341:
EU-Republic of Korea Free Trade
Agreement; the EU-Central America Association Agreement; the EU-Colombia/Peru Trade Agreements; the EU-Moldova Association Agreement; and the EU-Georgia Association Agreement. In 2013, she was selected by the WTO Dispute Settlement Body as an Expert in "Trade in Goods and Services" and, in 2018, was appointed as a Panellist for issues arising under Chapter 24 (Trade and environment) of the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA).
1011:
European Atomic Energy
Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, as regards the adoption of the Rules of Procedure of the Trade and Sustainable Development Sub-Committee, the establishment of the list of experts on trade and sustainable development by that Sub-Committee, and the establishment of the list of arbitrators by the Association Committee in Trade configuration
373:(EiPro), which aims to cover all essential topics in international dispute resolution. EiPro describes the latest developments in the field and, in doing so, explains international law from a procedural perspective. Her second key project, titled "The Making of International Judicial and Arbitral Decisions", combines the perspectives of law, political sciences, sociology, psychology, and history.
242:. Her teaching experience is further complemented by regular invitations to conferences around the world — whether it be as a participant, panel chair, or to deliver the keynote address. She has held appointments as Visiting Professor at Cardozo Law School (New York), Saint-Louis University (Brussels), Hitotsubashi (Tokyo), University Centre of Brasilia (UNICEUB), Helsinki, Oslo, and Barcelona.
87:
25:
466:
1022:
Council
Decision (EU) 2018/1464 of 28 September 2018 on the position to be adopted on behalf of the European Union in the CETA Committee on Trade and Sustainable Development, established by the Comprehensive Economic and Trade Agreement between Canada, of the one part, and the European Union and its
965:
2014/794/EU: Council
Decision of 7 November 2014 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Committee on Cultural Cooperation set up by the Protocol on cultural cooperation to the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and
1010:
Council
Decision (EU) 2015/2035 of 26 October 2015 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Trade and Sustainable Development Sub-Committee and the Association Committee in Trade configuration established by the Association Agreement between the European Union and the
998:
Council
Decision (EU) 2015/989 of 15 June 2015 on the position to be taken on behalf of the European Union in the Trade and Sustainable Development Sub-Committee established by the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of
987:
Decision No 5/2014 of the EU-Colombia-Peru Trade
Committee of 16 May 2014 Establishment of a Group of Experts on issues covered by the Title on Trade and Sustainable Development, referred to in Article 284(3) of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part,
953:
2012/742/EU: Decision No 2/2012 of the EU-Korea
Committee on Trade and Sustainable Development of 27 June 2012 on the establishment of a Panel of Experts referred to in Article 13.15 of the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of
340:
on international legal issues related to the preservation and promotion of cultural diversity. Since 2012, she has been listed by the EU as Expert or
Arbitrator for various agreements, including: the Trade and Sustainable Chapter of the EU/Korea Free Trade Agreement; the Cultural Protocol to the
999:
the one part, and the
Republic of Moldova, of the other part, as regards the adoption of the rules of procedure of the Trade and Sustainable Development Sub-Committee and the list of individuals to serve as experts in panel procedures on trade and sustainable development
1034:
365:
Professor Ruiz Fabri's interests span the breadth of international economic law and international dispute resolution. Favouring a comparative approach, she has focused chiefly on international courts and tribunals— and has published extensively on these topics.
227:) where she would later become the Dean (2010-3). Simultaneously, she held the directorship over the Joint Institute of Comparative Law of Paris (UMR 8103, Paris 1/CNRS) (2003–14) and led the Master 2 Degree Programme in International Economic Law (2007–14).
