372:
44:
1371:
246:
In his Board of
Education work, Shaw worked to raise standards of musical education in schools and also supported popular organisations and training colleges. His unofficial activities included promoting summer schools for teachers, and he was in demand as an adjudicator at music festivals. He was
1063:
362:
In 1947, a
Geoffrey Shaw Memorial Fund was established for the benefit of talented instrumentalists under the age of eighteen, and there is now a Martin and Geoffrey Shaw Organ Scholarship at St Mary's, Primrose Hill.
393:. His other children were James, Peter, Susan, Margaret and Penelope. James, like his father a chorister of St Paul's Cathedral, read History at Caius, his father's Cambridge college, and was killed during the
231:
Shaw was an inspector of music in London schools from 1911 to 1940, simultaneously holding several posts as an organist, and in 1920 was his brother Martin's successor as organist of St Mary's,
1450:
1465:
1455:
1490:
1460:
1485:
1341:
236:
1322:
172:
1390:
1475:
1399:
465:
1384:
1247:
1480:
1445:
1177:
999:
371:
1199:
1470:
1419:
790:
785:
1165:
480:
1231:
485:
356:
184:
1109:
1134:
340:
292:
164:
1139:
328:
323:
188:
176:
83:
722:
560:
380:
287:
160:
156:
118:
114:
581:
398:
208:
79:
379:
Shaw was married to Mary Grace Shaw née Putley. He was the father of six children, including the actor
1440:
1435:
1338:
1319:
550:
536:
200:
95:
1415:
1409:
840:
685:
389:
1015:
862:
696:
151:, in 1879, Shaw was the son of James Fallas Shaw, a composer of church music and organist of
1376:
739:
731:
630:
The Day Draws on with Golden Light, Easter anthem, words 5th century, translated by T. A. L.
384:
212:
132:
504:
The
Geoffrey Shaw Song Book: Words by G. Shaw and Isaac Watts, with some traditional verses
1403:
1396:
1345:
1326:
1307:
1283:
1271:
1259:
1235:
1203:
1003:
348:
248:
107:
43:
1295:
659:
78:(14 November 1879 – 14 April 1943) was an English composer and musician specialising in
17:
771:
743:
645:
344:
103:
1429:
1042:
889:
824:
541:
319:, Martin and Geoffrey Shaw had a significant influence on 20th-century church music.
316:
301:
271:
232:
204:
180:
87:
1191:
1121:
996:
714:
394:
168:
148:
91:
1196:
429:
The
Descant Hymn-Tune Book: a collection of well-known tunes, arranged by G. Shaw
524:
122:
99:
296:, one of the earliest hymnals to include such work. Shaw was an enthusiast for
1366:
885:
600:
336:
297:
352:
283:
275:
152:
127:
705:
The Girl I left behind me, English air, arranged with descant by G. Shaw
589:
Bed in Summer, unison song for children, words by Robert Louis
Stevenson
1228:
1045:
at bach-cantatas.com, accessed 9 January 2009 (based on Colles, H. C.,
850:
617:
307:
With his brother, Shaw edited song books. He was one of the editors of
279:
224:
144:
636:
The Bay of Biscay, melody by J. Davy, arranged with descant by G. Shaw
397:. Penelope Shaw became an actress. One of Shaw's great-grandchildren,
239:
from 1928 until his retirement in 1942. For some years he chaired the
223:
Shaw was too fine a musician to be held for long, despite his love of
596:
304:, and one of his aims was to restore the dignity of Christian music.
259:
235:, remaining there until 1930. He was also Inspector of Music to the
199:
From 1902 to 1910, Shaw was a music master and
Director of Music at
1051:
Baker's
Biographical Dictionary of 20th Century Classical Musicians
624:
He wants not
Friends that hath Thy Love, anthem, words by R. Baxter
1082:
I Will Plant Me a Tree: an
Illustrated History of Gresham's School
858:
797:
498:
Twice 33 Carols for Home and Church Use, Arranged by
Geoffrey Shaw
375:
Plaque dedicated to Shaw and his wife at Golders Green Crematorium
370:
255:
872:
854:
666:(hymn for unison voices, organ or piano) (Songs of Praise, 1925)
263:
817:(words by Margaret Shaw, arranged for unison voices with piano)
672:(J. B. Cramer & Co., Cramer's Library of Organ Music, 1925)
564:(choruses for equal voices, piano) (J. Curwen & Sons, 1915)
748:(Novello & Co., Original Compositions for the Organ, 1935)
730:
Fight the good Fight, unison song for massed voices, words by
240:
676:
Annie Laurie, Scottish Air, arranged with descant by G. Shaw
599:
based on an old English carol tune, words from the Greek by
227:, and he went on to become an outstanding School Inspector.
