195:"What a charming existence! To live in the midst of holy people; to know that nothing profane can approach you; to be certain that a Dissenter can no more be found in the palace, than a snake in Ireland, or ripe fruit in Scotland. To have your society strong and undiluted by the laity to bid adieu to human learning; to feast on the Canons and to revel in the Thirty nine articles! Happy Georgiana!"
30:
191:
within two years of his death. She was amongst the "most favoured of his fair correspondents". Sydney had been a clergyman under her father the
Archbishop. He writes to her in a carefree style:
238:
372:
339:
IGI: Baptism: 27 July 1807 Georgiana
Charlotte Frances Harcourt at Parish Church, Dalston, Cumberland, England to Edward Harcourt and Anne Leveson-Gower
508:
169:
184:
493:
437:
242:
488:
177:
172:, she attended the local church service. Georgiana's father preached the sermon at the local church and many local dignitaries attended from
129:
and the theological works she translated from German originals. Her husband, General
Malcolm had a distinguished career in the British army.
231:
back to
England. He was also given money to cover his travelling expenses from China and a larger sum to cover his expenses on his return.
217:
458:
GRO 1861 census: Georgina
Malcolm, wife of George A. Malcolm, aged 52 (sic – 54?) of 9 Sloane Street, Chelsea – born Dalston Cumberland
146:
108:
266:
161:
408:
GRO Register of
Marriages: DEC 1845 XXIII 745 YORK – George Alexander Malcolm = Georgiana Charlotte Frances Vernon Harcourt
209:
373:
The Prime
Ministers' Papers, 1801–1902: A Survey of the Privately Preserved ... By John Brooke, 1968, HMSO
180:
who accompanied the
Duchess of Kent, but the princess, and future Queen, was accompanied by Georgiana.
503:
498:
385:
Biographical and
Critical Essays: Reprinted from Reviews, with Additions and ... by Abraham Hayward
154:
321:
150:
122:
419:
262:
228:
224:
98:
384:
360:
396:
138:
50:
77:
421:
A Genealogical and
Heraldic Dictionary of the Landed Gentry of Great Britain and Ireland
223:
Georgiana's husband had been given ÂŁ500, made Lieutenant-Colonel and a Companion of the
449:
GRO Register of Deaths: DEC 1886 1a 240 CHELSEA – Georgina Charlotte F Malcolm, aged 79
282:
165:
126:
361:
The Annals of Yorkshire from the Earliest Period to the Present Time By Henry Schroder
125:. Her correspondence has been published, but she is primarily known for the novels of
482:
258:
73:
213:
188:
29:
275:
With a preface by Martin Luther. Translated from the German by Mrs. Malcolm 1854
234:
Georgiana died 29 October 1886 at their home in Sloan Street, Chelsea, London.
142:
54:
397:
Essays in English Literature, 1780–1860 By George Saintsbury, 1972, p. 84
279:
Pictures of German Life in the XVth, XVIth, and XVIIth centuries ...
241:
from 10 March 1866. In 1881, General Malcolm was the Colonel of the
187:
between 1838 and 1849 (before and after her 1845 marriage) and with
173:
153:, and his wife, Lady Anne Leveson-Gower. She would later live at
205:
137:
Harcourt was born shortly before her baptism on 27 July 1807 in
297:
Novel by Gustav Freytag translated by Georgiana Malcolm (1857)
470:
291:
Translated by Mrs. Malcolm. Novel by Gustav Freytag (1865)
273:
Old German Theology a hundred years before the Reformation
303:
Translated by Mrs. Malcolm Novel by Gustav Freytag (1873)
176:
and the surrounding area. On entering the church it was
157:, the official residence of the Archbishop of York.
104:
93:
85:
62:
39:
20:
145:. She was the youngest daughter of 16 children of
121:(1807 – 29 October 1886 ) was the daughter of the
347:
345:
204:She married on 4 December 1845 at Bishopthorpe,
261:, 1865, ed. Karl Zimmermann Trans. G. Malcolm
245:, second battalion, a post he held until 1890.
