07-10 671:August 20, 644:References 468:Characters 414:ガラスの花と壊す世界 390:Box office 369:66 minutes 352:2016-01-09 315:Production 168:ガラスの花と壊す世界 1466:Persona 4 747:allcinema 579:Reception 572:Ai Kayano 296:Edited by 279:Ai Kayano 107:talk page 1578:Category 393:$ 43,000 385:Japanese 382:Language 304:Music by 257:Starring 241:D.Backup 237:Based on 220:Story by 83:provide 1546:Aniplex 1539:Related 1365:Shelter 632:ストーリー監修 540:Doroshī 529:Dorothy 374:Country 350: ( 317:company 105:to the 87:in the 50:. 1530:(2017) 1520:(2017) 1510:(2017) 1500:(2016) 1490:(2013) 1480:(2010) 1470:(2008) 1449:(2023) 1439:(2022) 1419:(2021) 1409:(2020) 1399:(2019) 1389:(2019) 1379:(2017) 1369:(2016) 1359:(2016) 1349:(2016) 1339:(2015) 1329:(2015) 1319:(2014) 1309:(2013) 1299:(2013) 1279:(2012) 1269:(2011) 1249:(2009) 1218:(2022) 1208:(2022) 1198:(2022) 1188:(2022) 1178:(2021) 1168:(2020) 1158:(2020) 1148:(2019) 1138:(2018) 1128:(2017) 1118:(2017) 1108:(2017) 1098:(2016) 1088:(2016) 1078:(2016) 1068:(2015) 1058:(2015) 1048:(2014) 1038:(2014) 1028:(2014) 1018:(2013) 1008:(2013) 998:(2012) 988:(2012) 978:(2010) 557:Sumire 144:Poster 1228:(TBA) 596:Notes 512:Duaru 449:Japan 427:anime 377:Japan 161:Kanji 67:DeepL 864:2016 838:2016 807:2016 781:2016 755:2016 726:2015 673:2022 534:ドロシー 506:デュアル 501:Dual 484:Rimo 459:Plot 81:must 79:You 909:on 562:スミレ 69:or 1594:: 1425:86 855:. 828:. 815:^ 797:. 745:. 734:^ 714:. 689:. 663:. 652:^ 613:原案 537:, 509:, 481:, 478:リモ 417:, 951:e 944:t 937:v 866:. 840:. 809:. 783:. 757:. 728:. 700:. 675:. 635:) 629:( 616:) 610:( 565:) 559:( 543:) 531:( 515:) 503:( 487:) 475:( 411:( 354:) 116:. 109:. 20:)

Index

Garakowa -Restore the World-
the corresponding article
DeepL
Google Translate
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge:Translation

Kanji
Revised Hepburn
Fumihiko Shimo
Yumiri Hanamori
Risa Taneda
Ayane Sakura
Ai Kayano
Masaru Yokoyama
A-1 Pictures
Pony Canyon
anime
science fiction
fantasy film
A-1 Pictures
Fumihiko Shimo
Pony Canyon
Japan
Crunchyroll
Yumiri Hanamori
Risa Taneda

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.