1189:
Leech, Richard, 'Better than Beefcake: Sebastian Shaw' in
717:, arranged with descant by G. Shaw (Novello and Co., 1931)
699:, Scottish air by N. Gow, arranged with descant by G. Shaw
435:
Twice 44 Sociable Songs, Collected and Arranged by G. Shaw
576:(words by Carew, three-part Song for equal voices) (1915)
102:, and published collections of music. He was awarded the
775:(choruses for equal voices) (J. Curwen & Sons, 1939)
766:(choruses for equal voices) (J. Curwen & Sons, 1938)
585:(choruses for equal voices) (J. Curwen & Sons, 1915)
94:, then a schools inspector, while producing a stream of
1122:
Festival background Early background: pre World War II
620:
by G. Shaw (School Songs, 1921; Novello and Co., 1952)
1178:
Musicians Benevolent Fund press release November 2007
332:
over lunch one day with Shaw, and at his suggestion.
608:
As Joseph was a-walking, an old carol, two-part song
833:(arranged for piano and unison voice, with descant)
670:
Choral Prelude for Organ on the Trinity Office Hymn
642:
Early one Morning, arranged with descant by G. Shaw
423:
Cramer's Library of String Music, edited by G. Shaw
55:
50:
34:
1195:dated 29 December 1994, Features section, p. T12,
1084:(London: James & James, 2002), pp. 52 & 68
1124:at thanetfestival.org.uk, accessed 9 January 2009
929:(The Londonderry Air) (unison with descant/piano)
735:(Cramer's Library of Unison and Part Songs, 1933)
632:(Novello and Co., Novello's Octavo Anthems, 1924)
626:(Novello and Co., Novello's Octavo Anthems, 1923)
488:) (London: Boosey & Hawkes, new edition 1938)
207:, a role in which he was succeeded by his fellow
159:(1875–1958). Geoffrey Shaw became a chorister at
1162:The St Mary's Primrose Hill Tradition – Volume 1
1018:at organ-biography.info, accessed 9 January 2009
1451:Alumni of Gonville and Caius College, Cambridge
1358:by Kenneth R. Long (Hodder and Stoughton, 1972)
1348:at hymnswithoutwords.com, accessed 10 July 2009
1329:at hymnswithoutwords.com, accessed 10 July 2009
1310:at the LiederNet Archive, accessed 10 July 2009
1298:at the LiederNet Archive, accessed 10 July 2009
1286:at the LiederNet Archive, accessed 10 July 2009
1274:at the LiederNet Archive, accessed 10 July 2009
1262:at the LiederNet Archive, accessed 10 July 2009
997:The Enchiridion Biographical Notes (St. – Shaw)
274:, orchestral works, and other songs, including
251:Competitive Musical Festival, founded in 1921.
221:
821:Funeral Music (the 3rd mode melody) for organ
191:, and graduated BA in 1901 and MusB in 1902.
8:
1466:Musicians from the London Borough of Lambeth
764:The Happy Day, unison song, words by M. Shaw
1284:In winter I get up at night (Bed in Summer)
1206:at sebastianshaw.com, accessed 10 July 2009
1110:Martin and Geoffrey Shaw Organ Scholarship
1105:
1103:
650:Yn gynnar un bore, words by Leslie Harries
468:Song Book for Schools, Compiled by G. Shaw
155:, and the younger brother of the composer
42:
31:
1156:
1154:
1152:
1150:
1148:
1047:Grove's Dictionary of Music and Musicians
1238:at emmab-m.com, accessed 10 January 2009
1168:at smvph.org.uk, accessed 9 January 2009
1160:Draper, Martin, & Michael Willford,
1142:, 1925, enlarged 1931 and reprinted 1971
1112:at smvph.org.uk, accessed 9 January 2009
770:A Child's Prayer, unison song, words by
383:(1905–1994), best known for the role of
266:tunes and arrangements, a ballet called
1006:at canamus.org, accessed 9 January 2009
974:
827:, arranged by Martin and Geoffrey Shaw)
711:The Harp that once through Tara's Halls
580:Crossing the Bar Unison Song, words by
549:The Bramble, a two-part song, words by
1250:at bbc.co.uk, accessed 10 January 2009
1180:at mbf.org.uk, accessed 9 January 2009
1038:
1036:
1034:
1032:
1030:
1028:
1026:
1024:
992:
990:
988:
986:
984:
982:
980:
978:
511:Selected compositions and arrangements
492:Birds and Beasts: Six Pieces for Piano
447:A Book of Hidden Tunes: Teacher's Book
401:, is a singer-songwriter and pianist.