298:
She is the Co-Editor of the book series "Journées du contentieux international" (Pedone) and "Studies of the Max Planck Institute Luxembourg for International, European and Regulatory Procedural Law" (Nomos). Next to that, she is Co-Editor-in-Chief of the
1125:
1086:
249:, to lead the Department of International Law and Dispute Resolution. The government of Luxembourg decided to close the institute, also after mobbing allegations against Ruiz Fabri got public. She has, since 2015, also been an Honorary Professor at the
1035:
http://www.culture.gouv.fr/Nous-connaitre/Organisation/Conseil-de-l-Ordre-des-Arts-et-des-Lettres/Arretes-de-Nominations-dans-l-ordre-des-Arts-et-des-Lettres/Nomination-ou-promotion-dans-l-ordre-des-Arts-et-des-Lettres-janvier-2006
287:(ILA) Committee on the Procedure of International Courts and Tribunals, and is a member of the ILA Study Group on the Content and Evolution of the Rules of Interpretation. In addition, Professor Ruiz Fabri is a Member of the
1087:
https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=877C7A2BAF1724D857ED455354BA5DE2.tplgfr25s_3?cidTexte=JORFTEXT000031741925&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000031741912
454:
Ruiz Fabri, H. (2009). "Games within Fragmentation: The Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions" in: Joseph, S., Kinley, D. & Waincymer, J. (Eds).
461:
Ruiz Fabri, H. (2010). "Reflections on the Necessity of Regional Approaches to International Law Through the Prism of the European Example: Neither Yes nor No, Neither Black nor White",
1160:
1023:
Member States, of the other part, as regards the establishment of lists of individuals willing to serve as panellists under Chapter Twenty-Three and Chapter Twenty-Four of the Agreement
1185:
927:
239:
292:
1155:
1180:
349:
484:
Guinchard, S., Chainais, C., Delicostopoulos, C., Delicostopoulos, I., Douchy-Oudot, M., Ferrand, F., Lagarde, X., Magnier, V., Ruiz Fabri, H. & Sinopoli L. (2017).
334:
on the ratification and implementation of the European Convention on Human Rights in various Eastern European countries. She has advised the French Government and the
1085:
Presidential Decree of the French Republic of 31 December 2015 on the promotion and nomination to the Order of Merit, JORF n°0001 of 1 January 2016, available at:
450:
336:
1170:
656:
Qui est qui en France: dictionnaire biographique de personnalités françaises vivant en France et à l'étranger, et de personnalités étrangères résidant en France
355:
Ruiz Fabri sits in ICSID and UNCITRAL arbitrations. In addition, since 2015, she has been a listed Arbitrator for the Hangzhou International Arbitration Court.
1135:
1130:
1046:
Presidential Decree of the French Republic of 2 May 2012 on the promotion and nomination to the Order of Merit, JORF n°0104 of 3 May 2012, available at:
438:
Ruiz Fabri, H. (2008). "Human Rights and State Sovereignty: Have the Boundaries been Significantly Redrawn?" in: Alston P. & MacDonald, E. (Eds).
1150:
261:
Ruiz Fabri is member of, and holds functions in, numerous scholarly bodies and associations. She has been a Member of the Scientific Council of the
1190:
224:
166:
1145:
231:
126:
663:
743:
1105:
1033:
Decree of the Ministry of Culture and Communication of 2 January 2006 on the promotion and nomination to the Order of Merit, available at:
267:
181:
is a French jurist and Professor of Law. She was a Director of the Max Planck Institute Luxembourg for Procedural Law until it got closed.
770:
189:
Ruiz Fabri holds advanced degrees in Public Law (1984) and Political Science (1985), as well as a Doctorate in Law (1989), each from the
162:
847:
509:. Baden-Baden: Nomos (Series "Studies of the Max Planck Institute for International, European and Regulatory Procedural Law"), 355 p.
525:. Baden-Baden: NOMOS (Series "Studies of the Max Planck Institute for International, European and Regulatory Procedural Law), 724 p.
113:
1115:
1140:
477:
Ruiz Fabri, H. (2016). "The WTO Appellate Body or Judicial Power Unleashed: Sketches from the Procedural Side of the Story",
424:
Ruiz Fabri, H. (1999). "L'appel dans le règlement des différends de l'OMC, trois ans après, quinze rapports plus tard...",
1175:
1120:
284:
272:
236:
United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law
216:
822:
245:
In 2014, Ruiz Fabri became a Director of the MPI Luxembourg for Procedural Law, one of several institutes part of the
220:
212:
118:
977:
Decision No 3/2014 of the EU-Central America Association Council of 7 November 2014 adopting the List of Panellists
250:
1047:
474:. Paris: Société de Législation Comparée (Series "Unité mixte de recherche de droit comparé de Paris"), 312 p.