239:105th Regiment of Foot (Madras Light Infantry)
323:The portrait gallery of distinguished females
8:
216:and Isabella Charlotte (second daughter of
28:
17:
178:Henry Lascelles, the 4th Earl of Harewood
312:
97:Major-General George Alexander Malcolm
466:
464:
433:
431:
335:
333:
7:
119:Georgiana Charlotte Frances Harcourt
44:Georgiana Charlotte Frances Harcourt
243:King's Own Yorkshire Light Infantry
22:Georgiana Charlotte Frances Malcolm
168:in Yorkshire with her mother, the
14:
438:Treaty of Nanking at Midley.co.uk
509:19th-century British translators
281:Translated from the original by
183:Harcourt corresponded with the
147:Edward Venables-Vernon-Harcourt
109:Edward Venables-Vernon-Harcourt
1:
326:, Edward Bull, pp. 42–45
489:People from Dalston, Cumbria
89:correspondent and translator
418:Burke, Sir Bernard (1862),
227:in 1842 after bringing the
160:On 12 September 1835, when
525:
494:German–English translators
473:accessed 11 December 2007
440:accessed 11 December 2007
387:accessed 11 December 2007
375:accessed 11 December 2007
363:accessed 11 December 2007
255:Luther's Letters to Women
212:C.B., son of General Sir
27:
399:Accessed 18 January 2021
210:George Alexander Malcolm
34:"a distinguished female"
424:, Harrison, p. 649
112:Lady Anne Leveson-Gower
218:Sir Alexander Campbell
197:
285:and Georgiana Malcolm
193:
320:Burke, John (1833),
237:Her husband led the
289:The Lost Manuscript
155:Bishopthorpe Palace
185:Duke of Wellington
151:Bishop of Carlisle
123:Archbishop of York
229:Treaty of Nanking
225:Order of the Bath
208:to Major-General
162:Princess Victoria
116:
115:
516:
474:
468:
459:
456:
450:
447:
441:
435:
426:
425:
415:
409:
406:
400:
394:
388:
382:
376:
370:
364:
358:
352:
349:
340:
337:
328:
327:
317:
295:Debit and Credit
149:, the incumbent
69:
32:
18:
524:
523:
519:
518:
517:
515:
514:
513:
479:
478:
477:
469:
462:
457:
453:
448:
444:
436:
429:
417:
416:
412:
407:
403:
395:
391:
383:
379:
371:
367:
359:
355:
351:Burkes Peerage
350:
343:
338:
331:
319:
318:
314:
310:
301:Our Forefathers
251:
202:
170:Duchess of Kent
135:
111:
81:
78:Chelsea, London
71:
67:
66:29 October 1886
58:
48:
46:
45:
35:
23:
12:
11:
5:
522:
520:
512:
511:
506:
501:
496:
491:
481:
480:
476:
475:
460:
451:
442:
427:
410:
401:
389:
377:
365:
353:
341:
329:
311:
309:
306:
305:
304:
298:
292:
286:
283:Gustav Freytag
276:
270:
269:Reprinted 2007
250:
247:
201:
198:
166:Harewood House
134:
131:
127:Gustav Freytag
114:
113:
106:
102:
101:
95:
91:
90:
87:
83:
82:
72:
70:(aged 79)
64:
60:
59:
49:
43:
41:
37:
36:
33:
25:
24:
21:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
521:
510:
507:
505:
502:
500:
497:
495:
492:
490:
487:
486:
484:
472:
471:Regiments.org
467:
465:
461:
455:
452:
446:
443:
439:
434:
432:
428:
423:
422:
414:
411:
405:
402:
398:
393:
390:
386:
381:
378:
374:
369:
366:
362:
357:
354:
348:
346:
342:
336:
334:
330:
325:
324:
316:
313:
307:
302:
299:
296:
293:
290:
287:
284:
280:
277:
274:
271:
268:
264:
260:
259:Martin Luther
256:
253:
252:
248:
246:
244:
240:
235:
232:
230:
226:
221:
219:
215:
211:
207:
199:
196:
192:
190:
186:
181:
179:
175:
171:
167:
163:
158:
156:
152:
148:
144:
140:
132:
130:
128:
124:
120:
110:
107:
103:
100:
96:
92:
88:
86:Occupation(s)
84:
79:
75:
74:Sloane Street
65:
61:
56:
52:
42:
38:
31:
26:
19:
16:
454:
445:
420:
413:
404:
392:
380:
368:
356:
322:
315:
300:
294:
288:
278:
272:
254:
236:
233:
222:
214:John Malcolm
203:
194:
189:Sydney Smith
182:
159:
136:
118:
117:
68:(1886-10-29)
15:
504:1886 deaths
499:1807 births
249:Major works
483:Categories
308:References
267:1430498641
143:Cumberland
55:Cumberland
133:Biography
105:Parent(s)
80:, England
57:, England
164:visited
139:Dalston
51:Dalston
265:
200:Family
94:Spouse
174:Leeds
263:ISBN
206:York
99:C.B.
63:Died
47:1807
40:Born
220:).
485::
463:^
430:^
344:^
332:^
257:,
141:,
76:,
53:,
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.