726:(Leonard, Gould & Bolttler, 1933)
7:
1272:How do you like to go up in a swing?
453:A Book of Hidden Tunes: Pupils' Book
254:As a composer, Shaw's work included
1491:20th-century English male musicians
1456:People educated at Gresham's School
897:Variations on an Old English Melody
760:(part song for SCTB) (Cramer, 1937)
752:Festival Suite No. 1 for Pianoforte
568:The Swing, words by R. L. Stevenson
459:4 Characteristic Sketches for Piano
1260:The friendly cow all red and white
1064:"Shaw, Geoffrey Turton (SHW898GT)"
1043:Geoffrey Shaw (Composer, Arranger)
869:The Day Draws on with Golden Light
591:(choruses for equal voices) (1915)
431:(Novello and Co., 1925, 2 volumes)
25:
921:The Office for the Holy Communion
881:(for SATB chorus with organ acc.)
644:(Novello and Co., 1925) (also in
476:(London: Novello & Co., 1938)
441:Twice 20: Choral Songs for Choirs
417:Before Bedtime: ten singing games
351:. When Shaw died in 1943, he was
117:, also a composer, while his son
1369:
1248:Features: Foster Factor May 2006
721:Cold's the Wind, Song, words by
500:(London: Hawkes & Son, 1942)
437:(London: Hawkes & Son, 1928)
243:'s schools music sub-committee.
125:actor who is remembered for the
1461:People educated at Derby School
1356:The Music of the English Church
957:O Dear! What Can the Matter Be?
474:Black Keys Duets for Pianoforte
311:of 1919 and also published the
1486:20th-century English composers
781:(arrangement from traditional)
616:, Scottish air, arranged with
523:Come away, Death, composed by
425:(J. B. Cramer & Co., 1923)
1:
903:Variations on an Irish Melody
810:Prelude on an Irish Hymn Tune
570:(unison voices, piano) (1915)
247:the first adjudicator of the
113:Shaw worked with his brother
27:English composer and musician
1420:Choral Public Domain Library
1416:Free scores by Geoffrey Shaw
758:Ring Out, Ye Crystal Spheres
506:(J. Curwen & Sons, 1945)
494:(J. Curwen & Sons, 1940)
419:(J. Curwen & Sons, 1919)
343:, awarded Shaw the honorary
1339:For the beauty of the earth
1068:A Cambridge Alumni Database
965:(unison with descant/piano)
959:(unison with descant/piano)
837:How Far is it to Bethlehem?
791:Folliott Sandford Pierpoint
786:For the Beauty of the Earth
754:(W. Paxton & Co., 1936)
411:The Public School Hymn Book
309:The Public School Hymn Book
217:History of Gresham's School
1507:
1070:. University of Cambridge.
652:, Novello & Co., 1955)
481:The New National Song Book
278:and unison songs. Several
1476:Golders Green Crematorium
1344:29 September 2008 at the
1325:26 September 2008 at the
692:) (Songs of Praise, 1929)
529:(Novello & Co., 1909)
486:Charles Villiers Stanford
357:Golders Green Crematorium
167:and was then educated at
41:
1412:at the LiederNet Archive
1385:Geoffrey Shaw: Work List
1234:20 November 2008 at the
911:(for SATB/descant/organ)
614:The Campbells are comin'
595:Hail, gladdening Light,
355:and his ashes buried at
341:Archbishop of Canterbury
326:composed the melody for
18:Geoffrey Shaw (composer)
1140:Oxford University Press
915:Benedicite, Omnia Opera
909:While Shepherds Watched
879:O Be Joyful in the Lord
800:on the hymn Adoramus te
707:(Novello and Co., 1931)
701:(Novello and Co., 1931)
678:(Novello and Co., 1928)
638:(Novello and Co., 1925)
535:(Part-song, words from
470:(Novello and Co., 1937)
461:(Joseph Williams, 1936)
329:My Song Is Love Unknown
315:, in two volumes. With
1481:English male composers
1446:English schoolteachers
1296:No coward soul is mine
899:('Heartsease') (organ)
713:, Irish air, words by
690:Who has seen the wind?