514:
Ruiz Fabri, H. (2019). "Understanding International Economic Law in Unsettling Times: A Feminist Approach",
1165:
1110:
704:
UN Audiovisual Library of International Law, 'Cultural Heritage' (Video Lecture, in French), available at
680:
280:
190:
147:
431:
Ruiz Fabri, H. (2006). "Le Juge de l'OMC : ombres et lumières d'une figure judiciaire singulière",
1021:
1009:
997:
986:
976:
964:
952:
495:
Cambridge: Cambridge University Press (Series "Studies on International Courts and Tribunals"), 547 p.
796:
966:
the Republic of Korea, of the other part, as regards the establishment of a list of 15 arbitrators
54:
246:
223:(1994-7) respectively. In 1997, she was appointed Professor of Law at the Sorbonne Law School (
659:
331:
122:
855:
369:
It is her broad expertise in international procedural law that has enabled her to start the
35:
928:"Le collège de déontologie de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation"
344:
Professor Ruiz Fabri has been serving as President of the Joint Advisory Committee of the
445:
Hamann A. & Ruiz Fabri, H. (2008). "Transnational networks and constitutionalism",
275:(EUI) since 2018, and an External Member of the Scientific Council of the Department "
193:. In 1989, she received her accreditation to supervise research and, upon passing the
1099:
526:
510:
199:
599:
1060:
627:
705:
394:
Silver Medal of the French National Centre for Scientific Research (CNRS) (2015)
902:
507:
Peace Through Law: The Versailles Peace Treaty and Dispute Settlement after WWI
502:. New York: JurisNet (Series "IAI Series on International Arbitration"), 717 p.
230:
Professor Ruiz Fabri has taught at the Academy of European Law in Florence, at
718:"La collaboration avec l'Institut Max Planck Luxembourg ne sera pas prolongée"
546:"La collaboration avec l'Institut Max Planck Luxembourg ne sera pas prolongée"
456:
The World Trade Organization and Human Rights: Interdisciplinary Perspectives.
414:. Paris: Presses Universitaires de France (Series "Droit fondamental"), 661 p.
142:
86:
877:
1126:
Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law people
44:
1048:
https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000025789227
24:
932:
Ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation
348:(OECD) since 2009. Moreover, she is a Member of the Appeals Board of the
574:
491:
Howse, R., Ruiz Fabri, H., Ulfstein, G. & Zang M.Q. (Eds) (2018).
253:
while retaining her professorship at Sorbonne Law School (on leave).
330:
Aside her academic career, Ruiz Fabri has been a Consultant for the
771:"Max-Planck-Institut: Mobbing-Vorwürfe werden offiziell untersucht"
717:
545:
345:
370:
18:
417:
Ruiz Fabri, H. (1999). "Immatériel, territorialité et Etat",
215:(1990-3), after which she held professorial positions at the
744:"Bullying rife ahead of Max Planck shut-down in Luxembourg"
493:
The Legitimacy of International Trade Courts and Tribunals.
235:
523:
International Law and Litigation: A Look into Procedure
371:
Max Planck Encyclopedia of International Procedural Law
49:
39:
823:"Société de Legislation Comparée: Executive Committee"
458:
Cheltenham: Edward Elgar Publishing, pp. 191–220.
505:
Erpelding, M., Hess, B. & Ruiz Fabri, H. (2019).
470:
Ruiz Fabri, H., Sinclair, G. & Rosen, A. (2014).
346:
Organization of Economic Co-Operation and Development
321:
Korean Journal of International and Comparative Law
158:
153:
141:
136:
109:
101:
93:
77:
442:. Oxford: Oxford University Press, pp. 33–86.
350:European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
163:Max Planck Institute Luxembourg for Procedural Law
722:Chambre des députés du grand-duché de Luxembourg
550:Chambre des députés du grand-duché de Luxembourg
498:Ruiz Fabri, H. & Gaillard, E. (Eds) (2018).