664:No coward soul is mine
533:Hey Robin, jolly Robin
455:(London: Nelson, 1934)
449:(London: Nelson, 1934)
376:
313:Descant Hymn-Tune Book
288:Ralph Vaughan Williams
229:
179:. At Caius, he was an
51:Background information
1393:at classicsonline.com
1387:at chesternovello.com
1308:Who has seen the wind
1202:16 April 2009 at the
847:Hail Gladdening Light
527:, arranged by G. Shaw
405:Selected publications
374:
367:Marriage and children
80:Anglican church music
1402:16 July 2011 at the
1002:25 July 2008 at the
839:(for SATB, words by
185:Sir Charles Stanford
76:Geoffrey Turton Shaw
1471:People from Clapham
963:In the Stilly Night
939:Spring Bursts Today
933:Good King Wenceslas
923:(unison/SATB/organ)
805:The Snow Lies Thick
551:Thomas Love Peacock
161:St Paul's Cathedral
1229:Emma B-M Biography
841:Frances Chesterton
686:Christina Rossetti
559:The Cow, words by
413:(1919) (joint ed.)
399:Emma Bonner-Morgan
390:Return of the Jedi
377:
237:Board of Education
86:, where he was an
165:Sir George Martin
70:
69:
66:November 14, 1879
16:(Redirected from
1498:
1406:at musicroom.com
1379:
1377:Biography portal
1374:
1373:
1372:
1349:
1336:
1330:
1317:
1311:
1305:
1299:
1293:
1287:
1281:
1275:
1269:
1263:
1257:
1251:
1245:
1239:
1226:
1220:
1213:
1207:
1197:full text online
1187:
1181:
1175:
1169:
1158:
1143:
1131:
1125:
1119:
1113:
1107:
1098:
1091:
1085:
1078:
1072:
1071:
1060:
1054:
1040:
1019:
1013:
1007:
994:
893:(simple setting)
789:(hymn, words by
732:J. S. B. Monsell
545:, choral) (1912)
395:Second World War
385:Anakin Skywalker
300:and the work of
213:Walter Greatorex
201:Gresham's School
133:Anakin Skywalker
65:
63:
46:
32:
21:
1506:
1505:
1501:
1500:
1499:
1497:
1496:
1495:
1426:
1425:
1404:Wayback Machine
1375:
1370:
1368:
1365:
1352:
1346:Wayback Machine
1337:
1333:
1327:Wayback Machine
1318:
1314:
1306:
1302:
1294:
1290:
1282:
1278:
1270:
1266:
1258:
1254:
1246:
1242:
1236:Wayback Machine
1227:
1223:
1214:
1210:
1204:Wayback Machine
1188:
1184:
1176:
1172:
1159:
1146:
1135:Songs of Praise
1132:
1128:
1120:
1116:
1108:
1101:
1092:
1088:
1080:Benson, Steve,
1079:
1075:
1062:
1061:
1057:
1049:(1952 ed.) and
1041:
1022:
1014:
1010:
1004:Wayback Machine
995:
976:
972:
746:, for the Organ
561:R. L. Stevenson
513:
407:
369:
349:Doctor of Music
293:Songs of Praise
197:
183:, studied with
141:
108:Doctor of Music
73:
61:
59:
37:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1504:
1502:
1494:
1493:
1488:
1483:
1478:
1473:
1468:
1463:
1458:
1453:
1448:
1443:
1438:
1428:
1427:
1424:
1423:
1413:
1407:
1394:
1388:
1381:
1380:
1364:
1363:External links
1361:
1360:
1359:
1351:
1350:
1331:
1320:England's Lane
1312:
1300:
1288:
1276:
1264:
1252:
1240:
1221:
1219:, January 2009
1208:
1182:
1170:
1144:
1126:
1114:
1099:
1086:
1073:
1055:
1020:
1008:
973:
971:
968:
967:
966:
960:
954:
948:
942:
936:
930:
924:
918:
912:
906:
900:
894:
882:
876:
866:
844:
834:
828:
818:
812:
807:
802:
794:
782:
779:England's Lane
776:
772:F. T. Palgrave
767:
761:
755:
749:
744:Adeste Fideles
736:
727:
718:
708:
702:
697:Caller Herrin'
693:
679:
673:
667:
653:
639:
633:
627:
621:
611:
605:
592:
586:
577:
571:
565:
556:
546:
530:
520:
512:
509:
508:
507:
501:
495:
489:
477:
471:
462:
456:
450:
444:
438:
432:
426:
420:
414:
406:
403:
381:Sebastian Shaw
368:
365:
345:Lambeth degree
322:Shaw's friend
272:chamber pieces
196:
193:
140:
137:
104:Lambeth degree
90:, he became a
72:Musical artist
71:
68:
67:
57:
53:
52:
48:
47:
39:
38:
35:
26:
24:
14:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1503:
1492:
1489:
1487:
1484:
1482:
1479:
1477:
1474:
1472:
1469:
1467:
1464:
1462:
1459:
1457:
1454:
1452:
1449:
1447:
1444:
1442:
1439:
1437:
1434:
1433:
1431:
1421:
1417:
1414:
1411:
1410:Geoffrey Shaw
1408:
1405:
1401:
1398:
1397:Geoffrey Shaw
1395:
1392:
1391:Geoffrey Shaw
1389:
1386:
1383:
1382:
1378:
1367:
1362:
1357:
1354:
1353:
1347:
1343:
1340:
1335:
1332:
1328:
1324:
1321:
1316:
1313:
1309:
1304:
1301:
1297:
1292:
1289:
1285:
1280:
1277:
1273:
1268:
1265:
1261:
1256:
1253:
1249:
1244:
1241:
1237:
1233:
1230:
1225:
1222:
1218:
1217:Geoffrey Shaw
1212:
1209:
1205:
1201:
1198:
1194:
1193:
1186:
1183:
1179:
1174:
1171:
1167:
1163:
1157:
1155:
1153:
1151:
1149:
1145:
1141:
1137:
1136:
1130:
1127:
1123:
1118:
1115:
1111:
1106:
1104:
1100:
1096:
1090:
1087:
1083:
1077:
1074:
1069:
1065:
1059:
1056:
1052:
1048:
1044:
1039:
1037:
1035:
1033:
1031:
1029:
1027:
1025:
1021:
1017:
1012:
1009:
1005:
1001:
998:
993:
991:
989:
987:
985:
983:
981:
979:
975:
969:
964:
961:
958:
955:
952:
949:
946:
943:
940:
937:
934:
931:
928:
927:In Derry Vale
925:
922:
919:
916:
913:
910:
907:
904:
901:
898:
895:
892:
891:
890:Nunc Dimittis
887:
883:
880:
877:
874:
870:
867:
864:
860:
856:
852:
848:
845:
842:
838:
835:
832:
829:
826:
825:Thomas Tallis
822:
819:
816:
813:
811:
808:
806:
803:
801:
799:
795:
792:
788:
787:
783:
780:
777:
774:
773:
768:
765:
762:
759:
756:
753:
750:
747:
745:
741:
737:
734:
733:
728:
725:
724:
723:Thomas Dekker
719:
716:
712:
709:
706:
703:
700:
698:
694:
691:
687:
683:
680:
677:
674:
671:
668:
665:
661:
657:
654:
651:
647:
643:
640:
637:
634:
631:
628:
625:
622:
619:
615:
612:
609:
606:
603:
602:
598:
593:
590:
587:
584:
583:
578:
575:
572:
569:
566:
563:
562:
557:
554:
552:
547:
544:
543:
542:Twelfth night
538:
534:
531:
528:
526:
521:
518:
515:
514:
510:
505:
502:
499:
496:
493:
490:
487:
483:
482:
478:
475:
472:
469:
467:
463:
460:
457:
454:
451:
448:
445:
442:
439:
436:
433:
430:
427:
424:
421:
418:
415:
412:
409:
408:
404:
402:
400:
396:
392:
391:
386:
382:
373:
366:
364:
360:
358:
354:
350:
346:
342:
338:
333:
331:
330:
325:
320:
318:
317:Percy Dearmer
314:
310:
305:
303:
302:Henry Purcell
299:
295:
294:
289:
285:
281:
277:
273:
269:
265:
261:
257:
252:
250:
244:
242:
238:
234:
233:Primrose Hill
228:
226:
220:
219:notes that —
218:
214:
210:
206:
202:
194:
192:
190:
186:
182:
181:organ scholar
178:
174:
173:Caius College
170:
166:
162:
158:
154:
150:
146:
138:
136:
134:
130:
129:
124:
123:Shakespearean
120:
116:
111:
109:
105:
101:
97:
93:
89:
88:organ scholar
85:
81:
77:
58:
54:
49:
45:
40:
36:Geoffrey Shaw
33:
30:
19:
1422:(ChoralWiki)
1355:
1334:
1315:
1303:
1291:
1279:
1267:
1255:
1243:
1224:
1216:
1211:
1192:The Guardian
1190:
1185:
1173:
1161:
1133:
1129:
1117:
1094:
1089:
1081:
1076:
1067:
1058:
1050:
1046:
1011:
962:
956:
953:(SATB/piano)
950:
947:(SATB/piano)
944:
941:(SATB/piano)
938:
935:(SATB/piano)
932:
926:
920:
917:(SATB/organ)
914:
908:
902:
896:
884:
878:
868:
846:
836:
830:
820:
815:London Birds
814:
809:
804:
796:
784:
778:
769:
763:
757:
751:
738:
729:
720:
715:Thomas Moore
710:
704:
695:
689:
681:
675:
669:
663:
660:Emily Brontë
655:
649:
641:
635:
629:
623:
613:
607:
594:
588:
579:
573:
567:
558:
548:
540:
532:
522:
516:
503:
497:
491:
479:
473:
464:
458:
452:
446:
440:
434:
428:
422:
416:
410:
388:
378:
361:
334:
327:
324:John Ireland
321:
312:
308:
306:
291:
267:
256:choral works
253:
245:
230:
222:
216:
209:Old Derbeian
198:
189:Charles Wood
169:Derby School
149:South London
142:
126:
112:
100:arrangements
96:compositions
92:schoolmaster
75:
74:
29:
1441:1943 deaths
1436:1879 births
1166:text online
831:Gossip Joan
658:, tune for
537:Shakespeare
215:. Benson's
157:Martin Shaw
115:Martin Shaw
1430:Categories
1215:E. B. M.,
1016:James Shaw
970:References
886:Magnificat
684:(words by
656:Glynthorpe
601:John Keble
574:Ask Me Why
517:All at Sea
484:(ed. with
466:Coronation
337:Cosmo Lang
298:folk music
290:appear in
276:part-songs
268:All at Sea
139:Early life
62:1879-11-14
1138:(London:
682:Fairlight
553:(Akerman)
335:In 1932,
284:Alan Gray
282:by Shaw,
177:Cambridge
153:Hampstead
128:Star Wars
119:Sebastian
84:Cambridge
1400:Archived
1342:Archived
1323:Archived
1232:Archived
1200:Archived
1164:(2001),
1095:op. cit.
1093:Benson,
1000:Archived
865:, organ)
740:Fantasia
582:Tennyson
519:(ballet)
353:cremated
280:descants
143:Born at
131:role of
82:. After
1418:in the
1053:, 1997)
951:Worship
905:(organ)
875:chorus)
851:Soprano
618:descant
525:Dr Arne
260:anthems
225:Norfolk
145:Clapham
610:(1918)
604:(1917)
597:anthem
555:(1914)
443:(1933)
249:Thanet
195:Career
163:under
121:was a
1097:p. 21
945:Truth
871:(for
859:tenor
798:Motet
646:Welsh
888:and
873:SATB
863:bass
855:alto
286:and
264:hymn
205:Holt
187:and
171:and
56:Born
742:on
662:'s
539:'s
387:in
347:of
241:BBC
106:of
1432::
1147:^
1102:^
1066:.
1023:^
977:^
861:,
857:,
853:,
688:,
648:,
359:.
339:,
270:,
262:,
258:,
211:,
203:,
175:,
147:,
135:.
110:.
98:,
849:(
843:)
823:(
793:)
64:)
60:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