440:Human Rights, Intervention, and the Use of Force
1161:Chevaliers of the Ordre des Arts et des Lettres
500:EU Law and International Investment Arbitration
486:Droit processuel: Droits fondamentaux du procès
325:European Yearbook of International Economic Law
1186:Members of the Institut de Droit International
337:Organisation Internationale de la Francophonie
303:(JWIT) and sits on the Advisory Boards of the
706:http://legal.un.org/avl/ls/Ruiz-Fabri_CR.html
265:since 2012, of the Board of Directors of the
8:
628:"MPG Scientific Members: Ruiz Fabri, Heléne"
433:Revue générale de droit international public
426:Revue générale de droit international public
211:Ruiz Fabri began her academic career at the
681:""Je suis professeure, je suis directrice""
447:International Journal of Constitutional Law
271:since 2016, of the Research Council of the
85:
74:
1181:Academic staff of the University of Paris
988:and Colombia and Peru, of the other part
293:Ministry of Research and Higher Education
1156:Knights of the Ordre national du Mérite
604:The International Arbitration Institute
537:
410:Grewe, C. & Ruiz Fabri, H. (1995).
389:Chevalier de l'Ordre national du Mérite
301:Journal of World Investment & Trade
313:Journal européen des droits de l'homme
232:The Hague Academy of International Law
516:Journal of World Investment and Trade
479:European Journal of International Law
305:European Journal of International Law
7:
1171:Academic staff of Max Planck Society
650:
648:
622:
620:
569:
567:
263:Fondation pour les sciences sociales
225:University Paris 1 Panthéon-Sorbonne
167:University Paris 1 Panthéon-Sorbonne
283:since 2019. She also co-chairs the
769:Schmit, Laurent (March 14, 2020).
679:Audrey, Somnard (April 26, 2018).
463:Asian Journal of International Law
309:Revue Belge de Droit International
16:French jurist and Professor of Law
14:
1136:21st-century French women writers
1131:20th-century French women writers
488:(9th ed.). Paris: Dalloz, 1515 p.
412:Droits constitutionnels européens
383:Chevalier des Arts et des Lettres
277:Droit et transformations sociales
114:Chevalier des Arts et des Lettres
1061:"Médaille d'argent du CNRS 2015"
419:Archives de Philosophie du Droit
398:Chevalier de la Légion d'Honneur
317:European Journal of Human Rights
127:Chevalier de la Légion d'Honneur
23:
1151:Knights of the Legion of Honour
801:Fondation des Sciences Sociales
291:(Ethics Council) of the French
268:Société de législation comparée
1191:Max Planck Institute directors
257:Other professional involvement
1:
1146:University of Bordeaux alumni
852:European University Institute
521:Ruiz Fabri, H. (Ed.) (2019).
285:International Law Association
273:European University Institute
200:Agrégée des Facultés de Droit
217:University of Cergy-Pontoise
1106:21st-century French jurists
472:Revisiting Van Gend en Loos
213:University of Caen Normandy
105:Jurist and Professor of Law
1207:
481:27(4), pp. 1075–1081.
449:6(3-4), pp. 481–508.
658:. Lafitte-Hébrard. 2017.
172:
132:
84:
954:Korea, of the other part
797:"Le comité scientifique"
428:103(1), pp. 49–127.
251:University of Luxembourg
119:Ordre national du Mérite
748:luxembourg-times-online
632:Max-Planck-Gesellschaft
435:110(1), pp. 39–83.
38:, as no other articles
1116:French women academics
848:"The Research Council"
465:1(1), pp. 83–98.
289:Collège de déontologie
281:University of Bordeaux
240:UN Audiovisual Library
191:University of Bordeaux
148:University of Bordeaux
1141:French legal scholars
1089:Retrieved 2019-08-20.
1050:Retrieved 2019-08-20.
518:20(1), pp. 3–14.
421:43, pp. 187–212.
405:Selected publications
221:Paris 13-Villetaneuse
1176:French legal writers
1121:Women legal scholars
1037:Retrieved 2019-9-20.
750:. September 24, 2023
827:www.legiscompare.fr
575:"Hélène Ruiz Fabri"
360:Research priorities
137:Academic background
377:Honours and prizes
247:Max Planck Society
57:for suggestions.
47:to this page from
858:on August 2, 2017
665:978-2-85784-059-6
361:
332:Council of Europe
179:Hélène Ruiz Fabri
176:
175:
123:CNRS Silver Medal
79:Hélène Ruiz Fabri
71:
70:
1198:
1090:
1083:
1077:
1076:
1074:
1072:
1057:
1051:
1044:
1038:
1031:
1025:
1019:
1013:
1007:
1001:
995:
989:
984:
978:
974:
968:
962:
956:
950:
944:
943:
941:
939:
924:
918:
917:
915:
913:
899:
893:
892:
890:
888:
874:
868:
867:
865:
863:
854:. Archived from
844:
838:
837:
835:
833:
819:
813:
812:
810:
808:
793:
787:
786:
784:
782:
766:
760:
759:
757:
755:
740:
734:
733:
731:
729:
714:
708:
702:
696:
695:
693:
691:
676:
670:
669:
652:
643:
642:
640:
638:
624:
615:
614:
612:
610:
596:
590:
589:
587:
585:
571:
562:
561:
559:
557:
542:
359:
89:
75:
66:
63:
52:
50:related articles
27:
19:
1206:
1205:
1201:
1200:
1199:
1197:
1196:
1195:
1096:
1095:
1094:
1093:
1084:
1080:
1070:
1068:
1059:
1058:
1054:
1045:
1041:
1032:
1028:
1020:
1016:
1008:
1004:
996:
992:
985:
981:
975:
971:
963:
959:
951:
947:
937:
935:
926:
925:
921:
911:
909:
901:
900:
896:
886:
884:
876:
875:
871:
861:
859:
846:
845:
841:
831:
829:
821:
820:
816:
806:
804:
795:
794:
790:
780:
778:
768:
767:
763:
753:
751:
742:
741:
737:
727:
725:
716:
715:
711:
703:
699:
689:
687:
678:
677:
673:
666:
654:
653:
646:
636:
634:
626:
625:
618:
608:
606:
598:
597:
593:
583:
581:
573:
572:
565:
555:
553:
544:
543:
539:
534:
407:
379:
363:
259:
209:
207:Academic career
187:
165:
125:
121:
117:Chevalier de l'
116:
80:
67:
61:
58:
48:
45:introduce links
28:
17:
12:
11:
5:
1204:
1202:
1194:
1193:
1188:
1183:
1178:
1173:
1168:
1163:
1158:
1153:
1148:
1143:
1138:
1133:
1128:
1123:
1118:
1113:
1108:
1098:
1097:
1092:
1091:
1078:
1067:. January 2015
1052:
1039:
1026:
1014:
1002:
990:
979:
969:
957:
945:
919:
907:www.ila-hq.org
903:"Study Groups"
894:
882:www.ila-hq.org
869:
839:
814:
788:
761:
735:
709:
697:
671:
664:
644:
616:
591:
563:
536:
535:
533:
530:
529:
528:
519:
512:
503:
496:
489:
482:
475:
468:
459:
452:
443:
436:
429:
422:
415:
406:
403:
402:
401:
395:
392:
386:
378:
375:
362:
357:
258:
255:
238:, and for the
208:
205:
197:, was awarded
186:
183:
174:
173:
170:
169:
160:
156:
155:
151:
150:
145:
139:
138:
134:
133:
130:
129:
111:
107:
106:
103:
99:
98:
95:
91:
90:
82:
81:
78:
69:
68:
55:Find link tool
31:
29:
22:
15:
13:
10:
9:
6:
4:
3:
2:
1203:
1192:
1189:
1187:
1184:
1182:
1179:
1177:
1174:
1172:
1169:
1167:
1166:Living people
1164:
1162:
1159:
1157:
1154:
1152:
1149:
1147:
1144:
1142:
1139:
1137:
1134:
1132:
1129:
1127:
1124:
1122:
1119:
1117:
1114:
1112:
1111:Women jurists
1109:
1107:
1104:
1103:
1101:
1088:
1082:
1079:
1066:
1062:
1056:
1053:
1049:
1043:
1040:
1036:
1030:
1027:
1024:
1018:
1015:
1012:
1006:
1003:
1000:
994:
991:
983:
980:
973:
970:
967:
961:
958:
955:
949:
946:
933:
929:
923:
920:
908:
904:
898:
895:
883:
879:
873:
870:
857:
853:
849:
843:
840:
828:
824:
818:
815:
802:
798:
792:
789:
781:September 24,
776:
772:
765:
762:
754:September 24,
749:
745:
739:
736:
728:September 24,
723:
719:
713:
710:
707:
701:
698:
686:
682:
675:
672:
667:
661:
657:
651:
649:
645:
633:
629:
623:
621:
617:
605:
601:
595:
592:
580:
576:
570:
568:
564:
556:September 24,
551:
547:
541:
538:
531:
527:
524:
520:
517:
513:
511:
508:
504:
501:
497:
494:
490:
487:
483:
480:
476:
473:
469:
467:
464:
460:
457:
453:
451:
448:
444:
441:
437:
434:
430:
427:
423:
420:
416:
413:
409:
408:
404:
399:
396:
393:
390:
387:
384:
381:
380:
376:
374:
372:
367:
358:
356:
353:
351:
347:
342:
339:
338:
333:
328:
326:
322:
318:
314:
310:
306:
302:
296:
294:
290:
286:
282:
278:
274:
270:
269:
264:
256:
254:
252:
248:
243:
241:
237:
233:
228:
226:
222:
219:(1993-4) and
218:
214:
206:
204:
202:
201:
196:
192:
184:
182:
180:
171:
168:
164:
161:
157:
154:Academic work
152:
149:
146:
144:
140:
135:
131:
128:
124:
120:
115:
112:
108:
104:
102:Occupation(s)
100:
96:
92:
88:
83:
76:
73:
65:
56:
51:
46:
42:
41:
37:
32:This article
30:
26:
21:
20:
1081:
1069:. Retrieved
1064:
1055:
1042:
1029:
1017:
1005:
993:
982:
972:
960:
948:
936:. Retrieved
931:
922:
910:. Retrieved
906:
897:
885:. Retrieved
881:
878:"Committees"
872:
860:. Retrieved
856:the original
851:
842:
830:. Retrieved
826:
817:
805:. Retrieved
800:
791:
779:. Retrieved
774:
764:
752:. Retrieved
747:
738:
726:. Retrieved
721:
712:
700:
688:. Retrieved
684:
674:
655:
635:. Retrieved
631:
607:. Retrieved
603:
594:
582:. Retrieved
578:
554:. Retrieved
549:
540:
522:
515:
506:
499:
492:
485:
478:
471:
462:
455:
446:
439:
432:
425:
418:
411:
397:
388:
382:
368:
364:
354:
343:
335:
329:
324:
320:
316:
312:
308:
304:
300:
297:
288:
276:
266:
262:
260:
244:
229:
210:
198:
194:
188:
178:
177:
159:Institutions
72:
62:October 2019
59:
33:
1065:www.cnrs.fr
934:(in French)
803:(in French)
777:(in German)
775:Reporter.lu
724:(in German)
685:paperjam.lu
600:"IAI Paris"
552:(in German)
94:Nationality
1100:Categories
1071:August 20,
862:August 20,
832:August 20,
807:August 20,
690:August 20,
637:August 20,
609:August 20,
584:August 20,
532:References
323:, and the
234:, for the
143:Alma mater
53:; try the
40:link to it
352:(ECMWF).
279:" of the
203:in 1990.
185:Education
43:. Please
195:concours
938:July 5,
912:July 5,
887:July 5,
662:
400:(2015)
391:(2012)
385:(2006)
319:, the
311:, the
307:, the
110:Awards
97:French
36:orphan
34:is an
579:ORCID
1073:2019
940:2019
914:2019
889:2019
864:2019
834:2019
809:2019
783:2023
756:2023
730:2023
692:2019
660:ISBN
639:2019
611:2019
586:2019
558:2023
1102::
1063:.
930:.
905:.
880:.
850:.
825:.
799:.
773:.
746:.
720:.
683:.
647:^
630:.
619:^
602:.
577:.
566:^
548:.
327:.
295:.
1075:.
942:.
916:.
891:.
866:.
836:.
811:.
785:.
758:.
732:.
694:.
668:.
641:.
613:.
588:.
560:.
315:/
64:)
60:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.